الأثر .

قالت آنا أخماتوفا: «كان دوستويفسكي يعرف الكثير، لكنه لم يكن يعرف كلَّ شيء. فقد ظنّ، مثلًا، أنَّ مَن يقتل إنسانًا يغدو راسكولنيكوف. أمّا اليوم، فقد بتنا نعرف أنَّ المرء قد يقتل خمسةً، أو عشرةً، أو مئةً من البشر، ثم يمضي إلى المسرح في المساء.» قرّاء دوستو يعرفون جيدًا راسكولنيكوف، وهو بطل رواية الجريمة والعقاب المشهورة.. شاب فقير يقتل امرأة مرابية، معتقدًا أن بعض البشر الاستثنائيين يحق لهم تجاوز القوانين الأخلاقية في سبيل غاية كبرى.. لكنه بعد الجريمة يقع فريسة للذنب والقلق والعذاب النفسي، حتى تصبح حياته عقابًا متواصلًا.