Испанский с нуля | Casadele
Kanalga Telegram’da o‘tish
🇪🇸 Начните ваш путь испанского с Casadele: Индивидуальные занятия и в мини-группах онлайн! 📌 Запись на курсы: https://clck.ru/3U8wyK 💬 Менеджер здесь: @casadele 🗣 Канал для продолжающих: @casadeleonline
Ko'proq ko'rsatish📈 Telegram kanali Испанский с нуля | Casadele analitikasi
Испанский с нуля | Casadele (@casadelea1) Rus til segmentidagi kanali faol ishtirokchi. Hozirda hamjamiyat 13 085 obunachidan iborat bo'lib, Tillar oʻqitish toifasida 520-o'rinni va Rossiya mintaqasida 49 437-o'rinni egallagan.
📊 Auditoriya ko‘rsatkichlari va dinamika
невідомо sanasidan buyon loyiha tez o‘sib, 13 085 obunachiga ega bo‘ldi.
21 Oktabr, 2026 dagi oxirgi ma’lumotlarga ko‘ra kanal barqaror faollikka ega. Oxirgi 30 kunda obunachilar soni 75 ga, so‘nggi 24 soatda esa -2 ga o‘zgardi va umumiy qamrov yuqori darajada qolmoqda.
- Tasdiqlash holati: Tasdiqlanmagan
- Jalb etish (ER): Auditoriya o‘rtacha 7.60% darajada jalb etiladi. Nashrdan keyingi dastlabki 24 soatda kontent odatda umumiy obunachilar sonining 3.97% ini tashkil etuvchi reaksiyalarni to‘playdi.
- Post qamrovi: Har bir post o‘rtacha 994 marta ko‘riladi; birinchi sutkada odatda 519 ta ko‘rish yig‘iladi.
- Reaksiyalar va o‘zaro ta’sir: Auditoriya faol: har bir postga o‘rtacha 17 ta reaksiya keladi.
- Tematik yo‘nalishlar: Kontent глагол, mañana, tomar, después, casadele kabi asosiy mavzularga jamlangan.
📝 Tavsif va kontent siyosati
Muallif resursni shaxsiy fikrni ifoda etish maydoni sifatida ta’riflaydi:
“🇪🇸 Начните ваш путь испанского с Casadele: Индивидуальные занятия и в мини-группах онлайн!
📌 Запись на курсы: https://clck.ru/3U8wyK
💬 Менеджер здесь: @casadele
🗣 Канал для продолжающих: @casadeleonline”
Yuqori yangilanish chastotasi (oxirgi ma’lumot 22 Oktabr, 2026 da olingan) sababli kanal doimo dolzarb va katta qamrovli bo‘lib qoladi. Analitika auditoriya kontent bilan faol hamkorlik qilishini, uni Tillar oʻqitish toifasidagi muhim ta’sir nuqtasiga aylantirishini ko‘rsatadi.
13 085
Obunachilar
-224 soatlar
+57 kun
+7530 kun
Postlar arxiv
Важный совет от испанцев! 💃
Иногда лучший совет — это… просто расслабиться и танцевать 😄
Почему именно этот совет? Потому что у испанцев есть своя философия: меньше стресса, больше движения, больше жизни в моменте.
И да, это работает и в изучении языка. Когда процесс приносит радость, вы запоминаете быстрее и говорите увереннее.
📍 Именно так устроены занятия в мини-группах Casadele:
— максимум разговорной практики с первого урока, без зазубривания в тетрадках;
— тёплая атмосфера, где можно ошибаться и смеяться;
— общение с единомышленниками, которые тоже хотят говорить по-испански в реальной жизни, а не только “по учебнику”.
🎁 Только до 18 августа — при записи в мини-группу вы получаете предыдущий уровень курса в подарок, чтобы повторить базу и двинуться вперёд без пробелов.✨ Записаться в мини-группу ✨ 💬 А теперь признавайтесь: если бы совет насчёт испанского давали вы, каким бы он был? Напишите нам в комментариях 👇 #CD_видео
💖 “Me encanta” или “Me gusta mucho”? Чувствуем разницу!
Испанцы умеют измерять эмоции словами, и тут важна каждая мелочь. Вот вам мини-фразы, чтобы не промахнуться.
🌿 Me gusta mucho — “очень нравится”, но без драмы.
