Студия озвучания «RavenCat»
Kanalga Telegram’da o‘tish
Мы занимаемся профессиональным озвучанием компьютерных игр, фильмов, сериалов и мультсериалов на русском и английском языках. Наш сайт: https://ravencat.studio
Ko'proq ko'rsatish2 613
Obunachilar
Ma'lumot yo'q24 soatlar
-197 kun
-10330 kun
Postlar arxiv
Repost from The Hungry Town
Делюсь новыми голосами озвучки для "Голодного Города" от студии RavenCat 🧛♀️
Смотрим 📺
Предыдущий пост с видео бекстейджем 👀
+4
Игра: God of War.
Разработчик: SCE Santa Monica Studio.
Грузим для истории архивные записи проектов, что мы писали для наших друзей из Mechanics VoiceOver. Игра «God of War» рассказывает про крутого спартанского мужика Кратоса, которого заскамили древнегреческие боги. Но, как завещал В. В. Жириновский, Кратос не затерпел и решил накуканить бессмертных на бутылку правосудия. Игра для настоящих ценителей чистки ебучек небожителям.
Организация студийной записи — Виктор Ворон.
Режиссёр озвучания и звукорежиссёр — Сергей Хогарт.
Аннотация: Кратос — спартанский воин, служащий олимпийским богам. По наставлению богини Афины Кратос должен уничтожить бога войны Ареса, чтобы получить прощение олимпийских богов. Кратос соглашается, поскольку Арес причастен к убийству семьи главного героя, и отправляется в опасное путешествие, чтобы заполучить легендарный ящик Пандоры, дающий огромную силу, двухметровый член и бесконечный доступ к проституткам.
#MVO #НашРеж #Бэкстейджи #Геймплей #РУС
🌐 Наш сайт – кратко про нас.
📱 YouTube – возрождается из забвения.
📱 Boosty – тут можно кинуть грошей и чеканных монет.
📱 Telegram – сейчас вы находитесь именно здесь.
📱 ВКонтакте – доживает последние дни.
+1
Игра: Volkolak: The Will of Gods.
Разработчик: Volkolak Team.
Я шерстяной волчара, боже, как я хорош, как мощны мои лапищи! Записали и отрежиссировали для наших друзей из GamesVoice новый патч для старославянской игры «Волколак: Воля Богов». Примерьте на себя шкуру оборотня в погонах и призовите разнообразных тварей к порядку путём ультранасилия над ними.
Купить игру в Steam
Организация студийной записи — Виктор Ворон.
Режиссёр озвучания и звукорежиссёр — Сергей Хогарт.
Аннотация: Действие происходит в Тридевятом Государстве — большом, насыщенном для исследования мире средневековья. После зловещего проклятия некроманта Кощея Бессмертного жители сходят с ума и превращаются в нечисть. Главному герою предстоит сразиться с приспешниками Кощея, найти его яйцо и оторвать... оборвать жизнь нечестивого некроманта.
#GV #НашРеж #Трейлер #ENG
🌐 Наш сайт – кратко про нас.
📱 YouTube – возрождается из забвения.
📱 Boosty – кидайте гроши и смотрите бэкстейджи с эксклюзивами.
📱 Telegram – сейчас вы находитесь именно здесь.
📱 ВКонтакте – доживает последние дни.
+4
Игра: Stellar Blade.
Разработчик: SHIFT UP Corporation.
Пишем и режиссируем для наших друзей из Mechanics VoiceOver игру Stellar Blade. Шедевр, который затмил таких прекрасных героинь современности, как щекастая Элой, мускулистая Эбби, славные девчата из Конкорда и т.д. и т.п. Что же ждёт вас в этой замечательной игре от гения Кодзимы? То, чего все так долго ждали – мясо, матюки, убийства и голые сиськи жопки, русская озвучка и почти голые сиськи! Поддержи отечественного производителя, поиграй в Stellar Blade!
Организация студийной записи — Виктор Ворон.
Режиссёр озвучания и звукорежиссёр — Сергей Хогарт.
