Михаил Лобанов

Политический и профсоюзный активист. Кандидат в Госдуму 2021 по Западному округу Москвы. Математик, кандидат физико-математических наук.

Ko'proq ko'rsatish

Rossiya74 891Rus81 843Siyosat7 809

Reklama postlari

5 831

Obunachilar

-224 soatlar

-187 kunlar

-3330 kunlar

2 739

Post ko'rishlar

~ 1 30124 soatlar

~ 1 61548 soatlar

46.97%

Muloqot nisbati

22.3%24 soatlar

27.7%48 soatlar

593

Izohlarni

Ma'lumot yo'q7 kunlar

230 kunlar

Ma'lumot yo'q

Kuniga postlar

~ 111

Reaksiyalar

Ma'lumot yo'q

Izohlari

~ 16

Qaytarishlar

Kanalning o'sishi
Post qamrovi
ER - jalb qilish nisbati

Ma'lumot yuklanmoqda...

50 лет назад (20 мая 1974 года) родился правозащитник и адвокат Станислав Маркелов, отдавший свою жизнь в противостоянии с ультраправым государственным и уличным террором. 18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ЛОБАНОВЫМ МИХАИЛОМ СЕРГЕЕВИЧЕМ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ЛОБАНОВА МИХАИЛА СЕРГЕЕВИЧА Оказалось, что когда-то я участвовал с Маркеловым в общей кампании. Это была борьба OD-групп на соцфаке МГУ. Там были и студенты, которые хотели науки и образования, а не идеологии и профанации, и демократические левые, которым было важно поддержать самоорганизуюющееся сообщество, и правозащитники, которые видели эту инициативу как отстаивание прав. Но реально, кто такой Станислав Маркелов и чем он занимался, я узнал уже после того, как 19 января 2009 года связанные с властью неонацисты расстреляли его вместе с Анастасией Бабуровой прямо в центре Москвы. И после этого всю свою жизнь я встречаю людей, которые знали Маркелова, работали, боролись вместе с ним, помнят и продолжают его деятельность. И людей, которые даже не могли его знать (в силу возраста или географии), но считают память о нем и его политическом мировоззрении и практике важной для нашего общего дела. Я уже упоминал в своих постах отличную статью Кирилла Медведева о том, как Станислав Маркелов органично сочетал правозащитную деятельность и лево-демократическую политическую оптику и взгляды в своей борьбе. Сегодня я перечитал этот важный текст. Есть вещи, к которым нужно иногда возвращаться и с которыми нужно сверяться. Прежде чем сделать следующий шаг вперед. Помнить значит бороться.

Hammasini ko'rsatish...

😢 72❤ 39🔥 24👍 11🤬 3

«Университетский активизм в России: успешные случаи» — стрим 19 мая, 19: 00 (мск) 18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ЛОБАНОВЫМ МИХАИЛОМ СЕРГЕЕВИЧЕМ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ЛОБАНОВА МИХАИЛА СЕРГЕЕВИЧА «Университетская платформа» проводит эфир по важной для меня теме. Меня там не будет, но будет много других интересных спикеров и (не побоимся этого слова и репрессивного российского законодательства) спикерок. Ссылка на трансляцию, 19 мая, 19:00 (мск) Отреагирую на анонс организаторов: «Отсутствие (не)формальных институтов для передачи активистского опыта, атомизация университетской жизни и ограниченное политическое/социальное воображение зачастую препятствуют складыванию протестных традиций в российских университетах. Очень часто мы не знаем, как отстаивать свои интересы и с какими проблемами можно бороться. Ощущение собственного бессилия и репрессивный контекст заставляют нас думать, что любая инициатива заранее обречена на провал. Однако не все так плохо. История российского университетского активизма - это не только история поражений, но и история побед» Все не просто «не так плохо», а наоборот, мы видели многолетний подъем активности среди студентов и преподавателей (которые скорей догоняли первых). Для меня, безусловно, отдельно стоит пример Инициативной группы МГУ (ИГМГУ), потому что это была очень успешная история, продлившаяся больше 10 лет. Там были десятки побед в локальных, общеуниверситетских и даже иногда общефедеральных кампаниях, в значительной степени даже удалось изменили политический ландшафт крупнейшего вуза. Во многом это стало возможным благодаря тому, что был налажен процесс передачи активисткого опыта новым поколениям студентов. И одним из инструментов был ресурс «Хроники студенческого самоуправления». Я в разные годы видел и слышал, как студенты, избравшиеся в выборные студсоветы (появлением которых МГУ обязан протестам 2011 года), почитав пару ночей этот сайт и соотнеся его с окружающей действительностью, вдруг «переходили на сторону революции». Да, даже такие важные, длинные и по-своему волшебные истории когда-нибудь заканчиваются, но это не значит, что они были зря. Они изменили нас, изменили мир, а их опыт поможет нам в будущем бороться за общество, основаное на равенстве и солидарности.

