interpreter's :o
Kanalga Telegram’da o‘tish
стипендиантка GKS’23 путь длиной в 10 лет закончился грандиозным успехом!
Ko'proq ko'rsatish286
Obunachilar
Ma'lumot yo'q24 soatlar
Ma'lumot yo'q7 kun
Ma'lumot yo'q30 kun
Postlar arxiv
очень милое интервью, не могла не поделиться парочкой моментов. смысл в том, что фанаты высказывают свои предположения, а он даёт комментарии
[делаешь селфи после занятия спортом]
вы меня раскусили! не то чтобы я делаю это каждый день, но для съемок в "охотничьих псах" мне нужно было подкачаться. поэтому я делал снимки, что-то вроде проверки формы. смотрел на фото с мыслью "о, вот здесь стало заметно больше" как-то так. неловко говорить о таком
[ведешь себя мило, когда пьяный]
зависит от компании. с хёнами и правда веду себя мило, а с друзьями например наоборот, часто матерюсь
Q: какое у тебя "эгё"
я много улыбаюсь. от алкоголя расслабляешься. люблю скиншип (🥵)
вырываю из контекста то, что мне особенно понравилось ⬇️
я люблю держать свой телефон в чистоте. поэтому не коплю сообщения и отвечаю сразу. меня удивляет, когда у людей по несколько сотен уведомлений в приложениях
(это просто я и моя мама!)
недавно видела рилс о том, как вычислить в переписке, что с вами говорит кто-то супер взрослый
они будут часто ставить (🤣) якобы молодежь скорее будет смеяться вот так: ахаха, пхахах, арвовоаоал
смотрела сейчас интервью У До Хвана (🤍) и он сказал, что с недавнего времени вместо ㅋㅋㅋ в переписках использует вот это (😁)
…
ясно все с тобой
(без премиума ограничение по символам в два раза меньше)
я хотела разобрать книгу на тезисы, для себя, но если вам интересно, могу делиться прям на канале, дайте мне знать (!)
книга на английском есть в открытом доступе, можно скачать вот здесь
на youtube есть аудио версия, прочитанная компьютерным голосом, но вдруг, у кого-то совсем нет времени
книга, которую я, и apparently, JUSTHIS прочитали — "Dopamine Nation" by Anna Lembke
о том, как в эпоху гипернасыщения легко быть addicted к чему-либо. автор рассказывает о разного рода зависимостях начиная от нар***иков заканчивая любовными романами (!) на примерах реальных историй из своей практики. по её словам никто лучше человека зависимого не расскажет о пути "освобождения". очень сильная книга. я до сих пор нахожусь в шоке от последствий зависимости некоторых людей
я люблю, когда у наших действий есть научное объяснение. в книге, простым языком изложены сами процессы возникновения "зависимости" и причины, по которым отказаться от лишнего кусочка торта или небольшой дозы никотина, так сложно. я по-новому взглянула на людей, которые не могут остановиться, осознав, что сила воли играет далеко не главную роль. оказалось, что некоторые нейронные связи, невозможно сломать, поэтому даже после двадцати лет перерыва от своего "guilty pleasure" 1 раз возвращает человека на старт
+1я тут окунулась с головой в чтение одной очень интересной книги, которую мне посоветовали на просторах YouTube’а
представьте моё удивление, когда, листая посты justhis’a я наткнулась на иллюстрацию из первых глав (!)
soulmates получается?
Repost from рест | пабабаба и ты фанат justhis’а
"как вы умеете так изящно посылать нахуй людей?"
"мой любимый рэпер это JUSTHIS, следующий вопрос"
а я на такое записалась! вы даже представить не можете! такая счастливая! на программе всего 4 места и одно теперь моё! спасибо моему высокому гыпу и умению лезть куда угодно!
я опять чуть было не позвонила в корею спутав папу с «оппачкой»
помню как 23 февраля, подумала, что папа меня в чс кинул, а оказалось что я не могу в Корею дозвониться….
мне очень нравится как в корее работает сфера развлечений?
они сами создают контент, который в будущем станет новым контентом. не знаю на сколько ясно я передаю свою мысль, но возьмём к примеру вебтуны. автор рисует вебтун, затем спустя какое-то время по нему снимают дораму. таким образом поднимая просмотры дораме (фанаты вебтуна) и самому комиксу (за счёт фанатов дорам, которые узнали о вебтуне через неё). здесь же работа для музыкантов (осты) и, конечно же, актёры. а если в дораме есть какая-то значимая для сюжета побрякушка так это еще и браслетики можно продать...
гениально
не думала, что настанет день, когда бюро переводов, будет просить меня о сотрудничестве с восклицательными знаками (!)
Code Kunst и "Starry Ear Night " стали настолько популярны, что кровати с шоу красуются на главной странице мебельного магазина "Hanssem"
+1[король земли еp 2]
я снова здесь, поделиться счастьем от своего любимого хобби, кричать «я там была!» во время просмотра дорамы
+1[технический переводчик в Тольятти]
на днях наткнулась на вакансию «технический переводчик с английского» и сразу отправила резюме
(правда пришлось долго искать его в файлах на телефоне, ведь ноут забрали какие-то дяди)
сначала делаю,потом думаю
в этом весь секрет моего ✨фрилансерского успеха✨
но меня правда стали одолевать сомнения, после того как на экране засветилось «отправлено»
никогда бы не подумала, что такая мысль пронесется в моей голове, но было как-то так: «блин, на корейском-то понятно всё, а вот английский…»
настя из прошлого сейчас сидит с открытым ртом: «чего?! английский ты учишь всю жизнь, а корейский пару лет…откуда такие мысли?»
да я и сама в шоке. настолько уже сроднились, что все чаще в корейские фразы, вытесняют родной язык… (и английский вместе с ним)
удивляюсь, но challenges себе на 🍑 набираю только так
посмотрим, что из этого выйдет~
