iFSR TU Dresden

🇩🇪 Wer organisiert die ESE, macht Stundenpläne, euren „Lehrplan", Linux Install Partys und vieles mehr? Das könnt ihr am 26. Oktober um 18:30 im APB/E023 erfahren. Auf der FSR Sitzung stellen wir euch die wichtigsten Gremien vor und erklären euch, wie ihr mitmachen könnt. Übrigens sind alle FSR Sitzungen öffentlich. Wenn ihr Schwierigkeiten mit Uni-stellen habt, könnt ihr Fragen und Probleme immer mit zur Sitzung nehmen. PS: Es gibt Pizza 🇬🇧 Who organizes the ESE, makes timetables, your "curriculum plan", linux install parties and much more? You can find out on October 26th at 18:30 in APB/E023. At the FSR meeting, we will introduce you to the most important committees and explain how you can get involved. By the way, all FSR meetings are open to the public. If you have difficulties with university offices, you can always bring your questions and problems to the meeting. Btw.: Pizza is provided

Ein neues Semester beginnt und es ist zeit für einen neuen GameJam! 🕹🧝🧙‍♂️🧚🪄🎮 Am 16.10 starten wir wieder einen GameJam und wir haben auf euer Feedback gehört, deshalb geht der GameJam dieses Mal mit 48h noch länger als zuvor. Baut alleine oder in Teams in dieser Zeit ein kleines Videospiel. Dabei stehen Spaß und Lerneffekt im Vordergrund. Durch die den längeren Zeitraum ist es wichtig, dass ihr Angemeldet seid! Sichert euch jetzt ein "Ticket" unter ifsr.de/gamejam. Dort findet ihr auch alle Infos im Detail. Wenn ihr nicht angemeldet seid und somit nicht auf der Liste steht, werdet ihr außerhalb der regulären Öffnungszeiten nicht in das Gebäude kommen (z.b. Sonntag)! Wenn ihr schon ein Team habt, könnt ihr eure Buddys direkt mit anmelden. Nach der Anmeldung sehen wir uns am 16.10. um 17 Uhr in der E023 🤩. Wir freuen uns auf euch :)

🇩🇪Endlich ist es so weit und wir können wieder viele neue Erstsemester-Studis an unserer Fakultät Informatik der TU Dresden begrüßen! 🙌 Von Montag, dem 5. Oktober an erwartet euch die ganze Woche lang ein großes und buntes Angebot, bei dem ihr die Universität, eure Mitstudierenden und vor allem auch eure Studiengänge und die Funktionsweise einer großen Uni kennenlernen könnt. Einen Überblick über alle Veranstaltungen findet ihr unter ese.ifsr.de Einige davon sind sehr wichtig für euch! 🇬🇧We are finally ready to welcome many new first-semester students to the Faculty of Computer Science at TUD Dresden University of Technology! 🙌 From Monday, 5 October, you can expect a wide and diverse range of activities all week long, where you can get to know the university, your fellow students and, above all, your degree programms and the workings of a large university. You'll find an overview over the events here: ese.ifsr.de Some of them are very important for your studies.

Ein neues Semester beginnt und es ist Zeit für einen neuen GameJam! 🕹🧝🧙‍♂️🧚🪄🎮 Am 16.10 starten wir wieder einen GameJam und wir haben auf euer Feedback gehört, deshalb geht der GameJam dieses Mal mit 48h noch länger als zuvor. Baut alleine oder in Teams in dieser Zeit ein kleines Videospiel. Dabei stehen Spaß und Lerneffekt im Vordergrund. Durch den längeren Zeitraum ist es wichtig, dass ihr Angemeldet seid! Sichert euch jetzt ein "Ticket" unter ifsr.de/gamejam. Dort findet ihr auch alle Infos im Detail. Wenn ihr nicht angemeldet seid und somit nicht auf der Liste steht, werdet ihr außerhalb der regulären Öffnungszeiten nicht in das Gebäude kommen (z.b. Sonntag)! Wenn ihr schon ein Team habt, könnt ihr eure Buddys direkt mit anmelden. Nach der Anmeldung sehen wir uns am 16.10. um 17 Uhr in der E023 🤩. Wir freuen uns auf euch :\)

