ella.explains🇬🇧

НАБОР НА НОВЫЙ УЧЕБНЫЙ ГОД🗓️ Привет! Меня зовут Элла и я преподаватель английского. Моя суперсила – это системность и создание классной атмосферы на занятиях: мне важно создать такую обстановку, чтобы вам было интересно и не страшно экспериментировать👌 •КАК ВСЁ ПРОХОДИТ Перед началом занятий мы созваниваемся в Zoom, чтобы познакомиться поближе, обсудить ваш опыт изучения языка, цели и ожидания от уроков. После этого мы вместе подберём вам программу обучения: возможно, это будет общий английский, разговорный курс по сериалу или курс для релокации. •ФОРМАТ Заниматься можно индивидуально, в паре или мини-группе. Мои студенты всё чаще выбирают последнее: так они могут учиться не только у меня, но и у друг друга. А ещё так веселее☺️ _ Чтобы записаться на бесплатную консультацию-знакомство, напишите мне в личные сообщения. Отзывы, цены на занятия – на сайте. ____ Тем, кто уже у меня учится: если новый студент придёт по рекомендации от вас, подарю и вам и ему скидку 1000₽ на абонементы🎁 #ученикам

ATTENTION💫 У меня в расписании освободилось место, и я готова взять 1 человека на индивидуальные занятия/2 человек в пару. Курсы: •General English (уровни А2-B2, занятия по современному британскому учебнику + видео, статьи и подкасты) •Английский по сериалам (B1+ and higher, разговорные уроки с фокусом на лексику по авторским материалам на основе сериала Why Women Kill 2 season) *Уроки в дневное время Также есть 1 место в мини-группу Upper-Intermediate (Outcomes B2). Занятия по понедельникам и средам в 18.00 по мск. Про мой подход, образование, стоимость уроков можно почитать тут. Там же отзывы моих учеников💫 ___ Если вы уже занимаетесь у меня и новый студент придёт по рекомендации от вас, подарю вам скидку 1000₽ на абонемент на следующий месяц. Чтобы записаться на бесплатную консультацию-знакомство, напишите мне в личные сообщения ваш уровень, запрос и время, когда вы хотели бы заниматься. #учениками

IT HAPPENS TO THE BEST OF US Те, кто выбрал вариант Б – молодцы👌 «It happens to the best of us» – Ленни сказал это в шутку, чтобы как-то оправдать нехарактерный для себя поступок. Типа, ну подумаешь, натворил какую-то дичь, с кем не бывает😊 Когда пригодится это выражение? Вот вы, например, ведёте блог, а коварный подписчик оставляет вам комментарий: «ВООБЩЕ-ТО это слово не так произносится». А вы ему: it happens to the best of us – с кем не бывает? Никто не идеален! Или ваша ученица ошиблась на уроке и расстроилась, что снова накосячила. А вы ей: don’t worry, it happens to the best of us – все мы ошибаемся, ничего страшного🤗 •••••••••••••••••••••••••••••••••• Кстати, вот тут, в моём блоге для учителей, у меня был пост о том, когда ошибки учеников исправлять не нужно👌 ••••••••••••••••••••••••••••••••• Вроде простая фраза, но звучит по-моему здорово! 🔥 - если возьмёте её себе на заметку))

В начале пятого сезона моего любимого сериала про женщину комика The Marvellous Mrs. Maisel между героями состоялся вот такой диалог: A: I rented a house. B: Wow. A: You’re a man with a lease. B: It happens to the best of us. Вроде все слова тут знакомы, но вот как бы вы перевели последнюю фразу? Предлагаю вам посмотреть этот отрывок и выбрать лучший перевод ниже⤵️ Правильный ответ напишу сегодня вечером😉

МИССИС МЭЙЗЕЛ И НЕМНОГО СОБАЧЬЕЙ ШЕРСТИ😅 Продолжаем учить идиомы по сериалам с The Marvellous Mrs.Maisel. После веселого корпоратива, сотрудники The Gordon Show возвращаются в офис, и состояние у всех соответствующее🫠🫠🫠Единственное, что их может спасти – hair of the dog. Чтобы понять, что общего между похмельем и собаками, вот вам небольшая историческая справка🤓 В средневековье верили, что от бешенства можно вылечиться, если сжечь клок шерсти той самой собаки, которая тебя укусила, и посыпать рану этим пеплом. Как они добывали шерсть у животного, история умалчивает)) Сейчас выражение the hair of the dog (that bit you) относится к алкогольному напитку, который пьют наутро после бурной ночи. Как говорится, клин клином вышибают😅 –I feel terrible this morning but I’m sure some hair of the dog will help me to feel better. –If your head hurts that much from all that wine you drank, perhaps you need a bit of hair of the dog. 👍 - поблагодарить за новое выражение и рецепт спасительного напитка, который найдёте тут🥂😁

Я ЭТО СДЕЛАЛА!🥳 Мне давно хотелось создать канал про преподавание английского взрослым. Только вместо сухих постов по методике там были бы истории из моей практики и рассказы о жизни в другой стране😌 И вот теперь такой канал есть! Первый пост выйдет совсем скоро, а пока можно подписаться и посмотреть в разделе навигация, что я там такого интересного для вас приготовила, коллеги)) КАНАЛ ДЛЯ УЧИТЕЛЕЙ. ПОДПИСАТЬСЯ⤵️ https://t.me/teacher_nomad https://t.me/teacher_nomad https://t.me/teacher_nomad PS Этот канал тоже продолжу вести, куда же без сериальчиков😉

VARIETY IS THE SPICE OF LIFE Первый раз я услышала эту фразу в 2015, я прямо хорошо это помню. В тот момент я была в Штатах, мне было чуть за 20, и каждый день я смотрела на мир с широко открытыми глазами. Тогда я подумала, что это выражение лучше всего передаёт моё отношение к жизни. И вот на днях слышу эту фразу ещё раз, и снова находясь вдали от дома (и в своих переживаниях о том, что скоро надо опять паковать чемоданы, и ехать неизвестно куда). Символично? Что ж, спасибо за напоминание, жизнь, очень вовремя✌️ Но вернёмся к сериалу. В видео-отрывке Арчи спрашивает своего друга, владельца заведения, в котором они находятся, зачем он попёрся в какой-то другой бар, ведь у него есть свой?! –Variety is the spice of life*, – лаконично отвечает ему Джоэл. *Перемены придают остроту жизни/В разнообразии прелесть жизни. 🔥 - сказать спасибо за новое интересное выражение; ❤️ - пожелать удачи в новой стране))

Прежде чем поделюсь с вами обещанными интересными выражениями из Marvellous Mrs.Maisel, вопрос: