Sapphic Channel

Все о сапфичных отношениях: психология, секс, идентичность, мероприятия и искусство 👩‍❤️‍👩👩‍👩‍👧 18+ Лонгриды: https://medium.com/@ita.drgen

Ko'proq ko'rsatish

Mamlakat belgilanmaganTil belgilanmaganToif belgilanmagan

Reklama postlari

669

Obunachilar

Ma'lumot yo'q24 soatlar

Ma'lumot yo'q7 kunlar

Ma'lumot yo'q30 kunlar

Ma'lumot yo'q

Post ko'rishlar

Ma'lumot yo'q24 soatlar

Ma'lumot yo'q48 soatlar

Ma'lumot yo'q

Muloqot nisbati

Ma'lumot yo'q24 soatlar

Ma'lumot yo'q48 soatlar

Izohlarni

Ma'lumot yo'q7 kunlar

Ma'lumot yo'q30 kunlar

Ma'lumot yo'q

Kuniga postlar

Ma'lumot yo'q

Reaksiyalar

Ma'lumot yo'q

Izohlari

Ma'lumot yo'q

Qaytarishlar

Kanalning o'sishi
Post qamrovi
ER - jalb qilish nisbati

Ma'lumot yuklanmoqda...

Я сознательно очень долго ничего не писала на этом канале, потому что обещала, что он про мирную жизнь и безопасное пространство. Но два дня назад мы все проснулись в совершенно другом мире, где, кажется, мирной жизни уже не осталось, и молчать нельзя. Я против войны — всегда. Любой, где угодно, между кем угодно. Для войны нет и не может быть никаких оправданий, уступок, оговорок. Я испытываю много страха, ненависти и стыда. Я не знаю, чем помочь, но вот несколько ссылок с полезными ресурсами: https://t.me/psy_web/18947 https://t.me/kultrab/652 https://t.me/friendly_speed_dating/621 https://t.me/ukrainbulgaria кто-то должен все время смотреть на свет повторяя упрямо что смерти нет потому что в действительности у тьмы нет другого оружия только мы (с) Ася Анистратенко

Hammasini ko'rsatish...

#идентичность Я бы добавила еще, что для меня это было удивительно вдохновляющее интервью — чуть ли не до слез. До сих пор не уверена, что именно меня так затронуло: может быть, еще одно подтверждение тому, что корни моей главной и самой уязвимой идентичности уходят в века и тысячелетия.

Hammasini ko'rsatish...

👑 Вот казалось бы - где средневековые короли, а где мы, и при чем тут ЛГБТ-права, и что тут полчаса обсуждать? Но наша обожаемая Королева Нердов Роан Эллис умудрилась и это видео сделать необыкновенно увлекательным, взяв интервью у очаровательного хранителя дворцовых квир-историй с говорящей фамилией Стори (тоже вполне себе Принца Нердов). И не где-нибудь, а прямо в Лондонском Тауэре! О чем говорили? О разном: о различиях в понимании квир-идентичности сегодня и в прошлом, о привилегиях богатства и статуса, о стирании и выборочности истории и о том, почему так важно этого не допускать. Да вот сами посмотрите: все это по-прежнему актуально, все это - про нас. Спасибо за перевод нашей любимой сообщнице Ita.drgen из Sapphic Channel💖

Hammasini ko'rsatish...

#книги В 2020 году, аккурат под Хэллоуин, Эмили М. Дэнфорт, авторка одной из центральных книг моей жизни «Неправильное воспитание Кэмерон Пост», выпустила вторую книгу — Plain Bad Heroines («Просто плохие героини»? «Героини-дурнушки»? У меня есть много вариантов перевода, но мне не нравится ни один, и я очень жду кого-то более умелую, кто сможет передать все богатство подтекста). Вкратце: это изящно закрученная многоуровневая повесть-стилизация под готические романы 19 века. Местами не для слабонервных, но совершенно упоительно. Спойлерить не буду, поделюсь только одной цитатой (и моим переводом к ней), которая, кажется, отлично описывает многие созависимые отношения. “After all, she did want to braid her own life to that of her Libbie. Was she so wrong for wanting this, Readers? Libbie herself didn’t seem to know what she wanted. Couldn’t Alex want enough for them both?” «В конце концов, она действительно хотела переплести свою жизнь с жизнью Либби. И разве можно ее за это осудить, Читатели? Либби сама, похоже, не знала, чего она хочет. Разве Алекс не могла хотеть достаточно за них обеих?»

Hammasini ko'rsatish...

Как вы, возможно, помните, примерно два года назад мы с моей девушкой собирались уезжать в Чехию и даже создали канал о нашей подготовке (до сих пор с удовольствием перечитываю те посты, хотя и помню, что писали мы их не в самом умиротворенном состоянии духа). От Чехии мы довольно быстро отказались, когда на трезвую голову еще раз обдумали наши ожидания от новой родины и имеющиеся возможности. Весной 2020 года, когда по всему миру отменяли рейсы и закрывали посольства, мы еще раз порадовались, что избежали риска потерять деньги или застрять по ту или другую сторону границы. Что ни делается… Но вот уехать по-прежнему мы хотели, и тогда, в январе 2020 года, я села и написала на бумажке, сколько времени и денег понадобится на мою детскую мечту — эмиграцию в Канаду — и заново оценила в онлайн-калькуляторе наши вводные. И оказалось, что деньги даже почти есть. И баллы тоже набираются. Только со временем оказался просчет: о вирусе из Ухани тогда еще никто толком не слышал. Спойлер: мы все еще не в Канаде. Но, учитывая, что темпы вакцинации растут и всевозможные процессы как раз снова налаживаются, может быть, сейчас самое время прочитать о наших приключениях и — чем черт не шутит — последовать нашему примеру: @becausewecanada

Hammasini ko'rsatish...