🇩🇪 Diese Woche Mittwoch, findet um 14:00 das Bepacken der ESE-Beutel in APB/E023 statt. Je mehr Leute auftauchen, desto schneller sind wir fertig. Und vielleicht gibt es Pizza am Ende 🍕 🇬🇧 This week on wednesday at 2PM will be the packing of the ESE-bags in APB/E023. The more people show up, the faster we are done. And maybe there will be Pizza at the end 🍕

🇩🇪 Kommenden Mittwoch wandern wir ein letztes mal vor der ESE in die sächsische Schweiz. Es wird eine große Runde über den Winterstein, Carolafelsen und den Frienstein. Anmeldung und Details sind hier: https://events.ifsr.de/fsr/kirnitzsch/ 🇬🇧Next wendsday we do a last hike before ese. It will be a long tour over winterstein, Carolafelsen and Frienstein. Details and registration are here: https://events.ifsr.de/fsr/kirnitzsch/

💡 Zusatzinfo für Angehörige der TU Dresden: Mitarbeitende & Studierende der TUD können auch ohne Ticket kostenfrei als Zuhörer*in an den Programmpunkten in den TUD-Räumen teilnehmen (ohne Registrierung/Nametag/Verpflegung/Abendevents). Additional information: members of TUD can join the events in TUD locations without a ticket for free (no food will be provided, this excludes the evening events)

🎓 Nächste Woche noch nichts vor in Dresden? 🚀 Das INFORMATIK Festival findet direkt vor deiner Haustür statt – nutze die Chance und sei spontan dabei! https://informatik2026.gi.de 🎟 Hol dir dein 25€ Studi-Ticket: Mit dem Code GI4TUDSTUDIS zahlst du pro Tag nur 25€! Inklusive Welcome Reception & Festival Night 🎉 Wichtig: Melde dich bitte nur für Tage an, an denen du wirklich vor Ort bist! (Für das Dinner am Mittwoch ist ein Extra-Ticket nötig.) 🤝 Blick hinter die Kulissen – Kostenlos als Volunteer: Du willst die Event-Orga in Dresden unterstützen? Als Dankeschön ist deine Teilnahme komplett gratis! 👉 Jetzt eintragen: https://informatik2026.gi.de/support.html ——————————————— 🎓 No plans for next week in Dresden yet? 🚀 The INFORMATIK Festival is happening right on your doorstep – don't miss out on this chance! https://informatik2026.gi.de 🎟 Grab your €25 student ticket: Use the discount code GI4TUDSTUDIS to get your day ticket for just €25! Includes access to the Welcome Reception & Festival Night 🎉 Please note: Only register for the days you actually plan to attend! (Wednesday Dinner requires a separate ticket.) 👉 Enter the code at checkout: https://informatik2026.gi.de/registration.html 🤝 Go behind the scenes – Join as a Volunteer for FREE: Support the event team and get a look behind the scenes. As a thank you, your participation is completely free! 👉 Sign up here: https://informatik2026.gi.de/support.html

🇩🇪 Nach überlebter Kernprüfungszeit gibt es eine neue Wanderung. Kommt mit und wandert mit uns am 13.09. zur Bastei. Treff ist 9:20 an Gleis 13 HBF. Mehr Infos und die Anmeldung gibt es hier: stura.link/bastei PS.: gib uns gerne Feedback zu unserem neuen Anmeldesystem (; 🇬🇧After the exam period it's time to hike again. Come with us to Bastei at 13.09. We meet at 9:20 am at pl. 13 main station. More information and registration here: stura.link/bastei PS.: please give us feedback for our new registration system (;

🇩🇪 ⚠️🚨Vergesst nicht, bis Samstag euren Semesterbeitrag zu überweisen, wenn ihr weiter eingeschrieben sein wollt ⚠️🚨 Die Daten für die Überweisung findet ihr hier [1]. Wenn ihr den Beitrag nicht zahlen könnt, bittet das Immatrikulationsamt um Stundung. Der StuRa kann auf Anfrage Hilfe vermitteln [2]. 🇬🇧 ⚠️🚨Don't forget to transfer your semester fee until Saturday if you want to remain matriculated ⚠️🚨 You can find the details for the transfer here [1]. If you are unable to pay the fee, ask the Admission Office for a deferral. The StuRa can provide assistance upon request [2]. [1] tud.de/rueckmeldung [2] https://www.stura.tu-dresden.de/beratung/studienfinanzierung

