Екатерина PandaLang 🐼🇨🇳

母亲节快乐！О празднике прочитать можно здесь. Присылаю очень трогательное видео 🥹❤️‍🔥

Dolce & Gabbana выпустили в честь 母亲节 лимитированную коллекцию сумок. 为妈妈 ”花” 点时间 - называется эта коллекция, что дословно переводится «потрать на маму немного времени», но мы здесь видим «игру слов»! Потому что иероглиф 花 переводится не только как «тратить», но и как «цветок», в чем и есть замысел сумок как букет цветов! Кстати, про удачные и не удачные коллаборации известных брендов с Китаем я писала здесь и здесь. #новости #изКитая

День матери - праздник, ежегодно отмечаемый в Китае во второе воскресенье мая 💐 Именно завтра Китай празднует 母亲节 mǔqīnjié. По этому случаю в Пекине прошла такая интересная фотосессия: шарики в виде иероглифа 妈 (мама), которые неспроста в машине! Смысл фотосессии - напомнить молодым людям, что стоит брать свою маму в путешествия, водить ее в кино и кафе, почаще проводить с мамой время! Я тронута, а вы? ❤️

Нанкин. Такой разный. И исторический центр (бывшая столица Китая, кстати), и большой мегаполис! 中国，南京🥢

Сегодня был очень интересный урок с одной ученицей. Во время занятия она спросила меня, где до сих пор используют традиционные иероглифы и почему. Кстати, об этом у меня есть статья, почитать можно здесь. И рассказывая ей о политической обстановке на Тайване, в Гонконге, о влиянии Запада на эти территории, слово за слово я ей рассказала и про японо-китайскую войну, а также о Нанкинской резне. Это один из самых кровавых эпизодов Второй мировой войны. Когда я жила и училась в Нанкине, я была свидетелем Дня памяти жертв Нанкинской резни. Ровно в 10:00 в Нанкине раздался звук сирены. Все машины в 9-миллионном городе прекратили движение и почтили память погибших длинными гудками. Сами китайцы мне тоже рассказывали свое отношение к этим событиям и к Японии. Если решитесь почитать, вот важные сведения о японо-китайской войне и Нанкинской резне. Это важно знать. 1) https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/1644483/amp 2) https://russian.cgtn.com/n/BfJEA-DAA-DEA/EGeAAA/index.html 3) и с реальными кадрами: https://oriental.hse.ru/hismem/photoex_china "Забыть историю - это предательство, отрицать ответственность за преступление - это повторное преступление", - отметил 习近平 Си Цзиньпин

Никто не забыт, ничто не забыто. Вчера в такой важный день для нашей страны и Китай также был не в стороне, социальные сети китайцев «шумели» фотографиями нашего парада и подписями: «没有谁会被遗忘，没有什么会被遗忘» - Никто не забыт, ничто не забыто Лексика: 1️⃣被遗忘bèiyíwàng - быть забытым 2️⃣世界反法西斯战争 shìjiè fǎnfǎxīsī zhànzhēng Мировая война против фашизма 3️⃣铭记 míngjì врезаться в память; запечатлеться в сердце 4️⃣永垂不朽 yǒngchuí bùxiǔ вечная слава (кому-л.), память будет жить в веках

Удивительный мир китайской литературы или как с самого детства девушкам в Азии навязывают, что они 丑小鸭 НЕКРАСИВЫЕ… Буквально с первых же страниц книги 女人就应该这么幸福 про «Счастливых девушек» навязывается стереотип - ощущение счастья начинается с внешности：

”漂亮的脸蛋是女人幸福的源泉，所以，女人要幸福，从连坐做起！”

Ни слова о принятии себя, увы! Зато тут же несколько раз используется давление в сторону 脸部整理手术 операции. И можно подумать, что это мелочь и совпадение, но нет… Когда я училась в Китае, один раз в метро я увидела рекламу, примерный смысл был такой: 你去整容了，他就喜欢你了！«Сделай наконец пластическую операцию, и он в тебя влюбится!» Не знаю, кому так выгодно менять внешность азиаток и внушать им, что они некрасивые. Так это грустно. А вы что думаете об этом? Но книгу продолжаю читать, конечно же. Читаю для поиска и отбора интересной лексики для своих учеников, а бонус - какие темы для обсуждения у нас появляются, ух! лексика: 1️⃣丑小鸭 chǒuxiǎoyā гадкий утёнок 2️⃣手术shǒushù хирургическая операция 3️⃣整容 zhěngróng делать пластическую операцию 4️⃣脸蛋 liǎndàn милое личико (о детях, девушках) 5️⃣源泉yuánquán источник #полезности #урокиPandaLang

Я не согласна с тем, что китайский язык — язык будущего. Всем привет, меня зовут Катя и я преподаватель китайского языка уже более 8 лет. И сейчас я расскажу всю правду. Когда я только начинала изучать китайский язык, он уже был почти на пике своей популярности, специалистов было много, но реально сильных китаистов - не так. Что мы имеет в 2024 году? Большое количество специалистов по языку, много компаний сотрудничает с Китаем, нехватка специалистов по ВЭД из-за стремительного еще большего развития торговых отношений. Переводчики как всегда нужны, а преподаватели точно не остаются без работы, но при условии, что вы классно владеете языком и реально умеете преподаватель и обучать людей, доводя их до результатов, в чем как раз моя большая сила. Поэтому нет, китайский язык не язык будущего, потому что будущее уже давно наступило. И если вы еще не изучаете китайский язык, это знак вам найти время в плотном графике работы на дополнительное хобби, которое может перерасти в нечто большее в дальнейшем👩‍💻📝

Мое рабочее место сегодня 🇨🇳

Мой Марс точно знает китайский язык, рассказываю выше😂