💬 Este libro me gusta mucho. — Эта книга мне очень нравится (но я спокойно сплю по ночам).
🔥 Me encanta — “обожаю” с горящими глазами.
💬 Me encanta viajar en tren. — Я обожаю путешествовать на поезде (могу рассказывать об этом часами).
⚡️ Me flipa — крышеснос! Разговорный, молодежный.
💬 Me flipa este grupo. — Эта группа меня просто выносит!
🍭 Me chifla — “балдею” в милом варианте.
💬 Me chifla el chocolate con sal. — Обожаю шоколад с солью (да, странно, но вкусно).
💫 Me vuelve loco/a — сводит с ума, до потери пульса.
💬 Me vuelve loco el olor del café. — Запах кофе сводит меня с ума.
⏳ Напоминаем, что до 18 августа у нас действует особое летнее предложение: при записи на индивидуальные уроки вы получаете дополнительные занятия и доступ к мастер-классам школы. Начните говорить так, как говорят настоящие испанцы — без скучных шаблонов.
💫 Записаться на индивидуальные уроки
Всем, кому вечно не хватает практики🔥
В нашей школе есть целая база мастер-классов. Это короткие курсы по конкретной теме, где даются все объяснения и очень много практических упражнений. От легендарного "Испанского по песням" до "Всех времён испанского" — вам точно что-то пригодится!
🚀 По неправильным глаголам есть отдельный МК — "Мастер спряжения". После него у ваших ошибок не останется шансов! А вот полный список:
Мини-курс по песням Аргентинский испанский Мастер спряжения Романтическое свидание Предлоги Местоимения le/lo/la Шопинг Еда Повелительное наклонение Мастер прошедшего времени Все времена испанского Мастер будущего времени Модальные глаголы Subjuntivo 1. Presente Subjuntivo 2. Plan PasadoКак получить мастер-классы? Мы их дарим! ⚡️При покупке занятий в мини-группе — добавим в подарок ВСЮ базу мастер-классов школы⚡️ ❗️Кстати, изучение неправильных глаголов в группах мы не растягиваем на год, а проходим за несколько недель в зависимости от интенсивности курса. 👯♀️Если вы хотите работать на результат в приятной компании и с полезными подарками, забирайте место на сайте! Если нужна консультация, менеджер ждёт здесь: @casadele
🚌 “Voy en metro” — как спросить дорогу и понять ответ❓
Новые города, новые маршруты… и вдруг вы в метро Мадрида, вокруг — сплошной испанский, а вам нужно доехать до Plaza de España.
Паника? Нет, если знаете пару фраз 🚇😉
📍 Реальные реплики в транспорте🧑🦱 Tú: Perdona, ¿cómo puedo llegar a Plaza de España? - Извините, как я могу доехать до площади Испании? 👩🦰 Local: Tienes que bajar en la próxima y hacer transbordo a la línea 3 - Нужно выйти на следующей и сделать пересадку на 3-ю линию 🧑🦱 Tú: ¿Cuántas paradas son? - Сколько это остановок? 👩🦰 Local: Tres, y bajas en la cuarta - Три, и выходишь на четвёртой 🧑🦱 Tú: ¿Dónde está la parada de autobús? - Где находится автобусная остановка? 👩🦰 Local: Está justo al salir del metro, a la derecha - Сразу при выходе из метро, направо 🚏 Полезные фразы ▫️¿Dónde está…? — Где находится…? ▫️¿Qué línea tengo que tomar? — На какой линии (ветке) мне ехать? ▫️¿Cuántas paradas son? — Сколько остановок? ▫️Tienes que bajar en la próxima. — Нужно выйти на следующей. ▫️Hacer transbordo — сделать пересадку. ▫️Es la última parada. — Это конечная остановка. 💡 Лайфхак: Фраза bajar en la próxima значит “выйти на следующей остановке”. Чтобы не проскочить, следите за экраном с названием станций или слушайте объявления (в Испании их часто дублируют и на английском).
