Rasen und Ball

Невероятное стечение обстоятельств, но вчера, когда я прочитала пост в канале Анны Коноваловой про «Байер» о новом выпуске подкаста Hexenkessel, я находилась в приёмном отделении клиники «Шарите» в Берлине. Из-за того, что за последний месяц моё ментальное состояние опять сильно ухудшилось и потеряло всякую стабильность, вместе с близкими людьми и моим психиатром я приняла решение, что мне будет лучше на данный момент лечиться в стационаре. А тот самый новый выпуск подкаста как раз о столь сложных темах депрессии и ментального здоровья в футболе. Не могу не поделиться, пусть даже сама я уже и не принимаю никакого участия в подкасте, я продолжаю желать ему и его потрясающим ведущим исключительно всего хорошего. Поэтому ещё раз напомню подписываться на подкаст и его авторов на всех платформах. Пока я не могу писать про «Лейпциг», та же Анна, пожалуй, одна из немногих, кому я могу доверить рассказывать о происходящем в моём любимом клубе. Кстати, в последнем выпуске рассказывается ещё и о приходе Макса Эберля в «РБ» — одна из лучших и наиболее интересных новостей последнего времени.

​​Два года назад вышло последнее интервью Тимо Вернера на «Ред Булл Арене». Мне тогда очень понравился тот разговор с ним, и я его полностью перевела для блога – по этой ссылке вы можете его найти. И в том интервью Тимо сказал: «Никогда не говори никогда, возможно, однажды я вернусь. Возможно, я буду уже слишком старым, и меня не захотят принимать обратно. Но сейчас мой план – попробовать что-то новое. И я знал: если я покидаю «Лейпциг», тогда я точно уезжаю из Германии. Иначе я бы просто остался здесь». Давайте будем честны и не будем надевать розовые очки, два года назад эти слова воспринимались как обычная вежливость. Кто бы мог подумать, что спустя два года окажется, что последнее интервью было вовсе не последним, а Тимо Вернер на самом деле вернётся туда, где стал звездой. Да, это не шутка, а финальные формальности и официальное объявление лишь вопрос времени, Тимо уже сегодня приехал в Лейпциг, это действительно происходит. Нет, я предполагала, что Вернер станет одним из тех игроков, кто съездит в Англию и вернётся в более комфортную Бундеслигу. Но даже я не могла предсказать, что это случится всего через два года, а из всех форм он наденет ту, в которой он забил 95 голов. А я напоминаю, Тимо Вернер – лучший бомбардир в истории «Лейпцига», который теперь имеет все шансы стать первым бомбардиром, пробившим отметку в 100 голов за «РБ». Всё текущее трансферное окно со стороны «Лейпцига» пропитано громкими подписаниями, бешеными слухами, большими тратами и сумасшедшими зарплатами. Но возвращение Вернера пробивает все возможные потолки в уровне медийности. Даже я не смогла остаться в стороне, а я вообще-то в продолжительном «отпуске». Но как раз в этой ощущаемой имиджевости я и вижу одну из главных проблем всей этой истории. Слишком велико ощущение, что в клубе этот трансфер нужен в первую очередь Оливеру Минцлаффу, а не Доменико Тедеско. Вернер возвращается с очевидными ожиданиями после очевидного ультиматума со стороны Ханси Флика. Вопрос, а оправдаются ли эти ожидания. Всё-таки главный тренер «Лейпцига» уже не тот человек, который был готов строить всю игру вокруг комфорта Тимо Вернера. Но одно можно сказать точно – Тимо точно рады снова видеть в Саксонии.

