KOI
Озвучка українською Чат-флуд групки https://t.me/koi_flud
Ko'proq ko'rsatish2 076
Obunachilar
-224 soatlar
+47 kunlar
-530 kunlar
- Kanalning o'sishi
- Post qamrovi
- ER - jalb qilish nisbati
Ma'lumot yuklanmoqda...
Obunachilar o'sish tezligi
Ma'lumot yuklanmoqda...
Repost from 10GU | Аніме Українською
🗒 Магічна битва (2020)
🎙 Озвучили: Scarlet, Dumbest, Роман Грибовський, Liberty, Sad._.Burito, Kloverade, Ihor Korzhenko
✍️ Переклад: Michae
🔉 Зведення: Dumbest
💻 Монтаж: qverlp
🌟 Підтримати озвучку можна тут:
https://send.monobank.ua/jar/2b2V7oUbEn
⚡️💧💧💧💧💧⚡️
5375 4112 1130 8247
💔 На жаль, через обмеження Telegram цей тайтл буде виключно у зменшеній версії. Більш якісні версії на AniTube та UaKino. Дякуємо за розуміння!
#МагічнаБитва👍 6❤ 3🦄 2🔥 1😈 1
Ну що, манюні, знову не спокійна ніч
Памʼятаємо про укриття і правила двох стін
Бережіть себе
❤ 20🦄 1
Тупень Бетмен
Давно вже хотів зробити його і тільки зараз наважився 😂
🤣 18🔥 5❤ 1🦄 1
Repost from Авакен за кадром🎙
Пишу пост швидше для всіх, хто дотичний до українського фандабу, ніж для своїх підписників. Тому, якщо це про вас - обов'язково прочитайте!
Недавно така собі команда під йменням "Твій Продакшн" запропонувала мені співпрацю, аби я озвучував для них фільми та серіали на замовлення сайту uakino.club. Власне, звідти й взялися на моєму каналі проєкти не корейського виробництва. На наступний день після приєднання до цієї команди мене очікував перший проєкт з дедлайном "здати сьогодні ж".
- Доволі жорсткий дедлайн, але за це ж платять?
Так я подумав і без питань виконав свою роботу. От він вийшов і я почав чекати оплату. Поки чекав, одна даберка з невідомих мені причин покинула команду. Практично відразу з'явився і другий фільм на озвучення та ще й серіал. А мені ніхто не заплатив навіть за перший проєкт... коли хтось задавав питання про оплату, то відразу ж починалися мутні та не чіткі відповіді: "Будемо платити раз в тиждень", "Нам ще самим спонсор не скинув кошти", "Коли проєкти релізнуть" і т.д.
Звісно ж, з цього моменту в мене почали закрадатись підозри(та й в інших учасників) що нас просто хочуть використати й киданути. Проте, я вирішив все таки ще почекати й подивитись, як там буде далі... дарма!
За перший тиждень моєї роботи мені ніхто не заплатив. Виплату гонорару все переносили і переносили, підозри все росли і росли... я ледь не щодня питав за гонорар та хавав нові відмазки. Ще нагадаю, що кожен проєкт мав жорсткі дедлайни. Фільм від роздачі реплік мав бути озвучений за день/два, а коли робили серіал, то чувак міг попросити зробити 5 серій за 24 години. Звісно, йому казали, що то неможливо, але серій зо дві, три щодня звучились. Деякі дабери виходили суто через надто строгі дедлайни. В яких сенсу не було, на мою думку. Часто дабери йшли і приходили нові, заміняли їх. Вже було релізнуто два фільми, кілька серій серіалу, а мною озвучено ще два не релізнутих фільма. Тобто, зроблено 4 фільми й 1 серіал. Гонорару нема... через це я почав відверто задовбувати питаннями на цю тему. І ось... мені приходить довгоочікувана нагорода в розмірі 500 грн! За 4 фільми й 1 серіал, де в мене було доволі багато реплік й за абсолютно ЙОБНУТІ дедлайни - 500 грн. Клас? В цю же мить з чату команди почали виходити дабер за дабером. В тому числі і я. Та спочатку, написав хлопцю, який то все заварив й запитав за ситуацію. По його словам - то не кидалово. Їм так мало платить кіноклуб і все ділиться на всіх дотичних до створення проєктів, тому виходить так мало. Але я вже працював з кіноклубом раніше і платили НАБАГАТО більші гонорари. При тому, що темпи роботи були В РАЗИ повільніші. Я свічку не тримав, тому точно знати не можу скільки йому заплатили. Та мені думається, що хлопець вирішив майже все забрати собі, а іншим дати крихти...
До чого все це я? Якщо ви фандаб діяч і вам якось напише представник команди "Твій Продакшн" або можуть представитись ще студією кіноклубу - шліть нахуй! Не повторюйте моїх помилок, запевняю вас - тотальне кидалово!
Також, прошу поширити цей пост в чатах фандаб/фансаб команд, ваших тг-каналах чи серед друзів фандаберів/фансаберів.
Усім дякую за увагу!
🤯 38❤ 2🦄 2
Ну ви зрозуміли 😏
З.І. Як гадаєте, хто зробить Росомаху?)
❤ 22🔥 9👍 1🦄 1