الست عذراا الطيار🇮🇶
Kanalga Telegram’da o‘tish
504
Obunachilar
-124 soatlar
-17 kunlar
-430 kunlar
Postlar arxiv
طبعاا والله لوما اكو ناس وطلاب مستفادة من هالقناة جان والله والله احذفها والغيها بس ميخالف.. التوبة ثم التوبة ثم التوبة اذا ارشح انشاءات بعد ...
يعني لوما الف مره حجيت اقرا كلشي وركز ع الي ذكرتهم فوك تكول الست ورطتنا وكالت ع يوم سيئ كلشي مااكلك غير الله يوفقك
اخيرا المترجم لازم يقرا صحف ومجلات حت يعرف know what is going on in the world
وهي قرت كلشي عن النفط oil حت تكون familiar with technological tert
تكون عدها مألوفه المصطلحات العلمية والتقنية
After leaving school Samira did a degree in English at university of London درست( انكليزي) في جامعة بلندن
Conference interpreters must translate each word literally يترجم كلشي حرفياً
ليش المترجم لازم مايضيع وقت بال?thinking
Will miss the rest of the speech
يضيع باقي الحديث مال الشخصيات المتحدثة
Freelance means people who can't bear to be away from the office
اصحاب العمل الحر مايگدرون يعوفون شغلهم المكتبي لساعات معقولة؟! 😳
مؤهلات المترجم الجيد ال qualification
Get a degree in English
لغةٍ انكليزية عنده
Postgraduate دراسات عليا in interpreting بالترجمة
Samira Al Mahoud:
Interpret مترجمة
born in England / British/
London
عدها لغتين :العربي تعلمته بالبيت لان عراقية والانكليزية
ال active language مالتها هي ال Arabic يعني اللغة الام
درست بجامعة في بريطانيا خاف تجيك صح وغلط
ودخلت كورس ترجمة ايضا
هذا الكورس مو رخيص ولا سهل الحصول عليه difficult
والنجاح منه هم مو سهل تقريبا 50% يعبروه فقط
هاي معلومات عن الانسه سميرة