​​Но давайте будем честны, есть одна конкретная причина, по которой вы могли в последние дни вспомнить про меня и про мой блог. Кубок Германии. «РБ Лейпциг» выиграл кубок Германии. Даже не надейтесь на какую-то серьёзную аналитику и рассуждения, это будут чистые эмоции. Как минимум из-за того, что я до сих пор не могу полностью поверить. Я живьём видела, как Петер Гулачи выносит кубок на балкон старой ратуши в центре Лейпцига, и я всё ещё не верю, что это наконец-то произошло. «Лейпциг» выиграл свой первый титул в истории клуба. Это звучит невероятно и правильно одновременно. Даже год и условия, когда это наконец-то произошло, выглядят будто бы не самыми идеальными. «Лейпциг» мог выиграть кубок в последний год Ральфа Рангника в клубе, «Лейпциг» мог выиграть кубок с тем самым тренером, который сейчас в «Баварии», но нет. «Лейпциг» выиграл кубок с Доменико Тедеско и теперь смотрит с первым трофеем в истории на пожары в других клубах Бундеслиги, которые судорожно по новому кругу тренерами начали меняться. Я даже не знаю, «Лейпциг» послал мою любовь к красивым историям этой победой или выкрутил на максимум. Эти невероятность и правильность нашли отражение и в самом матче. Как будто это мог быть кто-то, кроме «Фрайбурга». Как будто это могло быть иначе, нежели с первым пропущенным голом, красной карточкой и сумасшедшим выгрызанием победы в матче, большую часть которого команда провела в меньшинстве. Да, победа была получена по серии пенальти, но заслужена ещё в основное время. Мне кажется, тут сыграло роль и то, что это был уже третий, чёрт возьми, заход за кубком за последние несколько лет, и состав команды. Да, пожалуй, первый трофей в истории выиграл действительно не самый звёздный состав «Лейпцига», но зато самый сбалансированный в плане возраста и наполненный теми, кому есть, что доказывать. И я полагаю, что я пропустила очень много скандалов, интриг и расследований за прошедший сезон, без этого ни один год не обходится, но для меня чисто как для болельщика этот состав выглядел наиболее приятным. Я не могу словами описать все свои эмоции, их просто слишком много. Я начала болеть за этот клуб в 2014 году, когда «Лейпциг» вышел во вторую Бундеслигу и уже со всеми своими амбициями собирался лезть на вершину немецкого футбола. И очень скоро «РБ» превратился для меня в даже личную историю из-за того, как параллельно мы с клубом шли вперёд и развивались. Даже в этом сезоне наши пути были максимально параллельными с кризисом в клубе, совпавшим с худшим периодом в моей жизни. И вот мы здесь. Спустя восемь лет этого тернистого пути. Кубок Германии в Лейпциге. Первый титул. Я не была на матче в Берлине, но я была на праздновании в Лейпциге — если вам интересно, я выкладывала видео и фото в тред в своём личном твиттере. И это празднование было одним из самых тёплых моментов в моей жизни. Видеть всех причастных к этой исторической победе, видеть огромное количество людей было очень радостно. Несколько раз я ловила себя на мысли, что я вспоминаю то празднование, если можно так назвать, которое было в городе после финала кубка в 2019 году. Но на этот раз, конечно, без горечи, без какого-то дискомфорта. А просто абсолютное счастье. И ведь это только начало. Следующий шаг — чемпионство, да?

​​Но прошлый пост касался лишь того, а почему меня не было. А что будет дальше с блогом? Мой ответ вряд ли многим понравится. Хочу ли я навсегда бросать свой блог? Нет, я слишком это люблю и слишком много сил в это вложила. Готова ли я вернуться к блогу прямо сейчас? Нет, мои приоритеты в данный момент — это моё здоровья, моя жизнь и моя учёба. Пока я не буду чувствовать, что я крепко стою на ногах, я не хочу рисковать, я не хочу вернуться в то тёмное время, в котором я была ещё недавно. Знаю ли я, когда я вернусь к блогу? Тоже нет. Я просто не готова сейчас ничего обещать и предсказывать. Наверное, единственный срок, о котором я могу говорить — ближайший год. Мне хочется самой верить, что я буду готова полноценно вернуться к новому сезону, но слишком уж он близким кажется, не буду скрывать. Я понимаю, что мне придётся почти всё выстраивать заново. В том числе и отношения с людьми в этой сфере, я отлично осознаю, что после моих долгих исчезновений и периодов, когда я просто не выходила на связь, со мной мало кто хочет иметь дело. Но я повторюсь, я слишком люблю свой блог и слишком люблю «РБ Лейпциг». Если вы будете со мной, когда я буду готова с новыми силами вернуться, я буду невероятно рада. Но я понимаю, что и ваше доверие мне надо будет зарабатывать заново. Спасибо всем большое за всю ту поддержку, которую вы оказываете моему маленькому каналу про мой любимый клуб. И спасибо всем, кто беспокоился. Это очень много значит для меня. Я искренне приношу извинения перед всеми, кому я не отвечала, если вы это увидите. Я правда учусь бороться с этой своей проблемой, я понимаю, насколько неправильно это выглядит со стороны. И я хочу в момент, когда я полностью вернусь к блогу, быть лучшим человеком, чем я была раньше. Ещё и ещё раз всем спасибо.

