Переделкинский пенал

Коллеги из петербургского магазина «Все свободны» сообщают, что сегодня День независимых книжных и рассказывают об истории этого дня. Присоединимся к поздравлению всех причастных и мы. Дорогие книжники, вы делаете великое дело! У «Все свободны» есть специальная карта таких книжных для многих городов России и других стран. Не забудьте заглянуть в свой любимый и не обходите стороной Книжный «Дом писателя», оказавшись на праздниках в Переделкине.

Расписание программы «Природа (всего)» книжной ярмарки 1 мая 13:00. «Природа» Севера. Борис Куприянов поговорит с писателем Виктором Ремизовым об освоении Севера и Сибири 14:00. «Природа» русского средневековья. «Бедро Юпитера и хлебная закваска: древнерусские представления об иноверцах». Встреча с авторами книги «Русское средневековье. Мир идей» Дмитрием Антоновым и Людмилой Сукиной (издательство «СЛОВО») 15:00. «Природа» восприятия. Биолог Михаил Никитин о том, как животные видят и чувствуют мир (издательство «Альпина нон-фикшн») Наша планета полнится бесчисленными вкусами и звукам, текстурами и запахами, оттенками и вибрациями, электрическими и магнитными полями, но любое животное, включая и человека, с рождения и до смерти заключено внутри своего особого сенсорного пузыря — или, как говорят ученые, «умвельта», — воспринимая всеми органами чувств лишь малую толику нашего необъятного мира. Эволюционный биолог Михаил Никитин расскажет, как воспринимают мир другие животные: пчелы видят ультрафиолетовое излучение цветов, тюлени с помощью усов улавливают следы давно уплывшей рыбы, а перелетные птицы ориентируются по магнитному полю Земли. Михаил Никитин — автор книги «Происхождение жизни. От туманности до клетки»; преподаватель МГУ и летних школ, автор цикла научно-популярных статей в журнале «Химия и жизнь», удостоенном Беляевской премии. 16:00 Белый зал «Природа» перевода. Публичная беседа с издателем и философом Александром Ивановым (Ad marginem) и куратором выставок Дома творчества Переделкино Ириной Ерисановой Мастерство перевода, место переводчика всегда были предметом споров авторов, издателей, читателей, да и внутрицеховых. Александр Иванов и Ирина Ерисанова в ходе открытой беседы постараются подойти к сути переводческого мастерства, рассмотреть его природу. Дискуссия станет первым приближением к одноименной выставке, задуманной в Доме творчества. 17:00. «Природа» хрущевки. Наталья Лебина расскажет о самом спорном типе жилья (издательство «НЛО») Согласно официальной советской статистике, в 1950–1960 х годах в СССР построили 1205,2 миллиона квадратных метров жилья: за этот период в стране образовался новый территориально-социальный организм. Книга Натальи Лебиной посвящена построенным в эти годы домам — знаменитым «хрущевкам», существующим и поныне. Рассматривая это жилье как особое культурно-бытовое пространство эпохи оттепели, автор изучает внешний облик этих зданий, формы их внутреннего устройства, предметное насыщение нового жилого пространства и показывает, как изменилась жизнь советского человека в контексте общемировых тенденций модернизации повседневности. В этом разрезе «хрущевка» предстает как уникальный оттепельный феномен, в котором смешиваются нелепое с созидательным, смешное с оптимистичным и «советское» с «несоветским». Наталия Лебина — доктор исторических наук, исследовательница советской повседневности, автор вышедших в «НЛО» книг «Пассажиры колбасного поезда», «Советская повседневность: нормы и аномалии», «Мужчина и женщина» и др. Детская программа 14:00. Коворкинг «Природа» слухов. Соавтор книги «Слухи в империи» Екатерина Гущина расскажет о происхождении популярных слухов и сплетен (издательство «Самокат») В первой части встречи Катя расскажет о том, как создавалась книга. Как они с Андреем Аксеновым находили и опровергали слухи? Какой оказался самым страшным, а какой — самым невероятным? Кто, кроме Кати и Андрея, прячется на иллюстрациях? А во второй части нас ждет квиз по слухам в Российской империи. Мы перевоплотимся в журналистов и попробуем их объяснить. Школьные пятерки по истории не помогут, а поможет хитрость и хорошая фантазия! 15:00. Коворкинг «Природа» овощей. Автор книги «Тайная жизнь овощей» Алёна Водопьянова расскажет историю овощей и покажет опыты с капустой (издательство «КомпасГид») 14:00. Фестиваль «Открой рот». Финал Москвы Вход на все мероприятия свободный. На детские необходима регистрация.

