کمیته تحقیقات و فناوری دانشجویی دانشکده پرستاری گرمی

🔷 کمیته تحقیقات و فناوری دانشجویی دانشکده علوم پزشکی اسداباد با همکاری مرکز رشد فناوری سلامت این دانشکده و کمیته های تحقیقات و فناوری دانشجویی دانشگاه های علوم پزشکی کرمانشاه، همدان و کردستان، و همچنین‌بیمارستان امام خمینی (ره) اهواز برگزار می‌کند: 💢مدرسه‌تابستانه‌نواندیشی فناورانه💢 🔴 جلسه هشتم: " تجاری سازی " 🔹مدرس: سرکار خانم دکتر هاجر صادقی - مخترع و پژوهشگر برجسته کشوری، داور رسمی اختراعات - فناور برتر و دارای بیش از ده عنوان برتر بین المللی و ملی در حوزه نوآوری و فناوری - عضو انجمن ملی بانوان کارآفرین (NAWE) - عضو انجمن علمی کارآفرینی و نوآوری ایران - مولف و مترجم بیش از 25 عنوان کتاب تخصصی حوزه مالکیت فکری، تحلیل پتنت 📆زمان برگزاری:   ۲۱ مرداد ماه ۱۴۰۴                         ساعت 16 الی 18 بصورت آنلاین در بستر SkyRoom📱🖥 📩همراه با اعطای گواهی معتبر 🔆هزینه دوره: رایگان - حضور در کارگاه به منزله ثبت‌نام می باشد. 📌لینک شرکت در کارگاه: https://www.skyroom.online/ch/asaums1404/src-asaums @student_Research_committee

✔️ جامع‌ترین‌ و معتبرترین دوره نوروفارماکولوژی کشور با ۵۰۰.۰۰۰.۰۰۰ میلیون ریال جایزه نقدی ⁉️ 🔬🧑‍🔬 تشکیل تیم پژوهشی از سه نفر برتر رقابت 🏫👨🏻‍⚕️ با حضور متخصصین و دانشجویان برتر حیطه علوم اعصاب و روان 🧠 🧑‍🏫کمک آموزش مبتنی بر هوش مصنوعی 📋فلش کارت 📚خلاصه رفرنس 🚴‍♂️ ثبت‌نام مسابقه نورولمپیاد: https://mohit.online/event/p37w3q 💻 دوره جامع نوروفارماکولوژی (منبع مسابقه): https://mohit.online/course/36wmh6 🎁 ۵۰٪+۱۵٪ تخفیف با کد ویژه نمایندگان کورسنار @Neurophile @Coursenar

پکیج جامع از آفیس تا اینشات! پنج دوره جامع + پنج سرتیفیکیت انگلیسی، فقط به قیمت یک دوره... آموزش صفر تا صد: 🔸 نرم افزار مایکروسافت ورد 🔹نرم افزار مایکروسافت پاورپوینت 🔸نرم افزار مایکروسافت اکسل 🔹تدوین ویدیو در موبایل با اینشات 🔸نرم افزار فتوشاپ در سطح مقدماتی ✅  بیش از 16 ساعت آموزش تخصصی، همراه با 30 روز گارانتی بازگشت وجه! قیمت اصلی پکیج: 2/055/000 تومان به مدت محدود، با کدتخفیف hs218 فقط با پرداخت 411/000 تومان ثبت‌نام کنید.

کدتخفیف ویژه ثبت‌نام: ✅ hs218 ✅ hs218 [برای کپی کردن کد، روی آن کلیک کنید]

🔺دیدن دقیق سرفصل‌ها و ثبت‌نام در لینک زیر: http://zhivaramoozan.com/?p=78638 http://zhivaramoozan.com/?p=78638 آموزش‌ها برای همیشه در دسترس شما میمونن و میتونید آنلاین ببینید یا دانلود کنید و داشته باشید😍 با این آموزشا چه وقتی دانشجویی و چه بعدش، کارات بینهایت راحت‌تر میشه✌

