Ehsan TARINIA | احسان تاری نیا
Kanalga Telegram’da o‘tish
Psychologue | Journaliste | Traducteur Fondateur de SIMOURQ Printing & Publishing احسان تارینیا روانشناس، روزنامهنگار و مترجم مؤسس و مدیر چاپخانه و انتشارات سیمرغ www.ehsantarinia.com
Ko'proq ko'rsatish2 039
Obunachilar
-124 soatlar
-77 kunlar
-3030 kunlar
Postlar arxiv
اخبار صحیح و مهم لوکزامبورگ را به زبان فارسی با ما در اولین و تنها پایگاه خبری فارسی دنبال کنید
www.luxembourgchekhabar.com
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
رویه جدید و ساده شده آنلاین برای اظهارنامه مالیاتی سالانه
22.11.2021
کل این روش با کمک پلتفرم MyGuichet دیجیتالی خواهد شد.
فرم اظهارنامه مالیاتی میتواند با پاسخهای افراد تطبیق یابد، به این معنی که دیگر نیازی به پر کردن سند کامل 20 صفحهای نیست. هر فردی که درآمد یا حقوق بازنشستگی لوگزامبورگ دارد، بدون توجه به کشور محل اقامت، باید فرم را پر کند.
علیرغم روند مدرن سازی، مردم همچنان می توانند اظهارنامه های خود را به صورت کاغذی و PDF پر کنند. علاوه بر این، مردم اکنون می توانند انتظار دریافت پاسخ به اظهارات خود را ظرف دو هفته داشته باشند.
Source: News RTL Lëtzebuerg
مترجم Translated in Persian by @ehsantarinia
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
هفته نارنجی با راهپیمایی همبستگی در اِش-آلزت برگزار شد
22.11.2021
وزیر برابری تاینا بافردینگ به همراهی زوج سلطنتی دوک بزرگ و همسر ایشان و همچنین نمایندگان چندین انجمن زنان و مقامات محلی برای راهپیمایی در روز شنبه پیوستند.
هفته نارنجی که از 20 نوامبر تا 10 دسامبر، به مناسبت روز جهانی حقوق بشر برگزار میشود. برنامه های متنوعی همچون نمایشگاه ها، کارگاه ها و نمایش فیلم در سراسر کشور به این مناسبت برگزار می کند.
برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد برنامه هفته نارنجی به سایت www.cnfl.lu مراجعه فرمایید.
عکس و گزارش ارسالی از طرف آقای معین یزدانپرست
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
حقوق زنان و بنرهایی که در شب نصب می شود
22.11.2021
معمولاً شما هرگز آنها را نمی بینید، بلکه فقط نوشته ها و پیام آنها را بر روی دیوار ها می بینید: بنرهای بزرگی که آگاهی ضد خشونت علیه زنان افزایش می دهد.
آنها خود را «Les colleuses anti-Féminicides» مینامند (colleuses به عمل چسباندن بنرها بر روی ساختمانهای عمومی اشاره دارد). گروهی از زنان از پیشینههای فرهنگی و گروههای سنی مختلف، که با یک تجربه مشترک به هم مرتبط هستند: همه آنها خشونت مردان را به شکلی تجربه کردهاند. مثل خیلی از زنها این خشونت از آزار کلامی تا تجاوز و در نهایت زن کشی یعنی عمل به قتل رساندن یک زن به دلیل جنسیت او.
همکاران ما از RTL.lu برای یک شب به این گروه ملحق شده اند تا ببینند چگونه پیام خود را به گوش همه میرسانند.
این گروه زنان فقط زمانی که هوا تاریک می شود بیرون می روند. در زیر پوشش شب، آنها به دنبال مکان های ساختمانی یا دیوارهای قدیمی می گردند که بتوانند بنرهای خود را در آنجا نصب کنند. روی آنها شعارهایی مانند Je veux pouvoir sortir sans avoir peur («میخواهم بدون ترس بیرون بروم») یا On arretera de coller quand vous arreterez de tuer – violer – agresser («ما زمانی از چسباندن متوقف میشویم که از کشتن - تجاوز - آزار و اذیت دست بکشید).
به گفته این گروه، هدف افزایش آگاهی برای موضوعی است که اغلب نادیده گرفته می شود: زنان به خاطر زن بودن کشته می شوند. در حالی که این گروه اذعان می کند که خشونت خانگی اخیراً به طور فزاینده ای در مرکز گفتمان عمومی قرار گرفته است، آنها استدلال می کنند که خشونت علیه زنان به طور کلی و کشتن زنان به دلیل جنسیت آنها، که همه اینها توسط یک جامعه مردسالار امکان پذیر شده است، در زیر قالی قرار گرفته است.
به گفته این گروه، صرف این واقعیت که بسیاری از زنان هنگام غروب تنها در بیرون از خانه احساس ناامنی می کنند، نشانه ای از موضوعی است که جامعه اغلب دوست دارد آن را نادیده بگیرد.
آنها می خواهند از طریق بنرهای خود از زنانی حمایت کنند که این نوع خشونت را از جانب مردان تجربه کرده اند یا دارند و به آنها می گویند "آنچه آنها تجربه کرده اند خوب نیست، طبیعی نیست، مهم نیست که چه لباسی می پوشید. ...] طبیعی نیست که به شما تجاوز می شود، طبیعی نیست که در خیابان مورد آزار و اذیت قرار می گیرید».
این گروه حتی در طول فعالیت های شبانه خود نیز این خشونت را تجربه می کنند. در چندین نوبت، مورد حمله لفظی یا آزار و اذیت مردان قرار گرفته اند. معمولاً به این دلیل که مردان احساس می کردند از شعارها تحریک می شوند یا آنها را مسخره می کردند. که از نظر این گروه، دلیل دیگری برای مقابله با این مشکل است.
