عتيق
Kanalga Telegram’da o‘tish
"قلبي عتيقٌ، عَتيق ولكنهُ مثل كلِّ البيوت القديمة بيتٌ حَنون ".
Ko'proq ko'rsatish2 782
Obunachilar
Ma'lumot yo'q24 soatlar
-87 kun
-4830 kun
Postlar arxiv
2 781
كتبتكَ بحجم وحدتكَ، وبإخلاصٍ مفرط للكلمة انتقيت معناكَ لأنك تستحق لغتي، تستحق كتابةً لا يفسدها فرحٌ باهتٌ ومؤقت، أنت يأسي الوفيّ، المتوهج، الملتصق بي، يأسٌ لا يفارقني.
-فاطمة رحيم
2 781
"ورغم هذا كله فأنا لن أهرول مُلقياً بحزني على عاتق أحد. أنا أتداوى ذاتياً، ألا يبدو هذا فعلًا مقدساً؟"
2 781
لم يصف أحدٌ القلق كما فعل فرناندو بيسوا حين قال لأمه:
يعذبني قلقٌ غامض لا أعرف ماذا أسميه سوى حكة عقلية , كما لو كانت روحي مصابةٌ بالجدري.
2 781
هناك حزنٌ يعيش في عظامي
أطول مني وأنا أمشي مفرودة القامة
أطول من صفصافة الحديقة الأمامية
لا أحد يعرف بما يهمهم
لكن صوته يشبه الصلوات كثيرًا
يشبه كثيرًا التكفير عن الذنب.
مازلت أتألم
ومازلت أكذب بشأنه
لا توجد طريقة لطيفة أقول بها
إنني أنسى أحيانًا كيف أتنفس.
*فورتيسا لاتيفي
2 781
ماما...
أما زلتِ تحتفظينَ ببارودةِ جدِّي القديمة
بين بيتِ المؤونة وزريبة الحيوانات؟
أما زلتِ تُسرِّحينَ شعرَكِ بأصابعكِ النحيلة
وتخبزينَ لإخوتي فطائرَ الحكمة؟
أنا هنا يا أمِّي
أحتسي فلسطين صباحاً مع فنجان القهوة
وأطردُ عن جسدِها البعوضَ والأكاذيب
أذهبُ معها إلى المدرسة
ونقرأ معاً الصُّحفَ في المقهى
وحينما أكونُ حزيناً
تجلسُ بجانبي وتعدُني بأشجار البرتقال
ماما...
امسحي دموعَكِ بمنديل الجبل
ونظِّفي بارودة جدِّي بخرقة الأيَّام
فبعد فترةٍ سأعود إليك
وفي حقيبتي زجاجةُ عطر
وقليلٌ من الرصاص.
2 781
اختفى الحب... تدريجيًا
مثل الأسنان اللبنيّة،
فقدتُ جزءًا مني
كنت أظن أني أحتاج إليه.
سارا كاي
ترجمة ضي رحمي.
2 781
"لما فيروز قالت " قلو عيونو ، مش فجأة بينتسوا " كانت تعني انها ممكن تقدر تنسى عيونو بعد فترة اذا التقت بعيون أحلى . بس لما قالت " وضحكات عيونو ثابتين ما بينقصوا . عرفت انها حتى لو اجتمعوا كل عيون الدنيا واجمل عيون الدنيا مستحيل - تحب غير عيونو".
2 781
" شوارع مفتوحة، تأخذك إلى جميع الجهات
لكن
اسمعنى أرجوك
حياتنا مغلقة
والشارع الوحيد العادل
ذلك الذي يأخذني إلى قلبك."
2 781
"ملطخة أنتِ بالآخرين، وتبدين مثل تحفة فنية قديمة يكسوها الغبار. أنتِ شخص صحيح في المكان الخطأ، بل إنك قصيدة حداثية لم يحتفى بها إلا بعد موت شاعرها.. يكسوك الغبار أيها التمثال الذهبي، تكسوك الوحدة، ويكسوك النسيان بردائه الرمادي."
2 781
ستظلّ دائمًا، واحدًا من أكثر الأوقات
جموحًا وجمالًا في حياتي..
لكن، ماذا لو عجزنا عن التّحمّل؟
في مكانٍ ما، لا زلتُ أُمسك هذا الجموح بين أسناني..
في مكانٍ ما، نحدّق في وهجه معًا..
في مكانٍ ما، أحبّكَ بِكلّ ما فيّ
ولا أعاقب لِسببٍ كهذا.
2 781
مأساتي؛ شعوري.
أحس بك حين تنفصل عني
حين تتوقف عن التفكير بي
حين تحتلك مشاعر لا تخصني.
أشعر بكلمة " أُحِبُّكِ " حين تخرج من فمك كقطعة ثلج،
أستطيع التفريق بين كل "أُحِبُّكِ" تنطقها ...
الحارة جدًا،
الباردة،
الباهتة،
وعديمة المذاق،
أشعر بكل هذه النسخ المكررة،
أشعر حين لا تشبه واحدة منهم الأخرى،
وهذا يؤلمني.
فاطمة رحيم.
2 781
كل يوم يمضي دونك
أعود إلى الوراء
عيد ميلادي القادم
سأصغر سنة
وعيد ميلادك القادم سأصغر سنتين
لا شيء يتقدم بعدك
كل الأشياء تحبو
تزحف
بدون أذرع
ولا أقدام
كأنها دودة
أشعر بها في حلقي.
2 781
"الأحلام التي تمنينا ذات يوم
أن نكبر
لنحققها
وكبرنا وضاقت على مقاسنا
ولم نملك المال ولا القوة لنشتري غيرها
فارتديناها
ضيقة، مرقعة
ونصف أجسامنا
عارية منها."
