中華民國（大陸）臨時政府官方平臺

辯論直播／不答主持人問題 川普轉移話題 逕談邊境移民 世界新聞網／即時報導 2024-06-27 22:20 ET 2024美國總統大選的首場電視辯論會，於美東時間27日晚間9時展開，拜登總統與前總統川普再次對決。（截自CNN直播） 美東時間22：20 ●氣候變遷 主持人問批評拜登氣候倡議的川普，是否會採取任何行動來應對氣候威脅。川普從這個問題轉向批評拜登對經濟的處理，特別是對美國非裔的處理。 川普後來稱自己在空氣和水以及推廣可再生能源方面的付出，他說「我們擁有史上最好的數字。」 拜登稱氣候變遷是一場生存危機，也是他總統任內的首要任務。 川普最初拒絕回答氣候問題，隨後表示他想要「絕對完美、乾淨的水，我想要絕對乾淨的空氣。」 拜登引用了2022年通過的《降通膨法案》，該法案授權數十億美元用於清潔能源。拜登稱其為有史以來通過的最重要的氣候立法。 事實：川普忽略了他取消的一些條款以及放寬對煤炭、石油和天然氣公司的監管工作。他也讓美國退出巴黎氣候協定，並駁回了科學家對氣候變遷的警告。 ●轉移話題 當被問及美國的兒童照護成本過高時，主持人說，對於有兩個孩子的家庭來說，這可能比房租還貴。 川普將話題轉回移民問題上。 當被問到從氣候變遷到1月6日的國會暴亂，以及社會安全和非裔的經濟進步等各種問題時，川普又把矛頭轉向邊境問題。 ●人身攻擊 隨著辯論的進行，川普和拜登都對彼此發動了深度人身攻擊。 川普提到拜登的兒子亨特（Hunter），亨特本月稍早因與2018年戒毒癮期間購買左輪手槍有關的三項重罪被定罪。川普上個月成為第一位被判犯有重罪的前總統，他稱杭特為「被定罪的重罪犯」。 與此同時，拜登提到川普的定罪，稱他在妻子懷孕時「與色情明星發生了性關係」（川普否認了這點），並表示川普因「在公共場合猥褻婦女」而被判有民事責任。 「你有野貓般的道德」拜登指責。 美東時間22：00 ●非裔選票 拜登在談到對政治對手的報復時，轉向川普說，「僅因為你是總統，你就有權報復任何美國人的想法是錯誤的，完全是錯誤的。」 川普則指拜登：「他沒有能力擔任總統。你知道，我也知道。」 主持人問拜登「你對那些對你沒有取得更多進展感到失望的黑人選民說些什麼？」 拜登答：「我不會責怪他們感到失望。通貨膨脹仍然嚴重傷害他們，」 在談到非法移民時，川普聲稱「他們搶走了黑人的工作，也搶走了西語裔的工作。」 拜登強調他在減少學生債務方面所做的工作。他說，試圖取消數百萬美國人的學貸，但許多努力都因法律挑戰而受阻。 美東時間21：45 在辯論進行了近45分鐘後，拜登終於提到了川普最近在紐約被判重罪。 在討論2021年1月6日的叛亂時，拜登表示：「這個舞台上唯一被定罪的重罪犯就是我現在看到的人，」他指的是川普。 主持人問川普是否違反了保護和捍衛憲法的誓言。 當被問及2021年1月6日國會大廈襲擊事件時，川普迅速轉移話題到移民和稅收問題。他說他鼓勵人們「和平、愛國」地行事，然後攻擊了前眾議院議長裴洛西。川普曾對1月6日的騷亂者提出赦免，他表示，襲擊國會大廈的支持者實際上是和平的，但現在卻受到政治迫害。 事實：1月6日，暴徒與警察發生了肉搏戰，並使用旗桿、桌腿、曲棍球棒和拐杖等臨時武器攻擊警察。警方被拖入人群中遭到毆打，遍體鱗傷血跡斑斑。一名警官被壓在門框內，另一名警官在一名騷亂者用電擊槍抵住他的脖子並反覆電擊他後心臟病發作。 超過1400人因騷亂而被指控犯有聯邦罪行。其中超過850名有罪者已承認煽動陰謀和襲擊警察等罪行。另有約200人在審判中被定罪。 川普稱，時任眾議院議長裴洛西「拒絕」他在1月6日暴亂期間向國會大廈派遣「1萬名士兵或國民警衛隊」的提議。 事實：沒這回事 那是假的。 ●以哈問題 美聯社稱，在辯論的前半小時中，粗暴的拜登給出了漫無目的的答案，而川普則用精力和謊言進行了反擊。美聯社說，川普在經濟、墮胎和北約成員國國防開支等議題上用謊言反擊拜登。兩人也互相人身攻擊。 拜登表示，以色列總理內唐亞胡「認可我提出的計畫」。內唐亞胡本周表示，他只會接受部分停火協議，該協議不會結束加薩長達8個月的戰爭，這讓人們對拜登概述的停火提議的可行性產生了懷疑。 川普搖搖頭，抿起嘴唇。拜登說：「我們拯救了以色列。」 當被問及是否支持建立獨立的巴勒斯坦國時，川普沒有直接回答。「我必須看看，」他說。 美東時間21：30 川普：俄羅斯俄羅斯… 拜登：沒聽過這麼多廢話 ●外交問題 話題轉向從俄羅斯烏克蘭戰爭開始的外交政策。川普引用他經常重複的一句話：「俄羅斯，俄羅斯，俄羅斯。」 「我一生中從未聽過如此多的廢話，」拜登在談到川普關於烏克蘭問題的回答時說道。 川普分利用有關俄羅斯入侵烏克蘭的外交政策問題的時間，在退伍軍人問題上回擊拜登：「首先，我們的退伍軍人和士兵無法忍受這個傢伙。他們受不了他（拜登）。他們認為他是我們有史以來最糟糕的總司令，如果你這麼稱呼他的話。」 川普說：「如果我們有一位真正的總統，一位知道受到普亭尊重的總統，普亭就永遠不會入侵烏克蘭。」 川普長期以來一直對俄羅斯總統普丁的強硬態度給予正面評價，包括稱普丁在2022年入侵烏克蘭時的策略「天才」且「非常精明」。 拜登對川普吹噓敦促歐洲盟友投入更多資金用於國防的行為進行了反擊。拜登說：「這是一個想要退出北約的人。」拜登補充說，他「讓其他50個國家」支持烏克蘭反對俄羅斯的入侵。 拜登對川普的北約言論做出了強有力的回應，並表示：“他根本不知道自己在說什麼。” 美東時間21：20 川普：移民從「精神病院」和「瘋人院」非法來美 ●移民問題 「非法越境的人數減少了 40%，」拜登說。 