​​Что ж. Здравствуйте. Как говорится, long time no see. Я скажу честно. До сегодняшнего утра я не думала писать этот пост в ближайшее время. Но две вещи подсказали мне, что всё-таки стоит. Первое — личное сообщение касательно моего канала, выглядящее действительно уважительно и обеспокоено. Второе — тред Арчи Райнд-Татта, в котором он честно рассказывает про свои проблемы. И я решила, что мне тоже нужно честно обо всём поговорить. Заранее хочу предупредить, что это будет максимально личный разговор. Если вам некомфортно это читать, это абсолютно нормально. Также я обязана предупредить о тяжёлых темах, которые я буду обсуждать и которые могут триггерить людей, а именно ментальные проблемы и суицидальные мысли. Я уже говорила в канале, что у меня есть проблемы с ментальным здоровьем. И мне кажется, уже прошлым летом были люди, которые чувствовали, что что-то идёт не так. Я постоянно брала паузы, я постоянно откладывала материалы, я с трудом записывала подкасты. И это не что-то возникшее на ровном месте, это тянется уже очень давно. Сильно начало обостряться моё состояние в начало пандемии. Ещё в 2020 году я всё-таки пошла к врачу, но это был очень неудачный опыт, после которого я долго не хотела больше обращаться к специалистам с этим вопросом. Сейчас уже понятно, что это была огромная ошибка, потому что с весны 2020 года моё состояние неизменно только ухудшалось. Оглядываясь назад, я понимаю, что уже летом 2021 года я достигла психологического дна, но я пыталась себя убедить, что я могу справиться. Осенью же 2021 года я перестала даже пытаться. Наверное, для тех, кто просто подписан на этот канал, всё выглядело так, что я просто перестала писать. Ну и что, не я первая, не я последняя. Но реальность была сложнее. Осенью я полностью отключилась от мира. Я ни с кем не общалась, кроме моей лучшей подруги, даже с моими родственниками. Я никуда не ходила. Я никак не реагировала на письма из университета и более серьёзных инстанций. Я ничего не делала, потому что я ничего не могла делать. Я просто спряталась от всего мира в свою комнатку в общежитии, вылезая лишь иногда, чтобы пиццу заказать. Все дни превратились в один большой кошмар, когда я и засыпая, и просыпаясь мечтала больше не открыть глаза. У меня не было даже сил, чтобы обдумать «план», как можно покончить с жизнью, я просто хотела перестать существовать. Понятно, что о футболе и блоге я уж тем более в тот период не думала. Это продолжалось несколько месяцев. Я влипла в огромные проблемы, которые до сих пор не разрешены окончательно, но сейчас я уже над этим активно работаю. Большинство из вас наверняка не знает, но в Берлине живёт моя тётя со своей семьёй. Поскольку я вообще не общаюсь со своими родителями, они (ну и плюс мои бабушка и дедушка из России) — это вся моя семья. И именно моя тётя фактически меня спасла, когда где-то в ноябре-декабре она приехала ко мне в Лейпциг и буквально поставила перед фактом, что мы прямо сейчас едем в Берлин и идём к врачу. Вплоть до апреля я жила там с родными и просто восстанавливалась. В данный момент я по сути заново учусь жить. Я вернулась в Лейпциг и вернулась к учёбе в университете, потому что я не собираюсь отступать от своих целей. Я почти полностью разрешила легальные проблемы, которые я сама себе и создала. Я регулярно посещаю психиатра, и я считаю, что мне в этот раз с врачом очень повезло. Теперь у меня есть официальный диагноз — Angst und Depression, gemischt. Я принимаю антидепрессанты и ищу психотерапевта. Ментальные проблемы — это не то, что решается за день или даже за месяц, но я чувствую себя уже так счастливо и спокойно, как годами не чувствовала. В конце этой части хотелось бы вернуться к тому самому треду, который меня вдохновил рассказать обо всём. Он очень важный, и я всем советую его почитать. Ну и хочется пожелать всем здоровья. В нынешней мировой ситуации особенно важно напомнить, что не нужно бояться говорить о своих ментальных проблемах с близкими и стоит обращаться к врачу.

