MODA ✨

Floating with nowhere to hide شناور بدون جایی برای پنهان شدن Unspoken twist back inside ناگفته ها به درون برمیگردند How did we get here? چطور ما به اینجا رسیدیم؟ Life don't belong here زندگی به اینجا تعلق نداره Feel like I just never tried یه حسی دارم مثل این که هیچوقت تلاشی نکردم To find a way back to the outside تا برای رفتن به بیرون راهی رو پیدا کنم It stops me from breathing که باعث میشه از نفس کشیدن دست بکشم Kills all the dreaming همه رویا ها رو بُکُشم Talking to you from the other side of a wall in my mind با تو از اون طرف دیوار تو ذهنم صحبت میکنم And it's clear that you're near to me و واضحا تو نزدیک منی I think I found a way to understand why I couldn't see what was happening من فکر میکنم راهی رو پیدا کردم تا بفهمم چرا نمیتونم انچه رو که اتفاق میافته رو ببینم The fear overcame me ترس بهم غلبه کرد Took a trip on the inside, I took a trip on the inside سفری به درون صورت گرفت، من به درون(وجود) سفر کردم I try to hold on until this feeling is gone تلاش میکنم مقاومت کنم تا این احساس بره Break through to the other side, I need to break through to the other side به طرف (بُعد) دیگه شکسته شدن، من نیاز دارم که به طرف دیگه شکسته بشم Of everything that is hurting you از همه چیز که بهت صدمه میزنن I just can't lay down and die من فقط نمیخوام دراز بکشم و بمیرم It takes a lifetime to understand why اندازه یه زندگی(عمر) طول میکشه تا بفهمی چرا It seems that you're near me به نظر میرسه نزدیک منی But you don't seem to hear me اما اینطور که مشخصه منو نمیشنوی(نمیفهمی) @Modaper

موضوع اصلی این آهنگ برگشتن به اتاق 505 است برای زنده کردن خاطره ای که او را نجات می دهد ( با توجه به شباهت دیداری 505 با SOS ) و او می خواهد هر طور شده دوباره آن حس را تجربه کند حتی اگر واقعی نباشد . I'm going back to 505 it's a 7-hour flight or a 45-minute drive In my imagination you're waiting lying on your side With your hands between your thighs بر می‌گردم به [اتاق] ۵۰۵ مهم نیست که یه پرواز ۷ ساعته باشـه یا ۴۵ دقیقه رانندگی تــو خیالم، به پهلو دراز کشیدی و با دست‌هات که بین رون‌هات گذاشتی منتظری Stop and wait a sec When you look at me like that, my darling What did you expect? I'd probably still adore you with your hand around my neck Or I did last time I checked Not shy of a spark A knife twists at the thought that I should fall short of the mark Frightened by the bite though it's no harsher than the bark Middle of adventure, such a perfect place to start وایسا و یه لحظه صبر کـن وقتی اونجوری بهم نگاه می‌کنی عزیزم چه انتظاری ازم داری؟ احتمالاً حتی وقتی که دست‌هات رو [برای خفه کردن] دور گردنم حلقه کردی باز هم تحسینت می‌کنم یا [حداقل] آخرین باری که یادم میاد اینطور بودم فکر ِ شکست مثل نمک روی زخمم پاشیده میشه از کاری که ممکن بود بکنی می‌ترسیدم، هر چند از حرفی که ممکن بود بزنی بدتر نبود وسط غائله (دعوا)، چه جای خوبی برای شروع [دوباره ست] But I crumble completely when you cry It seems like once again you've had to greet me with goodbye I'm always just about to go and spoil a surprise Take my hands off of your eyes too soon ولی وقتی گریه می‌کنی من خرد میشـم انگار یه بار دیگه باید با خداحافظی ازم استقبال کنی همیشـه گند می‌زنم به سورپرایزها زودتر از مـوعد دستم رو از روی چشم‌هات بر می‌دارم I'm going back to 505 If it's a 7-hour flight or a 45-minute drive In my imagination you're waiting lying on your side With your hands between your thighs بر می‌گردم به [اتاق] ۵۰۵ مهم نیست که یه پرواز ۷ ساعته باشـه یا ۴۵ دقیقه رانندگی تــو خیالم، به پهلو دراز کشیدی و منتظری در حالی که دست‌هات رو بین رون‌هات گذاشتی ...and a smile و لبخندی به لب داری @Modaper

