Paprika | Курсы венгерского языка 🇭🇺

Hol tároljuk? 🥨 Где храним? 😎A kamra tágas. — Кладовка просторная. 🤩A cukor a kamrában van. — Сахар в кладовке. ❗️Rendet kell rakni a kamrában. — Нужно навести порядок в кладовке. #szókincs@paprika_courses

Любите слушать подкасты? 🎙 Сегодня хотим порекомендовать вам отличный венгерский подкаст — Képtelen Krónika. 🟣Формат очень простой и при этом невероятно увлекательный: трое ведущих обсуждают исторические темы. Каждый выпуск один из них рассказывает историю, а двое других слушают её, живо реагируют, шутят, удивляются и комментируют происходящее. 🟣Но это не обычные уроки истории. Здесь рассказывают о самых странных, смешных, невероятных, шокирующих и порой совершенно абсурдных событиях! Если вы уже неплохо понимаете венгерский и хотите привыкнуть к живой разговорной речи, при этом весело провести время, этот подкаст — отличный выбор.💜 #tudtade@paprika_courses

ПРОДОЛЖАЕМ НАШУ ТЕМАТИЧЕСКУЮ НЕДЕЛЮ, ИЗУЧАЕМ КУХОННУЮ ЛЕКСИКУ! 🍴 🫑A zöldségek a hűtőszekrény alsó fiókjában vannak. — Овощи находятся в нижнем ящике холодильника. 🥛Tedd a tejet a hűtőszekrénybe! — Поставь молоко в холодильник! 🤩Vedd ki a vajat a hűtőszekrényből! — Достань масло из холодильника! #szókincs@paprika_courses

Esterházy Péter (1950-2016) Július 14-én,10 éve hunyt el Esterházy Péter, híres magyar író, posztmodernista. 14 июля, 10 лет назад, умер Петер Эстерхази, известный венгерский писатель-постмодернист. — Был представителем знатного рода Эстерхази; — Получил математическое образование; — Печатался под псевдонимом Csokonai Lili (Лили Чоконаи); — Эстерхази был настоящим мастером постмодерна: он менял манеру повествования в зависимости от возраста и положения главного героя. Например, он умел писать даже от лица ребенка; — Прекрасно знал историю Венгрии; — В 1982 году, к 70-летию Гезы Оттлика, осуществил настоящий перформанс — он вручную переписал роман Оттлика Iskola a határon на один лист бумаги. Работа заняла примерно 250 часов. #évfordulók

Koszosból tiszta 💧 Из грязного в чистое 🤩A mosogató tele van edényekkel. — В раковине полно посуды. 🥂Ne hagyd a poharakat a mosogatóban! — Не оставляй стаканы в раковине! 🚰A csap a mosogató fölött van. — Кран находится над раковиной. #szókincs@paprika_courses

Готовы к новому венгерскому выражению? 🤗 🚶‍♂️rosszban sántikál — букв. хромать в плохом деле ➡️Так говорят о человеке, который что-то замышляет, строит коварный план или тайно хочет кому-то навредить. 🔜Если чьё-то поведение кажется подозрительным и нечестным, венгры могут сказать: rosszban sántikál. 💭 Интересно, что выражение происходит от более старой поговорки kétfelé sántít (букв. хромать в двух направлениях). Так раньше описывали двуличного человека, который пытался усидеть на двух стульях и действовал только в своих интересах. Изображение сделано с помощью canva.com #kifejezések@paprika_courses

💛 MAGYAR FONETIKA — ЧАСТЬ 2 💛 Уже прошли наш первый интенсив по фонетике? Тогда пора перейти на новый уровень! На этот раз мы разберём сложные сочетания согласных, научимся произносить их легко и уверенно, поработаем над интонацией и узнаем, почему одни фразы звучат по-венгерски, а другие — с заметным акцентом. ✨Практические занятия рассчитаны на тех, кто уже освоил первую часть интенсива. Для участников будет доступно домашнее задание на интерактивной платформе, которое включает задания с записью голоса учеником. Обратную связь оставляет носитель языка. Интенсив ведёт Жофия Макади — преподаватель венгерского, переводчик и носитель языка. ✨21, 23, 28, 30 июля, 17:00-18:30 МСК ✨Уровень языка: A1 ✨Место: онлайн ✨5000 ₽ | 21 000 Ft Запись каждой встречи будет доступна в течение 2 недель. 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈 ❗️Обратите внимание: на сайте есть отдельная кнопка для оплаты в форинтах.

IRÁNY A KONYHA! 🍴 ВСЕ НА КУХНЮ! 🤩Sok koszos edény van a mosogatóban. — В раковине много грязной посуды. 🍜Mosogasd el az edényeket! — Помой посуду! 🥣Elpakoltam a tiszta edényeket a szekrénybe. — Я убрал(а) чистую посуду в шкаф. #szókincs@paprika_courses

В эту знойную жару так хорошо охладиться у воды ☀️💦 Даже если не получается выбраться, всегда можно хотя бы посмотреть фото прекрасных венгерских озёр! 😍 Фото: funzine.hu

Gyere! 💕 Приходи! 🎈Meghívtam a barátaimat a születésnapomra. — Я пригласил(а) друзей на свой день рождения. ☕️Szeretnélek meghívni egy kávéra. — Я хотел(а) бы пригласить тебя на кофе. 💕Kit hívtál meg? — Кого ты пригласил(а)? #szókincs@paprika_courses

Готовы к венгерской летней песне? ☀️🎶 Каждый венгр знает её — это настоящая классика летнего настроения. Как вам? Нравится? 🎵⬇️ #magyardalok@paprika_courses

🇭🇺 SURVIVAL HUNGARIAN A1 🇭🇺 Это интенсивное погружение в венгерский язык и культуру. На курсе мы изучим базовые правила, слова и фразы, которые помогут вам не растеряться после переезда в Венгрию. Научимся заказывать кофе, найдем отделение банка, купим билет на поезд и расскажем врачу, что у нас болит. 🟢Даты: 27 июля – 20 января 🟢Уровень: с нуля 🟢Место: онлайн 🟢Время: ПН и СР | 17:00-18:30 (МСК) 🟢Активный формат: 53 000 ₽ | 245 000 Ft 🟢Пассивный формат: 32 000 ₽ | 152 000 Ft ❗️После 25 октября время занятий на всех курсах сдвигается на час позже по МСК! 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈 👉 РЕГИСТРАЦИЯ 👈 ❤️‍🔥Обратите внимание: на сайте есть отдельная кнопка для оплаты в форинтах.

Éles 😹 Резкий 😂Harsány nevetése betöltötte a szobát. — Его/Ее звонкий смех наполнил комнату. 🗣Harsány kiáltás hallatszott. — Раздался громкий крик. 🟨Nem szeretem a harsány színeket. — Я не люблю кричащие цвета. #szókincs@paprika_courses

Вот и всё! Со всем справились? Довольны собой? Пишите в комментариях! 🏝☀️