🔷 کمیته تحقیقات و فناوری دانشجویی دانشکده علوم پزشکی اسداباد با همکاری مرکز رشد فناوری سلامت این دانشکده و کمیته های تحقیقات و فناوری دانشجویی دانشگاه های علوم پزشکی کرمانشاه، همدان و کردستان، و همچنین‌بیمارستان امام خمینی (ره) اهواز برگزار می‌کند: 💢مدرسه‌تابستانه‌نواندیشی فناورانه💢 🔴 جلسه هشتم: " تجاری سازی " 🔹مدرس: سرکار خانم دکتر هاجر صادقی - مخترع و پژوهشگر برجسته کشوری، داور رسمی اختراعات - فناور برتر و دارای بیش از ده عنوان برتر بین المللی و ملی در حوزه نوآوری و فناوری - عضو انجمن ملی بانوان کارآفرین (NAWE) - عضو انجمن علمی کارآفرینی و نوآوری ایران - مولف و مترجم بیش از 25 عنوان کتاب تخصصی حوزه مالکیت فکری، تحلیل پتنت 📆زمان برگزاری:   ۲۱ مرداد ماه ۱۴۰۴                         ساعت 16 الی 18 بصورت آنلاین در بستر SkyRoom📱🖥 📩همراه با اعطای گواهی معتبر 🔆هزینه دوره: رایگان - حضور در کارگاه به منزله ثبت‌نام می باشد. 📌لینک شرکت در کارگاه: https://www.skyroom.online/ch/asaums1404/src-asaums @student_Research_committee

🎟 کمیته‌های تحقیقات و فناوری دانشجویی دانشکده پرستاری بهشهر و دانشکده پرستاری گرمی برگزار می‌کنند 📚 کارگاه آموزش مقدماتی نرم‌افزار Microsoft Office Word

منتور و مدرس

آقای دکتر علی حسام‌زاده هیئت‌علمی دانشکده پرستاری بهشهر سید امیر حسین هاشمی سنگدهی طراح گرافیک و دانش‌آموخته پرستاری

سرفصل‌های کارگاه

- نصب نرم‌افزار - آشنایی با رابط کاربری نرم‌افزار - انواع روش‌های ذخیره‌سازی سند - ویرایش و قالب‌بندی متن و سند - استفاده از تصاویر، درج جدول، نمودار و... - ویراستاری و اصول ویرایش سند - طراحی قالب مجله، کتاب و... با استفاده از امکانات نرم‌افزار - اجرای صفر تا صد یک مجله علمی

📅 جمعه ۲۴ مرداد ۱۴۰۴  |  ساعت ۱۸:۰۰ 🌐 وبینار آنلاین - اسکای‌روم ✅ ارائه گواهی معتبر ✅ رایگان 🟢 برای ثبت‌نام در کارگاه کلیک کنید 🔴 موفق به ثبت‌نام نشدید؟ اینجا کلیک کنید

جهت ورود به کارگاه، از طریق پنل کاربری خود در سایت رویدادستان اقدام کنید

پشتیبانی @iiamiroo

💠کمیته‌ تحقیقات و فناوری دانشجویی دانشکده‌های دندانپزشکی اردبیل، آزاد تبریز، ارومیه و زنجان با همکاری انجمن پروستودنتیست‌های شعبه-شمالغرب برگزار میکنند: 📝کارگاه نهم مدرسه جامع تابستانی پروتز‌های ثابت شمال‌غرب 🖋️با موضوع: Clinical Hints of Tooth Preparation 📅سه‌شنبه ۲۱ مرداد ۱۴۰۴- ساعت ۱۱ الی ۱۳ 🚀ویژه دانشجویان دندانپزشکی و دنداپزشکان سراسر کشور 📍مجازی در بستر اسکای‌روم ✅همراه با ارائه گواهی معتبر برای شرکت‌کنندگان ✨هزینه ثبت‌نام: رایگان 🖋️برای ثبت نام و کسب اطلاعات بیشتر از طریق لینک زیر اقدام فرمایید: 🌐فرم_ثبت_نام_مدرسه_پروتز‌_ثابت 📣اطلاع‌رسانی برنامه‌ها و لینک حضور در جلسات، از طریق کانال‌های رسمی کمیته‌های برگزارکننده انجام خواهد شد. 📩آیدی پشتیبانی: @arminaad ----------------------------------- 🦷 کمیته تحقیقات و فناوری دانشجویی دانشکده دندانپزشکی اردبیل 🆔@Ardcomdent