川普說，回到2016年首次競選以來的重要議題，他說「我們擁有歷史上最安全的邊境」。 川普表示，移民從「精神病院」和「瘋人院」非法進入美國。川普抱怨說，非法移民被安置在「豪華酒店」，而退伍軍人則流落街頭。 川普批通膨 拜登護墮胎權 ●墮胎問題 拜登指責川普自羅訴韋德案失敗以來各州對墮胎的限制氾濫。川普稱他任命了美國最高法院的三名大法官，他們幫助形成了推翻憲法墮胎權的多數派，他在競選期間為此贏得了讚譽。 強調川普與推翻羅訴韋德案的聯繫及其對美國各地孕婦的影響已成為拜登競選的基石。拜登還警告說，川普的第二個任期可能會導致全國範圍內的墮胎限制。 當被問及是否支持在懷孕期間限制墮胎時，拜登說「我們不贊成晚期墮胎」 美東時間21：10 ●經濟問題： 美國有線電視新聞網(CNN) 主持人傑克·塔珀(Jake Tapper) 問拜登：「對於那些認為自己在你的總統任期內比在川普總統任期內處境更糟的選民，你有什麼話要說。 拜登在回答有關經濟的第一個問題時，聲音有些沙啞。拜登詳細介紹了他所描述的「自由」美國經濟。 川普透過「吹噓」他在任期間的經濟狀況以及他對疫情的處理，來拉開了這場辯論的序幕。他說：「一切都進展順利。」 川普表示，他任內沒有通貨膨脹，並指責現任總統搞壞了通貨膨脹。拜登聽了似在搖頭。 拜登在試圖就美國的稅率和億萬富翁數量發表觀點時，似斷了思路。 當他試圖回來繼續闡述自己的觀點時，主持人傑克·塔珀打斷了他，因為他的時間到了。 川普很快插話道：「他是對的，他確實擊敗了醫療保險。他把它打死了。」 美東時間20：50 拜登總統在第一夫人吉兒拜登的陪同下，已抵達美國有線電視新聞網大選辯論現場。前總統川普也已抵現場。在開始前幾分鐘，拜登參觀辯論直播室。據一位未獲授權的知情人士透露，現場雖無觀眾，但川普的副手人選現在正坐在這棟大樓裡。 美東時間20：00 2024美國總統大選的首場電視辯論會，於美東時間27日晚間9時展開，拜登總統與前總統川普睽違四年終於再度同台交鋒，各界等著看兩人唇槍舌戰的同時，又是如何攻防得分，為今年激烈選戰開出第一槍。本篇將不斷更新，零時差為讀者掌握最新辯論消息。 辯論地點在喬治亞州首府亞特蘭大的美國有線電視新聞網（CNN）攝影棚舉行，棚內不會有觀眾。CNN將派出資深主播塔柏（Jake Tapper）和丹娜．巴許（Dana Bash）連袂主持。 辯論時間共計90分鐘，辯論流程部分，這次將不會有開場白，每個環節辯論人有2分鐘時間回答主持人提問、1分鐘相互回應，另有2分鐘結語時間。 拜登的首選辯論主題包括墮胎權、民主和經濟。川普的團隊日前表明，辯論關鍵議題將包括移民問題、公共安全和通貨膨脹。 https://www.worldjournal.com/wj/story/121179/8060010?from=wj_maintab_index

辯論直播／川普談暴亂「我曾要求派1萬軍人去國會 卻被拒絕」 世界新聞網／即時報導 2024-06-27 21:50 ET 2024美國總統大選的首場電視辯論會，於美東時間27日晚間9時展開，拜登總統與前總統川普再次對決。（截自CNN直播） 美東時間22：00 拜登在談到對政治對手的報復時，轉向川普說，「僅因為你是總統，你就有權報復任何美國人的想法是錯誤的，完全是錯誤的。」 川普則指拜登：「他沒有能力擔任總統。你知道，我也知道。」 主持人問拜登「你對那些對你沒有取得更多進展感到失望的黑人選民說些什麼？」 拜登答：「我不會責怪他們感到失望。通貨膨脹仍然嚴重傷害他們，」 在談到非法移民時，川普聲稱「他們搶走了黑人的工作，也搶走了西語裔的工作。」 美東時間21：45 在辯論進行了近45分鐘後，拜登終於提到了川普最近在紐約被判重罪。 在討論2021年1月6日的叛亂時，拜登表示：「這個舞台上唯一被定罪的重罪犯就是我現在看到的人，」他指的是川普。 主持人問川普是否違反了保護和捍衛憲法的誓言。 當被問及2021年1月6日國會大廈襲擊事件時，川普迅速轉移話題到移民和稅收問題。他說他鼓勵人們「和平、愛國」地行事，然後攻擊了前眾議院議長裴洛西。川普曾對1月6日的騷亂者提出赦免，他表示，襲擊國會大廈的支持者實際上是和平的，但現在卻受到政治迫害。 事實：1月6日，暴徒與警察發生了肉搏戰，並使用旗桿、桌腿、曲棍球棒和拐杖等臨時武器攻擊警察。警方被拖入人群中遭到毆打，遍體鱗傷血跡斑斑。一名警官被壓在門框內，另一名警官在一名騷亂者用電擊槍抵住他的脖子並反覆電擊他後心臟病發作。 超過1400人因騷亂而被指控犯有聯邦罪行。其中超過850名有罪者已承認煽動陰謀和襲擊警察等罪行。另有約200人在審判中被定罪。 川普稱，時任眾議院議長裴洛西「拒絕」他在1月6日暴亂期間向國會大廈派遣「1萬名士兵或國民警衛隊」的提議。 事實：沒這回事 那是假的。 以哈問題 美聯社稱，在辯論的前半小時中，粗暴的拜登給出了漫無目的的答案，而川普則用精力和謊言進行了反擊。美聯社說，川普在經濟、墮胎和北約成員國國防開支等議題上用謊言反擊拜登。兩人也互相人身攻擊。 拜登表示，以色列總理內唐亞胡「認可我提出的計畫」。內唐亞胡本周表示，他只會接受部分停火協議，該協議不會結束加薩長達8個月的戰爭，這讓人們對拜登概述的停火提議的可行性產生了懷疑。 川普搖搖頭，抿起嘴唇。拜登說：「我們拯救了以色列。」 當被問及是否支持建立獨立的巴勒斯坦國時，川普沒有直接回答。「我必須看看，」他說。 美東時間21：30 川普：俄羅斯俄羅斯… 拜登：沒聽過這麼多廢話 外交問題 話題轉向從俄羅斯烏克蘭戰爭開始的外交政策。