uz
Feedback

Firibgarlarga uchmang! Telemetrio bunday kanallarni topadi va belgilaydi 👉 Belgini ko‘rmoqchi bo‘lsangiz, obuna bo‘ling

НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ

НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ

Kanalga Telegram’da o‘tish

Наш канал на YouTube с бесплатными видеоуроками - https://m.youtube.com/@germanplaylists Учим немецкий язык по формулам с Александром Бебрисом с нуля до С1 Заходи, будет интересно🔥 Заявление на регистрацию канала в Роскомнадзоре №4809860517

Ko'proq ko'rsatish

📈 Telegram kanali НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ analitikasi

НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПО ПЛЕЙЛИСТАМ (@germanplaylists) Rus til segmentidagi kanali faol ishtirokchi. Hozirda hamjamiyat 14 273 obunachidan iborat bo'lib, Tillar oʻqitish toifasida 454-o'rinni va Rossiya mintaqasida 45 425-o'rinni egallagan.

📊 Auditoriya ko‘rsatkichlari va dinamika

невідомо sanasidan buyon loyiha tez o‘sib, 14 273 obunachiga ega bo‘ldi.

19 Noyabr, 2026 dagi oxirgi ma’lumotlarga ko‘ra kanal barqaror faollikka ega. Oxirgi 30 kunda obunachilar soni 258 ga, so‘nggi 24 soatda esa 3 ga o‘zgardi va umumiy qamrov yuqori darajada qolmoqda.

  • Tasdiqlash holati: Tasdiqlanmagan
  • Jalb etish (ER): Auditoriya o‘rtacha 25.16% darajada jalb etiladi. Nashrdan keyingi dastlabki 24 soatda kontent odatda umumiy obunachilar sonining 9.81% ini tashkil etuvchi reaksiyalarni to‘playdi.
  • Post qamrovi: Har bir post o‘rtacha 3 591 marta ko‘riladi; birinchi sutkada odatda 1 400 ta ko‘rish yig‘iladi.
  • Reaksiyalar va o‘zaro ta’sir: Auditoriya faol: har bir postga o‘rtacha 42 ta reaksiya keladi.
  • Tematik yo‘nalishlar: Kontent плейлист, german, глагол, носитель, müde kabi asosiy mavzularga jamlangan.

📝 Tavsif va kontent siyosati

Muallif resursni shaxsiy fikrni ifoda etish maydoni sifatida ta’riflaydi:
“Наш канал на YouTube с бесплатными видеоуроками - https://m.youtube.com/@germanplaylists Учим немецкий язык по формулам с Александром Бебрисом с нуля до С1 Заходи, будет интересно🔥 Заявление на регистрацию канала в Роскомнадзоре №4809860517”

Yuqori yangilanish chastotasi (oxirgi ma’lumot 20 Noyabr, 2026 da olingan) sababli kanal doimo dolzarb va katta qamrovli bo‘lib qoladi. Analitika auditoriya kontent bilan faol hamkorlik qilishini, uni Tillar oʻqitish toifasidagi muhim ta’sir nuqtasiga aylantirishini ko‘rsatadi.

14 273
Obunachilar
+324 soatlar
+617 kun
+25830 kun
Postlar arxiv
Друзья, а вы знаете, как пожелать удачи, хорошего дня или скорейшего выздоровления по-немецки? Давайте запомним несколько полезных фраз, которые пригодятся каждый день👇🏻 Schönen Tag noch! — Хорошего дня! [ʃøːnən taːk nɔx] Gute Reise! — Счастливого пути! [ɡuːtə ʁaɪzə] Viel Erfolg! — Удачи, успехов! [fiːl ɛɐfɔlk] Gute Besserung! — Выздоравливай! [ɡuːtə bɛsəʁʊŋ] Schönes Wochenende! — Хороших выходных! [ʃøːnəs vɔxnɛndə] Alles Gute! — Всего хорошего! [aləs ɡuːtə] А какую фразу вы чаще всего используете? Напишите в комментариях. Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.com
19 Noy, 09:06