🇩🇪 Tutor:innen für die Studiclubtour der ESE 2026 gesucht! Am 6. Oktober geht’s auf große Studiclubtour durch Dresden! In 8 Gruppen besuchen wir verschiedene Studentenclubs und zeigen unseren Erstis, was das Dresdner Nachtleben zu bieten hat. Du hast Lust als Tutor dabei zu sein? Dann meld dich über das Formular an! Anmeldung: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeQiw6kA3IjxEk3mGeUcRMOLfnoDs5JmVaDUx1YAP48Sy0eQA/viewform?usp=publish-editor 🇬🇧 Tutors wanted for the ESE 2026 Student Club Tour! On October 6th, we’re taking our freshers on a big Student Club Tour through Dresden! With 8 groups, we’ll visit different student clubs and give our new students a taste of Dresden’s nightlife. Want to join as a tutor? Sign up via the form! Registration: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeQiw6kA3IjxEk3mGeUcRMOLfnoDs5JmVaDUx1YAP48Sy0eQA/viewform?usp=publish-editor

🇩🇪In Stadt und Land drohen Massive Kürzungen! Diese Kürzungen bedrohen uns direkt: So soll die Linie 8 nicht mehr zum Campus Fahren, die Strecke bis zur Haltestelle Südvorstadt stillgelegt werden. Viele Linien sollen ausgedünnt werden so der Takt der Linie 85. Die Hochschulen sollen vom Land nicht ausfinanziert werden, das heißt man darf sich auf noch weniger, noch vollere Übungen Freuen. Dagegen und gegen weitere Kürzungen gibt es eine Demo vom Bündnis gegen Kürzungen am Donnerstag, den 3.09. 16:30 am Carolaplatz. Kommt mit, und erzählt davon! 🇬🇧From the city and the state there is a threat of massive cuts! Thoose cuts are threatening us directly: Tram 8 would no longer serve the campus, and the section of the route up to the Südvorstadt stop will be eliminated. Many routes are set to be reduced, such as the service frequency of Line 85. To protest this and other cuts, the Alliance Against Cuts is organizing a demonstration on September 3 at 4:30 p.m. at Carolaplatz. Come join us, and spread the word!

🇩🇪 Wisst ihr noch, damals bei eurer ESE? Vielleicht errinnert ihr euch noch an die Vorträge im Rahmen des Nerd101 (oder Kaffetrinken mit Nerds) und was euch dort interessiert hat (oder auch nicht). Das ESE Team braucht eurer Feedback! Ob Git-Master (oder Main), Parselmund (Python) oder Silicon Sorcerer (Elektronik), Themenvorschläge können unter https://https://nextcloud.thetwins.xyz/apps/polls/s/ZtUL2fr5 eingereicht werden. Dort kann auch für vorhandene Vorschläge abgestimmt werden. 🇬🇧 Do you remember your ESE? Maybe you remember the presentations as part of the Nerd101 (or Kaffetrinken mit Nerds) and what interested you the most (or least). The ESE Team needs your feedback! Whether Git-Master (or Main), Parselmouth (Python) or Silicon Sorcerer (Electronics), topic suggestions can be submitted https://nextcloud.thetwins.xyz/apps/polls/s/ZtUL2fr5 You can also vote there for submitted talks.

UNIversal gescheitert? – Buchvorstellung & Diskussion mit Lisa Niendorf Wie erleben Studierende und Beschäftigte den Hochschulalltag? Warum prägen Leistungsdruck, befristete Beschäftigung, Machtmissbrauch und Mental-Health-Probleme den Wissenschaftsbetrieb? Die Bildungsforscherin und Autorin Lisa Niendorf stellt ihr Buch UNIversal gescheitert? vor und spricht über die Herausforderungen im Hochschulsystem – von hierarchischen Abhängigkeiten über Diskriminierung bis hin zu den Folgen chronischer Unterfinanzierung. 💬 Im Anschluss gibt es Raum für Fragen und gemeinsame Diskussion. 📍 Donnerstag | 18:30 Uhr 📍 Fritz-Foerster-Bau, Raum 244 Kommt vorbei und diskutiert mit!