川普引用他經常重複的一句話：「俄羅斯，俄羅斯，俄羅斯。」 「我一生中從未聽過如此多的廢話，」拜登在談到川普關於烏克蘭問題的回答時說道。 川普分利用有關俄羅斯入侵烏克蘭的外交政策問題的時間，在退伍軍人問題上回擊拜登：「首先，我們的退伍軍人和士兵無法忍受這個傢伙。他們受不了他（拜登）。他們認為他是我們有史以來最糟糕的總司令，如果你這麼稱呼他的話。」 川普說：「如果我們有一位真正的總統，一位知道受到普亭尊重的總統，普亭就永遠不會入侵烏克蘭。」 川普長期以來一直對俄羅斯總統普丁的強硬態度給予正面評價，包括稱普丁在2022年入侵烏克蘭時的策略「天才」且「非常精明」。 拜登對川普吹噓敦促歐洲盟友投入更多資金用於國防的行為進行了反擊。拜登說：「這是一個想要退出北約的人。」拜登補充說，他「讓其他50個國家」支持烏克蘭反對俄羅斯的入侵。 拜登對川普的北約言論做出了強有力的回應，並表示：“他根本不知道自己在說什麼。” 美東時間21：20 川普：移民從「精神病院」和「瘋人院」非法來美 移民問題 「非法越境的人數減少了 40%，」拜登說。 川普說，回到2016年首次競選以來的重要議題，他說「我們擁有歷史上最安全的邊境」。 川普表示，移民從「精神病院」和「瘋人院」非法進入美國。川普抱怨說，非法移民被安置在「豪華酒店」，而退伍軍人則流落街頭。 川普批通膨 拜登護墮胎權 墮胎問題 拜登指責川普自羅訴韋德案失敗以來各州對墮胎的限制氾濫。川普稱他任命了美國最高法院的三名大法官，他們幫助形成了推翻憲法墮胎權的多數派，他在競選期間為此贏得了讚譽。 強調川普與推翻羅訴韋德案的聯繫及其對美國各地孕婦的影響已成為拜登競選的基石。拜登還警告說，川普的第二個任期可能會導致全國範圍內的墮胎限制。 當被問及是否支持在懷孕期間限制墮胎時，拜登說「我們不贊成晚期墮胎」 美東時間21：10 經濟問題： 美國有線電視新聞網(CNN) 主持人傑克·塔珀(Jake Tapper) 問拜登：「對於那些認為自己在你的總統任期內比在川普總統任期內處境更糟的選民，你有什麼話要說。 拜登在回答有關經濟的第一個問題時，聲音有些沙啞。拜登詳細介紹了他所描述的「自由」美國經濟。 川普透過「吹噓」他在任期間的經濟狀況以及他對疫情的處理，來拉開了這場辯論的序幕。他說：「一切都進展順利。」 川普表示，他任內沒有通貨膨脹，並指責現任總統搞壞了通貨膨脹。拜登聽了似在搖頭。 拜登在試圖就美國的稅率和億萬富翁數量發表觀點時，似斷了思路。 當他試圖回來繼續闡述自己的觀點時，主持人傑克·塔珀打斷了他，因為他的時間到了。 川普很快插話道：「他是對的，他確實擊敗了醫療保險。他把它打死了。」 美東時間20：50 拜登總統在第一夫人吉兒拜登的陪同下，已抵達美國有線電視新聞網大選辯論現場。前總統川普也已抵現場。在開始前幾分鐘，拜登參觀辯論直播室。據一位未獲授權的知情人士透露，現場雖無觀眾，但川普的副手人選現在正坐在這棟大樓裡。 美東時間20：00 2024美國總統大選的首場電視辯論會，於美東時間27日晚間9時展開，拜登總統與前總統川普睽違四年終於再度同台交鋒，各界等著看兩人唇槍舌戰的同時，又是如何攻防得分，為今年激烈選戰開出第一槍。本篇將不斷更新，零時差為讀者掌握最新辯論消息。 辯論地點在喬治亞州首府亞特蘭大的美國有線電視新聞網（CNN）攝影棚舉行，棚內不會有觀眾。CNN將派出資深主播塔柏（Jake Tapper）和丹娜．巴許（Dana Bash）連袂主持。 辯論時間共計90分鐘，辯論流程部分，這次將不會有開場白，每個環節辯論人有2分鐘時間回答主持人提問、1分鐘相互回應，另有2分鐘結語時間。 拜登的首選辯論主題包括墮胎權、民主和經濟。川普的團隊日前表明，辯論關鍵議題將包括移民問題、公共安全和通貨膨脹。 https://www.worldjournal.com/wj/story/121179/8060010?from=wj_maintab_index

辯論直播／川普：移民從「精神病院」和「瘋人院」非法來美 編譯顏伶如、徐榆涵／即時報導 2024-06-27 21:27 ET 2024美國總統大選的首場電視辯論會，於美東時間27日晚間9時展開，拜登總統與前總統川普再次對決。（截自CNN直播） 美東時間21：20 移民問題 川普表示，移民從「精神病院」和「瘋人院」非法進入美國。 川普批通膨 拜登護墮胎權 墮胎問題 拜登指責川普自羅訴韋德案失敗以來各州對墮胎的限制氾濫。川普稱他任命了美國最高法院的三名大法官，他們幫助形成了推翻憲法墮胎權的多數派，他在競選期間為此贏得了讚譽。 強調川普與推翻羅伊訴韋德案的聯繫及其對美國各地孕婦的影響已成為拜登競選的基石。拜登還警告說，川普的第二個任期可能會導致全國範圍內的墮胎限制。 當被問及是否支持在懷孕期間限制墮胎時，拜登說「我們不贊成晚期墮胎」 美東時間21：10 經濟問題： 美國有線電視新聞網(CNN) 主持人傑克·塔珀(Jake Tapper) 問拜登：「對於那些認為自己在你的總統任期內比在川普總統任期內處境更糟的選民，你有什麼話要說。 拜登在回答有關經濟的第一個問題時，聲音有些沙啞。拜登詳細介紹了他所描述的「自由」美國經濟。 川普透過「吹噓」他在任期間的經濟狀況以及他對疫情的處理，來拉開了這場辯論的序幕。他說：「一切都進展順利。」 川普表示，他任內沒有通貨膨脹，並指責現任總統搞壞了通貨膨脹。拜登聽了似在搖頭。 拜登在試圖就美國的稅率和億萬富翁數量發表觀點時，似斷了思路。 