برای شکستن سکوت، گروه نیز حاضر است ریسک کند. آنها قبلاً با پلیس برخورد کرده اند و حتی شکایتی برای خسارت مالی از سوی شهرداری شهر لوکزامبورگ دریافت کرده اند. مقامات شهرداری استدلال کردند که بنرهای آنها به دیوارها آسیب رسانده است. به همین دلیل، این گروه اکنون به طور فزاینده ای بر روی سایت های ساخت و ساز تمرکز می کند. به گفته آنها هیچ قانونی برای نصب بنر در آنجا وجود ندارد.
با این وجود، این گروه همچنین به ریاکاری اشاره می کند که در مقایسه با مردانی که اقدام به قتل یا کشتن زنان کرده اند و با "حکم زندان کوتاه" فرار می کنند، چقدر مصرانه به دلیل چسباندن شعارهای روی دیوارها تعقیب می شوند.
شبی که همکاران ما از RTL.lu گروه را همراهی کردند، پلیس نیز حضور یافت. زنان تکرار می کنند که این خطری است که آنها مایل به انجام آن هستند. به گفته این گروه، حتی اگر بنرهای آنها فقط به یک زن مجرد احساس حمایت و درک دهد، به خطر جریمه شدن می ارزد.
Source: News RTL Lëtzebuerg
مترجم Translated in Persian by @ehsantarinia
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
پناهگاه شبانه در 23 نوامبر برای بی خانمان افتتاح می شود
22.11.2021
با توجه به پیش بینی هواشناسی صفر درجه، دولت تصمیم گرفت این پناهگاه را زودتر باز کند.
وزارت امور خانواده و ادغام روز جمعه اعلام کرد که به دلیل پیش بینی هوای دمایی در حدود صفر درجه، اقدام زمستانی (WAK) را زودتر آغاز می کند.
تیم WAK، که یک گروه اقدامات بشردوستانه است ، امیدوار دارد از ابتلای افراد بی خانمان به هیپوترمی در دوره های سرمای شدید جلوگیری کند.
این پناهگاه شبانه در ساختار اضطراری چند منظوره در فایندل افتتاح می شود که معمولاً از اول دسامبر شروع به کار میکرد و در 31 مارس به پایان فعالیت می رسد. اما امسال سه شنبه 23 نوامبر ساعت 19:15 افتتاح می شود.
یک پناهگاه یک روزه نیز برنامه ریزی شده است که از ساعت 12 بعد از ظهر در 24 نوامبر پذیرای ذینفعان است.
هماهنگی محلی در 23 نوامبر برای ثبت نام از مشمولان از ساعت 11:30 الی 16 باز خواهد بود.
Source: News RTL Lëtzebuerg
مترجم Translated in Persian by @ehsantarinia
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
پیست روی یخ و بازارهای کریسمس روز جمعه افتتاح شد
22.11.2021
پس از کریسمس پر فراز و نشیب سال گذشته، پایتخت لوگزامبورگ سرانجام به روحیه جشن بازگشت. روز جمعه گذشته Winterlights رسما افتتاح شد!
در حالی که در اتریش قرنطینه کامل دوباره از دوشنبه آغاز شد و در باواریا و زاکسن همه بازارهای کریسمس لغو شدهاند، بازارهای کریسمس مورد علاقه ساکنان لوکزامبورگ، بعد از ظهر جمعه گذشته پس از تعطیلی یک ساله، چراغهای خود را دوباره روشن کردند.
به لطف قوانین CovidCheck، ساکنان و بازدیدکنندگان می توانند از این به بعد تا 2 ژانویه بین کلبه های نوئل در Place d'Armes، در «Wantermaart»، «Niklosmaart» و «Winterkids» قدم بزنند. برخی از فعالیت های کودکان بدون CovidCheck قابل دسترسی خواهند بود، اما باید از ماسک استفاده شود.
Source: News RTL Lëtzebuerg
مترجم Translated in Persian by @ehsantarinia
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
افتتاح مرکز جدید واکسیناسیون
22.11.2021
بین ساعت 11 صبح تا 6 بعدازظهر، مردم میتوانند جهت دریافت واکسن به آدرس خیابان Grande Rue پلاک 70 در شهر لوکزامبورگ، مراجعه کنند.
محل مرکز جدید واکسیناسیون قبلاً برای آزمایشهای سریع تأیید شده استفاده میشد، اما اکنون در حال اجرای واکسیناسیون علیه کوید 19 است.
تصمیم برای گسترش خدمات کووید 19 در مرکز شهر چند هفته پیش اعلام شده بود و در نهایت در روز شنبه محقق شد.
نخست وزیر در اطلاعیه روز جمعه خود افزوده بود که این مرکز حداقل تا 31 دسامبر باز خواهد بود.
Source: News RTL Lëtzebuerg
مترجم Translated in Persian by @ehsantarinia
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
اخبار صحیح و مهم لوکزامبورگ را به زبان فارسی با ما در اولین و تنها پایگاه خبری فارسی دنبال کنید
www.luxembourgchekhabar.com
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
اخبار صحیح و مهم لوکزامبورگ را به زبان فارسی با ما در اولین و تنها پایگاه خبری فارسی دنبال کنید
www.luxembourgchekhabar.com
پایگاه خبری «لوکزامبورگ چه خبر؟»
@LuxembourgCheKhabar
Endi mavjud! Telegram Tadqiqoti 2025 — yilning asosiy insaytlari 
