اللّغةالعربیة
- Kanalning o'sishi
- Post qamrovi
- ER - jalb qilish nisbati
Ma'lumot yuklanmoqda...
Ma'lumot yuklanmoqda...
پیشزمینه باستانی در استفاده از خط عربی در زبان فارسی شماره ۱ شاید بتوان گفت خط پهلوی بدترین ساختار نوشتاری است که تا به حال اختراع شدهاست. ایده این بود که اجداد ایرانی ما پیش از اسلام میخواستند یک ساختار نوشتاریِ کاملاً قابل استفاده در یک زبان کاملاً متفاوت (آرامی) را به زبان خود (فارسیِ میانه) تطبیق دهند. این فیلمنامه جدید را خط «پهلوی» نامگذاری کردند. در خط آرامی در واقع همه حروف مصوت (صدادار یا واکه) را نمینویسند، فقط صامتها (همخوان یا حروف بیصدا) را مینویسند، این برای آرامی پذیرفتنی است، زیرا از طریق یک دستور زبان سامی، همخوانها تا حد خوبی بارمعنایی را میرسانند. اما زبان فارسی میانه، هندواروپایی (و از خانواده یونانی) است و ارزش معنایی زیادی در واکهها (بلند و کوتاه) دارد. به همین دلیل است که وقتی زبان یونانی نوشتار را از زبان فنیقی قرض گرفت، دستهای از همخوانها را تغییر داد که مجبور نبود به عنوان واکه از آنها استفاده کند. پهلوی این کار را نکرد، بلکه فقط واکهها را ننوشت. اما همخوانهایی که فارسی میانه دارد و آرامی ندارد چطور؟ برای یونانی آنها حروف جدیدی مانند ‹Φ› و ‹Χ› ایجاد کردند. یا برای…
✅️✅️سفارش کتب عربی حوزوی و دانشگاهی 🔴🔴ارسال در سریعترین زمان ممکن 🔵🔵 نازلترین قیمت ادمین فروش: @arabiiadmin