當他試圖回來繼續闡述自己的觀點時，主持人傑克·塔珀打斷了他，因為他的時間到了。 川普很快插話道：「他是對的，他確實擊敗了醫療保險。他把它打死了。 美東時間20：50 拜登總統在第一夫人吉兒拜登的陪同下，已抵達美國有線電視新聞網大選辯論現場。前總統川普也已抵現場。在開始前幾分鐘，拜登參觀辯論直播室。據一位未獲授權的知情人士透露，現場雖無觀眾，但川普的副手人選現在正坐在這棟大樓裡。 美東時間20：00 2024美國總統大選的首場電視辯論會，於美東時間27日晚間9時展開，拜登總統與前總統川普睽違四年終於再度同台交鋒，各界等著看兩人唇槍舌戰的同時，又是如何攻防得分，為今年激烈選戰開出第一槍。本篇將不斷更新，零時差為讀者掌握最新辯論消息。 辯論地點在喬治亞州首府亞特蘭大的美國有線電視新聞網（CNN）攝影棚舉行，棚內不會有觀眾。CNN將派出資深主播塔柏（Jake Tapper）和丹娜．巴許（Dana Bash）連袂主持。 辯論時間共計90分鐘，辯論流程部分，這次將不會有開場白，每個環節辯論人有2分鐘時間回答主持人提問、1分鐘相互回應，另有2分鐘結語時間。 拜登的首選辯論主題包括墮胎權、民主和經濟。川普的團隊日前表明，辯論關鍵議題將包括移民問題、公共安全和通貨膨脹。 https://www.worldjournal.com/wj/story/121179/8060010

直播看這裡／拜登川普抵辯論現場 兩人攻防各有絕招 編譯顏伶如、徐榆涵／即時報導 2024-06-27 21:20 ET 2024美國總統大選的首場電視辯論會，於美東時間27日晚間9時展開，拜登總統與前總統川普再次對決。（截自CNN直播） 美東時間21：10 第一個辯論問： 美國有線電視新聞網(CNN) 主持人傑克·塔珀(Jake Tapper) 問拜登：「對於那些認為自己在你的總統任期內比在川普總統任期內處境更糟的選民，你有什麼話要說。 拜登在回答有關經濟的第一個問題時，聲音有些沙啞。拜登詳細介紹了他所描述的「自由」美國經濟。 川普透過「吹噓」他在任期間的經濟狀況以及他對疫情的處理，來拉開了這場辯論的序幕。他說：「一切都進展順利。」 川普表示，他任內沒有通貨膨脹，並指責現任總統搞壞了通貨膨脹。拜登聽了似在搖頭。 美東時間20：50 拜登總統在第一夫人吉兒拜登的陪同下，已抵達美國有線電視新聞網大選辯論現場。前總統川普也已抵現場。在開始前幾分鐘，拜登參觀辯論直播室。據一位未獲授權的知情人士透露，現場雖無觀眾，但川普的副手人選現在正坐在這棟大樓裡。 美東時間20：00 2024美國總統大選的首場電視辯論會，於美東時間27日晚間9時展開，拜登總統與前總統川普睽違四年終於再度同台交鋒，各界等著看兩人唇槍舌戰的同時，又是如何攻防得分，為今年激烈選戰開出第一槍。本篇將不斷更新，零時差為讀者掌握最新辯論消息。 辯論地點在喬治亞州首府亞特蘭大的美國有線電視新聞網（CNN）攝影棚舉行，棚內不會有觀眾。CNN將派出資深主播塔柏（Jake Tapper）和丹娜．巴許（Dana Bash）連袂主持。 辯論時間共計90分鐘，辯論流程部分，這次將不會有開場白，每個環節辯論人有2分鐘時間回答主持人提問、1分鐘相互回應，另有2分鐘結語時間。 拜登的首選辯論主題包括墮胎權、民主和經濟。川普的團隊日前表明，辯論關鍵議題將包括移民問題、公共安全和通貨膨脹。 https://www.worldjournal.com/wj/story/121179/8060010?from=wj_msg

中国共产党开除两名前国防部长的党籍和军籍 中共以涉嫌腐败为由开除了前国防部长魏凤和和李尚福党籍和军籍，并将其移送检察机关，此举引发了外界对全球最强大军队之一的战备状态的质疑。 Chun Han Wong 更新于 2024年6月28日 08:00 CST 李尚福担任国防部长仅7个月时间，在去年10月突遭免职。 图片来源：HOW HWEE YOUNG/EPA/SHUTTERSTOCK 中国共产党以涉嫌腐败为由开除了两名前国防部长的党籍，并移送检察机关对他们提起诉讼，这是中国打击腐败的又一行动，引发了外界对全球最强大军队之一的战备状态的质疑。 据官方媒体新华社报道，由24名成员组成的中共中央政治局批准开除魏凤和和李尚福党籍，之前军方调查人员认定魏凤和和李尚福二人均犯有包括收受巨额贿赂在内的严重罪行。 新华社称，两人的罪行“极其严重，影响极为恶劣，危害特别巨大。” 新华社在关于魏凤和和李尚福二人案件的不同报道中说，魏、李二人早些时候被取消中国人民解放军上将军衔，并被开除军籍。 目前无法联系到这两人置评，也无法确定他们是否有律师代表。 （本文会有更新） https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%85%B1%E4%BA%A7%E5%85%9A%E5%BC%80%E9%99%A4%E4%B8%A4%E5%90%8D%E5%89%8D%E5%9B%BD%E9%98%B2%E9%83%A8%E9%95%BF%E7%9A%84%E5%85%9A%E7%B1%8D%E5%92%8C%E5%86%9B%E7%B1%8D-92c43999