Hammasini ko'rsatish...

❤ 60👍 19🔥 6

Не могу пройти мимо пафосной обложка с моим участием на новом видео Вестника Бури)) А заодно и поддержать недавние слова Екатерины Шульман по поводу профсоюзов и наемных работников. 18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ЛОБАНОВЫМ МИХАИЛОМ СЕРГЕЕВИЧЕМ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ЛОБАНОВА МИХАИЛА СЕРГЕЕВИЧА Неделю назад прошли дебаты по проекту «100 дней после Путина». А сейчас Кристина Размаева из «Алло, Макрон!» решила включить небольшой репортаж с них и мой комментарий в свой новостной выпуск на Вестнике Бури. Кристине большое спасибо, а заодно и слова поддержки. Это реально здорово, что на канале (Векстник Бури), где основными лицами всегда были мужчины и на котором концентрировалась в том числе лево-консервативная аудитория теперь каждую неделю высказывает свою позицию женщина. У Кристины , по-моему, отлично получает, а заодно и повестка канала стала расширяться. Например, в том же выпуске я узнал и новости по важному для меня делу Седы Сулеймановой. Возвращаясь к дебатам, отмечу, что было приятно и важно услышать от Екатерины Шульман призыв к «освобождению профсоюзов» и эту констатацию фактов: «В стране, где основное население это, действительно, наземные работники (причем достаточно низкооплачиваемые наемные работники) профсоюзы были бы самыми могущественными политическими и общественными организациями. То, что это не так — плоды целенаправленной политико-полицейской операции, которая продолжается десятилетиями». Посмотреть всю дискуссию можно на канале Центра «Мемориал» (видео с 5ч11м)

Hammasini ko'rsatish...

Шульман VS Лобанов. Возвращение ГУЛАГа в России? Грузия против закона об иноагентах[Алло, где буря?]

Прошла очередная неделя в нашей стране не наступившего первого мая - время подводить итоги и обсуждать самые горячие новости. А значит, в эфире снова Кристина и выпуск "Алло, где буря?", где в качестве экспертов появляются автор проекта «Красный поворот» Сергей Крупенько, активистка Лена Патяева и политик Михаил Лобанов. В этом видео: ✔Удары по Одессе и атаки беспилотников на российские города ✔Паулина Сафронова и инициативная группа помощи мобилизованным ✔Допрос свидетелей в Грозном по делу Седы Сулеймановой ✔5,5 лет пенсионерке за репост Вконтакте ✔1 мая: голоса со всего мира ✔Протесты в Тбилиси против закона об «иностранных агентах» ✔Дебаты Михаила Лобанова и Екатерины Шульман в Париже ✔Депутат Собканюк и ГУЛАГ для тунеядцев ✔Желто-голубой бордюр против новосибирцев ✔Книга Хейдена Уайта «Практическое прошлое» Друзья, ваша поддержка пожертвованиями актуальна как никогда. Благодарим подписчиков за поддержку канала. Благодарим подписчиков за поддержку канала. Выход следующих видео также зависит от вас! Номер карты Сбербанка: 4276 4200 4927 7147 Юмани:

https://yoomoney.ru/to/410014236181993

PayPal: [email protected] Поддержка на постоянной основе через Boosty

https://boosty.to/vestnikburi

Поддержка на постоянной основе через Patreon

https://www.patreon.com/vestnikburi

Криптовалюта: USDT Название сети: Tron(TRC20) Адрес: TQSDGBizCsZqim6VqrZBxCM4btN3jHZnBv Криптовалюта: BTC Название сети: Bitcoin (BTC) Адрес: 3K6mnSP6tbSPKCxg58YBxRT7zGJo8Dw1gw Криптовалюта: BTC Название сети: BSC Адрес: 0x2655f7459e160d22ba0eb83647b13b435f1d2f25 Криптовалюта: LTC Название сети: LTC Адрес: ltc1qnmksugn0rugthgpv2vhds52vnfq8rdkfuhwwek =============================== Telegram-канал Кристины "Алло, Макрон"

