wazzup beijing

Вдохновлённые кинематографом Вонга Карвая работы Leslie Zhang для Vogue Singapore mod.: Ju Xiaowen

Совсем скоро выйдет первая запись лайва tamiX с Boiler Room в Пекине, а пока смотрим фотки того, как это было.

@tokyoeater + @wazzupbeijing = Asia 520 От организации первого Boiler Room в бывшей тюрьме Гонконга до участия в фестивалях на границе с Северной Кореей и в Тибете — в рамках рубрики Asia 520 на канале @tokyoeater вышел мой текст о музыкальном коллективе Yeti Out и их лейбле Silk Road Sounds, соединяющем звучание Востока и Запада и стирающем границы между электроникой, пост-панком и экспериментальной музыкой. Читайте текст здесь и подписывайтесь на @tokyoeater

На днях резидент SVBKVLT, диджей и продюсер Rilla отметился на NTS Radio: в треклисте как его собственные работы, так и примечательные релизы — например, трек из альбома Howie Lee, записанного в одном из монастырей Тибета. Rilla стоял на заре андеграундной даб-сцены Токио и Киото, организовывал вечеринки на протяжении нескольких лет, а с недавнего времени стал продюсером. На лейбле SVBKVLT у Rilla два ЕР - Yukou / 遊光 и Yugeki / 遊 撃.

За сорок дней в одном только Пекине были забиты насмерть тысяча семьсот человек. Другие, такие как Лао Шэ, У Хань, Цзянь Боцзань, Фу Лэй, Чжао Цзючжан, И Цюнь, Вэнь Цзе, Хай Мо и другие некогда уважаемые интеллектуалы, выбрали более легкий путь, уйдя из жизни по собственной воле. Лю Цысинь. Задача трёх тел В 2023 году на центральном телевидении Китая вышла 30-серийная экранизация романа «Задача трёх тел» китайского писателя Лю Цысиня. По сюжету, один из ведущих китайских экспертов в наноматериалах по имени Ван Мяо сотрудничает с детективом, специализирующимся на борьбе с терроризмом, по делу о серии самоубийств в научном сообществе. В ходе расследования Ван Мяо сталкивается с организацией под названием «Границы науки» и начинает узнавать правду о том, как инопланетный мир, изображённый в популярной видеоигре, связан с самоубийствами и судьбой Земли. Полагаю, что эту версию смотрели единицы, а популярной в России стала адаптация от Netflix, которая вышла в этом году. Кастинг и игра героев китайской версии заслуживает не меньшего восхищения, чем сюжет, в котором динамично и точно затрагивается проблема китайской культурной революции 1966-1976 годов – этому периоду посвящено сразу несколько серий. На этом фоне адаптация от Netflix, где место действия из Китая перенесено в Великобританию, а главный герой, китаец-ученый, заменен на Оксфордскую пятерку, выглядит комично и будто бы целенаправленно упрощает сюжет специально под зрителя, который привык к клиповому мышлению и не способен на сложные переплетения сюжетных линий. Для тех, кто знает китайский язык, рекомендую и оригинал романа – он не имеет прямого перевода на русский, но не менее точен, особенно в отношении периода культурной революции. В последнее время можно всё чаще услышать о необходимости заимствования «китайских практик цензуры» — «Задача трёх тел» демонстрирует, что вдохновляясь некой «цензурой» мы заимствуем лишь ошибки прошлых лет, через которые Китай уже прошёл и может себе позволить освещать такую острую тему на массового зрителя.

sideproject – sourcepond Сегодня на лейбле SVBKVLT* новый релиз от исландского трио sideproject. Ранее sideproject работали над альбомом fossora от Björk, а "sourcepond" стал их дебютом на SVBKVLT. sideproject трансформировали влияние низких частот грайма и баса в дымку транзиентных битов, сопровождаемых синтезаторами. По сравнению с предыдущими работами, "sourcepond" вдохновлен экспериментальной электроникой, исландским панком и современной клубной музыкой. *Двухмесячная блокировка Covid в Шанхае в 2022 году привела к тому, что лейбл SVBKVLT больше не базируется в Шанхае, а осваивает новые культурные зоны, расширяя сферу деятельности. Тем не менее, то, что делает лейбл всё же принято считать в музыкальной среде «шанхайским саундом», потому что это говорит о причастности к городу, который всех объединил.

24 мая в Пекине, в пространстве Groundless Factory (кстати, там недавно отметился Raumtester) прошёл Boiler Room — пока ждём записей, рекомендую микс Night Swimmer, записанный в честь предстоящего ивента. Внутри прогги 90-х, трайбл, басс, хардгрув.

Ретро-футуристический техно-анимизм в миксе Meuko! Meuko! для Donaufestival 2024. Мутные бездны затерянного после климатического коллапса города. Здесь тепло, темно и влажно, ночь изредка освещается стробоскопами и мерцающими неоновыми вывесками. Природа уже давно начала отвоевывать город. Духи вкрадываются в металлические биты и наполняют их новой, инопланетной жизнью. Meuko! Meuko! — это сольный проект продюсера из Тайбэя по имени Пон. Пон заявила о себе на сцене экспериментальной музыки в 2017 году благодаря уникальному звучанию — глитчевые танцевальные треки с A/V сопровождением, созданным в коллабе с тайбэйской командой NAXS corp. Каждое выступление Meuko! Meuko! содержит импровизации с нойзом, странными звуками, полевыми записями, которые вызывают ассоциации с ритуальным, духовным ландшафтом Тайваня. Один из последних релизов, где приняла участие Meuko! Meuko! — компиляция FINAL Taipei на лейбле Sea Cucumber, основанном Tzusing.

Yu Zhiqian для L'Officiel China May’24 ph.: Win Tam

@tokyoeater + @wazzupbeijing = Asia 520 Используя магию 520, что в переводе с китайского языка чисел означает «я тебя люблю», каждый месяц 5 и 20 числа в 5:20 мы с Сашей @tokyoeater обмениваемся на своих каналах текстами, в которых переплетается китайская и японская культура. Тексты Саши, которые уже выходили на моём канале: Почти забытый японский жанр future funk и почему он прижился в одном местечке в Гонконге Андеграунд лейбл Absurd Trax и три его музыканта из Японии: Wrack, Cicadas Shell, Dog in the Evening Культовая площадка OMA для фанатов хауса и техно и её паназитские резиденты История и представители андеграунд-лейбла 禁 (JIN) из Тайваня, основанного японцем Yoshi Nor И также мои тексты на канале @tokyoeater: Культовый шанхайский лейбл SVBKVLT и его японская часть – Prettybwoy, Rilla и Gorgonn Лейбл Eating Music + плейлист с релизами от Ylowii, Yuta Komatsutsuka, Cocoonics и vii M Лейбл bié Records как часть пекинской медиакорпорации BIE别的 + плейлист с резидентами лейбла, среди которых автор саундтреков к фильмам китайской новой волны