​​В какой-то момент начало казаться, что уж в этом году у «Лейпцига» не будет никаких сделок в дедлайн, а подписания закончились с последним отказом «Вольфсбурга» по Максансу Лакруа. Наверное, попытки найти ещё одного центрального защитника продолжились бы, но переговоры с «Дортмундом» относительно Марселя Хальстенберга зависли, а Мо Симакан стал лучшим игроком предсезонки и старта. Но вот день дедлайна, и мы видим, что «РБ» всё-таки не ограничился разгрузом слишком раздутого состава и такой же зарплатной ведомости. И подписал при этом не защитника, не вингера, а игрока в центр поля. Да, наконец-то официально после всех фотографий и видео от журналистов. Илайш Мориба перешёл из «Барселоны» в «Лейпциг». Его контракт рассчитан до 2026 года. Что же касается суммы трансфера, то Фабрицио Романо написал о 16 миллионах евро. По сути последний чек, который приехал из Мюнхена в Саксонию, тут же был переслан в Каталонию. Опять мы видим вполне громкое подписание, но другого типа, нежели это было с Андре Силвой. Мориба — уже достаточно известный восемнадцатилетний игрок из «Ла Масии», в футбольных качествах которого сомнений мало. Для общего представления о нём можно прочитать небольшой пост в канале @tomorrow2910. Вопросы начинаются за пределами поля. В последние месяцы Мориба гремел скорее своими разбирательствами с «Барселоной», которая стремилась сохранить его, и интересом европейских топ-клубов, которые хотели перехватить игрока, чей контракт истекал в 2022 году. Я поговорила немного с администратором группы «Барселона Б | Barcelona B & La Masia», чтобы узнать в общих чертах мнение со стороны человека, который больше наблюдал и за игроком, и за всей ситуацией. Для «Барселоны» Мориба был действительно ценным игроком, и клуб прикладывал много усилий, чтобы сохранить его, ещё при подписании контракта два года назад. Всё было хорошо, пока не зашёл вопрос о переходе в основу. И тут-то начались концерты со стороны родственников, которые, как водится, замешаны напрямую в агентских делах. Не создаётся ощущения, что это Дембеле 2.0 (а среди болельщиков «Лейпцига» такие мысли проскальзывали), но влияние окружения всё-таки имеется. Когда мы разговаривали об этом, меня не покидал вопрос: а как же Мориба выбрал-то «Лейпциг»? «РБ» точно не мог предложить ему зарплату выше, чем английские клубы и европейские гранды, если мы просто говорим о вопросе денег. И «Лейпциг» не может ему гарантировать место в старте. Скорее наоборот, он столкнётся с конкуренцией с опытными игроками и теми, кто уже дорос в команде от лавки до основы. Есть у меня вопросы не только к тому, понимает ли сам Мориба свои ближайшие перспективы, но и к тому, а понимает ли Оливер Минцлафф, в очередной раз переподписавший свой контракт, во что он ввязывается. Пожалуй, это тоже часть эволюции, но в «Лейпциге» сейчас есть клиенты, кажется, всех самых громких агентов. А теперь к Райоле, Мендешу и Захави добавляется история с уходом Морибы из «Барселоны». И почему у меня есть ощущение, что нас ещё много веселья ждёт впереди. Если же все стороны осознают, на что они подписались, то это очень крутой и интересный трансфер. Вероятно, не в самое ближайшее время, но с должным развитием Мориба может дать команде довольно много.

​​Всё, официально. Марсель Забитцер покидает «Лейпциг» и переходит в «Баварию». Дежавю.