🇩🇪 Gute Nachrichten für die Prüfungsphase! Für die Sonntage 26.07., 02.08., 09.08. und 16.08. wurden die Seminarräume E001–E010 im APB genehmigt und stehen euch jeweils von 09:00 bis 20:00 Uhr als Lernräume zur Verfügung. So könnt ihr trotz der neuen Schließzeiten am Wochenende während der Kernprüfungszeit weiterhin im APB lernen. Wir wünschen euch viel Erfolg bei den Prüfungen! 🍀 🇬🇧 Good news for the exam period! Seminar rooms E001–E010 in the APB have been approved for use on Sundays 26 July, 2 August, 9 August and 16 August, and will be available to you as study rooms from 09:00 to 20:00 on each of these days. This means you can continue to study in the APB during the main exam period, despite the new weekend closing times. We wish you every success in your exams! 🍀

🇩🇪 Kommt zum Spieleabend am Mittwoch, dem 01.07 um 18:30 Uhr. Diesmal findet es sogar bis Mitternacht statt, damit ihr genug Zeit habt, eure Spiele zu Ende zu spielen. Wie immer gibt es von uns Snacks. Zu beachten ist, dass nach 22:00 keinen freien Eintritt ins Gebäude gibt. Weitere Infos geben wir vor Ort. 🇬🇧 Join us for Game Night at wednesday the 01/07 at 6:30 PM. This time, it will be even until midnight, so that you have plenty of time to finish your games. As always, we will provide snacks. Keep in mind, that after 10 PM there will be no free exit into the building. We will provide further details on-site.

🇩🇪Wenn ihr während der Hitze die Tage keinen Keller zum abkühlen habt, dann könnt ihr mit uns wandern gehen. Treff ist am Samstag, 8:50 am Gleis 13 Hbf. Wir wandern durch zwei Täler wo es hoffentlich kälter ist und gehen danach in Pirna schwimmen. Mehr Informationen und die Anmeldung findet ihr hier: https://kurse.ifsr.de/course/375/ 🇬🇧If you don't have a basement where you can cool off during the heat, you can go hiking with us. We meet Saturday 8:50 at main station. We'll hike through two valleys where it will hopefully be cooler, and then go swimming in Pirna. You can find more information and the registration here: https://kurse.ifsr.de/course/375/

🇩🇪 Lehre und Forschung an der Fakultät bringen viele tolle Projekte hervor. Heute zur Output stehen diese Leistungen von Fakultätsmitgliedern im Mittelpunkt. Im Programm sin unter anderem die Keynote, gehalten vom Künstler Yadegar Asisi als auch Auszeichnungen wie die Verleihung des Lehrpreises. Alle Angebote findet ihr unter: https://output-dd.de/ 🇬🇧Teaching and research at the faculty give rise to many great projects. Today’s event focuses on these achievements by faculty members. The program includes, among other things, a keynote address by artist Yadegar Asisi, as well as awards such as the Teaching Award ceremony. You can find all the details at: https://output-dd.de/

🇩🇪Derzeit läuft eine Abstimmung darüber, ob die Uniwahlen künftig digital durchgeführt werden. Dafür soll eine proprietäre off-premisse Software eines privaten Anbieters zum Einsatz kommen. Potenziell sollen damit die Präsenzwahlen abgeschafft werden. Vertreter:innen des FSRs haben den Softwarehersteller besucht und anschließend Skepsis über den Einsatz der Software geäußert. Mehr Informationen und die Abstimmung findet ihr unter stura.link/evoting . 🇬🇧A survey is currently underway on whether university elections should be held digitally in the future. The plan is to use proprietary off-premises software from a private provider for this purpose. This could potentially lead to the elimination of in-person elections. Representatives of the FSR visited the software manufacturer and subsequently expressed skepticism about the use of the software. You can find more information and access the vote at stura.link/evoting