https://t.me/allomacron

Вестник бури. Telegram-канал:

https://t.me/vestnikiburi

Сайт: http://vestnikburi.com/ ВК:

https://vk.com/vestnikburi

Коалиция Справедливый мир:

https://t.me/spravedlivost2024org

Канал @red_turn ============================== Тайм-код: 0:00 - О чём сегодняшний выпуск 1:00 - Обстрел Одессы ВС РФ и российских сёл ВСУ 3:53 - Жёны мобилизованных и новое движение 6:10 - Продвижение дела Седы Сулеймановой 9:35 - Пенсионерку осудили 5.5 лет за антивоенные репосты 11:18 - Первомай в России и мире. Настоящий Первомай в Новосибирске 19:20 - Протесты в Грузии против закона об иноагентах 22:50 - Дебаты Шульман VS Лобанов 28:10 - Чиновники отказали навальнисту в ремонте дороги 30:10 - Жёлто-голубые бордюры - КОШМАР! 30:50 - Депутат за возвращение ГУДЛАГа 32:45 - Что почитать?

👍 91❤ 31🔥 10😁 5🤬 1

Если у вас есть потребность в участии в осмысленной коллективной политической деятельности и вы чувствуете, что при правильной оптике, информационной подаче и организации для это можно и нужно использовать в том числе «выборы», то у меня для вас есть очень хорошая новость. Пока, к сожалению, только для тех, кто находится в Москве. 18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ЛОБАНОВЫМ МИХАИЛОМ СЕРГЕЕВИЧЕМ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ЛОБАНОВА МИХАИЛА СЕРГЕЕВИЧА Очень хорошие и идейные люди, которых я знаю и которым полностью доверяю, набирают волонтеров для полевого этапа предвыборной кампании. Территориально все будет происходить на юго-западе Москвы. Запись через анкету. Эта история вообще не про «партии». Не про «надувание слонов и табуреток» из черти кого. Не про «он/она хотя бы против Путина» или «хотя бы не поддерживают публично СВО». Речь про уникальную возможность для людей с по-настоящему демократическими взглядами принять участие в совместной деятельности со своими единомышленниками. И помочь вывести в пространство публичной политики людей, за которых точно не будет стыдно и которые помогу нашему обществу не упустить шанс на глубокую политическую трансформацию в будущем.

Hammasini ko'rsatish...

🔥 81👍 20❤ 13😁 7

1 мая каждый год неизбежно возвращать нас к истории самого массового движения против неравенства в истории человечества — движения наемных работников за свои права и интересы. 18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ЛОБАНОВЫМ МИХАИЛОМ СЕРГЕЕВИЧЕМ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ЛОБАНОВА МИХАИЛА СЕРГЕЕВИЧА Это движение, идя рука об руку с движением за права женщин, с антивоенным, антифашистским, антиколониальным и экологическим движениями, изменило весь мир. 8-часовой рабочий день, отпуск, пенсии, всеобщее избирательное право, отказ от колониальной системы — все эти вещи появились не сами по себе, не по воле рынка или по доброте политических руководителей. Они были уступками требованиям этого движения и его союзников. Преобразовав к 70-ым годам 20-го века мир в интересах большинства, движение наемных работников понесло ряд болезненных поражений. В результате мы получили мир, в котором подавляющее большинство живет одним днем, а миллионы бегут через границы и моря от войн, диктатур и нищеты. Общество, которое со страхом переживает вечное настоящее и боится взглянуть в будущее. Очевидно, сегодня нам нужно новое общемировое движение против экономического и политического неравенства. Я рад и горд, что могу вносить вклад в формирование интернациональных связей, которые в будущем создадут ткань этого движения. Я не знаю, какие символы из прошлого оно позаимствует. Но убежден, что 1 мая в перспективе ближайших десятилетий получит новое мощное политическое звучание. С праздником!

Hammasini ko'rsatish...