​​Все события вчерашнего дня оставили несколько в тени жеребьёвку второго раунда кубка Германии. После победы в Зандхаузене «Лейпциг» поедет в гости к клубу Северо-восточной региональной лиги «Бабельсберг». И это более особенная встреча, чем может показаться на первый взгляд. Ведь именно за «Бабельсберг» играет сейчас Даниэль Фран — бывший капитан «Лейпцига», второй лучший бомбардир в истории клуба и некогда один из самых любимых публикой игроков. Я писала большой текст про Франа в июне 2020 года, когда Тимо Вернер ещё не успел побить его рекорд по количеству забитых мячей. Текст самую малость потерял в своей актуальности и заголовком, и тем, что лично я в последнее время наблюдаю смягчение отношения болельщиков «Лейпцига» к Франу. Это можно было видеть и вчера по реакции после жеребьёвки. Возможно, это даже повод расширить и обновить текст к концу октября, когда и состоится матч против «Бабельсберга». Однако, всю историю, как она случилась, уже не переписать. Даниэль Фран — один из важнейших игроков в истории «Лейпцига», который много чего наговорил и наделал, что на его своеобразный статус легенды клуба всё-таки повлияло. Но встреча, безусловно, будет очень особенной.

​​Если же говорить серьёзно, то самое время возвращать традицию коротких постов сразу после матчей. Большие полноценные тексты я всё ещё надеюсь тоже вернуть в ближайшие дни, это мой приоритет номер один. Как минимум из-за того, что сейчас «Лейпциг», уже очевидно, смотрят точно только заинтересованные люди. Ловлю себя на мысли, что за всеми шутками про «Фрайбург» мы упустили тот момент, когда «Вольфсбург» стал чуть ли не самым неприятным соперником для «Лейпцига» в лиге. Если не брать в расчёт кубковые игры, то в последний раз «Лейпциг» выигрывал у «Вольфсбурга» ещё при Ральфе Рангнике. И если продолжать закрывать глаза на кубок, то ничья разной степени невнятности будет самым частым результатом встреч этих двух клубов. Болельщики «Лейпцига» часто называют дуэль с «Вольфсбургом» в шутку «традиционной» из-за того, что ни с кем «РБ» не играл чаще, а первая официальная встреча состоялась ещё за несколько лет до выхода в первую Бундеслигу. Но если так задуматься, то это ощущение серьёзной дуэли, «традиционной» дуэли добавляет и это извечное почти равенство клубов. При том, что кажется очевидным: в данный момент на бумаге «Лейпциг» рангом повыше «Вольфсбурга». Но нет, и вот мы видим это условное равенство вновь на поле. Такие игры часто решаются моментами, и для сегодняшнего матча это актуально. Я не люблю рассуждения в ключе «если бы да кабы», но тут можно поговорить с сослагательным наклонением. И пришли бы мы в кокретном случае к одним и тем же формулировкам: если бы реализация, если бы не ошибки. Это абсолютно то же самое, что мы повторяли и прошлые годы, только в несколько другой обёртке. И это один из главных челленджей для Джесси Марша: ему не только нужно построить свою игру с сохранением лучшего из прошлого, ему не только нужно зарядить команду своим американским духом, но ещё и разобраться с тем, что мешало «Лейпцигу» до его прихода. Конкретно этот матч показал, что Маршу ещё есть, куда расти. Самое очевидное — замены вызывают очень много вопросов. Опять же, рассчитываю, что большой текст у меня всё-таки выйдет, где можно это конкретнее осветить. Но к пессимизму и киданию всех шишек в Марша я присоединяться точно не буду. А тем, кто очень сильно хочет этим заняться, предлагаю пересмотреть матчи кризисного октября сезона 2019/20. По факту этот матч против «Вольфсбурга» такой же, как и почти любой другой матч против «Вольфсбурга» в Бундеслиге. Просто на этот раз это не невнятная ничья, а невнятное поражение с мелким счётом. Часть процесса. Но вот действительно неприятно, что с паузы «Лейпциг» будет выходить на домашний матч против «Баварии» и выездной матч против «Сити». Джесси Маршу в ближайшие недели будет, чем заняться и о чём подумать.

​​Рафаэль Хонигштайн написал прекрасный твит по актуальным матчам. В Германии «волки» выглядят плохо, но выигрывают со счётом 1:0 (против «Лейпцига»). В Англии «волки» выглядят великолепно, но проигрывают со счётом 0:1 (против «Манчестер Юнайтед»). Футбол.