Arm Your Eyes - AaRon I need to walk just as far as tomorrow نیاز دارم که تا فردا قدم بزنم Until the dawn seizes my hand تا وقتی که طلوع دستم رو نگه داره Where can our shadows go lay down their sorrow جایی که سایه های ما بتونن اندوهشون رو زمین بذارن (کنار بذارن) I need to walk just as far as tomorrow نیاز دارم که تا فردا قدم بزنم Until the dawn seizes my hand تا وقتی که طلوع دستم رو نگه داره Where can our shadows go lay down their sorrow جایی که سایه های ما بتونن اندوهشون رو زمین بذارن (کنار بذارن) When our souls take the wind وقتی که روح های ما باد رو لمس می کنن Did you know the sun میدونستی که خورشید Was made out of our cries از گریه های ما درست شده؟ Each tear we drop is gold and هر اشکی که میریزیم طلاست This is how it shines و به این خاطره که میدرخشه The world leans in a sense that I can't follow جهان به یک حس متکی است که من نمیتونم دنبالش کنم Too many rules for one man قوانین زیادی برای یک انسان موجوده I wonder برام سواله How can we fit in a place that we don't know چطور میتونیم با یه جایی که نمیشناسیمش خودمون رو وفق بدیم؟ Life has no master no plan زندگی استاد و نقشه ای نداره Hey stranger ای غریبه Did you know the sun میدونستی که خورشید Was made out of our cries از گریه های ما درست شده؟ Each tear we drop is gold and هر اشکی که میریزیم طلاست This is how it shines و به این خاطره که میدرخشه My skin is young, and my eyes were full of hope پوستم جوانه و چشام پر از امید But I've seen the dark of the day ولی من تاریکی روز رو دیدم I need a shore, just one trail I could follow من یه کرانه نیاز دارم که فقط یک راه باشه که دنبال که میکنم Far from the fog in my head دور از مه های درون سرم Hey stranger ای غریبه Did you know the sun میدونستی که خورشید Was made out of our cries از گریه های ما درست شده؟ Each tear we drop is gold and هر اشکی که میریزیم طلاست This is how it shines و به این خاطره که میدرخشه This is how it shines و به این خاطره که میدرخشه Arm your eyes, to see through mine چشمات رو مسلح کن تا از طریق چشمای من بتونی ببینی Arm your eyes, to see through mine چشمات رو مسلح کن تا از طریق چشمای من بتونی ببینی Arm your eyes, to see through mine چشمات رو مسلح کن تا از طریق چشمای من بتونی ببینی Arm your eyes, to see through mine چشمات رو مسلح کن تا از طریق چشمای من بتونی ببینی @Modaper

Outside the rain keeps falling On foul soil, dying snow بیرون باران بر روی خاک های ناپاک و کثیف مدام میبارد برف ها ذوب میشوند Melting and transforming to waters made of woe و تبدیل به قطراتی از جنس غم میشوند Grey clouds brewing idle the trees can not withstand What is dead and gone by is mixing with the sand... ابرهای خاکستری بیهوده طوفانی‌اند برای درختانی‌ که یارای مقاوت کردن ندارند این بهار بمانند چیزی ست که درگذشته و از بین رفته و درون خاک دفن شده و تلف شده in the gutter of this spring این بهاری که تلف شده Inside the days remain in a dim and lightless paint and with the naked branches the sun did not acquint از روزهای آتی یک تصویر مبهم و بی‌نور باقی می‌ماند و خورشید فهمی از شاخه‌های بدون برگ درختان  ندارد What is dead and gone by and did not yet begin is flowing to my hand from the gutter of this  spring چیزی که درگذشته و از بین رفته و حتی آغاز نشده به دست من جاریست از بهاری که تلف شده @Modaper