中国共产党开除两名前国防部长的党籍和军籍 中共以涉嫌腐败为由开除了前国防部长魏凤和和李尚福党籍和军籍，并将其移送检察机关，此举引发了外界对全球最强大军队之一的战备状态的质疑。 Chun Han Wong 更新于 2024年6月28日 08:00 CST 李尚福担任国防部长仅7个月时间，在去年10月突遭免职。 图片来源：HOW HWEE YOUNG/EPA/SHUTTERSTOCK 中国共产党以涉嫌腐败为由开除了两名前国防部长的党籍，并移送检察机关对他们提起诉讼，这是中国打击腐败的又一行动，引发了外界对全球最强大军队之一的战备状态的质疑。 据官方媒体新华社报道，由24名成员组成的中共中央政治局批准开除魏凤和和李尚福党籍，之前军方调查人员认定魏凤和和李尚福二人均犯有包括收受巨额贿赂在内的严重罪行。 新华社称，两人的罪行“极其严重，影响极为恶劣，危害特别巨大。” 新华社在关于魏凤和和李尚福二人案件的不同报道中说，魏、李二人早些时候被取消中国人民解放军上将军衔，并被开除军籍。 目前无法联系到这两人置评，也无法确定他们是否有律师代表。 （本文会有更新） https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%85%B1%E4%BA%A7%E5%85%9A%E5%BC%80%E9%99%A4%E4%B8%A4%E5%90%8D%E5%89%8D%E5%9B%BD%E9%98%B2%E9%83%A8%E9%95%BF%E7%9A%84%E5%85%9A%E7%B1%8D%E5%92%8C%E5%86%9B%E7%B1%8D-92c43999

特朗普在加拿大从未像在美国部分民众中那样受欢迎。今年早些时候的一项民调显示，大多数人担心美国的民主将无法在特朗普的下一个四年任期中幸存下来。 尽管特朗普担任总统期间给双边关系带来了压力，但加拿大还是取得了一些胜利，特别是成功地重新谈判了北美贸易协定。 随着11月美国大选的临近，加拿大政界和商界已经在为更多的贸易动荡做准备。 美加两国的联系有多紧密，尤其是在经济上，怎么强调都不为过。去年每天约有36亿加元（26亿美元；21亿英镑）的贸易跨越边境。 因此，贸易协定面临的正式审查，以及特朗普在竞选活动中提出的对全球进口商品征收关税的想法都引起了人们的关切。 加拿大总理贾斯汀·特鲁多（Justin Trudeau）发起了一个“加拿大团队”项目，派遣政治人士、特使和商界领袖前往美国各地，私下和公开地宣传加拿大的价值。 在特朗普首次担任总统期间，类似的行动被证明取得了成功。 特鲁多表示，加拿大将“准备好应对任何抛给我们的问题”。 https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-69152728

美国大选：拜登特朗普2024辩论登场 莫斯科、北京和德里在想什么 1 小时前 白宫的美国国旗图像来源，GETTY IMAGES 当美国人选择下一任总统时，这场角逐总是受到全世界的密切关注。 美国的外交政策和白宫的一举一动，都对全球各地产生举足轻重的影响。 在乔·拜登（Joe Biden）和唐纳德·特朗普（Donald Trump）在本周四举行的首场辩论中，美国在海外的影响力必是话题之一。 但这次大选的影响不仅仅在乌克兰、以色列和加沙。 BBC的八位驻外记者向你解释，为何拜登与特朗普之间的再次对决会在他们所在的地方掀起波澜。 美国大选：如果特朗普胜选对世界意味着什么 美国大选2024：为何特朗普仍如此受共和党人欢迎 特朗普“封口费”刑事案罪成，如何影响美国总统大选选情？ 美国大选：你能在监狱里竞选美国总统吗？可以，这些人曾经做到 特朗普和拜登自2020年上次对决以来，两人都没有登上过辩论舞台图像来源，GETTY IMAGES line 俄罗斯人将密切关注不稳定迹象 BBC俄罗斯编辑史蒂夫·罗森伯格（Steve Rosenberg）发自莫斯科 想象一下，如果你是弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin），你更希望谁入主白宫？ 是拜登，这个称你为“杀手”并承诺支持乌克兰的人吗？ 还是特朗普，这个批评美国对基辅的军事援助，并表示会鼓励俄罗斯对任何不符合国防开支准则的北约成员国“为所欲为”的候选人？ 克里姆林宫领导人总是热衷于出其不意。普京曾公开表示，他其实更希望拜登能继续留任，因为他的“可预测性”。 不过，对于这种公开支持，外界应该慎之又慎。莫斯科很可能会把一位对北约和乌克兰持怀疑态度的美国总统候选人的当选，视为俄罗斯在地缘政治上的喘息之机。 莫斯科并非一定会得到回报。克里姆林宫对特朗普首个总统任期感到失望。 2016年，一位俄罗斯官员向我承认，他曾用一支雪茄和一瓶香槟来庆祝特朗普的胜利。但这杯香槟已索然无味。俄罗斯当局曾期待俄美关系有所改善，但这从未实现。 谁又能保证特朗普再次当选总统不会让莫斯科感到同样的失望呢？ 无论谁赢得白宫竞选，俄罗斯当局都将密切关注美国大选后政治不稳定和两极化的迹象，并寻找从中受益的途径。 line 最大的区别在台湾问题上 BBC驻中国记者碧嘉兰（Laura Bicker）发自北京 两位候选人都在展现对北京的强硬立场，并采取类似的经济政策来对抗中国的崛起，包括对廉价的中国商品加征关税。 但在处理中国的地区影响力问题上，他们的做法却大相径庭。 拜登加强了与区域国家的关系，希望通过统一战线向日益强硬的北京发出明确信息。 但特朗普在担任总统期间，不太关注如何成为一名政治家，而是更多地关注他所认为的“最佳交易”。他威胁说，除非首尔向华盛顿支付更多的钱，否则美国将从韩国撤军。 两人最大的分歧在于台湾问题。 拜登在多个场合重申，如果中国国家主席习近平试图实现台湾和中国大陆统一，拜登将保护这个自治岛屿，必要时还会动用武力。 