УМАРТА 🐝Татарский язык (курсы)
С любовью преподаём татарский язык! Очно и онлайн, группы и индивидуально, взрослые и дети +79257522212 vk.com/msk_tatar_tele
Ko'proq ko'rsatish559
Obunachilar
Ma'lumot yo'q24 soatlar
+37 kunlar
+1530 kunlar
- Kanalning o'sishi
- Post qamrovi
- ER - jalb qilish nisbati
Ma'lumot yuklanmoqda...
Obunachilar o'sish tezligi
Ma'lumot yuklanmoqda...
Photo unavailableShow in Telegram
🔤🔤🔤🔤🔤 - Ложка.
В современном татарском языке используется два слова, передающее одно и то же значение.
Кашык и калак.
Сегодня попробуем выяснить существует ли все же разница между этими словами
По одной из версий, слова «кашык» и «калак» когда-то произошли от одного корня.
В современные словарях уточняют, что словом «калак» называют чаще металлическую ложку.
Но этот вопрос все же остается спорным: у ряда носителей языка на этот счет существует другое мнение.
Калак - это деревянная ложка или же лопатка на кухне современной хозяйки.
К слову, столовую ложку татары называют
Аш кашыгы.
Что значит «суповая ложка»
Өч аш кашыгы он өстәгез.
Добавьте три столовые ложки муки.
А чайная ложку татары называют медовой ложкой.
Бал кашыгы.
Пополни свой словарный запас в Центре татарского языка Умарта +79257522212🔥
#татарскоеслово
👍 4❤ 1
Photo unavailableShow in Telegram
Татары издавна населяли территорию Новосибирской области. В период Волжской Булгарии были налажены связи между булгарами и предками сибирских татар. Наиболее интенсивное развитие они получили в период Золотой Орды. После завоевания Казанского ханства татарское население устремилось на территорию Западной Сибири.
Начиная с первой четверти XVII в. миграция поволжско-приуральских татар в Сибирь стала постоянной, хотя носила волнообразный характер. Последняя крупная волна переселений имела место с конца XIX в. до начала Первой мировой войны.
На территории Западной Сибири поволжско-приуральские татары обычно селились в волостях сибирских татар. В конце XIX в. пришлые татары проживали в 52% поселений сибирских татар.
Переселенцы из Волго-Уральского региона принесли в Сибирь более совершенную земледельческую культуру и технологии скотоводства, обычаи, материальную культуру, письменный литературный язык и фольклор.
В городе Новониколаевск (после 1925 г. – город Новосибирск) сложилась Татарская слобода, рядом с которой находилось мусульманское кладбище. В 1916 г. в городе была построена мечеть. Обучение сибирских татар в мектебах и медресе велось на татарском литературном языке.
(использованы материалы: tataricaorg)
#татарский #татарлар
👍 6🥰 2
Photo unavailableShow in Telegram
🔤🔤🔤🔤 - кухонная доска
Этимология слова неясна. Возможно, слово возникло в результате наблюдения процесса быстрой работы с ножом: от глагола “куну”, что значит опускаться на короткое время.
В некоторых говорах так принято было называть маленький круглый стол.
Имән агачыннан ясалган сервировка кунасы сатып алдым.
Купила дубовую сервировочную доску.
Существует омоним слова.
Куна – с ночевкой.
Дус кызы куна калды.
Подруга осталась с ночевкой.
Пополни свой словарный запас в Центре татарского языка Умарта +79257522212🔥
#татарскоеслово
👍 6
Photo unavailableShow in Telegram
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤 - Вилка.
Слово образовано от глагола чәнчү колоть.
Табын өстәлендә кашыклар белән чәнечкеләр җитми.
На накрытом столе не хватает ложек с вилками.
Иглы и шипы некоторых растений тоже называются Чәнечке.
Чәнечкесез гөлчәчәк буламы?
Бывает ли роза без шипов?
В одном из вариантов татарского языка вилку называют «сәнәк»
Что в литературном языке значит «вилы»
Пополни свой словарный запас в Центре татарского языка Умарта +79257522212🔥
#татарскоеслово
👍 5
Photo unavailableShow in Telegram
🔤🔤🔤🔤🔤🔤 - Чашка.
Слово образовалось путем слияния двух слово “чыный аяк”
Что значит « китайская посуда». Слово «аяк», помимо основного значения в тюркских языках означало «чашу»
Также слово используется и в значении «фарфоровый», поскольку именно в Китае впервые начали изготавливать фарфор.
Рәхәтләнеп чәй эчкәч, татарлар чынаякны каплыйлар.
После приятного чаепития, татары переворачивают чашки.
Слово «чынаяк» может использоваться и в качестве прилагательного, например «чынаяк плитә»
Кафельная плитка.
Шәһәрдә чынаяк плитәләр җитештәләр.
В городе производят кафельные плитки.
Пополни свой словарный запас в Центре татарского языка Умарта +79257522212 🔥
#татарскоеслово
👍 7