Paprika | Курсы венгерского языка 🇭🇺

Olyan szép! 💚 Такой красивый! 💚A henna természetes festék a bőr és a haj színezésére. — Хна — это натуральный краситель для кожи и волос. 💚A hennatetoválás fájdalommentes és gyorsan elkészül. — Татуировки хной безболезненны и делаются быстро. 💚A hennatetoválás körülbelül 2-3 hétig látható a bőrön. — Татуировка хной видна на коже примерно 2-3 недели. #szókincs

Вы тоже любите кошек? Мы — да! 😻 Поэтому сегодня мы советуем вам посмотреть венгерскую народную сказку о хитром коте — Kacor király. 👑 А о чём же эта сказка? 🤔 У одной бедной женщины был прожорливый кот. Однажды ей так надоело, что он сует нос во все кастрюли, что она выгнала его из дома. Кот побрёл куда глаза глядят и на дороге встретил лису. Он никогда не встречал лис раньше, но и лиса никогда не видела кота! Кот, воспользовавшись испугом лисы, заявил, что он — Кацор, король зверей. Слухи о грозном коте быстро разошлись по лесу. Все звери, боясь за свою жизнь, стали по очереди приглашать грозного Кацора на ужин…🐈‍⬛ А вы уже смотрели эту сказку? Поделитесь в комментариях своими впечатлениями! 🐱

Irány a strand! 🏖 Давай на пляж! 🏖 Ne felejtsd el felfújni a gumimatracot, mielőtt lemegyünk a strandra! — Не забудь надуть надувной матрас перед тем, как мы пойдём на пляж! 🏖 A gumimatrac kilyukadt. — Надувной матрас продырявился. 🏖 A tengerparton színes gumimatracokat és felfújható játékokat árultak. — На пляже продавали яркие надувные матрасы и игрушки. #szókincs

Давайте немного отдохнём и насладимся красивыми фотографиями луговых цветов. 🌸🌸 Фото: sokszinuvidek.24.hu

📎 ИНТЕНСИВ — ПРОСТРАНСТВЕННЫЕ ПАДЕЖИ Двухдневный интенсив, состоящий из двух практических занятий. Мы повторим 9 пространственных падежей, которые отвечают на вопросы Hol? Hova? Honnan? Разложим всё по полочкам и закрепим знания на практике. Участникам будут доступны два домашних задания на интерактивной платформе‼️ Интенсив ведёт Анна Чикина — студентка 4-го курса венгерского отделения СПбГУ, лауреат стипендии Арона Мартона. ➡️ 27, 28 июня, 17:00-18:30 (МСК) ➡️ Место: онлайн ➡️ Уровень языка: А1 ➡️ Стоимость: 2000 ₽ | 28 € 🎙️После мероприятия всем участникам будет доступна запись. Запись можно будет посмотреть в течение 2 недель после мероприятия. 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈

Meleg van! ☀️ Жарко! ☀️ A nagy melegben a fák alatt hűsölünk. — В жару мы прохлаждаемся под деревьями. ☀️ Nyáron gyakran hűsölünk a vízparton. — Летом мы часто прохлаждаемся у воды. ☀️ A kávézó teraszán hűsölve élveztem a nyári estét. — Прохлаждаясь на террасе кафе, я наслаждался/лась летним вечером. #szókincs

Посчитаем! ➕➖ Сегодня мы подготовили для вас выражения, в которых фигурирует число девять. Давайте посмотрим на них! 9️⃣ 🔸Az egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz (букв. Один — девятнадцать, другой — на один меньше двадцати) ➡️ они одинаковые! 🔸Kilenc vármegyében nincs párja (букв. В девяти комитатах нет равных ему/ей) ➡️ нигде не сыскать другого такого человека 🔸Annyi mint kilenc medvének egy vackor (букв. Как одна дикая груша на девять медведей) ➡️ чего-то точно недостаточно 🔸Ennek a kilenc is páros (букв. У этого даже девять — чётное число) ➡️ о глупом человеке 🔸Megbánja, mint a kutya, amelyik kilencet kölykezett (букв. Сожалеет, как собака, у которой было девять щенков) ➡️ очень сильно сожалеет о чём-то 🔸A macskának kilenc élete van — У кошки девять жизней Изображение сделано с помощью canva.com #kifejezések