Аннотация: Будущее человечества балансирует на острие клинка. Земля была разорена странными чудовищами, и горстке выживших людей пришлось покинуть родной мир, бежав в Колонию на орбите. Ева вернулась на истерзанную Землю с важным заданием: спасти человечество, отвоевав планету у биотивов — мутировавших тварей, разоривших мир. Но, собирая крупицы информации среди руин прежней цивилизации, Ева поняла, что операция будет намного сложнее. Ибо всё не то, чем кажется… Да ладно, себя-то хоть не обманывай, ты будешь всю игру пялится на жопку Евы.
#MVO #НашРеж #Бэкстейджи #Геймплей #РУС
🌐 Наш сайт – кратко про нас.
📱 YouTube – возрождается из забвения.
📱 Boosty – тут можно кинуть грошей и чеканных монет.
📱 Telegram – сейчас вы находитесь именно здесь.
📱 ВКонтакте – доживает последние дни.
+1
Игра: STAR WARS. Jedi: Survivor.
Разработчик: Respawn.
Как говорил Чебурашка: "Мы строили, строили и, наконец, построили!" Дописали и дорежиссировали последних актёров для STAR WARS. Jedi: Survivor от наших друзей из GamesVoice. Можно больше не откладывать прохождение и начать масштабную зачистку недругов Кэла Кэстиса в далёкой-далёкой галактике! Да пребудет с вами Сила (Лебедя, Земли и прочие)!
Скачать локализацию.
Организация студийной записи — Виктор Ворон.
Режиссёр озвучания и звукорежиссёр — Сергей Хогарт.
Аннотация: История Кэла Кестиса продолжается спустя 5 лет после событий «Павшего Ордена». Галактика погружается во тьму, но отчаянное противостояние Кэла лишь набирает обороты. Оттеснённый Империей на задворки галактики, Кэл оказывается в окружении новых и старых угроз. Будучи одним из немногих уцелевших рыцарей-джедаев, Кэл должен защитить галактику в эти тёмные времена. Но как далеко он готов зайти, чтобы защитить себя, свою команду и маленького сладенького Грогу?
#GV #НашРеж #Актёры #РУС
🌐 Наш сайт – кратко про нас.
📱 YouTube – возрождается из забвения.
📱 Boosty – тут можно кинуть грошей и чеканных монет.
📱 Telegram – сейчас вы находитесь именно здесь.
📱 ВКонтакте – доживает последние дни.
+3
Игра: A Way Out.
Разработчик: Hazelight Studios.
Грузим для истории архивные записи проектов, что мы писали для наших друзей из Mechanics VoiceOver. Игра «A Way Out» рассказывает про двух мужиков, попавших в тюрячку. А все мы знаем, что делают в тюрячке! Долбят... Кхм... В общем, надо помочь двум ребятам свалить из тюрьмы, пока пророчество Джея и Молчаливого Боба не воплотилось в реальность.
Организация студийной записи — Виктор Ворон.
Режиссёр озвучания и звукорежиссёр — Сергей Хогарт.
Аннотация: Винсент Моретти – примерный семьянин, заботливый муж и ложно обвинённый в убийстве человек. Лео Карузо – уголовник и сорвиголова, обвинённый в вооружённом ограблении. Их обоих подставил криминальный босс Харви. Они решают объединиться, сбежать из тюрьмы и сломать обидчику ноги.
#MVO #НашРеж #Бэкстейджи #Геймплей #РУС
🌐 Наш сайт – кратко про нас.
📱 YouTube – возрождается из забвения.
📱 Boosty – тут можно кинуть грошей и чеканных монет.
📱 Telegram – сейчас вы находитесь именно здесь.
📱 ВКонтакте – доживает последние дни.
Игра: Зайчик | Tiny Bunny.
Разработчик: Saikono.
Вышел новый альбом Оксимирона и все стали вспоминать – а кто же всё-таки убил Марка? А пока все думают над этим, давайте узнаем – а кто же убил Олю? Свежая нарезка одной из любимых девочек фандома уже здесь.
СМОТРЕТЬ РОЛИК!
Ссылка на всякий случай: https://youtu.be/tPYT0kGVMg8
Режиссёры озвучания — Saikono, Сергей Хогарт и Евгений Сокарев.
Звукорежиссёры — Сергей Хогарт и Виктор Ворон.
Кастинг — Saikono, Виктор Ворон и Кристина Шерман.
Организация студийной записи — Виктор Ворон.
Монтаж ролика — Никита Егоров.
Обложка — Сеня Кищ.