💠کمیته‌ تحقیقات و فناوری دانشجویی دانشکده‌های دندانپزشکی اردبیل، آزاد تبریز، ارومیه و زنجان با همکاری انجمن پروستودنتیست‌های شعبه-شمالغرب برگزار میکنند: 📝کارگاه هشتم مدرسه جامع تابستانی پروتز‌های ثابت شمال‌غرب 🖋️با موضوع: Partial Coverage Recipe 📅سه‌شنبه ۲۱ مرداد ۱۴۰۴- ساعت ۹ الی ۱۱ 🚀ویژه دانشجویان دندانپزشکی و دنداپزشکان سراسر کشور 📍مجازی در بستر اسکای‌روم ✅همراه با ارائه گواهی معتبر برای شرکت‌کنندگان ✨هزینه ثبت‌نام: رایگان 🖋️برای ثبت نام و کسب اطلاعات بیشتر از طریق لینک زیر اقدام فرمایید: 🌐فرم_ثبت_نام_مدرسه_پروتز‌_ثابت 📣اطلاع‌رسانی برنامه‌ها و لینک حضور در جلسات، از طریق کانال‌های رسمی کمیته‌های برگزارکننده انجام خواهد شد. 📩آیدی پشتیبانی: @arminaad ----------------------------------- 🦷 کمیته تحقیقات و فناوری دانشجویی دانشکده دندانپزشکی اردبیل 🆔@Ardcomdent

🎟 کمیته‌های تحقیقات و فناوری دانشجویی دانشکده پرستاری بهشهر و دانشکده پرستاری گرمی برگزار می‌کنند 📚 کارگاه آموزش مقدماتی نرم‌افزار Microsoft Office Word

منتور و مدرس

آقای دکتر علی حسام‌زاده هیئت‌علمی دانشکده پرستاری بهشهر سید امیر حسین هاشمی سنگدهی طراح گرافیک و دانش‌آموخته پرستاری

سرفصل‌های کارگاه

- نصب نرم‌افزار - آشنایی با رابط کاربری نرم‌افزار - انواع روش‌های ذخیره‌سازی سند - ویرایش و قالب‌بندی متن و سند - استفاده از تصاویر، درج جدول، نمودار و... - ویراستاری و اصول ویرایش سند - طراحی قالب مجله، کتاب و... با استفاده از امکانات نرم‌افزار - اجرای صفر تا صد یک مجله علمی

📅 جمعه ۲۴ مرداد ۱۴۰۴  |  ساعت ۱۸:۰۰ 🌐 وبینار آنلاین - اسکای‌روم ✅ ارائه گواهی معتبر ✅ رایگان 🟢 برای ثبت‌نام در کارگاه کلیک کنید 🔴 موفق به ثبت‌نام نشدید؟ اینجا کلیک کنید