Finom édes! 😋 Вкусно и сладко! 🥤Kérsz egy pohár szörpöt? — Хочешь стакан сиропа? 🥤Nyáron hideg szörpöt iszunk. — Летом мы пьем холодный сироп. 🥤Ezt a szörpöt házilag készítik, nem tartalmaz tartósítószert. — Этот сироп сделан в домашних условиях и не содержит консервантов. #szókincs

Вот и всё, наш квиз подошёл к концу.✔️ Вам понравилось? Какие выражения были новыми? Напишите нам в комментариях! ⬇️✍️

🕶 ВИКТОРИНА! 🕶 На этой неделе мы подготовили необычное задание: вам надо будет узнать, какое животное фигурирует в этих венгерских пословицах. Готовы? 😎 #kvíz

Сегодня у нас для вас интересное слово! 📍 ❌Nem mehetsz el, és punktum! — Ты не пойдёшь — и точка! ⚡️Ez így lesz, punktum! — Так и будет, точка! 🚩A könyvet pedig azonnal visszaadod, és punktum!  — А книгу ты немедленно вернёшь — и точка! #szókincs

Сегодня мы подготовили для вас стихотворение Лёринца Сабо (Szabó Lőrinc) "Лето" (Nyár).☀️ Szabó Lőrinc: Nyár Nyár. Kert. Csönd. Dél. Ég. Föld. Fák. Szél. Méh döng. Gyík vár. Pók ring. Légy száll. Jó itt. Nincs más csak a kis ház. Kint csönd és fény. Bent te meg én. Есть ли в нем слова, которые вам незнакомы? Напишите в комментариях, и расскажите, понравилось ли вам стихотворение. 🌻 #magyarversek

Глагол gyakorol используется во многих контекстах. Давайте рассмотрим на примерах! ✨ 🌼Gyakorolja a szerepét. — Он(а) репетирует свою роль. 🌼Sokat kell gyakorolni, ha jól akarsz beszélni magyarul. — Нужно много практиковаться, если хочешь хорошо говорить по-венгерски. 🌼A tanár pozitív befolyást gyakorolt a diákokra. — Учитель оказал положительное влияние на учеников. 🌼A stressz negatív hatást gyakorol az egészségre. — Стресс оказывает негативное воздействие на здоровье. 🌼A szakszervezet jogot gyakorol a tárgyalásokra. — Профсоюз осуществляет право на переговоры. #szókincs

Короткие видео на венгерском — отличный способ улучшить знание языка! 📕 Сегодня рекомендуем посмотреть видео о драгоценных камнях. 💎 Вы уже знали об этом? Любите ли вы драгоценные камни? Напишите в комментариях, какие новые слова вы выучили из этого видео!⤵️

⭐️ ВЕНГЕРСКИЙ СТОЛ: ОТ КВАШЕНОЙ КАПУСТЫ ДО ФУА-ГРА Венгры всегда были известны своей любовью к вкусной еде! Если вы хоть раз бывали в Венгрии, гуляш, халасле и лангош наверняка оставили в вашей памяти неизгладимое впечатление. Но ведь венгерская кухня очень разнообразна и не ограничивается этими блюдами! Хотите узнать о других жемчужинах венгерского стола? Какое место в венгерской культуре занимают простая квашеная капуста и изысканное фуа-гра? Обо всём этом мы расскажем на новом вебинаре! Вебинар ведёт Дарья Никитина — координатор проектов Института Листа. ➡️ 17 июня, 18:00-19:30 (МСК) ➡️ Место: онлайн ➡️ Уровень языка: с нуля, вебинар проходит на русском языке ➡️ Стоимость: 1200 ₽ | 17 € 🎙️После мероприятия всем участникам будет отправлена запись. Запись можно будет посмотреть в течение 2 недель после мероприятия. 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈 👉РЕГИСТРАЦИЯ👈