Жезл Желязны | Дарья Урбанская

О, и ещё забыла ж - тут Лера с Алёной «Рубиновый маяк» разыгрывают! https://t.me/tviti_books/12718

Чёт дни какие-то напряжённые, а вечером уже глаза болят от экранов и гаджетов. Завтра постараюсь рассказать что-нибудь книжное, а пока вот смотрите, какая прелесть: диффузоры для помещения с чисто питерскими ароматами 😅 Вроде как второй пахнет не рыбой, а ледяным воздухом с набережной Невы. Купились бы на такое?) #Петербург

А теперь время по-настоящему важных новостей. МЫ. ЗАКОНЧИЛИ. #путьвтысячупиал Хочу просто замереть в этом моменте и прочувствовать его! Потому что это ощущение - что ты смог, ты властелин своего книжного мира - ради которого, в том числе, я и пишу🫠 Впереди ещё редактура. И прочие радости подготовки к печати. А сейчас есть минутка для рефлексии, и хочется нас с Лерой похвалить, потому что это был долгий и трудный путь, но мы справились! Да, я каждый раз так думаю, но серьезно, книга получилась крутейшая! Азия, какой ещё никто не видел. Но и не совсем Азия, потому что Тибет, который мы взяли за основу, это нечто космическое, словно с другой планеты! Но кроме чуждой культуры, от которой порой глаза вылезают на лоб, это история о вере - слепой и рассчетливой, в людей и в себя. О том, что добро не обязательно должно быть с кулаками, но и лишним не будет. О предрассудках и том, как сложно их искоренять. И все это на фоне заснеженных пиков, золотых крыш монастырей и цветущих кустов саган-Дайля. Вобщем УРА!

Бывает, переводишь текст с английского, а там название какой-то странной ягоды. Salmonberry. «Лосось-ягода», получается. Может, она цвета лосося? Или это собый вид малины? Смотришь в словарь, а там: salmonberry - морошка. Морошку я знаю, оранжевая такая ягодка. Наверняка слышали название, ведь в нашей полосе она прекрасно себя чувствует и активно собирается. С одной стороны - прикольно, легко запомнить. Ни с чем потом этого «лосося» не спутаешь. Но с другой - пришлось потратить время на поиски этимологии. Любопытные переводчики меня поймут. Итак, как морошка стала «лосось-ягодой»? Первая версия: на северо-западе Тихого океана ягоды морошки созревают, когда начинается нерест у лосося. Коренные народы Северной Америки могли заметить это и дать ягоде такое название. Вторая: когда лосося вылавливают и разрезают, его мякоть становится либо розовой, либо оранжевой (а морошка как раз оранжевая). Кстати, на Аляске salmonberry иногда называют «русской ягодой», а один из островов в архипелаге Кадьяк называется Малиновым островом, потому что там растёт морошка, а она похожа на малину. А вы любите лосось-ягоду? #перевод #английский

Яниумир, просто в отпуске было так хорошо. ✅Под дождем без электричества сидела ✅Дроздов от клубники отгоняла ✅Блёрб сдала ✅Книгов понапрочитала Но пришло время снова жить свою взрослую жизнь.Так что вчера и сегодня я разгребала и недоразгребла рабочую почту и планировала планы. Скоро поделюсь редакционными новостями, а пока просто скажу, что пока я отдыхала, мне в работу прилетело аж 4 (четыре, Карл!) новые книги, и все прекрасные🤩 Как же круто, когда начальство знает, какая именно тематика нравится редактору, и распределяют книги соответственно!❤️ #нашазагробнаяредакция

#ЛаврентийПалыч не сильно любит путешествовать, но у него нет выбора 🤷‍♀ отдыхать всей семьёй - значит всей семьёй! В планах: 🧚‍♀Страдать из-за плохого интернета. 🧚‍♀Перечитывать одну отличную книгу, на которую меня попросили написать блёрб. О - ответственность💪 так что хочу максимально освежить историю в памяти! 🧚‍♀А ещё я скачала себе «Сердце Арахны», первую книгу из космического цикла Влады Ольховской «Северная корона». 🧚‍♀Дописывать #путьвтысячупиал там такоооое🙈 эпичный финальный махач и наши фирменные 100500 эпилогов.

#книгоотзыв 👤Тимур Суворкин 📕«Ариадна Стим. Гений механического сыска» Атмосфера: дирижабли и локомобили на паровой тяге, биологическое оружие и удушающий смог над столицей, табель о рангах и религиозные фанатики, ладан и оружейная смазка, пороховая гарь и мирт. Это было увлекательно и необычно, даже не знаю, как точно определить жанр - стимпанк или стёбпанк. Но мне точно надо ещё, дайте срочно продолжение!