جهت ورود به کارگاه، از طریق پنل کاربری خود در سایت رویدادستان اقدام کنید

پشتیبانی @iiamiroo

🔴 مردم چه پرسشنامه‌هایی رو حال ندارن پر کنن؟ 🟢 پرسشنامه‌های ماراتون اولین و بزرگ‌ترین قاتلِ صبر و حوصله، طولانی بودن پرسشنامه‌است. وقتی یه پرسشنامه بیشتر از ۱۰ دقیقه وقت میگیره، حس یه ماراتون به آدم دست میده، نه یه تحقیق علمی. هرچی پرسشنامه شما طولانی‌تر باشه، تعداد آدم‌هایی که اون رو نصفه ول میکنن هم بیشتره. یادتون باشه: وقت مردم رو ارزشمند بدونید. 🟢 پرسشنامه‌های رمزآلود اگه سوالات شما انقدر گنگ و پیچیده باشن که طرف مجبور شه سه بار بخوندشون تا بفهمه چی میپرسید، باید پرسشنامه رو بذارید کنار. استفاده از کلمات تخصصی یا جملات طولانی و مبهم، آدم رو گیج و خسته میکنه. سوالات باید ساده، مستقیم و شفاف باشن. 🟢 پرسشنامه‌های تکراری هیچی به اندازه این آزاردهنده نیست که یک سوال رو به پنج شکل مختلف از آدم بپرسی. این کار نه تنها نشون میده که به وقت مخاطب احترام نذاشتید، بلکه به نظر میرسه که دارید سعی میکنید اون رو گیر بندازید. از تکرار بیهوده سوالات جداً خودداری کنید. 🟢 پرسشنامه‌های فضول مردم دوست ندارن اطلاعات شخصی و حساس رو بدون دلیل به کسی بدن. هر سوال باید یک دلیل منطقی و واضح داشته باشه. اگه دلیلی برای پرسیدن یک سوال ندارید، اون رو حذف کنید. (CVI ,CVR رو هم جدی بگیرید!) 🟢 پرسشنامه‌های بی‌سر و ته آخرین ضربه رو زمانی میزنید که بعد از پر کردن پرسشنامه، هیچ خبری از شما نمیشه. هیچ "تشکری"، هیچ خلاصه‌ای از هدف پژوهش. مردم دوست دارن بدونن وقتشون صرف چه کاری شده. همیشه در پایان پرسشنامه از شرکت‌کننده‌ها تشکر کنید و بهشون اطمینان بدید که داده‌هاشون محرمانه میمونه. ✳️ قانون طلایی: برای طراحی یه پرسشنامه خوب، همیشه خودت رو بذار جای مخاطب. اگه خودت حال پر کردنش رو نداری، بقیه هم ندارن! - تیم تولید محتوای کمیته تحقیقات دانشجویی دانشکده پرستاری گرمی 🌱

📣 واحد ترجمه کمیته تحقیقات دانشجویی دانشکده داروسازی اردبیل برگزار می‌کند: 💢 بدین وسیله از دانشجویانی که تمایل به شرکت در طرح ترجمه کتاب های مرتبط با رشته داروسازی دارند دعوت می شود تا جهت شرکت در این پروژه اعلام آمادگی نمایند. مابه دنبال دانشجویانی با حداقل یکی از توانایی های زیر میباشیم: تسلط به زبان انگلیسی ویراستاری صفحه آرایی سابقه فعالیت گرافیکی 📄مزایای همکاری با ما: دریافت گواهی معتبر از کمیته تحقیقات و فناوری دانشجویی کسب امتیاز ترجمه کتاب از آیین نامه بند "کاف" پژوهشگر برتر 📌 این پروژه با توجه به حساسیت آن، نیاز به به افراد توانمند، باتعهد و علاقمند می‌باشد. 📌 مسلما با توجه به اهمیت پروژه، از داوطلبان محترم یک مرحله آزمون مورد ارزیابی قرار خواهد گرفت. 📌 ضمنا پروژه مربوطه زیرنظر اساتید دانشکده داروسازی اردبیل اجرا و ترجمه می شود. برای نام نویسی جهت عضویت و کسب اطلاعات بیشتر به یکی از آیدی های زیر پیام دهید: @amn_khshtnt t.me/srcarums_pharm

#گزارش به اطلاع عزیزان میرساند کارگاه انتقال تجربه در روز یکشنبه ۱۹ مرداد ۱۴۰۴ توسط کمیته تحقیقات دانشجویی و فناوری دانشکده پرستاری گرمی به مدت ۲ ساعت به صورت مجازی در بستر اسکای روم برگزار شد. از مدرس محترم کارگاه ، خانم یلدا مالک ، بابت تدریس کامل و دقیقشان کمال تشکر را داریم. همچنین از حضور تمام شرکت کنندگان در این کارگاه صمیمانه قدردانی می‌نماییم. 📍روابط عمومی کمیته تحقیقات و فناوری دانشجویی دانشکده پرستاری گرمی 🆔️ @Arums_src_germi 🆔 https://t.me/src_germi #کارگاه

