Про греческий с Ланой Михалату

Совсем скоро праздник светлой Пасхи, а это значит, что на душе станет светлее🙏 Какие слова могут пригодиться вам, если вы празднуете Пасху в Греции? Сам праздник называется так же как по-русски, то есть Пасха - от еврейского Песах. Что важно? Слово  Πάσχα - среднего рода, несмотря на то, что оно заканчивается на а. (Это исключение!) Поэтому мы говорим: το Πάσχα, и желаем: Καλό Πάσχα! - Со светлым праздником Пасхи! ⠀ Воскресенье Христово называется  Ανάσταση ( анАстаси ) Отсюда и имя Анастас и Анастасия, кстати. Поэтому, помимо пожелания καλό Πάσχα, мы желаем и хорошего воскресения, то есть Καλή Ανάσταση! ⠀ Страстная неделя называется η εβδομάδα των Παθών или иначе Μεγάλη Εβδομάδα - (большая неделя), и далее слово большой употребляем  с названием каждого дня недели: Μεγάλη Δευτέρα Μεγάλη Τρίτη Μεγάλη Τετάρτη Μεγάλη Πέμπτη Μεγάλη Παρασκευή Μεγάλο Σάββατο ⠀ На Пасху, по традиции, в Греции крестные  родители νονός / νονά (нонОс/нонА) дарят крестнику подарки и обязательно свечку - λαμπάδα (лампАда) ⠀ Какие пасхальные традиции греков известны вам? Какие впечатлили больше всего?

КОМУ В ГРЕЦИИ ЖИТЬ ХОРОШО ВЕРБНОЕ ЛИ ВОСКРЕСЕНЬЕ В ГРЕЦИИ? Вовсе нет, хотя, конечно, суть совсем не в этом. Сегодня православная Греция отмечает вход Господень в Иерусалим - είσοδος του Ιησού Χριστού στα Ιεροσόλυμα и начало страстной недели - Μεγάλη Εβδομάδα ή Εβδομάδα των Παθών. ⠀ Τα βάγια ( βάια) - пальмовые листья и ветви, которые держали в руках жители Иерусалима, приветствуя Христа с возгласами - «Ὡσαννά, εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου» = (Осанна в Вышних! Благословен грядый во имя Господне!) ⠀ (они же через несколько дней будут требовать от Пилата, указывая на Христа: «Распни Его!» - но это совсем другая история ... вернее та же, но с другого ракурса. Через несколько дней произойдет другое шествие, шествие Христа на Голгофу. И именно это - вступление Господа на путь крестных страданий - вспоминают в воскресной службе). ⠀ Это особая служба отличается красотой молитвы и самой церкви, поскольку прихожане приносят необычные резные ветви пальмы (вайи), оформленные в виде креста, и украшенные цветами. от этого слово и берез свое название праздник - Κυριακή των Βαΐων. ⠀ С пальмой понятно, но почему в России освящают вербу? В России пальма - редкость, а вот упрямые прутики вербы, первыми поверившие весне, начинают цвести в наших широтах раньше всех. Удивительное дело - поздняя будет Пасха или ранняя, верба все равно зацветет за неделю до нее, к празднику Входа Господня в Иерусалим. Поэтому и дал народ ему второе название - Вербное воскресенье. ⠀ Всем любителям греческого языка на злобу дня фраза - μετά βαΐων και κλαδών что значит с превеликими почестями - именно так, как встречали Иисуса при Входе в Иерусалим. ⠀ Завтра начинается самая важная для православного мира неделя, отличный повод задуматься о насущном, о страдании, о любви и о жизни. ⠀ #Lanayourteacher #переездвгрецию #переезднакипр #репетиториностранногоязыка #греческийлегко #греческийбыстро #греческийдля школы #греческийиндивидуально

Место для ваших комментариев, пожеланий и вопросов⬇️ Спасибо🫶

Место для ваших комментариев, пожеланий и вопросов⬇️ Спасибо🫶

Друзья, Знаете ли вы, что идин из главных факторов в освоении любого нового навыка - это ваша вовлеченность и проявленность? В полной мере эта закономерность применима и к изучению иностранного языка. Естественно, на успеваемость влияют методика и личность преподавателя, языковая среда/окружение, время, отведённое на учёбу, частота повторений упражнений... Список можно продолжить. И это может выглядеть, как оправдание. Но, как лингвокоуч и практик могу вам сказать: если вы не будете сразу же стараться применять изученный материал на практике - результата вы не увидите🤷‍♀️ И очень радуюсь вашим комментариям на греческом, под постами🙂 Одно слово, одна фраза или небольшое предложение, которые вы вспомнили, написали, сказали сами на греческом - это всегда гораздо лучше, чем просто прочитанное правило в учебнике. Павел, Alla Rogovska, Эдуард Ланшин - μπράβο σας! Вы молодцы! А ещё я заметила, что вы любите вопросы. Я хочу, чтобы этот канал был не просто о греческом, чтобы он был НАШ. И это тоже зависит от вашей вовлеченности. Анонимный воскресный вопрос⤵️ Если вашего ответа нет - просто пишите в комментариях. Благодарю❤️