Аннотация: Всё засыпает с приходом зимы, но этот лес не спит. Что-то бродит по его заснеженным тропинкам, следит из-за чёрных деревьев, и забирает то, что ему причитается. Оно оставляет после себя лишь странные слухи о голосах, зовущих из чащи, о лицах, заглядывающих в окна, о странных следах на снегу... И фотографии детей на объявлениях о пропаже. Тому, кто услышал голос леса, уже не поможет ничего. Ему остается лишь всё глубже погружаться в холодные объятья ужаса, чтобы там, в ледяной черноте, наконец-то услышать зов Ктулху.
#RC #НашКаст #Бэкстейджи #РУС
🌐 Наш сайт – кратко про нас.
📱 YouTube – возрождается из забвения.
📱 Boosty – тут можно кинуть грошей и чеканных монет.
📱 Telegram – сейчас вы находитесь именно здесь.
📱 ВКонтакте – доживает последние дни.
+3
Игра: Split Fiction.
Разработчик: Hazelight Studios.
Записали и отрежиссировали для наших друзей из Mechanics VoiceOver игру Split Fiction. Всё уже доступно и выложено ребятами. Так что, если у вас вдруг есть лишний друг – зовите его поиграть с вами. Хорошо проведёте время, повеселитесь, а возможно – даже повизжите друг на друга, как главные героини игры. Внимание, побочные эффекты: спонтанная потеря друга во время игры.
Организация студийной записи — Виктор Ворон.
Режиссёр озвучания и звукорежиссёр — Сергей Хогарт.
Аннотация: Мио и Зоя — писательницы-антиподы: одна пишет научную фантастику, другая — фэнтези. Они оказываются заперты в собственных сюжетах, после того, как их подключили к машине, созданной, чтобы украсть их идеи. Чтобы выбраться, сохранив свои воспоминания, им придется полагаться друг на друга, работать сообща, изучать различные умения и преодолевать различные трудности, путешествуя между научно-фантастическими и религиозно-реалистическими мирами.
#MVO #НашРеж #Бэкстейджи #Геймплей #РУС
🌐 Наш сайт – кратко про нас.
📱 YouTube – возрождается из забвения.
📱 Boosty – тут можно кинуть грошей и чеканных монет.
📱 Telegram – сейчас вы находитесь именно здесь.
📱 ВКонтакте – доживает последние дни.
+2
Игра: Маленький мир.
Разработчик: Remus.
Говорят, что визуальные новеллы умерли, но мы, как Майкл Скотт, раз за разом говорим "No, God, please, no!" и делаем их снова великими. Или хотя бы озвученными! Летом записали вторую визуальную новеллу для Ремуса – "Маленький мир". Теперь уже без лихих бандюков с пушками наголо, как было в "Диких Ангелах". В этот раз просто тихая-мирная бытовая драма про брата и сестру. Руки на стол, новелла не хентайная. И, кстати, уже вышла в Стиме.
Организация студийной записи и кастинг — Виктор Ворон.
Режиссёр озвучания и звукорежиссёр — Сергей Хогарт.
Аннотация: Лёша и Диана — брат и сестра, близкие люди, которых разделяют километры. Они каждый день сталкиваются с трудностями в своих холодных, недружелюбных городах, а связь их держится лишь на разговорах по видеосвязи. Научатся ли они по-новому ценить друг друга, пройдя через череду непростых событий? Руки на стол, говорю!
#RC #НашКаст #НашРеж #Геймплей #РУС
🌐 Наш сайт – кратко про нас.
📱 YouTube – возрождается из забвения.
📱 Boosty – тут можно кинуть грошей и чеканных монет.
📱 Telegram – сейчас вы находитесь именно здесь.
📱 ВКонтакте – доживает последние дни.
+3
Игра: Split Fiction.
Разработчик: Hazelight Studios.
Записали и отрежиссировали для наших друзей из Mechanics VoiceOver игру Split Fiction. Всё уже доступно и выложено ребятами. Так что, если у вас вдруг есть лишний друг – зовите его поиграть с вами. Хорошо проведёте время, повеселитесь, а возможно – даже повизжите друг на друга, как главные героини игры. Внимание, побочные эффекты: спонтанная потеря друга во время игры.
Организация студийной записи — Виктор Ворон.