قصه وسوسه‌انگیز هدایا در پژوهش 🍬 سلام دوستان 👋🏻 تا حالا به این فکر کردید که چرا بعضی وقت‌ها موقع پر کردن پرسشنامه، یه خودکار یا شکلات بهتون هدیه میدن؟ 🤔 آیا این کار فقط برای تشکره، یا یه داستان دیگه پشتش خوابیده؟ این دقیقاً همون سوالی بود که یکی از شما از ما پرسید. بذارید به زبون ساده بگیم که ماجرا چیه: 🟢🔴 کی درست و کی نادرست؟ فرض کنید میخوایم یه پرسشنامه درباره میزان اضطراب دانشجویان در امتحانات ترم پر کنیم. دو تا راه داریم: راه اول: در ازای پر کردن پرسشنامه، به هر نفر یه شکلات یا یک دونه چای کیسه‌ای میدیم. راه دوم: در ازای پر کردن پرسشنامه، اسم هر نفر رو وارد قرعه‌کشی یک گوشی موبایل میکنیم. (اصلا آیا حریم خصوصی شرکت‌کننده در این حالت حفظ میشه؟) 🔵 به نظرتون کدوم راه بهتره؟ راه اول معمولاً مشکلی نداره. چرا؟ چون اون شکلات فقط یه "تشکر" کوچیکه. ارزشش اونقدر نیست که کسی رو مجبور کنه پرسشنامه رو پر کنه. در واقع، این یه روش برای قدردانی از وقتیه که براتون گذاشتن. اما راه دوم داستانش فرق میکنه. گوشی موبایل یه چیز ارزشمنده. ممکنه خیلی‌ها فقط به خاطر شانس برنده شدن، وارد پژوهش بشن، حتی اگه واقعاً حوصله یا علاقه‌ای به جواب دادن دقیق سوالات نداشته باشن. 🔵 این یعنی چی؟ از نظر اخلاقی: شما نباید با هدایای بزرگ، آدم‌ها رو تحت فشار بذارید. شرکت در پژوهش باید کاملاً آزادانه و اختیاری باشه. از نظر آماری: وقتی آدم‌ها برای جایزه جواب میدن، نه برای کمک به پژوهش، احتمال داره پاسخ‌هاشون بی‌دقت یا سطحی باشه. اینجوری داده‌های شما دیگه معتبر نیستن و کل پژوهش زیر سوال میره. پس یادتون باشه: هدیه شما باید "تشکر" بگه، نه اینکه بگه "خواهش میکنم شرکت کن!" 😉 - تیم تولید محتوای کمیته تحقیقات دانشجویی دانشکده پرستاری گرمی 🌱

🔻 جهت پیوستن به جلسه ژورنال کلاب "وسواس فکری عملی" از طریق لینک اسکای روم اقدام کنید‌. ‼️ لطفاً به صورت مهمان و با نام و نام خانوادگی خود وارد شوید. 📌 در صورت بروز خطا در ورود به روم، مجدداً با مرورگرهای مختلف امتحان کنید و یا از خاموش/روشن بودن فیلتر شکن خود اطمینان حاصل فرمایید. با سپاس فراوان. 📍 روابط عمومی کمیته تحقیقات و فناوری دانشجویی دانشکده پرستاری گرمی 🆔️

#اطلاعیه 🔔🔔🔔 سلام وقت همگی بخیر ساعت ۱۸ امروز ژورنال کلاب "وسواس فکری عملی " به صورت مجازی برگزار خواهد شد افرادی که ثبت نام نکردن لطفا زودتر اقدام کنند🙏 لینک ثبتنام : https://forms.gle/dek3jVjNij6mquM7A لینک گروه تلگرام: https://t.me/+eN4vmTLLK15jMzY8 📍روابط عمومی کمیته تحقیقات و فناوری دانشجویی دانشکده پرستاری گرمی 🆔️@Arums_src_germi 🆔https://t.me/src_germi

