Лингводрайв | Listopadova

Забираю тут Дениса из сада. Вечер, тепло, они играют на улице. Денис - ведущий, стоит спиной к друзьям, они бегут - и он резко оборачивается. Игроки замирают и ждут, когда он снова отвернётся, чтобы вновь побежать вперёд. Меня накрывает восторгом вперемешку с ностальгическими соплями: - О! Какие молодцы! Играете в "Море волнуется раз"! Дети смотрят на меня, как на душевнобольную: - Нет, вообще-то это другая игра. - Другая? - Да. Вообще-то это игра в кальмара! - Игра... в... кальмара? - убито переспрашиваю я. Но на самом деле добила меня не игра в кальмара. А то, что, когда ведущий отворачивается, вместо "море волнуется раз, море волнуется два" он говорит что? А ничего. Они имитируют эту адскую песню куклы на корейском)) В их исполнении это звучит примерно как "укула коче пио стамида")) Оригинал из фильма закину в комментарии, кто не видел. Ну и просто, бай зе вей, естественно, никакую "Игру в кальмара" Денис, конечно, не смотрел. Когда она вышла, ему только исполнилось 3 года. Но, видимо, теперь это детский фольклор, мать его за ногу 😂 Может, всё же, "морская фигура, на месте замри", а?  #СемейкаЛистопАддамс

Простите, пожалуйста, а мы что, вдруг перенеслись в Ершалаим и коллективно превратились в прокураторов? Тьма очень уж усердно накрыла не слишком ненавидимые нами города 🌚 Вроде обещали самое жаркое лето за последние несколько десятилетий. И где оно? Неужели наступит ПОСЛЕ ДОЖДИЧКА В ЧЕТВЕРГ? Нефиговый такой дождичек, доложу я вам)) Я бы сфоткала, но атмосферка тут за 3-2-1 до урагана в Канзасе, унёсшего трейлер с Элли))

Яблоко от яблони Я как-то даже не знаю, как поступить) Купила Денису несколько пижамных наборов с его любимыми персонажами - динозаврами, Спайдерменом, Бэтменом, Халком и т.д. Думаю, как прекрасно, будет поочерёдно бегать в них по дому и спать. Подвоха, как говорится, не было. Но загвоздка себя ждать не заставила - Денис заявил, что ему все костюмчики очень нравятся, и он теперь так будет ходить в садик. И не только в садик. 😳 А мне даже нечего ему сказать. Потому что лет в 16 мы с моей мамой купили мне прекрасное платье с сумасшедшим кроликом. На ценнике чёрным по белому было написано "Платье". Весёленькое такое, зелёненькое, позитивное. Я очень любила ходить в нём летом - на море, в город, просто погулять. Но настал тот день, когда моему любимому платью пришлось отправиться в Валгаллу - мир ушедших платьев. Но мне так оно нравилось, что я решила погуглить производителя и найти/заказать что-то похожее. И это! Блин! Оказалась ночнушка! Sleepwear, согласно информации на сайте, Карл! Я несколько лет ходила в ночнушке и в пир, и в мир с самым что ни на есть невозмутимым лицом! Поэтому на этой фотке, на своём ДР, Денис в пижамных штанах Халка. Потому что, как мне кажется после истории со своим психоделичным кроликом, я не имею абсолютно никакого морального права запрещать ему ходить в пижаме вне дома. Ибо чья бы корова мычала 👋 Как говорится, the apple doesn’t fall far from the tree 🍎 #СемейкаЛистопАддамс

А вот и разгадка мясного детектива'24 Друзья, прямо предвижу шок-контент 👋 Но посмотрите в эти милые и добрые глаза моего дорогого, любимого, прекрасненького Седарчика. Разве он мог повторно обречь меня на муки? Из серии "мыши плакали и кололись, но всё равно запихивали мясо в забитую морозилку". (Вообще-то мог, конечно) Я с ужасом и подозрением ждала наступления Курбан-байрама в этом году, неоднократно доносила до Седара о том, что пальцем к мясу не притронусь, что у меня психологическая травма с прошлого года и что я нисколько не шучу. В результате я вообще ЗАБЫЛА о том, что 16 июня был праздник, вспомнила только, когда друзья стали присылать мне всякие картиночки с İyi bayramlar'ами. Мы же в этот момент прилежно обгорали на солнце, и Седар явно никуда не собирался. - Седар! - радостно заорала я. - Ты же не поедешь сегодня за мясом, да? - Я специально оставил телефон дома выключенным, - кивнул Седар. Потому что иначе кому-то могло не хватить человек для кккомбо в 7 мусульман, и Седара могли бы легко вызвонить и призвать к жертвенной корове. Чтобы не вводить себя во искушение (помним, да, что Седар становится правоверным мусульманином только когда дело касается мяса), а меня - во грех мужеубийства, Седар и оставил телефон дома. 🔷На самом деле шансы привезёт/не привезёт были 50/50, но тогда вы бы читали текст с совершенно иными эпитетами в адрес Седара🔺 Поэтому чудеса случаются)) И в этом году мы без 1/7 коровы, ура! Расслабляться рано, конечно, ибо мясной гештальт у Седара всё равно не закрыт... но байрамного масштаба уже не будет т-т-т 🔴🟠 Я, кстати, показала Седару результаты опроса, где ставки были 6:1, что мясо он всё-таки припёр 😂 Вот что значит созданный имидж. Как непросто выходить за его рамки! 🙃 #СемейкаЛистопАддамс