Режиссёр озвучания и звукорежиссёр — Сергей Хогарт.
Аннотация: Мио и Зоя — писательницы-антиподы: одна пишет научную фантастику, другая — фэнтези. Они оказываются заперты в собственных сюжетах, после того, как их подключили к машине, созданной, чтобы украсть их идеи. Чтобы выбраться, сохранив свои воспоминания, им придется полагаться друг на друга, работать сообща, изучать различные умения и преодолевать различные трудности, путешествуя между научно-фантастическими и сказочными долбоёбскими мирами.
#MVO #НашРеж #Бэкстейджи #Геймплей #РУС
🌐 Наш сайт – кратко про нас.
📱 YouTube – возрождается из забвения.
📱 Boosty – тут можно кинуть грошей и чеканных монет.
📱 Telegram – сейчас вы находитесь именно здесь.
📱 ВКонтакте – доживает последние дни.
Игра: Зайчик | Tiny Bunny.
Разработчик: Saikono.
Штош! Все, кто хотел, уже прошли финал(Ы!), так что, можно немножко и поспойлерить. Старый-добрый Бяша в исполнении Петра Коврижных первым попал под раздачу нашего нарезателя (иронично!). Новые видики на подходе, оставайтесь на линии!
СМОТРЕТЬ РОЛИК!
Ссылка на всякий случай: https://www.youtube.com/shorts/pViXPOuRD2s
Режиссёры озвучания — Saikono, Сергей Хогарт и Евгений Сокарев.
Звукорежиссёры — Сергей Хогарт и Виктор Ворон.
Кастинг — Saikono, Виктор Ворон и Кристина Шерман.
Организация студийной записи — Виктор Ворон.
Монтаж ролика — Катерина Макаровская.
Аннотация: Всё засыпает с приходом зимы, но этот лес не спит. Что-то бродит по его заснеженным тропинкам, следит из-за чёрных деревьев, и забирает то, что ему причитается. Оно оставляет после себя лишь странные слухи о голосах, зовущих из чащи, о лицах, заглядывающих в окна, о странных следах на снегу... И фотографии детей на объявлениях о пропаже. Тому, кто услышал голос леса, уже не поможет ничего. Ему остается лишь всё глубже погружаться в холодные объятья ужаса, чтобы там, в ледяной черноте, сделать последний выбор: остаться живым или стать злым Яном Топлесом?
#RC #НашКаст #Бэкстейджи #РУС
🌐 Наш сайт – кратко про нас.
📱 YouTube – возрождается из забвения.
📱 Boosty – тут можно кинуть грошей и чеканных монет.
📱 Telegram – сейчас вы находитесь именно здесь.
📱 ВКонтакте – доживает последние дни.
Поговорим немного про коллаборационизм коллаборации на Ютубе. Фишка появилась относительно недавно и мы решили ей воспользоваться. Так что, кроме видео, что мы нарезаем сами, на нашем канале теперь можно увидеть и ролики с чужих каналов, где мы принимали самое непосредственное участие.
Вот список новых плэйлистов:
Mechanics VoiceOver
KOTOR Russian Project
Dragon Age Apostate
Creepy Brothers Studio
Tiny Bunny | Зайчик
Scottside
Русы не против Ящерок
P. S. - мы с удовольствием добавим всех, кого забыли или не успели, т.ч. пишите в личные сообщения канала.
#MakeRavenCatGreatAgain
🌐 Наш сайт – кратко про нас.
📱 YouTube – возрождается из забвения.
📱 Boosty – тут можно кинуть грошей и чеканных монет.
📱 Telegram – сейчас вы находитесь именно здесь.
📱 ВКонтакте – доживает последние дни.
Поговорим немного про коллаборационизм коллаборации на Ютубе. Фишка появилась относительно недавно и мы решили ей воспользоваться. Так что, кроме видео, что мы нарезаем сами, на нашем канале теперь можно увидеть и ролики с чужих каналов, где мы принимали самое непосредственное участие.
Вот список новых плэйлистов:
#MakeRavenCatGreatAgain
🌐 Наш сайт – кратко про нас.
📱 YouTube – возрождается из забвения.
📱 Boosty – тут можно кинуть грошей и чеканных монет.
📱 Telegram – сейчас вы находитесь именно здесь.