Бонус — беговой маршрут «Тени писателей» от Дмитрия Москвина Протяженность: 4,5-5 км Покрытие: грунт, гравий, асфальт Занимались ли спортом резиденты Переделкина в классический период, на экскурсиях не рассказывают. Поэтому можно попробовать представить, где и как они могли бы. И попробовать догнать их тени. Выходите из гостиницы к улице Серафимовича и можно сразу стартовать направо. Утром ни людей, ни машин, зато птицы и свежий воздух. Свернув налево на Тренёва, добегаем до перекрестка, и, аккуратно посмотрев по сторонам, перебегаем прямо к забору, чтобы дальше ни с какими переходами не мучится. Бежим к Самаринским прудам и далее вдоль них по аллее среди старых лиственниц, клёнов, лип. Слева усадьба Измалково, где работал славянофил Юрий Самарин. Справа – сохранившие некоторое изящество берега прудов. Кстати, можно разглядеть старую бобровую плотину. Пробежав парк, у созданной уже человеком плотины поворачиваем налево и бежим вдоль высокого забора (в горку). Справа останется красивое поле и вид на подмосковный лес. За забором чей-то замок. Фантазия поможет нарисовать его владельца. А тут уже и переулок Гаражный с типичными кирпичными хрущевками. Добегаем до ворот в усадьбу и поворачиваем направо на улицу Лермонтова. Здесь надо вовремя свернуть на тропинки леса справа и бежать дальше в сторону улицы Довженко. От дачи Зураба Церетели направо по улице Довженко пробегаем музей Булата Окуджавы, за ним через проулок поворачиваем на Карла Маркса. Здесь сплошь история поэтов-шестидесятников. Бег навевает поэтические ритмы. Бежим до конца улицы Маркса, переходящей в Серафимовича. И вот уже виден Дом творчества. Если в какой-то момент вам показалось, что вы бежали не один, то скорее всего так и было🤷🏼‍♂️🙈 Кстати, рекомендую на большие дистанции бегать в Мещерском лесу. Можно немного заблудиться в его разветвленной сети тропинок и вместо 7 км пробежать 15. Зато еловый воздух, тень, прекрасное гравийное покрытие и масса приятных эмоций от природы вокруг.