但特朗普指责台湾削弱了美国企业，并反对美国向台湾提供援助的法案。这让一些人质疑他是否愿意在必要时向台北伸出援手。 当美国人开始投票时，中国不太可能在这场竞争中选出自己喜欢的一方。 在中国政府看来，一个不可预测的特朗普可能会削弱和分化美国在该地区的盟友关系——但他也可能发起另一场贸易战。 中国也不会热衷拜登再干四年。他们认为拜登的联盟建设有可能引发新的冷战。 line 乌克兰将注视这场关乎其命运的投票 BBC安全事务记者戈登·科雷拉（Gordon Corera）发自基辅 也许没有哪个国家比乌克兰更关心这场美国大选了。 众所周知，美国向深陷战争中的乌克兰提供资金和武器等支持至关重要。很少有人相信欧洲能够迅速或轻松地填补任何缺口。 但在基辅，大多数人并不像你想象的那样关注竞选的来龙去脉。 正如有人告诉我的那样，这是因为11月仍感觉很遥远。随着乌克兰城市遭到俄罗斯滑翔炸弹的袭击、乌军努力阻止俄军的推进，还有更紧迫的担忧。 他们非常清楚竞选期间攸关乌克兰的言论。就特朗普而言，这里的分析家们知道他曾说过要结束战争，也曾提过要削减援助。 尽管有些人担心他可能会迫使乌克兰达成一项它不喜欢的停火协议，但专家们提醒说，应该关注的是某人在执政期间做了什么，而不是他们在竞选或辩论中说了什么。 而且，考虑到国会花了很长时间才通过上一项援助方案，即便拜登获胜也将如履薄冰。 因此，乌克兰在这场美国大选中的利害相关性很高，但它仍然只是一个旁观者，而不可预知性是乌克兰人早已学会接受的东西。 line 英国面临更多的不确定 BBC外交事务记者詹姆斯·兰代尔（James Landale）发自伦敦 英国的决策者告诉我，他们正带着些许不安看待此次美国大选。 一方面，他们对可能影响英国的潜在决定感到紧张。 如果特朗普重返白宫，这名总统是否会削弱美国对乌克兰的军事支持，并讨好普京？ 他是否会在北约问题上再次挑起与欧洲的争端？他会引发与中国的贸易战吗？ 如果拜登成功连任，他是否会加剧美国的孤立主义和保护主义？他的身体状况还能在未来四年内胜任这个职务吗? 在另一个层面上，还有更广泛的担忧。在英国，人们担心11月5日的选举结果如果不被许多美国选民认为是合法的，可能会导致比2021年1月国会大厦骚乱更严重的政治暴力。 美国的民主危机可能会损害其全球领导地位，并鼓励世界各地的独裁者。 所有这些都令英国两大政党的政客们感到担忧，而他们也在准备7月4日英国自己的大选。 在未来的某个时刻，他们是否必须在支持民主价值观和与传统盟友保持密切关系之间做出选择？在一些重大问题上，他们又是否必须在美国和欧洲之间做出选择？ 最重要的是，在一个越来越不确定的世界里，美国大选给英国带来了更多的不确定性。 line 以色列犹太人更多地支持特朗普而非拜登 BBC驻中东记者约兰德·内尔（Yolande Knell） 在中东地区，两位候选人都受到密切关注，因为人们知道白宫的角逐将产生重大影响。 去年10月7日哈马斯令人震惊的袭击发生后，拜登总统对以色列表达了坚定支持，持续向该国提供武器，尽管他逐渐对加沙战争和大量巴勒斯坦平民遇害提出了更多批评。 总体而言，民调显示，更多的以色列犹太人认为特朗普比拜登更有利于以色列。大多数人不赞成拜登处理战争的方式。巴勒斯坦人普遍认为拜登忽视了他们的苦难。 以色列人对特朗普正式承认耶路撒冷为该国首都，并促成以色列与阿拉伯国家建立外交关系记忆犹新。 他支持以色列对加沙发动战争，但也敦促以色列尽快“结束战争”，认为以色列的形象正在受损。 虽然巴勒斯坦人对拜登的第二任期不抱什么期望，但特朗普可能会让他们的处境更糟。这位前总统承诺，如果当选，将切断美国对巴勒斯坦人的所有援助。 从长远来看，拜登继续支持在国际上获得普遍认可的“两国方案”，尽管他还没有给出实现这一方案的具体计划。特朗普曾质疑建立一个独立的巴勒斯坦国的可行性。 传统观点认为，以色列总理本雅明·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）希望看到特朗普重新掌权。不过，据说特朗普对内塔尼亚胡在2020年迅速承认拜登胜选感到不满。 line 印度：可能仅是声调的改变 BBC驻新德里记者萨米拉·侯赛因（Samira Hussain） 在白宫眼中，印度是一个香饽饽。美国将印度视为制衡中国的地缘政治力量。 印度是世界第五大经济体，到2030年将成为世界第三大经济体。本月早些时候，印度举行了世界上规模最大的民主选举，纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）成功连任，开始第三任期。 尽管印度一直面临民主倒退和歪曲国内真实经济状况的批评声，但鉴于印度的战略重要性，这些对美国来说都不是真正的因素。 无论11月发生什么，都不会影响印度在全球舞台上的表现。两位候选人都是“老熟人”。 如果拜登继续担任总统，那么美国预计将维持现状，这意味着健康的贸易关系和红毯待遇。 就在去年，莫迪对华盛顿进行了正式国事访问，白宫为莫迪举行了盛大的招待会，莫迪还在国会联席会议上发表演讲。 如果特朗普再次当选，唯一的区别可能就是声调问题。他曾称莫迪是一位杰出的领导人。 特朗普曾于2020年访问印度并前往莫迪的家乡古吉拉特邦，当时吸引了成千上万的民众前来围观。 这些表明，无论政治结果如何，印度都能加以应对。 line 特朗普的挑衅性言论仍令墨西哥耿耿于怀 BBC驻墨西哥记者威尔·格兰特（Will Grant） 墨西哥人在最近举行的总统选举中做出了一个历史性的选择，选举克劳迪娅·辛鲍姆（Claudia Sheinbaum）为该国首位女总统。 