📱 ВКонтакте – доживает последние дни.
Игра: Зайчик | Tiny Bunny.
Разработчик: Saikono.
Поздравляем легендарную хоррор-новеллу с релизом пятого эпизода! Мы были очень рады записать большую часть актёров у нас. Поэтому дарим в честь этого свою нарезку с Катей (без спойлеров, чтобы никому не испортить впечатления от прохождения). Скоро будет ролик и с Олей.
СМОТРЕТЬ РОЛИК!
Ссылка на всякий случай: https://youtu.be/FYwrPdEOPIE
Режиссёры озвучания — Saikono, Сергей Хогарт и Евгений Сокарев.
Звукорежиссёр — Сергей Хогарт.
Кастинг — Saikono, Виктор Ворон и Кристина Шерман.
Организация студийной записи — Виктор Ворон.
Аннотация: Всё засыпает с приходом зимы, но этот лес не спит. Что-то бродит по его заснеженным тропинкам, следит из-за чёрных деревьев, и забирает то, что ему причитается. Оно оставляет после себя лишь странные слухи о голосах, зовущих из чащи, о лицах, заглядывающих в окна, о странных следах на снегу... И фотографии детей на объявлениях о пропаже. Тому, кто услышал голос леса, уже не поможет ничего. Ему остается лишь всё глубже погружаться в холодные объятья ужаса, чтобы там, в ледяной черноте, сделать последний выбор: остаться живым или остаться человеком?
#RC #НашКаст #Бэкстейджи #РУС
Молния перунова! Псы, которые должны были заблокировать себе гузно, вместо этого заблокировали наших любимых "Русов не против ящерок 2" в Стиме! Поэтому, покупайте их из стран заморских!
Что думаем по ситуации? Не забудем, не простим! Молитесь Яриле, молитесь Перуну – чтобы наши русские боги насували запрещаторам полную панамку удов богатырских.
Поддержать славных девчат и ребят, что многие ночи трудились без сна над нашим с вами услаждением, можно тут:
Boosty | Patreon | Discord | VK | Twitter / X | Bluesky
Музыка для бунда: Дископровокация "За Русь!"
Если забыли, про что игра: Наши славные герои, богатырь Ратибор и чешуйчатая дева-воительница Веинте, отправляются на родину ящеров – Атлантиду, чтобы заключить официальный союз и распространить мир на все земли Гипербореи и Атлантиды. Смогут ли ящеры и русы забыть многовековую вражду, или же это просто временное потепление в отношениях? Что замышляет богиня ящеров Математика, и какие третьи силы жаждут вмешаться в дипломатическую миссию русов?
+1
Игра: Тихий Класс | Quiet Classroom.
Разработчик: MothLight Games.
Записали и отрежиссировали демо для визуальной новеллы "Тихий Класс", она же Quiet Classroom. Не заставляйте девочку плакать дальше, посмотрите трейлер!
Организация студийной записи и кастинг — Виктор Ворон.
Режиссёр озвучания и звукорежиссёр — Сергей Хогарт.
Особая благодарность отлетает студии WinMedia и её режиссёру Борису Белодедову за запись Михаила Кшиштовского (главного героя игры).
Аннотация: Вы — Харуто Сайто, бывший солдат Японии и участник Третьей мировой войны. После ранения на войне Харуто возвращается домой и сталкивается с угрозой принудительного лечения в пансионате для ветеранов из-за трудностей с адаптацией к мирной жизни. Однако всё меняется, когда таинственный незнакомец предлагает ему альтернативу: стать наставником в «Тихом классе».
#RC #НашКаст #НашРеж #Бэкстейджи #Геймплей #РУС
🌐 Наш сайт – кратко про нас.
📱 YouTube – возрождается из забвения.
📱 Boosty – тут можно кинуть грошей и чеканных монет.
📱 Telegram – сейчас вы находитесь именно здесь.
📱 ВКонтакте – доживает последние дни.
Repost from The Hungry Town
Представляю новую студию озвучки «Голодного города» RavenCat! 🐦⬛️
Да-да, та самая команда, что работала над «Зайчиком» 🐰.
Хочу сказать огромное спасибо ребятам - они моментально подхватили идею и загорелись проектом 😼.