📍В Casadele мы учим такие диалоги, чтобы вы могли не только спросить дорогу, но и понять ответ — даже если вам говорят быстро. 🎁 До 18 августа при записи в мини-группу — мы дарим предыдущий уровень курса в подарок по промокоду: ЛЕТО👉 Запишитесь на занятия и путешествуйте по Испании без языкового барьера
Объекты в городе на испанском + подарок 🎁
Если прекрасный принц назначит вам встречу у фонтана, неплохо бы знать, как он называется по-испански😎 Вот слова, которые пригодятся, если вы живёте в испанском городе:
🔶el casco viejo — старый город
🔶la plaza (mayor) — (главная) площадь
🔶la estatua — статуя
🔶el castillo — замок
🔶la catedral — (кафедральный) собор
🔶la iglesia — церковь
🔶la fuente — фонтан
🔶el teatro de ópera — оперный театр
🔶el parque — парк
🔶el río — река
🔶el museo — музей
🔶el museo de arte moderno — музей современного искусства
🔶 el museo de pintura — картинная галерея
🔶 el museo de historia natural — музей естественной истории
Чтобы не теряться в городах и разговорах с испанцами, приходите к нам учиться!
Только до 18.08 дарим предыдущий уровень курса при покупке занятий в мини-группе по промокоду: ЛЕТО. Подробности здесь.➡️ Заберите свой подарок на сайте! #CD_лексика
Амигос, понедельник день тяжёлый, поэтому начинаем его с отстаивания своих границ 🙅🏼♀️
Испанцы славятся своим любопытством, но иногда это любопытство может переходить все границы — вот тут и пригождается любимая русская фразочка «это не твое дело»
А как сказать это на испанском? 🧐
Для новичков есть вот такие варианты:
📌 No es asunto tuyo — буквально «это не твое дело»
📌 No es problema tuyo — это не твоя проблема
А те, кто уже провели с нами какое-то время и хотят не только изящно поставить испанца на место, но и окончательно добить его своим nivel alto de español, могут взять на вооружение такие фразочки:
📌 No te incumbe — тебя это не касается
📌 No es nada de tu incumbencia — это не твое дело
Для совсем наглых прибережем вот этот вариант:
📌 Métete en tus asuntos — занимайся своими делами
Еще больше разговорных словечек можно узнать в наших мини-группах — записывайтесь скорее, чтобы точно знать, как вести себя в situaciones así 😋
🎉 Как поздравить и пожелать что-то приятное по-испански — просто, без грамматических заморочек
Поздравления и пожелания — это те фразы, которые сразу делают общение теплее. И даже на уровне A1–A2 можно говорить естественно и уверенно, без сложных форм.
🎂 Поздравления:¡Feliz cumpleaños! — С днём рождения! ¡Felicidades! — Поздравляю! ¡Feliz aniversario! — С годовщиной! ¡Felices fiestas! — С праздниками! 💡 Совет: в Испании на день рождения обычно добавляют: ¡Que cumplas muchos más! — “Чтобы отметила ещё много таких!” (можно просто запомнить как готовую фразу).
🌞 Пожелания на день:¡Buen día! — Хорошего дня! ¡Buenas tardes! — Добрый день / Хорошего дня (днём). ¡Buenas noches! — Доброй ночи. ¡Buen trabajo! — Хорошей работы! ¡Buen descanso! — Хорошего отдыха. 💡 Совет: если не знаете, как сказать “желаю” — просто ставьте buen/a перед существительным: buen viaje, buena suerte, buen fin de semana.
✈️ Пожелания перед поездкой:¡Buen viaje! — Хорошей поездки! ¡Buena ruta! — Хорошей дороги! ¡Diviértete! — Веселись! (легко запомнить и в отпуск, и на вечеринку) ¡Pásalo bien! — Проведи хорошо время.
🎈 Разговорные пожелания:¡Buen finde! — Хороших выходных. ¡Buena suerte! — Удачи. ¡Ánimo! — Держись! / Не сдавайся! ¡Salud! — Будь здоров! (и при чихе, и при тосте). 💬 В Casadele мы учим не только уже готовые конструкции для живых диалогов — чтобы даже на первых уровнях вы могли поздравить, пожелать, поддержать и при этом звучать по-испански, но и учимся правильно говорить по-испански уже с первых уроков, не боясь при этом ошибок ❕ 📍Сейчас при записи в мини-группу — предыдущий уровень курса вы получаете в подарок, чтобы закрепить и повторить важный материал и идти дальше более уверенно 💌 Напишите нам в @casadele , чтобы узнать свой уровень испанского и определиться с наиболее комфортным форматом занятий для вас 😍
Почему испанцы задают вопросы ¿вот так? 🤨
Эта мысль наверняка мелькала у всех, кто когда-то начинал учить español — и мы откроем вам большой секрет 🤫
На самом деле es pan comido (заодно запоминаем, как будет «проще простого» на испанском 🍞) — перевернутые знаки ¿ и ¡ выполняют только фонетическую функцию и с самого начала подсказывают вам, что предложение нужно читать с вопросительной или восклицательной интонацией. ¡Ya está!