Кто ты, тварь? Что ты такое? Олды вспомнят эпичный момент из "Хищника", когда герой Шварценеггера с непередаваемым выражением лица смотрит на милашку-инопланетяшку (нет, не милашку; да, инопланетяшку) и вопрошает: "WHAT THE HELL ARE YOU?" Кадру было суждено разлететься на мемы, и мне он сейчас тоже подходит, как никогда, потому что достаточно часто меня именно с таким лицом спрашивают о том, что означают те или иные показатели в статистике ТГ. Нередко с таким лицом сижу и я сама 🙃 Статистика в ТГ - это очень странный предмет, который зачастую никак не коррелирует с реальностью. Есть множество тайн, некоторые из которых я до сих пор не раскрыла 👋 Но обратимся к пункту "Источники просмотров", который скорее более более, чем менее менее, достоверен. ⏺Подписчики - просмотры от непосредственно подписчиков вашего канала внутри канала. ⏺URL - просмотры по ссылкам, например, в рекламных постах/подборках/нашем инфодайджесте @infOasis. ⏺Похожие каналы - просмотры из одноименного раздела (подробнее о нём тут) ⏺Личные чаты - просмотры от пользователей, которым переслали пост в личную переписку ⏺Группы - просмотры из чата, привязанного к вашему каналу участниками чата (которые при этом не являются подписчиками на канале, такое бывает) - и из групповых чатов, куда переслали ваш пост ⏺Поиск - когда ваш канал нашли через внутренний поиск телеграм (не подписчики). Например, в моём случае целенаправленно вбили "Листопадова" или "Лингводрайв" (причём можно вбивать англ/рус, он всё равно опознает) ⏺Каналы - просмотр через репосты из других каналов (это может быть частный закрытый канал чисто для репостов, например) ⏺Другое - все остальные источники просмотров 🔳🔳🔳 🤔Но опять же, повторюсь, иногда появляются такие вопросы, что Арни-фейс сам собой налезает на мой вполне типичный и обыденный славянофейс🙃 Соберу подборочку подобных экзистенциальных вопросиков чуть позже - и вы пишите, что вас озадачивает в разделе "Статистика", разберёмся (ну или озадачимся) вместе 🖤 #ОМойБлог

Ну что, город заснул? Мафия, за дело! Воспользуюсь сумеречной томностью летней ночи и напомню вам про классную Таню, которая ведёт очень яркий и запоминающийся канал Kosta♡English, на который крайне невредно (и очень даже полезно) подписаться, если вы: ✅ преподаёте онлайн или только собираетесь туда перейти. Таня щедро делится лайфхаками о том, как начать, что учесть, где искать учеников онлайн и как не наткнуться на подводные камни онлайн-преподавания ✅ хотите объединить своих необъединяемых индивидуальных учеников в пары/группы ✅ развиваете канал или только планируете создать блог (для набора учеников, продажи курсов/продуктов для коллег, да и просто для души 🤓) Увы, я, хоть и хочу, но не могу перепечатать весь Танин блог к себе, поэтому соберу в подборочку несколько постов, с которыми рекомендую ознакомиться в первую очередь: 🔥 3 шага для перевода учеников в онлайн 🔥 Как перевести индивидуальных учеников на занятия в парах/группе 🔥 Неочевидный способ заявить о себе, своих уроках, донести свой профессионализм и ценность занятий 🔥 Какая же гадость эта ваша маркировка рекламы 🔥 Как набирать учеников, если у вас нет блога и аккаунтов на Профи.Ру/Авито 🟦🟦🟦 🎁 А в этом посте у меня ещё для вас и подарок от Тани есть, по кодовому слову 🌚 🟦🟦🟦 Таня живёт у моря (смотрим на красивейший закат и изо всех сил не завидуем, друзья, не завидуем, разве что чуть-чуть!), и её канал - это тоже целое море 💙 Море пользы, возможностей и лайфхаков для грамотного и эффективного погружения в мир онлайн-преподавания и блогинга! ➡️ Подписывайтесь прямо сейчас! Хоть полсвета обойдёшь, лучше Тани не найдёшь 🔥