👍 111❤ 47🔥 21😁 3

В воскресенье собираюсь принять участие в дебатах с Екатериной Шульман и Григорием Вайпаном. Тема: «100 дней после Путина». 18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ЛОБАНОВЫМ МИХАИЛОМ СЕРГЕЕВИЧЕМ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ЛОБАНОВА МИХАИЛА СЕРГЕЕВИЧА Мне кажется, это может быть интересная дискуссия. В том числе мы поспорим о том, какие возможны траектории политической трансформации российского общества после Путина? Что будут предлагать и за что бороться разные политические силы? Как будет отличаться повестка и стратегия демократического фланга российской оппозиции от повестки и стратегии либерального крыла? Попробуем поговорить и том, как нам в будущем вместе работать с «трудным прошлым». Дебаты пройдут в рамках мероприятия «30 лет до», которое организует Центра защиты прав человека «Мемориал». Сами дебаты пройдут 28 апреля в Париже — ссылка на программу и регистрацию. А трансляция на ютубе будет здесь.

Hammasini ko'rsatish...

👍 113🔥 40❤ 16😁 6🤬 1

Обсудили протест в РГГУ, его повестку, а также некоторые стандартные ловушки, в которые могут попасть социальные и политические протесты. Видео: https://www.youtube.com/watch?v=7xdV4ojeNvc 18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ЛОБАНОВЫМ МИХАИЛОМ СЕРГЕЕВИЧЕМ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ЛОБАНОВА МИХАИЛА СЕРГЕЕВИЧА

Hammasini ko'rsatish...

СТУДЕНТЫ РГГУ ПРОТИВ ДУГИНА И ИЛЬИНА

Студенты РГГУ выступили против политической школы имени Ивана Ильина в своем вузе и потребовали сменить ее название. Центр возглавляет одиозный ультраправый философ Александр Дугин. Конфликт быстро вышел за пределы вуза – его комментируют депутаты госдумы, пресс-секретарь президента и популярные блогеры. Даже лояльные кремлю спикеры поругались между собой и решают, кто для них важнее: Ильин или Ильич. Допустимо ли называть политическую школу в России в честь открытого сторонника фашизма? О чем нам говорит этот конфликт? Почему про-военные авторы спорят между собой на эту тему? Почему у Дугина не получается закрепиться в академии? Поговорили об этом с политиком, акивистом Михаилом Лобановым и политическим теоретиком Ильей Будрайтскисом.

https://t.me/rsuh_stopfa

студенты РГГУ против школы Ильина

https://t.me/mlobanov84

тг-канал Михаила Лобанова

https://t.me/budraitskis

тг-канал Ильи Будрайтскиса

https://t.me/pluralistpapers

тг-канал Владимира Метелкина Илья Будрайтскис о том, что такое идеология

https://youtu.be/JpGkuqNmgoU?si=JgL4WJfGu-mBV_Ac

ТАЙМКОДЫ: 00:00 Начало. Что случилось в РГГУ? 1:50 Выступление Ольги Сериковой на круглом столе в Мосгордуме 4:32 Проблемы с Комсомолом КПРФ 5:59 Михаил Лобанов о том, что происходило в МГУ в нулевые и десятые годы 9:55 Как студенты и преподаватели МГУ выгоняли Александра Дугина из вуза 10 лет назад 13:46 Ситуация в университетах в 2014 году и сейчас 15:26 Студенческий протест и помощь студентам со стороны лояльных кремлю организаций 18:30 Канализация протеста через «безопасные» пути ослабляет движение 22:52 Илья Будрайтскис. Дугин не может закрепиться в российской академии 27:21 Илья Будрайтскис о дискуссии вокруг фигуры Ильина Здесь на канале мы обсуждаем структурные общественные проблемы: неравенство, климатический кризис, кризис политического участия и представительства, войны. Нет свободы без равенства. Ставьте лайки, пишите комментарии, рассказывайте о видео друзьям. В ближайшие недели будет много интересного. Нужна ваша поддержка. #дугин #ильин #рггу #студенты #протест