¿Какая ваша любимая вопросительная или восклицательная фраза на испанском? ¡Пишите в комментариях! 🇪🇸
#CD_грамматика
___________________________
✏️ Мини-группа
💫 Индивидуальные занятия
📸 “Esa soy yo de vacaciones” — комментируем фото по-испански
Сколько раз бывало: показываете фото — и замираете, не зная, как это сказать по-испански.
А ведь можно легко рассказать, где вы, что делали и как это было — и звучать как настоящий рассказчик 📖✨
🌴 Что сказать про фото:En esta foto estoy en la playa. — На этом фото я на пляже. Aquí estamos en Barcelona. — Здесь мы в Барселоне. En la imagen se ve el volcán. — На фото видно вулкан.
😍 Как описать впечатления:Fue un viaje muy bonito. — Это было очень красивое путешествие. Lo pasamos genial. — Мы классно провели время. Me encantó este lugar. — Мне очень понравилось это место. Tengo recuerdos increíbles. — У меня остались невероятные воспоминания.
🤭 Немного “живого” испанского:Mira mi cara, estaba muerta de calor. — Смотри на моё лицо, я умирала от жары. Aquí parece que estoy posando, pero estaba comiendo. — Тут кажется, что я позирую, но я вообще-то ела. Ese día casi me quemo al sol. — В тот день я почти сгорела на солнце. 💬 Хотите уметь рассказывать про свои фото — так, чтобы слушали с интересом, а не вежливо кивали? В Casadele мы учим говорить живо и по-настоящему уже с первых занятий - напишите нам в @casadele , чтобы узнать свой уровень испанского и определиться с форматом занятий, чтобы изучать испанский язык ещё эффективнее 😍
Как говорить по-испански, даже когда мозг ушёл в отпуск ❓
😂 Если вы думаете, что не понимать испанский — это только про иностранцев, то вот вам доказательство: даже носители иногда теряются и не понимают друг друга.
💡 Вывод: в любой ситуации можно выкрутиться. Даже если забыл слово «кастрюля» — можно сказать «та штука, в которой варят суп» и тебя поймут. Если вылетело «солнце» — скажешь «та горячая звезда на небе» и всё будет окей. Главное — не молчать.
🗣 В нашей школе 80% времени — разговорная практика.
Мы начинаем говорить с первого урока (даже если пока знаете только «hola» и «gracias»). Учим обходить языковые ямы, находить синонимы, жестикулировать по делу и держать разговор на плаву, как бы ни штормило!
📌 Благодаря полному погружению в испанский вы сможете чувствовать себя уверенно в любой ситуации, и даже самой неординарной:
— в банке с множеством серьёзных людей,
— на пляже с андалузцем,
— на шумной испанской вечеринке,
— в переполненном баре, где официант говорит быстрее, чем вы думаете.
💬 Хотите так же? Пишите нам в @casadele и начнём говорить по-испански уже с первых занятий 🇪🇸🔥
📞 “¿Hola, quién llama?” — телефонные фразы для новичков
Телефонный звонок на испанском — это как мини-экзамен по аудированию.
Гудок, “¡Hola!”, и… половину слов вы уже пропустили 🙈
Но больше такого не повторится - разберём простые фразы, чтобы не потеряться в разговоре.
☎️ Как взять трубку:¿Diga? — Алло? (в Испании) ¿Aló? — Алло? (в Латинской Америке) ¿Hola? — Привет? (универсально)
🙋 Как представиться:Soy Elena. — Это Елена. Le llama Pedro. — Вам звонит Педро. Habla Marta. — Говорит Марта.
🔄 Если нужно переспросить:¿Puede repetir, por favor? — Повторите, пожалуйста. No le oigo bien. — Я вас плохо слышу. ¿Cómo? — Что? / Простите?
