ИЛМК ТОГУ

Своими впечатлениями от работы поделились участники и координаторы нашего совместного русско-китайского переводческого проекта. 👔Ольга Егорова, Директор института лингвистики и межкультурной коммуникации ТОГУ, кандидат филологических наук, доцент: – Приятно осознавать, что команда студентов института лингвистики и межкультурной коммуникации Тихоокеанского государственного университета, изучающих китайский язык, внесла свой вклад в реализацию такого масштабного и значимого для нашей страны проекта. Важность проекта для развития отечественной науки, позиционирования отечественных научных разработок на международном уровне очевидна. Масштаб проекта поражает и вызывает чувство гордости. Участие в проекте «Наша Лаба» позволило студентам проявить себя, получить практический опыт технического перевода, что очень важно для их будущей профессиональной деятельности. Ребята получили отличный опыт командной работы. #говорят_о_нас

🇨🇳 Студенты ТОГУ приняли участие в переводе каталога НАША ЛАБА. Теперь он доступен на китайском языке! 22 студента из высшей школы востоковедения и высшей школы европейской лингвистики и межкультурной коммуникации под руководством преподавателя китайского языка Татьяны Марченко две недели работали над переводом каталога. Сегодня НАША ЛАБА доступна к использованию на китайском языке. Также над проектом работали студенты: Нижегородского государственного лингвистического университета, Московского государственного лингвистического университета При поддержке Минобрнауки РФ. На сайте НАШЕЙ ЛАБЫ на китайском языке уже доступно около 16 тысяч единиц каталога, а работа по переводу системно продолжается. Подробнее #ТОГУ #НАШАЛАБА #ВШВ_ТОГУ #ВШЛМК_ТОГУ

Быть университетом на востоке России, ориентированным на работу с АТР без знания китайского языка можно, но очень сложно. Именно поэтому в июне почти 30 преподавателей и сотрудников ТОГУ прошли краткосрочные курсы по китайскому языку - это заложено в программе развития университета. Это был тестовый запуск для подготовки к большому осеннему сезону, где мы соберем две группы - из тех, кто совсем не знает китайский и тех, у кого уже есть базовые знания. Организатор программы - Высшая школа востоковедения Института лингвистики и межкультурной коммуникации ТОГУ. Всех сотрудников университета, кто хочет стать чуть ближе к АТР и чуть лучше понять Китай - приглашаю на осенний запуск программы. Пишите в комментариях.

❗️❗️Уважаемые абитуриенты! Из-за погодных явлений и перебоев в электроснабжении 01.07.2024 произошёл технический сбой в информационной системе ТОГУ. По этой причине часть информации о поступающих в данный момент отсутствует на сайте. ❗️Если вы больше не видите себя в списках лиц, подавших заявления, или у вас не отражаются: индивидуальные достижения, отметка о документе об образовании, баллы ЕГЭ и др. - НЕ ВОЛНУЙТЕСЬ. Наша команда уже занимается восстановлением всех данных. К пятнице (05.07) восстановленные данные должны отобразиться на сайте. Пожалуйста, сообщите нам, если в пятницу ошибка всё ещё не исчезнет.

🧑‍🎓 Студенческий актив ИЛМК, вы здесь? Заместитель директора ИЛМК по воспитательной работе Юлия Лукьянова благодарит вас за этот плодотворный учебный год. Пишите самые яркие воспоминания о подготовке к мероприятиям, учебных буднях и участии в конкурсах в комментариях! #ИЛМК_ТОГУ

Ректор ТОГУ Юрий Марфин выступил с приветственным словом и поздравил выпускников ИЛМК 🤗

🧑‍🎓 Прямо сейчас в институте лингвистики и межкультурной коммуникации начнется вручение дипломов выпускникам В зале уже нет свободных мест