Bonjour Франция🇫🇷🍇🍷🥖🥂🦪🥐🧀🐸 - Обзор

В соответствии с Консульским уставом Российской Федерации консульское должностное лицо не вправе удостоверять 🙅🏻договоры об отчуждении недвижимого имущества, находящегося на территории России, и 🙅🏻сделки, направленные на отчуждение либо залог доли или части доли в уставном капитале ООО, созданного на территории России.   При этом в российском консульском учреждении можно удостоверить ✅согласие супруга на продажу/приобретение доли в уставном капитале ООО, а также ✅доверенность, передающую полномочия по отчуждению доли либо части доли в уставном капитале ООО, поскольку выдача и нотариальное удостоверение доверенности не влечет за собой перехода прав на имущество, указанное в ней, от одного лица к другому.   👋🏻Вы можете обратиться к консулу за рубежом, чтобы удостоверить и иные сделки – например, договоры, завещания или доверенности, а также обратиться по вопросам:   ✅ свидетельствования подлинности Вашей подписи на документах, ✅ свидетельствования верности копий документов и выписок из них, ✅ свидетельствования верности перевода документов, ✅ удостоверения факта нахождения в определенном месте   и для некоторых других нотариальных действий, предусмотренных законодательством. #консульскийликбез #нотариат

❔В МИД России нередко поступают обращения граждан, в которых ставится вопрос о возможности регистрации в дипломатических представительствах и консульских учреждениях заключения брака между российским гражданином и иностранцем. ✨ Обращаем внимание, что согласно нормам действующего законодательства российское загранучреждение уполномочено производить регистрацию заключения брака только между гражданами Российской Федерации. 💍 При этом важно отметить, что наличие у лица, вступающего в брак (одного либо у обоих), помимо российского гражданства также гражданства иного государства не является основанием для отказа в регистрации указанного акта гражданского состояния. #консульскийликбез #загс

❗️Апостилем во Франции могут быть заверены: ✔️Документы, выданные или заверенные нотариусом ✔️Документы, выданные судами Франции: приговоры и судебные решения ✔️Переводы, сделанные судебным переводчиком ✔️Официальные документы, выданные органами власти Франции ✔️Доверенности, завещания, документы о дарении ✔️Выписки из торгового реестра ✔️Документы об образовании ✔️Иные документы государственного образца ❗️Не подлежат апостилированию: ✖️Коммерческие договора ✖️Счета и инвойсы ✖️Таможенные, дипломатические, консульские документы ✖️Паспорта ✖️Документы, выданные религиозными организациями ❗️Требования к документам Документ, предъявленный для апостилирования во Франции, обязательно должен содержать: -Подпись чиновника, вывшего документ - Должность и имя подписавшего - Печать органа, выдавшего документ

Я уже писала, что составить во Франции нотариальные документы для России можно 2 способами : 1)Через консульство РФ- получаете готовый документ 2) Через французского нотариуса - требуется намного больше телодвижений и подходит тем, у кого нет рядом консульства РФ. ❓Что важно помнить при обращении к консулу за удостоверением доверенности или другим нотариальным действием?   🪪 Не забудьте взять с собой удостоверение личности. Без него совершение нотариального действия невозможно, поскольку консулу необходимо установить личность заявителя или его представителя.   📄 Проверьте заранее подготовленный проект нотариального документа. В нем не должно быть исправлений и приписок, текст должен быть ясным и читаемым. Не допускается написание текста карандашом.   💳 Ознакомьтесь с тарифом сборов за консульские действия, который размещен на сайте консульского учреждения. Нотариальное действие совершается в день предъявления всех необходимых документов после уплаты сборов.

🤝🏻Как пригласить иностранца в гости в Россию? (то есть в гостевых целях) Собрали для вас возможные варианты*.   1. Оформить приглашение в территориальном органе МВД России. 2. Написать заявление на имя руководителя российского дипломатического представительства или консульского учреждения, в котором планируется получать визу. ✍🏻С документами, необходимыми для подачи заявления на получение визы в Россию, можно ознакомиться здесь.   3. Оформить единую электронную визу. *Международными соглашениями Российской Федерации может быть предусмотрен иной, упрощенный, порядок получения виз гражданами государств-участников этих соглашений. #консульскийликбез #визы

🤯Передумали Оказывается, проезд на парижском транспорте должен был быть бесплатным для болельщиков, купивших билеты на соревнования Олимпиады-2024. Это было четко прописано на странице 38 заявки на проведение Олимпийских игр. Но организаторы передумали, подсчитав, что упустят выручку в 45 миллионов евро. И как, вы думаете, они объяснили свое решение? Ну, конечно же, заботой об экологии! «Благодаря этой мере оргкомитет хочет снизить экологическое воздействие соревнований». А что, так можно было?