Сегодня мы прощаемся с резидентами апреля. Не грустим, а делимся с вами их дневником наблюдений за жизнью в Доме творчества: 😌 Как я просыпаюсь.Писательница Ольга Птицева Если отключиться от привычного режима, то из совы я становлюсь жаворонком, поэтому утра в Переделкине ранние и спокойные. Я долго валяюсь и слушаю птиц за окном, потом читаю рандомную книжку из стопки под кроватью, потом стою под горячим душем и даже делаю массаж лица! И все это часов в 7-8 утра, которые в Москве я просыпала, не замечая. 👨🏻‍💻 Как я работаю. Писательница Даша Благова В резиденции я начала работу над третьим романом. Всегда начинаю с разработки сюжета и персонажей в Miro — это самая важная часть работы и, мне кажется, 50% будущей книги. Там в виде огромной доски с таблицами и стикерами я прописываю всех персонажей и их историю, таймлайн событий и связи между ними. Настроиться на работу мне помогает специальный плейлист и свеча с травянистыми и ягодными запахами. Это моя вторая индивидуальная резиденция, и в этот раз я продуктивнее, чем в прошлый: за 10 дней почти полностью разработала роман, а к финальным читкам успела написать первую главу. 🍟 Как я обедаю. Рамиль Хадиулин, сценарист Через обед я чувствую связь с прошлыми жителями. Великаны обедали когда-то тут. Может, так же хорошо, как мы, может, чуть хуже (вряд ли лучше, все-таки кормят очень вкусно), но великаны ели, и теперь мы едим на их плечах. Здесь вкусно обедали и были живы тем до меня, и после меня будут обедать и будут живы тем. Я чувствую, как всех резидентов связывает обед. 20 дней мы обедаем вместе, едим одно и тоже, становимся одним и тем же. Мы — практически уже один человек (ведь говорят «мы то, что мы едим»). Мы будто человеческая многоножка, ползущая по переделкинским обедам, как по кочкам через болото времен. Говорят, дорога ложка к обеду. Мне жаль уезжать, как жаль было бы здесь получить обед без ложки. Я бы хотел увести немного Переделкина в себе, но я слишком хорошо перевариваю. 🏞 Какой я вижу природу. Анна Лужбина, писательница и психолог Природу я вижу цикличной, готовой как к упадку, так и к восстановлению. Особенно ярко это ощущается весной: природа возрождается, но при этом кажется очень нежной и уязвимой. Каждое утро, выглядывая в окно, я вижу, что она стала еще сильнее. Хочу быть такой же упрямой. 🏬 Какой я вижу архитектуру. Кандидат политических наук и исследователь Дмитрий Москвин: Деревянные дачи, гигантские домищи последних десятилетий, заборы, бережное восстановление Дома творчества, а рядом же ещё усадьбы XVII-XIX вв. В общем, нужен архитектурный путеводитель по Переделкину от классицизма до капромантизма «Шик и пшик». 👷🏻 Как я работаю 2. Директор Ассоциации книжных фестивалей Михаил Фаустов В этой резиденции Михаил Фаустов работал над переводом и комментариями к труду австралийского социолога Миллисент Вебер «Литературные фестивали и современная книжная культура». Этот процесс он подробно документировал в своем телеграм-канале «Книжный зомблиенд». Мы не можем привести с сокращениями блестящие описания его переводческой и комментаторской, что называется рутины, но можем дать ссылки на посты, где он описывает свою работу в Доме творчества. Раз. Два. Три. 💡 Какой я вижу атмосферу резиденции. Редактор Анна Захарова За двадцать месяцев знакомства — апрельская резиденция стала для меня третьей — нас связали разговоры в беседках, у костра, волонтерство, пять отредактированных книг, поездка на конференцию, выставка и вкуснейший лимонный кекс!

Делимся графиком работы в майские праздники и планами на их первую половину 27 апреля — работаем по расписанию будних дней 28 апреля — 5 мая — по графику выходных дней 6 мая — 7 мая — работают только коворкинг, парк, кафе и рестораны 8 мая — 12 мая — по графику выходных дней Главное событие — книжная ярмака 1 мая. Креативный директор Дома творчества Мария Федотова рассказывает как ее идея превратилась в традицию: Есть в Доме творчества такая традиция — 1 мая трудиться на книжной ярмарке. В этом году тема — «природа всего», что подразумевает более глубокое и вовлеченное изучение явлений вокруг нас, пусть совершенно привычных и обыденных. На протяжении всего дня мы будем встречаться с авторами и специалистами, готовыми поделиться знаниями о природе таких разных феноменов, как русское средневековье, философия перевода или хрущевка. А начать настоящую, неугомонную весну с покупки хороших книг, на мой взгляд, вполне может стать вашей доброй традицией. ▪️Программа выходных дней на сайте Дома творчества ▪️Запись на экскурсии