⏳ Если нужно подождать:Un momento, por favor. — Минуточку, пожалуйста. No cuelgue. — Не кладите трубку.
📅 Если перезвоните позже:Le llamo más tarde. — Я вам перезвоню позже. ¿Puedo llamarle mañana? — Могу я позвонить вам завтра? 💬 На занятиях в Casadele мы тренируем такие диалоги в ролевых ситуациях, чтобы при реальном звонке вы уже знали, что сказать — и говорили уверенно. 📍В мини-группе или индивидуально — вы начнёте практиковать испанский с первого урока 💃 #CD_лексика ___________________________ ✏️ Мини-группа 💫 Индивидуальные занятия
🕐 “¿A qué hora?” — говорим о времени и расписании
В Испании (и в любом испаноязычном месте) вопрос времени — это первый шаг, чтобы не опоздать на автобус, попасть на экскурсию и встретиться вовремя 😋
Разберём, как спросить, сказать и уточнить время в реальной жизни:
📍 Как спросить о времени:¿A qué hora empieza la clase? — Во сколько начинается урок? ¿A qué hora termina la película? — Во сколько заканчивается фильм? ¿A qué hora abre la tienda? — Во сколько открывается магазин? ¿A qué hora cierran? — Во сколько закрывается? ¿A qué hora sale el tren/autobús? — Во сколько отправляется поезд/автобус? ¿A qué hora nos vemos? — Во сколько мы встречаемся? ¿Tienes la hora? — Который час? (разговорно)
⏰ Как ответить:A la una. — В час. A las dos y cuarto. — В два пятнадцать. A las seis y media. — В шесть тридцать. A las ocho menos cuarto. — Без четверти восемь. A las diez en punto. — Ровно в десять. A las nueve de la mañana. — В девять утра. A las ocho de la noche. — В восемь вечера. 💬 В Casadele мы учим не просто “читать часы”, а договариваться, переносить встречи, обсуждать планы и делать это легко — без заучивания “сухих” правил. 📍В мини-группах и на индивидуальных занятиях мы разыгрываем такие ситуации, чтобы вы говорили уверенно и понимали носителей в ответ #CD_лексика ___________________________ ✏️ Мини-группа 💫 Индивидуальные занятия
😷 “Estoy enfermo” — как сказать по-испански, что у вас болит
Даже на отдыхе может пригодиться: в аптеке, у врача или просто, чтобы объяснить, что чувствуете себя не очень.
Разберём простые фразы, которые поймут в любой точке Испании или Латинской Америки 🌍
🩺 Базовое: сказать, что вы больны🤒 Estoy enfermo / enferma. — Я болен / больна. 😴 No me encuentro bien. — Я плохо себя чувствую. 🥵 Tengo fiebre. — У меня температура. 🥶 Me siento débil. — Я чувствую слабость.
🤧 Симптомы💬 Tengo tos. — У меня кашель. 💬 Tengo dolor de garganta. — У меня болит горло. 💬 Me duele la cabeza. — У меня болит голова. 💬 Tengo dolor de estómago. — У меня болит живот. 💬 Me duele la espalda. — У меня болит спина. 💬 Tengo mocos. — У меня насморк.
💊 В аптеке или у врача🗣 Necesito un médico. — Мне нужен врач. 🗣 ¿Hay una farmacia cerca? — Здесь рядом есть аптека? 🗣 Necesito algo para la fiebre. — Мне нужно что-то от температуры. 🗣 ¿Puedo comprar antibióticos sin receta? — Можно ли купить антибиотики без рецепта? 🗣 Estoy tomando este medicamento. — Я принимаю это лекарство.
🚑 Полезно запомнить🆘 Es una emergencia. — Это неотложный случай. 📞 Llamen a una ambulancia. — Вызовите скорую. 📌 Soy alérgico / alérgica a… — У меня аллергия на… 💬 Хотите уметь рассказать о своём состоянии по-испански без паники и гугла? В Casadele мы учим живой язык для реальных ситуаций — от отпуска в Испании до поездки к врачу в Колумбии. 📍В мини-группе или индивидуально — начнёте говорить с первого занятия и узнаете фразы, которые реально спасают в жизни: ___________________________ ✏️ Мини-группа 💫 Индивидуальные занятия
📚 ¡Tu primera lectura en español!