😳Стоимость проезда в парижском метро вырастет в два раза в период проведения Олимпийских и Паралимпийских игр С 20 июля по 8 сентября 2024 года поезда в метро обойдется в 4 евро вместо 2,10 евро. А почему не сорок? Вообще-то, в XXI веке во время спортивных соревнований мирового уровня города-организаторы вообще отменяют плату за проезд для обладателей билетов на стадионы! Но не во Франции. Гости столицы, желающие сэкономить, смогут приобрести проездной билет «Париж 2024» стоимостью 16 евро в день или 70 евро в неделю. Ранее мэр Парижа Анна Идальго сообщила прессе, что парижский транспорт не будет готов к увеличению пассажиропотока во время Олимпийских игр.

Платформы для поиска работы волонтера🙋🏻‍♂️🙋🙋🏻‍♀️   🙋🏻‍♀️JeVeuxAider.gouv.fr Сайт предоставляет доступ к более чем 16 000 заданий для волонтеров. Поиск можно вести по коммуне, виду деятельности, ключевым словам и наличию свободных мест. Принять участие в волонтерской работе может любой желающий старше 16 лет.   🙋🏻‍♂️Benevolt Это платформа, призванная облегчить связь между людьми, желающими заниматься уникальной, приятной и дружественной волонтерской работой с ассоциациями. Нужно всего лишь указать свой город и уточнить свои интересы.   🙋Tout bénévoles Известная платформа, призванная содействовать привлечению добровольцев и поиску волонтерских миссий. Она предлагает разнообразные миссии, предлагаемые почти 2 000 ассоциаций, в зависимости от географических критериев, типа миссии и наличия свободных мест.   🙋🏻‍♂️France Bénévolat Это национальная сеть во Франции, занимающаяся приемом и сопровождением добровольцев. Созданная в 2003 г. и признанная общественно полезной в 2010 г., она ставит своей основной целью содействие вовлечению и активной гражданской позиции.   🙋🏻‍♀️Diffuz Бесплатная платформа, открытая для всех желающих, призванная облегчить социальную активность и наладить связи между ассоциациями и гражданами, ищущими пути к действию. Diffuz дает возможность людям участвовать в актах солидарности, исходя из своих интересов, позволяя им выбирать, когда и где они хотят участвовать в этой деятельности.    

⏺За месяц до Рождества работники французского здравоохранения обеспокоены популярностью адвент-календарей на тему алкоголя, которые, по их мнению, поощряют ежедневное употребление алкоголя в праздничный период. Аддиктологи признают, что с коммерческой точки зрения идея очень хороша: адвент-календарь отсылает к детству, дает положительные эмоции, ощущение приближающегося праздника, чуда. Но она губительна с точки зрения здоровья населения, побуждая употреблять алкоголь ежедневно, что способствует формированию зависимости. Президент Французской федерации аддиктологии напоминает, что алкоголь - не шоколад☝️

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРИСЯЖНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК FR↔️RU ВО ФРАНЦИИ ⚖️ 🚀 Вы собираетесь переехать во Францию или уже переехали! 🔍 Вам нужен перевод официальных документов или помощь при прохождении административных формальностей ? 🤝 Воспользуйтесь моими услугами: 📃 Письменные заверенные переводы документов: ✅Документы, удостоверяющие личность, и акты гражданского состояния (паспорт, свидетельство о рождении, о браке, о разводе, о смерти, о перемене имени, справка о несудимости и др.) ✅Административные документы (для получения гражданства, усыновления, медицинские справки и др.) ✅Аттестаты и дипломы, а также приложения к ним ✅Юридические и нотариальные документы (доверенность, брачный договор, завещание, дарственная, договор купли-продажи имущества, договор на аренду, судебные решения и др.) 🗣 Устные переводы и сопровождение при обращении в различные инстанции и административные органы во Франции: ✅Префектура, Французское бюро по иммиграции и интеграции (OFII), фонд социального страхования, касса социальной помощи (CAF), налоговые инстанции ✅Подписание официальных документов у нотариуса ✅Консультации у адвоката ✅Брачные церемонии в мэрии ✅Услуги устного перевода в суде ✅Медицинские услуги и консультации ✅Экзамен по вождению и правилам дорожного движения ✅Консультации в банке: открытие и управление банковскими счетами, получение кредита и многое другое (www.traduction-russe.com) 💬 Обо мне: Опыт работы во Франции: 20 лет Диплом Высшей школы перевода ESIT, Сорбонна Член Союза присяжных переводчиков при Апелляционных Судах, UNETICA 💼 Мои профессиональные обязательства: качество, конфиденциальность, разумные цены и сжатые сроки! 📞 Свяжитесь со мной для более подробной информации: Email: ya[email protected] Личная почта: 👉🏻 @Yana_LeGall Мой канал: 👉🏻 t.me/RU_FRA