#поэзия WANT by Joan Larkin She wants a house full of cups and the ghosts of last century’s lesbians; I want a spotless apartment, a fast computer. She wants a woodstove, three cords of ash, an axe; I want a clean gas flame. She wants a row of jars: oats, coriander, thick green oil; I want nothing to store. She wants pomanders, linens, baby quilts, scrapbooks. She wants Wellesley reunions. I want gleaming floorboards, the river’s reflection. She wants shrimp and sweat and salt; she wants chocolate. I want a raku bowl, steam rising from rice. She wants goats, chickens, children. Feeding and weeping. I want wind from the river freshening cleared rooms. She wants birthdays, theaters, flags, peonies. I want words like lasers. She wants a mother’s tenderness. Touch ancient as the river. I want a woman’s wit swift as a fox. She’s in her city, meeting her deadline; I’m in my mill village out late with the dog, listening to the pinging wind bells, thinking of the twelve years of wanting, apart and together. We’ve kissed all weekend; we want to drive the hundred miles and try it again.

Hammasini ko'rsatish...

#поэзия “After Language” by Chaia Heller, from My Lover Is a Woman: Contemporary Lesbian Love Poems edited by Lesléa Newman (1996).

Hammasini ko'rsatish...

#видео Вместе с @queerbaiting_cruel перевели веселое и душевное видео про самые частые проблемы лесбиянок и бисексуалок — самое то для поднятия духа в декабре 😊💫

Hammasini ko'rsatish...

Квирбейтинг. Безжалостный и беспощадный

Немножко легкомыслия в вашу ленту🥳 Ita.drgen из Sapphic Channel порадовала нас еще одним отличным переводом: на этот раз сапфичные женщины "со стажем" отвечают на вопросы менее опытных зрительниц. Приготовьтесь веселиться, умиляться, а может быть, и краснеть. Впрочем, погрустить и призадуматься тоже есть над чем: например, над гадкой штукой по имени "компульсивная гетеросексуальность" и ее ролью в подавлении (порой многолетнем, мучительном, и хорошо, если не пожизненном) подлинной сексуальной ориентации квир-персоны.* И еще множество невероятно важных вопросов: правда ли, что истинные лесбиянки ни за что не отращивают ногти и не носят платья? Верно ли, что квир-женщины непременно съезжаются и начинают жить вместе уже на втором свидании? Может ли настоящая сапфичная женщина сомневаться в своей сексуальной ориентации и идентифицировать себя по-разному в течение жизни? Эти и другие вопросы в нашем видео👇🏻 А что бы на все это ответили вы? ___________________________________________________________________________…

#фильмы Ситуация с нехваткой репрезентации лесбийских семей, на которую я уже жаловалась, медленно, но выравнивается (неплохая линия второго плана внезапно обнаружена, например, в Only Murders in the Building), а вот пожилых негетеросексуальных женщин мы все еще видим очень-очень мало (нет, L Word Gen Q, трехминутный эпизод с картонной парой, рассказывающей об ужасах жизни в 60-х, — это практически ничто). Вместе с @queerbaiting_cruel, с которыми мы так здорово сработались, представляю вашему вниманию британскую документальную короткометражку о пожилых лесбиянках, где собраны рассказы множества пожилых женщин. И несмотря на, казалось бы, непростой социальный фон, это очень светлый, теплый, живой фильм ❤️

Hammasini ko'rsatish...

Квирбейтинг. Безжалостный и беспощадный

Вы знаете хоть одну лесбиянку или лесбийскую пару возраста вашей бабушки? Если да, то вам повезло: оказывается, даже в прогрессивной Англии большинство пожилых квир-женщин остаются невидимыми: общество ничего не знает о их существовании, опыте, борьбе и любви. Две британские исследовательницы решили это исправить и сняли фильм "Now you see me", где лесбиянки пожилого возраста делятся своими историями с более молодой аудиторией, а ita_drgen (

https://t.me/les_translations)

перевела к нему субтитры, специально для нашей группы 🥰 и специально к 8 октября - знаете, почему?☺ Удивительно, насколько опыт британских лесбиянок тридцать-сорок лет назад отличался от жизни молодого британского квир-поколения, и насколько он напоминает сегодняшнюю болезненную российскую реальность. Но в то же время это очень жизнерадостный фильм: его героини не только рассказывают от трудностях, с которыми им пришлось сталкиваться, но и хохочут, подшучивают друг над другом, устраивают вечеринки... А еще они поют ❤ Название "Now you see…

#книги Nyta Tyndall - Who I Was with Her (Нита Тиндалл «Кем я была с ней») Я очень долго подбирала слова, чтобы рассказать вам об этой книге, потому что это воплощение моего давнего, тошнотворного страха: как будто я умираю или умерла, а моя девушка не может прийти ко мне в больницу или на похороны. Или наоборот. Я не стану пытаться структурировать этот пост или пересказывать сюжет. В этой повести очень много пронзительного живого горя, сожаления, стыда. Много тошнотворного страха. Это книга, которая портит настроение, но которую невозможно отложить. Возможно, ее не стоит читать, если вы недавно пережили потерю близкого человека и стоит — если вы или ваша партнерка страдаете от внутренней гомофобии. Who I Was with Her пока, к сожалению, не переведена на русский. Могу только добавить от себя, что язык там (как часто и бывает в YA-книгах) несложный, и возможно, с уровнем английского B1/B2 вам будет достаточно комфортно читать в оригинале.

Hammasini ko'rsatish...