Держим обещание, ведь вы набрали кучу огоньков в этом посте 🔥
Поэтому держите — топ-10 книг на испанском для начинающих, которые мы отрываем от души ✨ Они из Испании и Латинской Америки, интересные, живые и главное — читаемые уже на базовых уровнях.
🇪🇸 Книги из Испании:1️⃣ “El principito” — Antoine de Saint-Exupéry (адаптированная версия). Классика, переведённая на лёгкий испанский с простыми диалогами, капелькой философии и волшебства 🎉 2️⃣ “Lecturas fáciles” — серия Editorial Difusión (A1–A2). Адаптированные истории на разные уровни: короткие главы, живые диалоги и ситуации из повседневной жизни ✍️ 3️⃣ “Vacaciones al sol” — colección El Barco de Vapor (A1). Небольшой детектив на фоне испанских каникул — с лёгким сюжетом, бытовыми фразами и отпускной атмосферой 🔍☀️ 4️⃣ “Carmen y su familia” — Anaya ELE Lecturas (A1–A2). История обычной испанской семьи: много полезной лексики для быта и общения дома 👨👩👧👦 5️⃣ “¿Dónde está Eduardo?” — Blaine Ray (A2). Захватывающая история подростка, потерявшегося в Коста-Рике. Написано очень просто, с повторением конструкций и живыми диалогами 🧒🌴
🇦🇷🇲🇽🇪🇨🇨🇱🇨🇴 Книги из Латинской Америки:6️⃣ “Cajas de cartón” — Francisco Jiménez (адаптированная версия). История мальчика из семьи мигрантов — трогательная, честная, с простым и красивым языком 📦🧡 7️⃣ “La casa de los espíritus” — Isabel Allende (облегчённая версия). Магический реализм, любовь и тайны в доступной адаптации — для тех, кто хочет больше латиноамериканского вкуса 🕯✨ 8️⃣ “Papelucho” — Marcela Paz (A1). Чилийский дневник ребёнка с кучей фантазий и смешных ситуаций. Читать легко, а смеяться — ещё легче 📓😄 9️⃣ “Daniel, el detective” — Blaine Ray (A1). Простой “детектив” с повторяемыми словами и короткими главами — идеален для чтения с нуля 🕵️♂️🔎 🔟 “El viaje de su vida” — Lisa Ray Turner (A2). История путешествия подростка в Мексику — с живым языком, культурными фразами и настоящими эмоциями 🚢💬 💡 Некоторые из этих книг даже искать не нужно — потому что они уже есть в нашей библиотеке школы на интерактивной платформе Casadele 📚💻 Когда вы записываетесь на любой формат занятий — индивидуально или в мини-группе — вам автоматически открывается доступ ко всей библиотеке с дополнительной практически безграничной практикой для вашего полного погружения в испанский язык 😍 👉 Готовы читать и понимать испанский — не когда-то, а прямо сейчас? ___________________________ ✏️ Мини-группа 💫 Индивидуальные занятия
+2
🙈 Хотите почувствовать себя "своим" после переезда?
Занимайтесь один на один: персональный подход поможет избежать самых распространённых ошибок. Уже через пару месяцев услышите комплименты своему испанскому💃🏻
📚 В таком формате удобнее всего контролировать свой план — можно изучить интересную тему глубже, а уже знакомые пропустить.
🙌 Подойдёт, если есть особенный запрос (бизнес, правовая сфера) или нужно подготовиться к экзамену.
➕ Предлагаем до 3 пробных уроков, если преподаватель не подошёл.
🚗 Видеолекции по темам: меньше теории, больше практики на занятиях.
Собрали свежие отзывы наших учеников — изучайте и вдохновляйтесь!
Больше отзывов читайте на Яндексе — наша оценка там 4,9⭐️
👉🏼Запишитесь на пробный урок на сайте или через менеджера, чтобы начать учиться уже завтра!
#CD_отзывы
Это знак 😍
Вам определённо стоит начать читать книги на испанском! Не для галочки, не “когда выучите грамматику”, а прямо сейчас — даже с уровнем A1–A2.
💡 Главное — выбрать книгу по интересу, чтобы не забросить после первой же страницы.
🔥 Хотите подборку книг, с которых стоит начать?
Оставьте огонёк — и мы сделаем топ с разбором уровней и жанров
🔥 - если хотите топ книг для начинающих
#CD_видео