Друзья, а вы оказывались в ситуации, когда приходилось объяснять: «Я не специально»? Разберем несколько полезных выражений, которые точно вам помогут, если вы окажетесь в такой ситуации👇🏻 Das war keine Absicht — Я не специально [das vaːɐ kaɪnə apzɪçt] Das ist aus Versehen passiert — Это произошло случайно [das ɪst aʊs fɛɐzeːən pasiːɐt] Ich habe das nicht absichtlich gemacht — Я сделал это не намеренно [ɪç haːbə das nɪçt apzɪçtlɪç ɡəmaxt] Entschuldigung, das war mein Fehler — Извините, это была моя ошибка [ɛntʃʊldɪɡʊŋ das vaːɐ maɪn feːlɐ] Запомним: aus Versehen — по ошибке, случайно [aʊs fɛɐzeːən] absichtlich — намеренно, специально [apzɪçtlɪç] Напишите свои примеры с этими словами в комментариях. Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.com
18 Noy, 10:33

Мини-диалог: обсуждаем фильм после просмотра Друзья, представьте: вы только что посмотрели фильм вместе с другом. Хочется обсудить сюжет, актёрскую игру и финал. Как рассказать о впечатлениях? Давайте потренируемся на небольшом диалоге. Попробуйте сначала по себя, а потом вслух👇🏻 Wie hat dir der Film gefallen? — Тебе понравился этот фильм? [viː hat diːɐ deːɐ fɪlm ɡəfalən] Die Geschichte war wirklich spannend — История была действительно захватывающей [diː ɡəʃɪçtə vaːɐ vɪʁklɪç ʃpanənt] Ich fand besonders das Ende interessant — Особенно интересным мне показался финал [ɪç fant bəzɔndɐs das ɛndə ɪntəʁɛsant] Mir hat die Musik sehr gut gefallen — Мне очень понравилась музыка [miːɐ hat diː muziːk zeːɐ ɡuːt ɡəfalən] Ich würde den Film weiterempfehlen — Я бы порекомендовал этот фильм другим [ɪç vʏʁdə deːn fɪlm vaɪtɐɛmpfeːlən] Напишите свои примеры с этими фразами в комментариях. Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.com
17 Noy, 06:24

Друзья, а вы знали как рассказать о том, чего не хватает? Сегодня разберём, глагол fehlen, который поможет вам в этом. Примеры: Mir fehlt die Zeit — Мне не хватает времени [miːɐ feːlt diː tsaɪt] Mir fehlt die Ruhe — Мне не хватает спокойствия [miːɐ feːlt diː ʁuːə] Du fehlst mir — Мне тебя не хватает [duː feːlst miːɐ] Mir fehlen meine Freunde — Мне не хватает моих друзей [miːɐ feːlən maɪnə fʁɔɪndə] Важный нюанс: в таких предложениях человек, которому чего-то не хватает, выражается в Dativ. А глагол согласуется с тем, чего не хватает. Напишите свой пример с глаголом fehlen в комментариях Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.com
16 Noy, 11:36

Друзья, рабочая неделя подходит к концу, давайте завершим её небольшой практикой немецкого!) Сегодня прочитаем небольшой текст об обычном вечере после работы. Попробуйте прочитать сначала про себя, а потом вслух 👇 Endlich Feierabend — Наконец рабочий день закончился [ɛntlɪç faɪɐ aːbnt] Paul arbeitet jeden Tag bis 18 Uhr — Пауль каждый день работает до 18 часов [paʊl aʁbaɪtət jeːdn taːk bɪs axtseːn uːɐ] Heute hat er besonders viel zu tun — Сегодня у него особенно много дел [hɔɪtə hat eːɐ bəzɔndɐs fiːl tsuː tuːn] Um 18 Uhr macht er endlich Feierabend — В 18 часов он наконец заканчивает работу [ʊm axtseːn uːɐ maxt eːɐ ɛntlɪç faɪɐ aːbnt] Er geht nach Hause und kocht etwas Leckeres — Он идёт домой и готовит что-нибудь вкусное [eːɐ ɡeːt naːx haʊzə ʊnt kɔxt ɛtvas lɛkəʁəs] Danach ruft er seine Schwester an — После этого он звонит своей сестре [danaːx ʁuːft eːɐ zaɪnə ʃvɛstɐ an] Später liest er ein Buch — Позже он читает книгу [ʃpɛːtɐ liːst eːɐ aɪn buːx] Um 23 Uhr geht er ins Bett — В 23 часа он ложится спать [ʊm dʁaɪʊnttsvantsɪç uːɐ ɡeːt eːɐ ɪns bɛt] А что вы делаете после работы? Напишите свой ответ на немецком в комментариях. Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.com
13 Noy, 05:30

