🌂Koreyscha aforizm (한국어 속담)🌼

Bu savolning javobi 1 edi. Ko'pchilik 2 deb javob beribdi. V+는김에 (bira to'la) V+는길에 (yo'lida). Bu grammatikalar ma'nosi jihatidan deyarli bir xil bo'lsa ham lekin ishlatilishi farq qiladi. V+는 김에 = tasodifiy holatlarga ishlatilishi mumkin emas⭕️ faqat oldindan rejalashtirilgan holatga ishlatilinadi.‼️ Misol uchun: 고향에 가는 김에 식구들에게 선물도 사 갔어요. Savolda esa "Aeraportga borish yo'limda bira to'la/yo'l yolakayiga do'stimni uchratib qoldim" =do'sti bilan tasodifiy uchrashib qolgani uchun ma'nosi qo'pol chiqadi. Shuning uchun tog'ri javob 2 emas 1. 가는 도중에 bo'lishi kerak edi. ⭕️는 도중에 yo'lida/yol yolakayiga 그는 학교에 가는 도중에 친구를 만났다. 그는 학교에 가는 길에 친구를 만났다. U maktabga ketayotgan yolida dostini uchratdi. ⭕️Hamda 는 도중에 qoshinchasini 는 동안 bilan ham ko'pincha almashtirib ishlatish mumkin. 내가 점심을 먹는 도중에 쉬고 있어. 내가 점심을 먹는 동안(에) 쉬고 있어 Men abet qilib olgunimccha sen dam ol!

Siz ham bu hayotda nimadirga chidab, sabr qilib yashayapsizmi? Yoki hali sizda bunday vaziyat bo'lmadimi? Sir bo'lmasa nima narsaga chidab yashaypasiz? Biz bilan bo'lishing!

이 세상에 왔나? 이제 열심히 살아야 돼!  입 닥쳐서 살아라! 주먹을 쥐고 살아라!  인내심을 가지고 살아라.  견딜 수 있는 사람만 잘 살 수 있다.  삶은 그렇다. 이 세상에 왔나?  이제 인내심을 가져야 돼!  세상은 견딜 수 있는 사람의 것이다. 끝까지 견뎌봐!.  하나님께서 주시는 그 날까지 견뎌봐라! Bu dunyoga keldingmi? Endi yasha! Tishni tishga qo'yib-qo'yib yasha. Mushtingni tugib-tugib yasha. Chidab-chidab yasha. Yashashni chidaganga chiqargan! Bu dunyoga keldingmi? Endi chida! Dunyo – chidaganniki! Oxirigacha chida. Xudo bergan kunigacha chida!

Agar kimdir uchun yomon odamga aylangan boʻlsangiz, demak u uchun keragidan ortiq yaxshilik qilgansiz. (Koreyschada 'Normalniy' tarjima chiqarolmadim😬. Ma'noli gap bolgani uchun kanalga tashlayapman🫠)

파트너에게 상처를 주는 것은 그의 마음 정원에 가시를 심는 것과 같습니다. 이 가시가 많을수록 그곳에서 걷기가 더 어려워집니다. Juftingizni ranjitmoq uning qalb gulzoriga tikan ekmoqdir. Bu tikanlar qancha ko'paysa, u yerda "yurishga" shuncha qiynalasiz.

1️⃣2️⃣4️⃣4️⃣5️⃣6️⃣⭕️⭕️⭕️⭕️ 🇰🇷Faqat bugun telegram kanallaridan birida Koreya va koreys tili haqidagi eng yangi habarlarni bilish imkoniyatiga ega bo‘lasiz! Bundan Tashqari Eps Topik Jiton haqida ham qaynoq Yangiliklar bor Koreya dunyosiga oid Barcha narsalar hammasi Sizlar uchun Aziz doʻstlar ➡️Sharti juda oson 🤩 ➡️Shunchaki quyidagi kanalga a'zo bo‘ling 👉👉A‘zolikn tekshirish 👈👈

우리 어머니는 세상에서 가장 편견 없는  거울이시다 나머지는 거짓말이고 달콤한 속임수이다.. 이것이 내가 지금까지 살면서 깨달은 바이다. 우리 어머니 외에 사람들은 평범한 사람들이다. Onamdir dunyoda eng xolis ko‘zgu, Qolgani yolg‘onlar, shirin aldamlar... Shu paytgacha yashab, anglaganim shu - Onamdan boshqalar oddiy odamlar. ©️Xayrulla Hamidov 단어: 우리 어머니 onam 세상 dunyo 가장 eng 편견 없다 xolis 거울 ko'zgu 나머지 qolgan 거짓말 yolg'on 달콤하다 shirin 속임수 aldam/ayyorlik 이것 bu narsa 내가 men 지금 hozir 살다 yashamoq 깨닫다 tushunmoq/anglab yetmoq 외에 boshqa/dan tashqari 사람들 odamlar 평범하다 oddiy/odatiy @Koreyscha_gaplar 💛

👍👍👍👍👍👍 ⚠️KIIP va TOPIK imtihonidan yuqori natijaga 📊erishmoqchimisiz? Biz bilan oson va samarali koreys tilini o'rganing! 🔈Boshlangich KIIP va TOPIK darslarimizga start berdik. TOPIK boshlang'ich darslari 🗓Dars kuni: Dushanba Chorshanba Juma kuni ⏰Dars vaqti : (uzb) 21:00 📣1-2-3-단계 KIIP darslar: 🖥Dars kuni : Seshanba Payshanba Shanba 🏪Dars vaqti : (Kor) 17:00 👩‍🏫 Ustoz: 5 yillik ish faoliyatiga ega

Doimiy darsga qatnashib berilgan vazifalarni qilib borsangiz natija kafolatlanadi. Joylar cheklangan!

✉️Murojjat uchun : @xazratqulovanodira @Nodira_Xazratqulova P/S : Iltimos astoydil o'qishni istovchi, o'z ustida ishlovchi o'quvchilar murojjat qilishsin! 🙏🙏