Sad But True

کسی رو خسته نکنید آدمِ خسته دیگه هیچی براش مهم نیست فقط میذاره و میره ادمارو از دوست داشتنِ خودتون خسته نکنید.. @SadButTrueN

📜 متن آهنگ:

Do you think about me when the city falls asleep? وقتی شهر به خواب می‌رود، به من فکر می‌کنی؟ When the silence gets too loud, and your memories on deep وقتی سکوت آن‌قدر بلند می‌شود که خاطره‌هایت از ژرفا سر برمی‌آورند Do you hear my name at night? شب‌ها نام مرا می‌شنوی؟ In the middle of your dreams در میانه‌ی رؤیاهایت What did you leave us in the dark like we were never worth چرا ما را در تاریکی رها کردی، انگار هرگز ارزشی نداشتیم؟ Do you remember what you said to me? یادت هست چه به من گفتی؟ You and I were meant to be تو و من، قرار بود برای هم باشیم Now every word still cuts so hard, like broken glass inside my heart, so I ask اکنون هر واژه هنوز چنان عمیق می‌بُرد، چون شیشه‌ای شکسته درون قلبم؛ و من می‌پرسم... Do you miss the way we felt? آیا دلت برای آن احساسی که بین ما بود تنگ شده؟ Late night talks and tangled hearts before everything went left گفت‌وگوهای نیمه‌شب و دل‌های درهم‌تنیده، پیش از آن‌که همه‌چیز به‌هم بریزد And I ask when you're lonely in your room و من می‌پرسم، وقتی در اتاقت تنها هستی Do you try to find my voice inside the shadow of the moon? آیا سعی می‌کنی صدای مرا در سایه‌ی ماه پیدا کنی؟ Every street still says your name, every song still sounds the same هر خیابان هنوز نام تو را صدا می‌زند، هر ترانه هنوز همان‌قدر آشناست I pretend that I moved on, but your ghost still leads the thing وانمود می‌کنم که از تو عبور کرده‌ام، اما شبح تو هنوز مسیر را پیش می‌برد Do you ever stop and wonder if we threw away something real? آیا هیچ‌وقت می‌ایستی و فکر می‌کنی که شاید چیزی واقعی را دور انداختیم؟ Or was I the only one who still remembers how it feels? یا فقط من بودم که هنوز حس‌و‌حال آن را به یاد دارم؟ Do you remember what you said to me? یادت هست چه به من گفتی؟ Did you know you'd leave a scar? آیا می‌دانستی که زخمی بر جا خواهی گذاشت؟ 'Cause even miles away from you, I still don't know where you are چون حتی در دوریِ چندین مایل از تو، هنوز هم نمی‌دانم کجایی So I ask, do you miss the way we felt? پس می‌پرسم: آیا دلت برای آن احساسی که داشتیم تنگ شده؟ All the nights we stayed awake, while the world was somewhere else. تمام شب‌هایی که بیدار ماندیم، در حالی که جهان جایی دیگر بود And I ask when you close your tired eyes و می‌پرسم، وقتی چشمان خسته‌ات را می‌بندی... Do you see me in the dark or did our fire finally die? آیا مرا در تاریکی می‌بینی، یا آتش‌مان سرانجام خاموش شد؟ Maybe love was just a moment شاید عشق فقط یک لحظه بود Maybe hearts are made to break شاید دل‌ها برای شکستن ساخته شده‌اند But I still search for you in every crowd and every place اما من هنوز در هر جمع و هر مکانی دنبالت می‌گردم And sometimes I still call your name and silence answers back again و گاهی هنوز اسمت را صدا می‌زنم و باز هم سکوت پاسخ می‌دهد Like you vanished with the rain and left me drowning in the end انگار با باران ناپدید شدی و آخرِ کار، مرا در غرقابِ خودم رها کردی So I ask پس من می‌پرسم Do you think about me now when the room is cold and quiet and there's nobody around? آیا حالا که اتاق سرد و ساکت است و کسی دور و برت نیست، به من فکر می‌کنی؟ And I ask if we met another time would you hold me like before or leave me all behind? و می‌پرسم اگر در زمانی دیگر همدیگر را می‌دیدیم، باز هم مثل قبل در آغوشم می‌گرفتی یا مرا یکسره پشت سر می‌گذاشتی؟ Do you think about me when you sleep? وقتی می‌خوابی، به من فکر می‌کنی؟ When you dream وقتی رؤیا می‌بینی Do you think about me? به من فکر می‌کنی؟ Or am I just a memory? یا من فقط یک خاطره‌ام؟

بمانید در ناملایمات، در سختی‌ها، در بحرانها. اما هیچ‌وقت در بی‌احترامی‌ها‌ نمانید @SadButTrueN

تعطیلاته،بیاید بگید چی بذارم براتون،چی دوست دارید؟اصلا اینبار شما بگید من همونا رو آپلود می کنم،فقط دامبولی نباشه😅