В разговоре иногда может встретиться незнакомое слово или выражение. Как переспросить, чтобы не потерять нить диалога? Разберём несколько полезных фраз, которые помогут спокойно уточнить информацию и продолжить разговор: Was meinst du genau? — Что именно ты имеешь в виду? [vas maɪnst duː ɡənaʊ] Kannst du das genauer erklären? — Можешь объяснить это подробнее? [kanst duː das ɡənaʊɐ ɛɐklɛːʁən] Habe ich dich richtig verstanden? — Я правильно тебя понял? [haːbə ɪç dɪç ʁɪçtɪç fɛɐʃtandn̩] Was bedeutet das in diesem Zusammenhang? — Что это означает в данном контексте? [vas bədɔɪtət das ɪn diːzəm tsuzamənhaŋ] А теперь небольшой диалог: — Wir müssen den Termin verschieben — Нам нужно перенести встречу [viːɐ mʏsn̩ deːn tɛʁmiːn fɛɐʃiːbn] — Habe ich dich richtig verstanden? Wir treffen uns also morgen? — Я правильно тебя понял? Значит, мы встречаемся завтра? [haːbə ɪç dɪç ʁɪçtɪç fɛɐʃtandn̩ viːɐ tʁɛfn ʊns alzo mɔʁɡn] — Ja, genau! — Да, именно! [jaː ɡənaʊ] Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.com
11 Noy, 05:39

Как вежливо обратиться к незнакомому человеку и не растеряться? Представьте, что вы в незнакомом городе и хотите спросить дорогу. С чего начать разговор, чтобы вас правильно поняли и при этом прозвучать вежливо? Давайте разберём несколько простых, но очень полезных выражений, которые пригодятся в реальном общении!) Entschuldigung! — Извините! [ɛntʃʊldɪɡʊŋ] Entschuldigen Sie bitte! — Извините, пожалуйста! [ɛntʃʊldɪɡn ziː bɪtə] Darf ich Sie etwas fragen? — Можно Вас кое о чём спросить? [daʁf ɪç ziː ɛtvas fʁaːɡn̩] Können Sie mir bitte helfen? — Можете мне помочь, пожалуйста? [kœnən ziː miːɐ bɪtə hɛlfn] А если человек вам помог, не забудьте поблагодарить его: Vielen Dank für Ihre Hilfe! — Большое спасибо за Вашу помощь! [fiːlən daŋk fyːɐ iːʁə hɪlfə] Обратите внимание: при обращении к незнакомому человеку обычно используется вежливая форма Sie. Напишите свои примеры с этими фразами в комментариях. Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.com
10 Noy, 06:03

Друзья, а вы знаете, как по-немецки сказать, что вам понравилась песня, фильм или, например, новая пара обуви?) Вам пригодится глагол gefallen. Разберём на простых примерах: Das Lied gefällt mir — Мне нравится эта песня [das liːt ɡəfɛlt miːɐ] Der Film gefällt mir — Мне нравится этот фильм [deːɐ fɪlm ɡəfɛlt miːɐ] Die Schuhe gefallen mir — Мне нравятся эти туфли [diː ʃuːə ɡəfalən miːɐ] Gefällt dir das Buch? — Тебе нравится эта книга? [ɡəfɛlt diːɐ das buːx] Важный нюанс: глагол согласуется с тем, что нравится, а человек, которому это нравится, выражается местоимением в Dativ. Напишите свой пример с «gefallen» в комментариях Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.com
09 Noy, 04:47

Как описать проблему на работе? Представьте, что вы работаете над важной задачей, но неожиданно сталкиваетесь с трудностями. Нужно объяснить коллегам, что произошло, какие есть ограничения и что можно сделать дальше. Как это сформулировать на немецком? Разберём несколько полезных выражений ⤵️ Wir haben ein technisches Problem — У нас техническая проблема [viːɐ haːbn aɪn tɛçnɪʃəs pʁobleːm] Die Aufgabe ist komplizierter als erwartet — Задача сложнее, чем ожидалось [diː aʊfɡaːbə ɪst kɔmplitsiːɐtɐ als ɛɐvaʁtət] Wir müssen eine Lösung finden — Нам нужно найти решение [viːɐ mʏsn aɪnə løːzʊŋ fɪndn] Ich kümmere mich darum — Я этим займусь [ɪç kʏməʁə mɪç daʁʊm] Wir sollten die Prioritäten überprüfen — Нам следует пересмотреть приоритеты [viːɐ zɔltn diː pʁioʁitɛːtn yːbɐpʁyːfn] Напишите свои примеры с этими фразами в комментариях. Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.com
06 Noy, 04:15