👍 75❤ 24🔥 15😁 2

Считаю необходимым высказаться в поддержку кампании студентов РГГУ против грубого идеологического вмешательства Кремля в жизнь университета 18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ЛОБАНОВЫМ МИХАИЛОМ СЕРГЕЕВИЧЕМ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ЛОБАНОВА МИХАИЛА СЕРГЕЕВИЧА Уже почти 20 тысяч человек подписали петицию против создания в РГГУ учебно-научного центра имени Ивана Ильина под руководством одиозного кремлевского идеолога войны и фашизма Александра Дугина. Я тоже ее поддержал, но при этом убежден, что обществу нужно идти гораздо дальше просто требования заменить в названии центра Ильина, публично поддерживавшего нацизм и фашизм в 30-ые годы прошлого века, на кого-то другого. Мы должны ставить вопрос о не приемлемости в принципе идеологического давления на университеты со стороны властей и при этом настаивать на полной свободе в вузах политических дискуссий для студентов и преподавателей. В 2014 году студентам московских вузов удалось добиться увольнения Дугина из МГУ. До этого момента он несколько лет возглавлял на соцфаке лженаучный и откровенно мракобесный Центр консервативных исследований — дискредитировал коллектив Московского университета. Убежден, что и в других российских университетах этому идеологу ненависти и насилия и его псевдонаучным проектам не место. Новости по кампании смотрите на канале «РГГУ против школы Ильина».

Hammasini ko'rsatish...

Этой кампании нужна ваша помощь

Против учебно-научного центра имени Ивана Ильина в РГГУ

👍 270❤ 41🔥 17😁 3

«Образ будущего» — дал интервью ресурсу @problematic_channel 18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ЛОБАНОВЫМ МИХАИЛОМ СЕРГЕЕВИЧЕМ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ЛОБАНОВА МИХАИЛА СЕРГЕЕВИЧА Мне самому было интересно и на вопросы ответить, и позже перечитать вышедший текст, так что охотно делюсь ссылкой.

Hammasini ko'rsatish...

«Образ будущего» - интервью с Михаилом Лобановым

Problematic: Разгром движения Навального на фоне его посадки стал в свое время сигналом, что несистемная массовая политика оказалась под запретом или вне правового поля. Можно ли сказать, что смерть Навального – тоже сигнал? И что он значит для оппозиции, для страны и для тебя лично? Михаил: Ну, да, наверное, это сигнал. Потому что поверить в то, что это случайное совпадение, в то, что были переговоры о его обмене, но буквально тут же его не стало, что просто так совпало – невозможно. Думаю, это сигнал Путина…

👍 58❤ 19🔥 12😁 1

Repost from Движение «Голос»

Как власти с «иноагентами» борются? НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ОБЩЕРОССИЙСКИМ ОБЩЕСТВЕННЫМ ДВИЖЕНИЕМ В ЗАЩИТУ ПРАВ ИЗБИРАТЕЛЕЙ «ГОЛОС» ИЛИ КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ДВИЖЕНИЯ В ЗАЩИТУ ПРАВ ИЗБИРАТЕЛЕЙ «ГОЛОС». +18 Почти каждую пятницу Минюст РФ пополняет список «иноагентов». Политики, журналисты, правозащитники, наблюдатели, общественники, социологи, поэты и певцы — кого только нет в реестре Минюста. Но что значит статус «иноагента» на практике? Как меняется жизнь фигурантов реестра? Как государство ограничивает их права, в том числе и на участие в выборах? Является ли статус «иноагента» «знаком качества» или же напротив «черной меткой»? Кто рискует в ближайшее время пополнить реестр и как можно снизить риски политического преследования в современных российских реалиях? Говорим об этом в «Избранном» сегодня в 19:00 московского времени с политиком Михаилом Лобановым и гражданским активистом Артёмом Важенковым. Подпишитесь на наш канал, чтобы не пропустить начало эфира.

Hammasini ko'rsatish...

Как власти с «иноагентами» борются / Михаил Лобанов, Артем Важенков

Почти каждую пятницу Минюст пополняет список «иноагентов». Политики, журналисты, правозащитники, наблюдатели, общественники, социологи, поэты и певцы — кого только нет в реестре Минюста! Но что значит статус «иноагента» на практике? Как меняется жизнь фигурантов реестра? Как государство ограничивает их права, в том числе и на участие в выборах? Является ли статус «иноагента» «знаком качества» или же напротив «черной меткой»? Кто рискует в ближайшее время пополнить реестр и как можно снизить риски политического преследования в современных российских реалиях? 10 апреля 19:00 по московскому времени будем обсуждать эти вопросы с политиком Михаилом Лобановым и гражданским активистом Артёмом Важенковым, которых Минист включил в реестр «иноагентов».

👍 56❤ 10