Как вы помните, в прошлом году Курбан Байрам закончился для меня очень печально - Седар припёр домой 3 челночные сумки с 50 кг мяса, которые мне надо было срочно куда-то деть при полностью забитом холодильнике. ⏭ вам, конечно, будет смешно это (пере)читать. Эта история открыла портал в ад лонгридные будни на Лингводрайве. Мне же до сих пор не очень смешно 🔥 После этого случая несколько месяцев в моём доме были под запретом следующие слова "мясо" (говядина, баранина), "Курбан Байрам" и "любимый мудрый муж". Я целый год говорила Седару, что продолжения мясного банкета не потерплю. Седар целый год мерзко хихикал, прятал хитрые глаза и предлагал съездить купить морозильную камеру. Я гневалась, как Аид 🔥, и на всякий случай уже набрала команду друзей на выкуп байрамного мяса. Так вот, Курбан Байрам отмечается сегодня. Каковы ваши прогнозы? Притащил ли этот мясной мусульманский Санта мне мешочек говядины весом в 50 кг? 🌚 - конечно, притащил! 😈 - притащил, но не 50кг, а все 70, ведь сегодня выходной и рядом нет ни грузчика, ни менеджеров, ни тех, кому в прошлом году он презентовал несколько кг каждому от отчаяния 😇 - нет, он же белый и пушистый няш-милаш, совсем не тролль, очень милый и понимающий! #СемейкаЛистопАддамс

Итак, она звалась Татьяной - написал однажды "наше всё" Александр Сергеевич. Надеюсь, великий поэт не будет возражать, если я нагло потырю у него эту строку, ведь сегодня она мне ох как пригодится! Потому что сегодня я с удовольствием расскажу вам про канал Kosta♡English, который сама с удовольствием читаю уже несколько месяцев, т.к. мне очень нравится как его наполнение, так и его автор Татьяна. 💙 Мне близко, что Таня тоже очень любит писать крутые тексты, а временами и лонгриды. Интересныеее! Я орала чайкой над историей, в которой Таня, отправившись на офлайн-занятие к одному ученику, ошиблась домом и квартирой и, прямо как лингвистический Женя Лукашин, обрела себе нового ученика. Я уехал в Петербург, а приехал в Ленинград, что называется 👋 💙Мне близко, что Таня тоже умеет дружить.  Друзья для меня - это великая ценность. Читала её пост про женскую дружбу, и будто я сама его писала. 💙 Мне близко, что Таня любит помогать - делится с коллегами авторскими материалами и рассказывает о том, как перейти в онлайн (и перевести за собой учеников), выстраивать долгосрочные отношения с учениками, а также впихнуть невпихуемое и составить несоставляемое (учеников в пары или группы) 🔷 кстати, если напишете Тане @Kosenko_Tatiana в ЛС кодовое слово "Лингводрайв", то она с удовольствием подарит вам скидку 15% на любую из своих консультаций. А у неё есть из чего выбрать - и ведение телеграм-каналов, и маркировка рекламы, и бережный переход в онлайн с учениками, и многое другое 🔺 🧊 А ещё Таня живёт у моря. Я, конечно, рада за неё, но не от всего сердца. Оно злобно бубнит в моей среднерусской низменности и смягчается только при виде вот таких вот "морских" постов. Когда нет ракушки, которую надо приложить к уху и услышать шум моря, прикладываем к глазам Танин блог 🙃  В общем, друзья, Таня клёвая! ➡️ Надо обязательно подписаться)))