28 апреля в Доме творчества пройдет презентация новой книги Аси Володиной «Цикады». Автор расскажет об уникальном опыте создания книги по мотивам одноименного сериала. Ася Володина, резидент Дома творчества, яркая молодая писательница, автор романов «Протагонист» и «Часть картины». В центре её книг — школьная и студенческая среда, с ожиданиями, стремлениями, разочарованиями и трагедиями. Роман «Цикады» написан по мотивам одноименного сериала, вышедшего на «Кинопоиске» осенью прошлого года. Сценарий к нему создала Екатерина Тирдатова, а снял Евгений Стычкин. О чем роман: Вечеринка в честь окончания школы заканчивается убийством. Следователь, директриса, родители и сами школьники пытаются понять, что привело к этой трагедии. Но чем больше следователь погружается в историю, тем четче осознает: учителя далеки от школьной жизни, родители ничего не знают о своих детях, а дети бывают жестокими. Почему вчерашние друзья с такой легкостью травят тебя сегодня? Чем он отличается от сериала: «Это история <...> о людях и о том, как их комбинация и комбинация их проблем ведет к трагедии. <...> Есть персонажи, характер которых значительно изменился <...> . Есть линии отношений, которые я полностью переписала или трансформировала. Есть линии из оригинального сценария, которые я фактически убрала: так, у меня почти нет родителей и конфликта именно отцов и детей в романе, потому что у меня сталкиваются не группы-поколения, а люди, принадлежащие разным классам, и классам в широком смысле слова. Класс может быть школьным, может быть социальным, но может быть и какой-то определенной внутренней конструкцией, которая одних объединяет, а других отталкивает», — Ася Володина. Электронная книга вышла в Букмейте, книжном сервисе Яндекс Плюса, печатная версия книги — в «Редакции Елены Шубиной». Начало в 15:00 в Белом зале. Вход свободный, необходима регистрация.

Субботник — такая же переделкинская традиция, как прогулки по аллеям городка писателей или костер Чуковского. А еще — мы любим приглашать на субботник всех желающих провести с пользой время на природе! Из-за графика выходных дней наш субботник начинается в понедельник 29 апреля. В этот день мы планируем украсить нашу территорию — посадить цветы. Собираемся к 12:00 и будем работать до 16:00. Все это время по территории Дома творчества будет путешествовать оркестр, а наши гости смогут познакомиться с местными жителями и послушать рассказы о городке писателей. Приносите с собой цветы, которые захотите посадить в Доме творчества! Чтобы подготовиться к субботнику, возьмите с собой резиновые сапоги, влажные салфетки, соответствующую одежду. А мы обеспечим вас фартуками, перчатками, инструментами для работы в саду. Всех участников субботника ждет горячий обед от наших соседей «Уха из петуха» и чай из самовара с баранками.

И еще немного про дни рождения: вчера 2 года исполнилось нашему Книжному клубу. Поздравляем всех его участников, ведущих, заведующего библиотекой Дениса Крюкова. Вы самое лучшее сообщество любителей рассказов! По этому поводу, а еще потому что сегодня традиционная клубная среда — делимся планами почти на месяц. Мы начинаем очередную тематическую серию встреч книжного клуба. На этот раз мы попросили одних наших резидентов выбрать для обсуждения произведения других наших резидентов. 29 апреля – Анна Нуждина – литературный критик, филолог, член жюри премии «Ясная Поляна» в номинации «Молодость». Обсуждаем рассказ Анны Лужбиной «Маленькая страна». В понедельник, 29 апреля (эту встречу мы переносим с рабочей субботы 27 апреля) мы обсудим рассказ Анны Лужбиной «Маленькая страна». В 2023 году Анна Лужбина стала финалисткой премии «Лицей» и по её следам выпустила в «Редакции Елены Шубиной» сборник рассказов «Юркие люди», а в этом апреле она побывала в нашей индивидуальной резиденции. Рассказ «Маленькая страна» построен на знакомой многим музыкальной ассоциации – с одноимённой песней Наташи Королевой. Однако та «страна», в которой мечтает остаться главная героиня, вовсе не покажется читателю прекрасной. Написанный от лица маленькой девочки рассказ показывает разницу между двумя мирами – детей и взрослых. Также этот текст о том, что бывает, если сюжет детской сказки однажды воплощается в реальность. 4 мая – Артем Сошников – писатель, соведущий подкаста «Два авторских». Текст будет объявлен позже. 11 мая – Таня Климова, писательница и исследовательница литературы русской эмиграции. Обсуждаем сразу два рассказа: «Разлука с грибницей» Анны Лужбиной и «Заросли» Анны Шипиловой. 18 мая – Анна Захарова – литературный редактор, ведущий редактор издательства Individuum. Обсуждаем два рассказа Ольги Птицевой: «Сухоцвет» и «Инстинктивная реакция утопающего». Начало в 16:00. Вход свободный по регистрации. В воскресенье, 28 апреля, в Клубе чтения поэзии будем читать вслух и обсуждать стихи Геннадия Шпаликова. Стихи Геннадий Шпаликов начал писать еще в первом классе. Однако при жизни поэта не вышло ни одной его книги. Произведения Шпаликова, среди которых «По несчастью или к счастью», «Я шагаю по Москве» и «Палуба», легко ложились на музыку. Поэтому многие из них стали популярными песнями, которые звучали в советских фильмах. Шпаликов писал и сценарии, по которым сняли картины «Я шагаю по Москве», «Застава Ильича», «Долгая счастливая жизнь». Специально для встречи мы приготовили подборку, читайте ее по ссылке. Начало в 16:00. Вход свободный, необходима регистрация. Внимание! Участниками встречи могут быть только лица старше 18 лет. И осталась одна регистрация на молодежный поэтический клуб ЛИТО в воскресенье 28 апреля. Вместе с поэтом и резидентом Дома творчества Егором Зайцевым, подростки разбирают написанные ими стихотворения и осваивают новые техники письма. В этот раз в клубе специальный и секретный гость. Начало в 14:00.