Друзья, когда вы изучаете иностранный язык, очень важно замечать свои успехи. Возможно, вы наконец начали понимать видео без перевода, прочитали первую книгу или смогли поддержать разговор. А как рассказать об этом по-немецки? Разберём несколько полезных фраз: Ich habe mein Ziel erreicht — Я достиг своей цели [ɪç haːbə maɪn tsiːl ɛɐʁaɪçt] Ich habe große Fortschritte gemacht — Я добился больших успехов [ɪç haːbə ɡʁoːsə fɔʁtʃʁɪtə ɡəmaxt] Meine Aussprache hat sich verbessert — Моё произношение улучшилось [maɪnə aʊsʃpʁaːxə hat zɪç fɛɐbɛsɐt] Ich bin stolz auf meine Leistung — Я горжусь своими достижениями [ɪç bɪn ʃtɔlts aʊf maɪnə laɪstʊŋ] А теперь предлагаем небольшую практику: расскажите в комментариях об одном своём достижении на немецком. Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.com
05 Noy, 08:47

Мини-диалог: спрашиваем дорогу в незнакомом городе Друзья, представьте, что вы приехали в Германию и гуляете по незнакомому городу. Сегодня разберём простой диалог, который поможет сориентироваться. Попробуйте прочитать сначала про себя, а потом вслух👇🏻 Wo ist der Bahnhof? — Где вокзал? [voː ɪst deːɐ baːnhoːf] Gehen Sie geradeaus — Идите прямо [ɡeːən ziː ɡəʁaːdəaʊs] Dann gehen Sie nach links — Затем поверните налево [dan ɡeːən ziː naːx lɪŋks] Ist es weit von hier? — Это далеко отсюда? [ɪst ɛs vaɪt fɔn hiːɐ] Nein, nur fünf Minuten zu Fuß — Нет, всего пять минут пешком [naɪn nuːɐ fʏnf minuːtn tsuː fuːs] Запомним несколько полезных выражений: geradeaus — прямо [ɡəʁaːdəaʊs] nach links — налево [naːx lɪŋks] nach rechts — направо [naːx ʁɛçts] Попробуйте теперь самостоятельно объяснить человеку, что нужно идти прямо, а затем повернуть направо. Напишите свой ответ в комментариях. Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.com
04 Noy, 06:03

Когда нам нужна поддержка или помощь, мы можем сказать: «Я на тебя рассчитываю». Как сказать это по-немецки? Для этого есть полезная конструкция, которую лучше запоминать целиком: «sich verlassen auf + Akkusativ» — полагаться на кого-либо или что-либо Ich verlasse mich auf dich — Я на тебя рассчитываю [ɪç fɛɐlasə mɪç aʊf dɪç] Du kannst dich auf mich verlassen — Ты можешь на меня положиться [duː kanst dɪç aʊf mɪç fɛɐlasn] Wir verlassen uns auf unsere Kollegen — Мы рассчитываем на наших коллег [viːɐ fɛɐlasn ʊns aʊf ʊnzəʁə kɔleːɡn] Auf ihn kann man sich immer verlassen — На него всегда можно положиться [aʊf iːn kan man zɪç ɪmɐ fɛɐlasn] Обратите внимание: sich — это возвратная частица, и она изменяется в зависимости от подлежащего. Напишите свой пример с этой конституцией в комментариях. Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.com
03 Noy, 05:14

Друзья, представьте: человек собирается приехать раньше или принести что-нибудь с собой, а вы хотите сказать, что в этом нет необходимости. По-немецки такую мысль можно передать с помощью полезной конструкции: «nicht brauchen zu» — не нужно, нет необходимости Посмотрите, как она работает в готовых фразах: Du brauchst nicht zu warten — Тебе не нужно ждать [duː bʁaʊxst nɪçt tsuː vaʁtn] Ihr braucht nichts mitzubringen — Вам не нужно ничего приносить с собой [iːɐ bʁaʊxt nɪçts mɪttsubʁɪŋən] Sie brauchen nicht früher zu kommen — Вам не нужно приходить раньше [ziː bʁaʊxn nɪçt fʁyːɐ tsuː kɔmən] Du brauchst dir keine Sorgen zu machen — Тебе не нужно беспокоиться [duː bʁaʊxst diːɐ kaɪnə zɔʁɡn tsuː maxn] В разговорной речи частицу перед инфинитивом иногда опускают. Для начала удобно запомнить полный вариант из примеров. А теперь попробуйте самостоятельно использовать эту конструкцию — напишите свой пример в комментариях. Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.com
02 Noy, 03:10