📌 آیا پژوهش‌های روانشناسی خارجی بدرد فرهنگ ما نمیخورن؟ این یک سوءتفاهم خیلی رایجه. فکر نکنید چون یه پرسشنامه رو باید بومی‌سازی کنیم، پس کل تحقیقات خارجی به درد فرهنگ ما نمیخوره. اصلاً اینطور نیست! مثلاً، نظریه رشد کودکان، یا اینکه چطور یادگیری اتفاق میفته اصول جهانی هستن که تقریباً همه‌جا جواب میدن. پس در واقع، این پژوهش‌ها بی‌اعتبار نیستن، فقط باید حواسمون باشه که چطور ازشون استفاده کنیم. 🔴 خب، پس باید چیکار کنیم؟ 🟢 کمی نقاد باش! هرچیزی که میخونی رو همین‌طوری قبول نکن. از خودت بپرس: "آیا این نتیجه توی محله ما، توی شهر ما، توی فرهنگ ما هم جواب میده؟" 🟢 روش تحقیق رو یاد بگیر: ببین اون پژوهش رو چطور طراحی کردن. از چه ابزارهایی استفاده کردن. این خودش کلی نکته آموزشی داره. 🟢 خودت دست به کار شو: بهترین کار اینه که از اون ایده‌ها الهام بگیری و خودت یه پژوهش طراحی کنی تا ببینی همون نظریه در جامعه ما چطور عمل میکنه. یه سوال از روانشناس‌ها: با توجه به اینکه ابزارهای روان‌سنجی از فرهنگ‌های دیگه ممکنه بار معنایی متفاوتی داشته باشن، به نظر شما بزرگ‌ترین مشکل اخلاقی که یک روانشناس ایرانی در استفاده از این ابزارها با اون روبرو میشه، چیه؟ بزن روش، نظرتو بگو - تیم تولید محتوای کمیته تحقیقات دانشجویی دانشکده پرستاری گرمی 🌱

‼️‼️ آخرین مهلت ثبت نام 🟠🟠نوشتن مقاله همواره از مهمترین دغدغه‌های دانشجویان بوده است. 🔍🔍 بر آن شدیم تا آموزش مقاله نویسی را به‌صورت حرفه ای برای شما فراهم آوریم. ✅ در این دوره ی ویژه،تمامی جزئیات لازم جهت نگارش مقاله عنوان خواهد‌ شد. به‌گونه‌ای که با گذراندن این دوره،شما از گذراندن هر دوره آموزشی دیگر بی‌نیاز می شوید. 📝📝دوره صفرتاصد نگارش مقاله ISI با کمک هوش مصنوعی

💎این دوره ویژه به شما کمک می‌کند فرآیندهای تحقیق و نوشتن مقالات را در کوتاه ترین زمان ممکن انجام دهید.

🟢 دانشجویان و فارغ التحصیلان از تمامی رشته ها می توانند در این دوره شرکت کنند

۱۸ ، ۱۹ ‌، ۲۰ و ۲۱ مرداد ساعت  ۲۰  الی ۲۲

🟠دوره بصورت آنلاین برگزار می شود. (محتوای جلسات نیز در اختیار شما قرار خواهد گرفت) 📜همراه با اعطای گواهی 📌شهریه دوره با اعمال کدتخفیف: فقط ۳۹۸ تومان(در صورت ثبت نام گروهی شهریه به صورت زیر می باشد:

۱)گروه ۳ نفره: هر نفر فقط ۳۴۸ تومان ۲)گروه حداقل ۶ نفره: هر نفر فقط ۲۹۸ تومان

🎁کدتخفیف: k221 ✅لینک ثبت نام انفرادی👇 https://www.newwebinar.ir/s/1341   و جهت ثبت نام گروهی به آیدی ( @new_webinar  ) پیام دهید.

🌱 سری کارگاه های تابستانه کمیته تحقیقات و فناوری دانشجویی دانشکده پرستاری و مامایی اردبیل در تابستان ۱۴۰۴ 🌱 🔖 همراه با ارائه گواهی معتبر از سوی کمیته تحقیقات دانشجویی 🔰♨️ لینک ثبت نام https://docs.google.com/forms/d/1mN420fc49Yd7dYKTfE_wi5UbUsx0u-zntjN8Z5FqlQg/edit 🍊 کارگاه ها به صورت مجازی در بستر اسکای روم برگزار خواهد شد. 👨‍🎓شرکت برای عموم دانشجویان آزاد می باشد. @src_nrs_mid 🧬🍒📈