Сегодня исполняется 60 лет «Фирме Мелодия» — преемнице одноименной советской студии грамзаписи. Не остаемся в стороне от поздравлений и вспоминаем пластинку «Лекции по русской литературе» , вышедшую на студии 2 года назад, как результат совместной резиденции Дома творчества Переделкино и Союза композиторов России. Название — отсылка к известным лекциям Владимира Набокова. Резидентам — Венедикту Пеунову, Алине Мухаметрахимовой, Ольге Раевой и Варваре Чураковой было предложено поразмышлять над литературой, написанной в Переделкине, и рассказать о своих впечатлениях на языке современной музыки. Дирижер, доцент Нижегородской консерватории имени М.И. Глинки Венедикт Пеунов написал пьесу Wash & Go для флейты и четырех раковин. Произведение по детской сказке Корнея Чуковского «Мойдодыр» сочетает в себе черты инструментального театра и минимализма. Пианистка и композитор Алина Мухаметрахимова написала пьесу «Шесть слов» для кларнета, бас-флейты, аккордеона и сопрано, основанную на творчестве Вениамина Каверина. За основу взята цитата из романа «Два капитана» — слова «кура, седло, ящик, вьюга, пьют, Абрам», которым доктор Иван Иванович научил главного героя романа немого мальчика Саню Григорьева. Для композитора Ольги Раевой Валентин Катаев — один из любимых писателей. Ее знакомство с катаевской прозой началось с поздних произведений, написанных в Переделкине: «Трава забвения», «Алмазный мой венец», «Уже написан Вертер». Один из главных образов писателя — море — нашел отображение в небольшой пьесе Le voilier для скрипки, виолончели и фортепиано. Писатель Борис Пильняк во многом сформировал композиторский язык Варвары Чураковой. Краткий и намеренно скромный творческий манифест «Расплеснутое время» стал основой ее пьесы.

Сегодня во всем мире празднуется день книги. Эта традиция появилась в Каталонии в начале XX века. 23 апреля — в день смерти и памяти Уильяма Шекспира, Мигеля де Сервантеса и Инки Гарсиласо де ла Вега — местные книготорговцы устроили большую книжную ярмарку. Про переделкинскую книжную ярмарку мы рассказали вчера, а сегодня поговорим про экскурсии по библиотеке Дома творчества. Каждую субботу в 13:00 ее заведующий Денис Крюков рассказывает об истории библиотеки, принципах ее формирования, курьезных (и не очень) случаях и показывает редкие издания, книги с автографами авторов, а также один из наиболее часто фотографируемых объектов — объявление, призывающее читать, а не фотографироваться. Ближайшая состоится на этой неделе, 27 апреля. Приобрести билет можно по этой ссылке.