О яде, нейминге, семейных ценностях и лютом недоумении Не так давно Алина задала мне очень странный и внезапный вопрос: - Оля, а есть ли в турецком слово "анчар" и если да, то что оно значит? В татарском нет. А в турецком? Но всё, что я могла сказать, это то, что анчар - это ядовитое дерево из Пушкина. Причём такое ядовитое, что труба. Вокруг него мёртвая зона - звери-птицы тщательно обходят его стороной, яд капает через кору, застывает и превращается в смолу-убийцу, дождевая вода, стекая по листьям и стволу, уходит в песок уже лютой отравой. А ветер разносит ядовитые частицы уже по воздуху. Благодать! Ещё смутно вспомнила анчар у Томаса Манна в "Волшебной горе", он там тоже фигурировал как очень ядовитое дерево. А в реальности туземцы соком анчара отравляли стрелы и т.д. В общем, малоприятное деревце такое. Проверила, что в турецком наш "анчар" будет antiaris, по следам латыни. Короче, нет, фонетически слова "анчар" в турецком нет. А что? - А то, что пишет мне подруга и спрашивает, если какое-то значение у слова "анчар" в татарском? А то она уже несколько лет ходит мимо продуктового магазина "Анчар" и недоумевает. А, так как мы в Казани, решила у меня узнать, может, есть это слово что-то значит на татарском? Ну не могли назвать продуктовый магазин в честь ядовитого дерева! Самое занятное, что, пожалуй, реально могли! Анчар - это звучит гордо! Что круче - интригующий "Анчар" или банальные "Продукты"?  Я думаю, можно смело брать весь список русской и мировой художественной литературы и придумывать стартапы с громкими названиями. А что, всем же пофиг! Братья Карамазовы - центр построения крепких внутрисемейных отношений (и похрен, что там отца убили и братья отнюдь не херувимы) Милый друг - брачное агентство для ищущих вторую половинку (и похрен, что наш милый друг у Мопассана - это мерзейший мудила и брачный аферист, который в слове "мораль" делает 8 ошибок) Герасим - центр волонтёрской помощи животным (и похрен, что именно он утопил Муму, хотя я в детстве молила книжные страницы, чтобы он отвёз её куда-нибудь в другую деревню и т.д.) А зори здесь тихие - экоотель для спокойного размеренного отпуска (и похрен, что в одноимённой повести Васильева героически погибают молодые девчонки в противостоянии с немецкими диверсантами) Песочный человек - детский центр по развитию моторики в работе с кинетическим песком (и похрен, что у Гофмана этот милый песочный человечек довёл юношу до психушки, а затем и самоубийства) Продолжать этот список можно бесконечно 🙃 🔵🔵🔵 Это, конечно, риторический вопрос, но всё же - чем люди руководствуются при нейминге? Чем-то ведь руководствуются? Вот вы бы пошли в магазин "Анчар" покупать продукты? Я бы побоялась 😂 #ОкоСаурона

Языки так языки 🙃 Продолжаем рубрику "пассивно-бесполезное изучение языков". Для разнообразия сегодня вы узнаете парочку ненужных фактов из немецкого. Не всё же нам учить английский и турецкий, есть и иные горизонты!  Итак, первый день в Германии, мы отправились в супермаркет закупаться самым необходимым для выживания в чужой стране чипсами и туалетной бумагой. Я мысленно составляю диалог на кассе (здравствуйте, оплата по карте, дайте мне, битте, пакет) - и понимаю, что не знаю, как будет "пакет". Спрашиваю у подруги, которая без тени сомнения отвечает: - Да просто das Paket. Я умиляюсь. Молодцы, немцы! Ну наконец-то не надо взламывать мозг! Я так же радовалась, когда узнала, что "банкомат" на турецком будет "bankamatik", по-моему, это очень мило 🙃 А вот и моя очередь подходит. Мой первый неподготовленный (ну почти первый, ну почти неподготовленный) диалог на немецком с носителем в среде обитания! Так, поздоровалась. Так, все продукты пропиканы. Так, говорю, что оплата по карте. Ура!  - Унд, - говорю, - гейбен зи мир битте дас пакет! И намереваюсь поставить себе пятёрку за коммуникационную ситуацию. Но вы уже заподозрили подвох, да?)) Кассир округляет глаза: - Чтоооо? - Дас пакет мне нужен. Дайте, пожалуйста, - терпеливо повторяю я. - Какой такой дас пакет? - не врубается кассир. - ДАС ПА-КЕТ! - по слогам повторяю я. Немецким языком же говорю, ну! Мне просто нужен дас пакет, и я уйду! Не понимает. Ох, придётся прибегнуть к великой игре всея изучающих языки "крокодил". Тычу пальцем в пакеты за её спиной и говорю: - Дайте мне, пожалуйста, вот это! - Ааааа! Die Tüte! - просияла тётенька и вручила мне пакет. Который не дас. Ди тюте??? 😶 Вот так мы узнали, что das Paket - это что-то такое солидное, типа свёртка, посылки - но никак не полиэтиленовый пакетик, который просто-напросто безобидный die Tüte. Тётушка на кассе переживала когнитивный шок, когда я упорно требовала от неё некую посылку. Прямо настаивала! Гоните посылку, говорю. А параллельно когнитивный шок переживала и я. Почему мне отказывают в такой мелочи, как пакет для продуктов? В общем, этот коварный пакет удивил меня больше, чем тот факт, что слово "фраер" пришло из немецкого Freier со значением "жених". Песня Круга "что ж ты, фраер, сдал назад" сразу открыла в себе новые смыслы 😁 ➡️ Про свои баварские приключения я писала ещё тут и тут. #ПросвещениеПоневоле