📌 سوال مخاطب: پرسشنامه ترجمه شده، باز هم نیاز به روایی و پایایی داره؟ 🤔 شما نمیتونی یک ابزار اندازه‌گیری رو از یک فرهنگ به فرهنگ دیگه منتقل کنی و فرض کنی که همه چیزش دقیقاً مثل قبل کار میکنه. جواب ساده اینه: بله، حتماً باید روایی و پایایی پرسشنامه ترجمه شده رو دوباره بررسی کنی. 🔴 حالا چرا؟ 🔵 تفاوت فرهنگی و زبانی فرض کن توی یک پرسشنامه انگلیسی، سوالی درباره "قاطع بودن در محیط کار" مطرح شده. مفهوم "قاطع بودن" در یک فرهنگ غربی ممکنه به معنی ابراز نظر صریح و بدون تعارف باشه. اما در فرهنگ ما، این مفهوم ممکنه با "بی‌احترامی" یا "گستاخی" اشتباه گرفته بشه. ترجمه لغت به لغت کافی نیست. باید مطمئن بشی که ترجمه شما، همون مفهوم و بار معنایی رو در فرهنگ ما منتقل میکنه. 🔵 تفاوت ساختار زبانی بعضی از کلمات یا اصطلاحات در فارسی و انگلیسی معادل دقیق ندارند. یک جمله که در انگلیسی کاملاً طبیعی به نظر میرسه، شاید بعد از ترجمه به فارسی، گنگ، عجیب یا حتی بی‌معنی بشه. این موضوع می‌تونه باعث بشه که پاسخ‌دهنده نتونه منظور اصلی سوال رو بفهمه و در نتیجه، پاسخ‌هایش نامعتبر بشن. 🔵 تضمین کیفیت پژوهش خودت شما به عنوان یک پژوهشگر، مسئول هستی که ابزاری که برای جمع‌آوری داده‌ها استفاده میکنی، قابل اعتماد باشه. اگه پرسشنامه رو ترجمه کنی و بدون بررسی مجدد، از اون استفاده کنی، ممکنه تمام نتایج پژوهشت بر اساس یک ابزار معیوب شکل بگیره. این یعنی زحماتت هدر میره و اعتبار کار شما زیر سوال میره. 🔴 راه حل چیه؟ 🟢 مرحله اول (ترجمه): از روش "ترجمه و ترجمه معکوس" استفاده کن. یعنی پرسشنامه رو به فارسی ترجمه کن، بعد بده به یک مترجم دیگه که از فارسی به انگلیسی برگردونه. حالا دو نسخه انگلیسی رو با هم مقایسه کن تا مطمئن بشی مفهوم حفظ شده. 🟢 مرحله دوم (روایی و پایایی): بعد از ترجمه، پرسشنامه رو با کمک متخصصین اون حوزه، از نظر روایی محتوایی بررسی کن. بعد، با یک نمونه کوچک از جامعه هدف (مثلاً ۲۰-۳۰ نفر)، اون رو اجرا کن و با استفاده از شاخص‌هایی مثل آلفای کرونباخ، پایایی اون رو بسنج. پس یادت باشه، کار تو فقط ترجمه نیست. تو داری یک ابزار اندازه‌گیری رو بومی‌سازی میکنی تا مطمئن بشی برای فرهنگ خودمون هم دقیق و قابل اعتماد کار میکنه. - تیم تولید محتوای کمیته تحقیقات دانشجویی دانشکده پرستاری گرمی 🌱

اهداف آموزشی این سناریو: 🔴 آماده‌سازی داده‌ها: وارد کردن داده‌ها از Excel به SPSS تعریف و برچسب‌گذاری متغیرها در Variable View ایجاد متغیرهای جدید (مثلاً محاسبه کاهش وزن) 🔴 تحلیل آماری: انتخاب آزمون مناسب برای مقایسه میانگین (Paired-Samples t-test) انتخاب آزمون مناسب برای بررسی ارتباط (Chi-Square test) اجرای تحلیل‌های آماری در SPSS 🔴 تفسیر و نتیجه‌گیری: درک و تفسیر خروجی‌های SPSS (به ویژه p-value) ارتباط دادن نتایج آماری به سوالات پژوهشی سناریو نوشتن یک گزارش ساده بر اساس یافته‌های آماری 🔵 پس از دریافت پاسخ‌های تمامی عزیزان، این موارد به‌صورت گام‌به‌گام در قالب یک ویدیوی آموزشی توضیح داده خواهد شد. - تیم تولید محتوای کمیته تحقیقات دانشجویی دانشکده پرستاری گرمی 🌱