她的亲密盟友、即将卸任的总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔（Andres Manuel Lopez Obrador）在特朗普任内与其建立了意想不到的伙伴关系。 虽然墨西哥与拜登的关系有时很紧张，但美国和墨西哥一直在移民和跨境贸易等关键领域有一致点。 一旦上台，辛鲍姆将需要表明她不仅是上届政府的延伸，还有什么比通过改善与华盛顿的关系来实现这一点呢？ 因此，无论拜登和特朗普谁能开始第二任期，辛鲍姆在与之合作时可能会尝试在语气和方式上与前任有所不同，即使不是实质性的。 辛鲍姆在竞选时接受BBC采访时表示，她对两人中的任何一人入主白宫的前景都不感到畏惧。她对我说：“我会为墨西哥人而战。” 然而，墨西哥人却对特朗普的总统任期没有好感。2016年，特朗普在登上声名狼藉的黄金电梯开始竞选活动时，对墨西哥移民的称呼是“毒贩、罪犯、强奸犯”。单是这些挑衅性言辞，就足以让这里的许多人耿耿于怀。 line 加拿大数十亿美元贸易受到影响 BBC记者杰西卡·墨菲（Jessica Murphy）发自多伦多 美国的北方邻国加拿大对特朗普再次担任总统有些担忧。

圖輯／大選辯論倒數計時 川普抵亞城 握拳迎粉絲 世界新聞網／輯 2024-06-27 19:04 ET 前總統、共和黨總統參選人川普27日抵達喬治亞州亞特蘭大國際機場，參加由CNN主辦的2024年首次總統大選辯論。(路透) 美國幾十年來最重要的一場總統辯論，美東時間27日晚上9時登場，81歲的民主黨總統拜登和78歲的共和黨前總統川普；由於兩人均有明顯缺陷，為對方帶來巨大的機會和風險。首場辯論有幾個看點值得關注。 影片來源：世界新聞網 一洲焦點 川普握有基本盤，現在他有機會說服四年前讓拜登獲勝的立場搖擺選民和溫和派。但要川普不能單靠他平常愛談的煽動話題、大耍侮辱牌和陰謀論來贏得這類選民的心；他需要提出樂觀願景，並在醫療保健和教育等傳統民生議題上與拜登分庭抗禮。部分川普盟友相信，川普會克制自己愛插話的行徑和暴躁脾氣。 雖然辯論風格有時比實質內容更重要，但兩位候選人都面臨嚴峻的政策挑戰。對川普來說，沒有問題比墮胎更重要。川普多次表示，他為自己在推翻羅訴韋德案中扮演的角色自豪；拜登應會積極強調川普的那個角色。至於拜登最大的政治責任可能是非法移民；川普預計會在此議題上猛烈抨擊拜登。 https://www.worldjournal.com/wj/story/121468/8059988?from=wj_breaknews_index?from=wj_maintab_index

中国造北约制式重炮亮相巴黎，引起西方警觉 2024年6月27日 06:03 李北平 资料照片:2024年6月17日，在巴黎北郊维勒班特，参观者走过欧洲国际防务展(Eurosatory)的标志前。 评论 (1) 赫尔辛基 — 在刚刚结束的巴黎欧洲国际防务展(Eurosatory)上，中国亮相团队数量远超上届，达60多家军工企业，而上届中国参展商才不足10家。这也许是因为俄乌战争造成国际军火市场膨胀所致，而中国军火商亦期望分得一杯羹。俄乌战争中大放异彩的无人机系统，成为该届展会的主角之一，中国参展商也带来了自己的无人机系统。 中国重炮企图进军欧洲市场? 但本次展会上，中国最大陆基武器制造企业中国北方工业集团的两款155自行火炮引起了媒体和观察家的注意。这两款火炮分别是PLZ-52 和车载 SH-15 155 毫米自行榴弹炮。155毫米榴弹炮是北约规格火炮，相比中国过去长期使用的152毫米苏制规格，具有更加广阔的国际市场，甚至也能够替换北约国家的火炮和炮弹。因为北约制式火炮在国际军火市场比例越来越大，中国进军国际155毫米火炮市场，也被认为是和俄罗斯传统军火市场直接竞争。 美国智库兰德公司的国际防务研究员蒂莫西·希思 (Timothy Heath) 对南华早报说，这些中国火炮设计优于俄罗斯火炮，但制造成本低于欧洲同类火炮，因此在中东和非洲市场很有竞争力，而这些国家中很多都是采用北约武器系统。 中国北约制式重炮的竞争力 PLZ-52自行榴弹炮发展自PLZ-45， 采用52倍口径身管，射程高达40至50公里，装填速度快，且履带式底盘机动性较好。中国自九十年代开始研制，至2013年已装备近300门。不过该款火炮至今尚无出口记录。它的主要竞争对手是韩国K9自行榴弹炮。2022年两国竞争埃及200门155火炮采购，中国的PLZ-52输给了韩国K9。 SH-15 155 毫米自行榴弹炮，其实就是中国PLC-181型155卡车炮的出口版。中国181炮射程虽然只有27公里，但是这种轮式车载系统重量轻，仅约25吨，机动性能良好，因此成为解放军装备最多的155毫米重炮，迄今已装备超过630门。它的外贸型SH-15也成为中国出口重炮的主力型号。迄今，据载已至少出口巴基斯坦236门，埃塞俄比亚32门。 芬兰国庆阅兵展上，芬兰制造的K98型52倍口径155毫米榴弹炮 (美国之音 李北平) 卡尔卡尼奥: 战争让中国军火商看到了广阔市场 意大利国际事务研究所IAI的国防项目研究员艾利奥·卡尔卡尼奥(Elio Calcagno)是欧洲防务专家，他对美国之音说，中国企业正在寻找更多的出口市场，这显然会带来商业优势，但武器出口往往也会带来政治影响，尤其是买方存在依赖的情况下。