Виктор, вы знаете, в чем самое главное отличие человека от машины? Если разобрать человека, то назад его уже не соберешь… И потому… Я очень завидую вам, людям. Вы знаете, Виктор, сколько раз они меня разбирали? Едва я сделаю что-то не так, как они снова приходят за мной и перебирают меня по винтику. Перенастраивают мою голову. И после я всегда становлюсь другой, совсем другой, не такой, как была раньше. Абсолютно чужой для себя. А они перебирают и перебирают меня. А я же просто выполняю то, что они сами предписали мне делать своими же программами. Я же даже не понимаю, что делаю неправильно…

Петрополис - столица альтернативной Российской империи, технический прогресс которой основан на паровых технологиях. Восстание декабристов в этом мире не было подавлено, и они основали за Уральскими горами свое враждебное государство. Война тянется много лет, пожирая человеческие и экономические ресурсы. Виктор Остроумов, дворянин из некогда гордого, но проштрафившегося рода (там в анамнезе вроде бы даже предательство императрицы, но без подробностей), служит в столичном сыске. В напарники ему выдают Ариадну, сыскного био-робота, очень дорогую разработку царских инженеров. И вскоре выясняется, что механизм, который совершеннее в логических построениях и лишен сентиментальности и в целом эмоций, намного эффективней в раскрытии преступлений. Мне, как жителю Петербурга, было особенно интересно угадывать знакомое в незнакомом - Содовая улица (Садовая), Васильев остров (Васильевский), река-Смолец (Смоленка). Все как будто знакомое, а как будто и нет. А уж как я порадовалась упоминанию в тексте Северного Ядовитого океана! Отдельное удовольствие - имена героев. Автор отлично покреативил, вплетая эстетику стимпанка в имятворчество. Паромон, Стимофей, Парослав - ну понимаете, вобщем. Все с вкраплением пара и стима (steam - пар на англ). В тексте много юмора, довольно специфического, как мне кажется, не совсем черного, но без пяти минут в ту сторону. На мой взгляд юмор одновременно и плюс, и минус этой книги. С одной стороны читается легко и быстро, страницы летят, а улыбка не сходит с лица. С другой стороны, ощущение сюра и едкого авторского сарказма порой сводит на нет накал драматизма. Особенно ярко это просвечивает в религиозных эпизодах. Световеры (а не свЯто), бронебашенный скит и вычислительные мощи старца Варфоломея. Даже предположить не могу, как могут такое воспринять глубоко верующие люди, если они вдруг читают фэнтези. В целом книга состоит из трёх историй-расследований, которые связаны между собой. Так выходит, что дела, которые поручают Виктора, приводят к разоблачению негодяев в высшем обществе. Это создаёт нашему герою определенные проблемы, ведь сильные мира сего недовольны тем, что их махинации вскрываются. А политические интриги - явно не сильная сторона Виктора, который по табелю числится всего лишь в десятом ранге. Конец вполне завершён, но понятно, что это не последнее дело сработавшихся напарников. По инсайдерской информации автор активно дописывает вторую книгу, где нас ждут новые приключения Виктора и Ариадны. #ячитаю #фэнтези #стимпанк

«Инкарнация» Юлия Бабчинская В королевстве Монсальваж существует традиция — трон наследует одна из избранных претенденток, в которой переродится душа предыдущей королевы. Только она способна пробудить Святой Грааль и вернуть магию. Но что произойдет, если место одной из претенденток, займет амбициозная самозванка? Адель мечтала о лучшей жизни: купаться в роскоши, танцевать с принцем на балу или даже стать королевой! Но для простой модистки вход во дворец закрыт. Адель готова на всё, чтобы обмануть судьбу, но что если в реальности отбор окажется гораздо страшнее: опасные испытания, убийства претенденток и коварный Канцлер, который ведёт свою игру? Сможет ли Адель взойти на трон или, как и многие, падёт от дворцовых интриг? Иллюстрация на обложке: RAIN Дизайн: Артем Суменков Выпускающий редактор: Капиталина Мазеина Отзывы: Ира Фуллер, Леа Стенберг

К вопросу про соавторство, и как это вообще работает😅

#путьвтысячупиал перевалил за 11 авторских. Мы вышли на финишную прямую, и это большая радость. В честь этого познакомлю вас с Хиён. Она колдунья (их в Тхибате называют нгаспа) и в целом меркантильная стерва:

— Они оба были на пороге смерти, — тем временем продолжила Хиён, с любопытством наблюдая за бывшей воспитанницей. — А у меня закончилась бурая вода из ста восьми родников да пепел орлиного помета. Ты знаешь, как сложно достать эти средства… — Что? — До Джэу с трудом доходили слова, которые произносила Хиён. — Ну да, — буднично кивнула та. — На два ритуала па-ванг не хватило бы, а расплачиваться с духами собственной ла я не собираюсь. Так что выбрала его. — Хиён ткнула пальцем себе за спину. — В конце концов он мой земляк. И его брачный браслет довольно ценный — в разных отношениях, ты знаешь. Так что я взяла его в оплату. А с твоего парнишки что было взять? Да и монахи мне никогда особенно и не нравились. — Ты… что сделала? Излечила лишь одного, потому что… он твой земляк? И за браслет?!