С новым кастом «Голодный город» зазвучит по новому: глубже, эмоциональнее и куда кинематографичнее 🎬.
В видео лишь небольшая часть голосов и некоторые реплики вы услышите только во втором эпизоде 🤫.
Слушаем и наслаждаемся ❤️🔥
Контакты RavenCat, подписываемся и поддерживаем:
🌐 - Cайт
▶️ - YouTube
⚡️ - Boosty
👉 - Telegram
💬 - ВКонтакте
Игра: Мир Кораблей.
Разработчик: Леста Игры.
Писали и режиссировали новых командиров для «Мира Кораблей» на русском языке. Заценить знатную ругань принцессы-командира Ланы можно по ссылкам ниже.
СМОТРЕТЬ РОЛИК!
Ссылка на всякий случай: https://youtube.com/shorts/R3s99eyYmTc
Организация студийной записи — Виктор Ворон.
Режиссёр озвучания и звукорежиссёр — Сергей Хогарт.
Монтаж ролика — Катерина Макаровская.
Аннотация: Окунитесь в мир динамичных морских сражений! Вам предстоит управлять кораблями первой половины XX века: линкорами, крейсерами, эсминцами, авианосцами или подлодками. Объединяйтесь с другими игроками и добивайтесь главной цели — победы в битве. Ведь главное — это чтобы не пробили днище.
#RC #НашРеж #Бэкстейджи #РУС
🌐 Наш сайт – кратко про нас.
📱 YouTube – возрождается из забвения.
📱 Boosty – тут можно кинуть грошей и чеканных монет.
📱 Telegram – сейчас вы находитесь именно здесь.
📱 ВКонтакте – доживает последние дни.
+3
Игра: PIONER.
Разработчик: GFAGAMES.
Организация студийной записи — Виктор Ворон.
Режиссёр озвучания и звукорежиссёр — Сергей Хогарт.
Аннотация: Примерьте на себя личину сталкера и преследуйте женщ... Исследуйте заброшки, бейте уродцев железной трубой по наглой морде, суйте пальцы в аномалии и занимайтесь прочим беспределом в постапокалиптичном постсоветском пространстве.
#GV #НашРеж #Геймплей #Трейлер #РУС #ENG
🌐 Наш сайт – кратко про нас.
📱 YouTube – возрождается из забвения.
📱 Boosty – тут можно кинуть грошей и чеканных монет.
📱 Telegram – сейчас вы находитесь именно здесь.
📱 ВКонтакте – доживает последние дни.
Треть ноября позади, но мы обязательно исправимся. Давайте же узнаем, что ждёт подписчиков нашего Boosty в этом месяце.
Для “Веток” (250р/месяц, либо 100р за пост)
Наш монтажёр немного завален основной работой, т.ч. в этом месяце, скорее всего, будет около трёх роликов – один, обещанный в октябре и два новых – по одной вышедшей и одной не вышедшей визуальной новелле.
Для “Камней” (500р/месяц, либо 100р за пост)
Пока планируется три бэкстейджа с записи Dragon Age Apostate, где вы сможете увидеть возвращение Василия Дахненко к роли Алистера, Ольгу Плетнёву снова в роли Морриган, а также узнать, как мог бы звучать один из голосов главного героя первой части Dragon Age – его роль исполнил Глеб Петров. А ещё будет около пяти бэкстэйджей из первой части «Русы не против Ящерок» – вы увидите всех главных персонажей (из тех, кто не побоялся быть показанным).
Для “Бумаг” (1000р/месяц, либо 500р за пост)
Продолжаем постить то, за что сейчас сами себя забросали бы камнями – наша версия дубляжа для Mass Effect. Ролик с капитаном Джоном Шепардом уже залит и готов к просмотру. Скоро зальём ещё видео с Урднотом Рексом. Обязательно примите противокринжевые препараты.
P. S. – декабрь будет очень горячим, так что подписывайтесь на нас!
Подписывайтесь на наш Бусти!
Обложка — Сеня Кищ.
#MakeRavenCatGreatAgain
🌐 Наш сайт – кратко про нас.
📱 YouTube – возрождается из забвения.
📱 Boosty – тут можно кинуть грошей и чеканных монет.
📱 Telegram – сейчас вы находитесь именно здесь.
📱 ВКонтакте – доживает последние дни.