Друзья, бывало ли у вас такое: вы вышли из дома и вдруг поняли, что оставили телефон, документы или ключи? Как сказать по-немецки, что вы что-то забыли? Запомним несколько полезных выражений: Ich habe meine Schlüssel vergessen — Я забыл свои ключи [ɪç haːbə maɪnə ʃlʏsl fɛɐɡɛsn] Ich habe mein Handy zu Hause gelassen — Я оставил телефон дома [ɪç haːbə maɪn hɛndi tsuː haʊzə ɡəlasn] Ich habe vergessen, die Tür abzuschließen — Я забыл закрыть дверь [ɪç haːbə fɛɐɡɛsn diː tyːɐ aptsuʃliːsn] Wo habe ich meine Brille hingelegt? — Куда я положил свои очки? [voː haːbə ɪç maɪnə bʁɪlə hɪnɡəleːkt] Обратите внимание на разницу: vergessen — забывать [fɛɐɡɛsn] zu Hause lassen — оставлять дома [tsuː haʊzə lasn] А теперь небольшая практика: напишите в комментариях, какую вещь вы чаще всего забываете дома? Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.com
30 Okt, 03:57

Мини-диалог: покупаем билет на поезд Представьте, что вы путешествуете по Германии и хотите купить билет на поезд. Как объяснить, куда вам нужно ехать и узнать стоимость? Разберём короткий диалог, который пригодится в поездке. Guten Morgen! Eine Fahrkarte nach Hamburg, bitte — Доброе утро! Один билет до Гамбурга, пожалуйста [ɡuːtn mɔʁɡn aɪnə faːɐkaʁtə naːx hambʊʁk bɪtə] Einfach oder hin und zurück? — В одну сторону или туда и обратно? [aɪnfax oːdɐ hɪn ʊnt tsuʁʏk] Nur einfach, bitte — Только в одну сторону, пожалуйста [nuːɐ aɪnfax bɪtə] Wann möchten Sie fahren? — Когда Вы хотите ехать? [van mœçtn ziː faːʁən] Morgen früh — Завтра утром [mɔʁɡn fʁyː] А теперь представьте, что вам нужен билет до Берлина. Напишите в комментариях, что вы скажете. Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.com
29 Okt, 05:35

Купили вещь, а она не подошла? Мини-диалог в магазине Небольшие истории — это простой и увлекательный способ плавно погрузиться в язык и начать «чувствовать» немецкую речь интуитивно. Сегодня прочитаем небольшой диалог, который поможет не растеряться в такой ситуации. Попробуйте сначала про себя, а потом вслух 👇 — Guten Tag! Ich möchte diese Jacke umtauschen — Добрый день! Я хотел бы обменять эту куртку [ɡuːtn taːk ɪç mœçtə diːzə jakə ʊmtaʊ̯ʃn̩] — Was ist das Problem? — В чём проблема? [vas ɪst das pʁobleːm] — Sie ist mir leider zu klein — К сожалению, она мне мала [ɪst miːɐ laɪdɐ tsuː klaɪn] — Haben Sie den Kassenbon dabei? — У Вас с собой чек? [haːbn ziː deːn kasnbɔŋ dabaɪ̯] — Ja, hier ist er — Да, вот он [jaː hiːɐ ɪst eːɐ] — Möchten Sie eine andere Größe? — Вы хотели бы другой размер? [mœçtn ziː aɪnə andəʁə ɡʁøːsə] — Ja, bitte eine Nummer größer — Да, пожалуйста, на размер больше [jaː bɪtə aɪnə nʊmɐ ɡʁøːsɐ] Обратите внимание на полезные выражения: etwas umtauschen — обменять что-либо [ɛtvas ʊmtaʊ̯ʃn̩] eine Nummer größer — на размер больше [aɪnə nʊmɐ ɡʁøːsɐ] den Kassenbon dabeihaben — иметь при себе кассовый чек [deːn kasnbɔŋ dabaɪ haːbn] Напишите в комментариях свои примеры с этими выражениями. Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.com
28 Okt, 09:38