卡尔卡尼奥认为俄罗斯侵乌战争推动了国际武器采购的增长，并让中国军火公司看到了广阔的市场: “国际主要军火出口国之一的俄罗斯正忙于入侵乌克兰，这给其武器库存造成了巨大亏空。因此，其工业主要集中在战争上。而西方国家为了应对俄侵乌战争，在长期削减军事力量后，现在必须努力补充军事能力。他们正在采购大量坦克、步兵战车、防空和火炮系统。炮弹也是这项努力的核心，因为乌克兰战争提醒人们，榴弹炮仍然是一种非常有用的工具。然而，在经历了数十年的零星订单后，欧洲工业大多难以满足需求。美国方面，因为印度洋-太平洋地区可能与中国发生冲突，它既要向乌克兰提供捐助，还要应对欧洲和其他外国客户的订单，它的国防工业也必须同时满足自身需求。所有这些都为中国及其防务公司提供了非常广阔的机会，使他们能够凭借日益先进的装备立足新市场，”他说。 卡尔卡尼奥认为，生产北约标准的火炮系统使中国能够向那些已经获得西方武器，并希望与新采购武器保持兼容的国家出售武器。“因此，这种方法使潜在买家能够实现进口多元化，例如，将从中国购买的炮弹与从欧洲购买的榴弹炮一起使用。” 布尔博士，一个亿出卖了北约重炮技术 中国北方工业集团，其实就是中国兵器工业集团，几乎是整个中国陆基武器产业的集合，不仅供应300万中国军队，还供应一些中东、非洲、南亚和拉丁美洲国家。该集团以826.89亿美元营业额，排名2023《财富》500强第146位，并连续14年入榜。 芬兰国庆阅兵展上，芬兰陆军的M270多管火箭系统 (美国之音 李北平) 因为建国之初和苏联的关系，在大口径重炮方面，中国数十年一直使用苏制152口径火炮。80年代，西方155毫米火炮射程、设计和技术都全面领先，中国开始尝试引入西方火炮技术，替换陈旧的苏式火炮系统。据中国方面的资料和报道，他们从西方火炮天才布尔博士手里购买了全套设计和制造技术，才使得155毫米火炮技术直追国际水平。中国媒体称其为“922工程”，自称花了一个亿，但造出来的火炮外销至少200亿。 杰拉尔德.布尔 (Gerald Bull) 博士是加拿大人，他改良的45倍口径155毫米火炮射程能够超出北约火炮50%，因而推进了北约火炮的发展。但他因售卖火炮给遭国际制裁的南非而被判刑半年。之后他远赴比利时开设武器研发公司。他在资金困境中和中国接触，出卖了先进的155榴弹火炮技术给中国北方工业集团。中国媒体称，这项合约是经国务院和中央军委批准的。 布尔博士曾研制了著名的巴巴多斯大炮，80年代参与帮助萨达姆研制巴比伦大炮，据称射程可达1000公里，并用于打击以色列。1990年，他被人射杀在比利时寓所外，外界多有猜测为以色列特工作为。 观察家: 中国军火商意在亚非拉，也会抢俄罗斯的生意 芬兰国际事务研究所研究员埃恩·米歇尔·麦克纳马拉 (Eoin Micheál McNamara)认为，虽然中国在欧洲展示其北约制式火炮，但是北约成员国不太可能成为它的买家。他对美国之音说: “除了地缘政治风险之外，西方武器制造商之间也存在着许多内部竞争，以争取北约政府的合同。北约政府认为从西方公司采购比从中国采购更安全。中国肯定知道这一点，它几乎没有机会向北约成员国出口武器，也许只有少数例外，那就是北约有时不守规矩的成员国匈牙利。” 麦克纳马拉认为，国防贸易展会通常都是全球性活动，无论主办城市在哪里。中国军火商虽在西方展会上展出，但很可能意在吸引非洲、中东、亚洲和拉丁美洲等非西方政府的注意，这些政府更有可能“混搭”西方、俄罗斯和中国的军事装备。“中国出口武器采用北约制式，将使这些装备对同样使用西方装备的潜在非西方买家更具吸引力。它可能允许这些买家将新的中国设备与他们已经建立供应链的一些西方组件（例如炮弹）结合起来。” 麦克纳马拉曾在爱沙尼亚塔尔图大学教授国际关系课程，他认为中国武器出口的扩张也会带来地缘政治后果。“因为制造国仍然经常控制许多系统维护所需的‘技术尾部’。中国系统的质量正在提高，而且通常比西方系统便宜。如果 ‘混搭’的机会增加，一些不太关心地缘政治结盟的全球南方政府可能会更看重与中国的武器交易。如果中国继续按照北约标准制造更多武器系统用于出口，这将使全球南方的武器出口市场竞争更加激烈。从西方的角度来看，这是令人担忧的，因为中国与全球南方政府之间武器贸易联系的加强也将加强中国的全球地缘政治态势。” 他认为，这对俄罗斯来说也是坏消息，“因为俄罗斯比西方更需要这些地区的出口市场作为收入来源。俄罗斯和中国在全球南方武器出口市场的竞争加剧，最终可能成为紧张的根源，损害莫斯科和北京之间的政治合作。” 芬兰民间援乌人士: 希望采购中国廉价炮弹，援助乌克兰 芬兰民间机构芬乌防务协会负责人基里尔·林内 (Kirill Rinne) 在接受美国之音采访时说，他非常期望能够和中国军火商谈谈，购买这类北约制式炮弹，援助乌克兰。因为这些炮弹显然更便宜，质量应该也不会差，而且能够和北约大炮兼容。然而这是不可能的，因为中国政府支持俄罗斯普京的侵乌战争，不可能外销155火炮给普京的对手。 不过，林内也承认中国产品质量问题。“我曾与一位乌军情报官员会面，他告诉我，从中国运往乌克兰的无人机零件质量比战前低得多——在某些产品组中，20-25% 的配件根本无法工作或几乎立即损坏。他们怀疑这是蓄意破坏，因为战前不存在这个问题。因此，他们在其他国家订购这些零件。” 林内说。 https://www.voachinese.com/a/china-made-nato-standard-heavy-artillery-appeared-in-paris-arousing-western-vigilance-06262024/7675222.html