Друзья, иногда хочется просто спокойно подумать, не принимать решение в спешке и не переживать из-за времени. Как сказать это по-немецки? Разберём несколько коротких фраз, которые вам точно пригодятся в повседневной речи. Ich habe es nicht eilig — Я не тороплюсь [ɪç haːbə ɛs nɪçt aɪlɪç] Lass dir Zeit — Не торопись [las diːɐ tsaɪt] Wir haben genug Zeit — У нас достаточно времени [viːɐ haːbn ɡənuːk tsaɪt] Wir müssen uns nicht beeilen — Нам не нужно спешить [viːɐ mʏsn ʊns nɪçt bəaɪlən] Ich möchte in Ruhe darüber nachdenken — Я хочу спокойно это обдумать [ɪç mœçtə ɪn ʁuːə daʁyːbɐ naːxdɛŋkn] Обратите внимание на выражение «sich beeilen» — торопиться, спешить Напишите свой пример с этим выражением в комментариях. Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.com
27 Okt, 08:58

Друзья, представьте, что вы находитесь в кафе, магазине или на улице и хотите о чём-то попросить. Но как сказать это по-немецки? Запомним несколько полезных выражений: Kannst du mir helfen? — Ты можешь мне помочь? [kanst duː miːɐ hɛlfn] Könntest du mir bitte helfen? — Не мог бы ты мне помочь, пожалуйста? [kœntəst duː miːɐ bɪtə hɛlfn] Könnten Sie das bitte wiederholen? — Не могли бы Вы это повторить, пожалуйста? [kœntn ziː das bɪtə viːdɐhoːlən] Könnte ich die Speisekarte bekommen? — Можно мне меню? / Могу ли я получить меню? [kœntə ɪç diː ʃpaɪzəkaʁtə bəkɔmən] Здесь используется форма сослагательного наклонения Konjunktiv II, которая помогает вежливо выражать просьбы. А теперь небольшая практика: как бы вы вежливо попросили кого-нибудь вам помочь? Напишите в комментариях Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.com
26 Okt, 04:19

Друзья, представьте, что вы видите человека, который не может найти нужный адрес или пытается разобраться с какой-то задачей. Как предложить помощь так, чтобы это звучало естественно и вежливо? Давайте потренируемся на мини-диалоге: Kann ich Ihnen helfen? — Могу я Вам помочь? [kan ɪç iːnən hɛlfn] Ja, das wäre sehr nett — Да, это было бы очень любезно [jaː das vɛːʁə zeːɐ nɛt] Soll ich die Tasche tragen? — Мне понести сумку? [zɔl ɪç diː taʃə tʁaːɡn] Oh, vielen Dank! — О, большое спасибо! [oː fiːlən daŋk] Kein Problem! — Без проблем! [kaɪn pʁobleːm] Обратите внимание на полезную конструкцию с модальным глаголом sollen. В вопросах от первого лица он может использоваться, когда человек предлагает что-то сделать и хочет узнать, нужно ли это собеседнику. Напишите свои примеры предложений с этими фразами в комментариях Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.com
22 Okt, 12:34

Когда вы не делаете сами, а поручаете другому — как показать эту разницу на немецком? Здесь пригодится глагол, который помогает сказать, что действие выполняет кто-то другой по вашей просьбе: lassen — поручать, давать сделать [lasn] Сравните два предложения: Ich repariere mein Fahrrad — Я ремонтирую свой велосипед [ɪç ʁepaʁiːʁə maɪn faːɐʁaːt] Ich lasse mein Fahrrad reparieren — Я отдаю свой велосипед в ремонт [ɪç lasə maɪn faːɐʁaːt ʁepaʁiːʁən] В первом случае человек ремонтирует велосипед сам. Во втором — поручает ремонт кому-то другому. Ещё несколько бытовых примеров: Ich lasse meine Haare schneiden — Я стригусь у парикмахера [ɪç lasə maɪnə haːʁə ʃnaɪdn] Wir lassen die Wohnung streichen — Мы поручаем покрасить квартиру [viːɐ lasn diː voːnʊŋ ʃtʁaɪçn] Обратите внимание: в этих предложениях второй глагол стоит в конце в начальной форме, без дополнительной частицы перед ним. Напишите свой пример с lassen в комментариях Больше практики — в German Galaxy 👉 https://gergalaxy.com
21 Okt, 03:56