yopta kittens

I see that you're not brave enough to die from salmonella, unlike me (c)

– quando io.. боже

- what kind of present do we use in the first conditional? - simple dimple

i remembered this one episode of smeshariki with barash (c)

— правило…рубчика…ларчика… — БУРАВЧИКА

*начали урок с ученицей, пока она говорит на английском пару минут, то уже спотыкается об три немецких слова в речи* — how to un-german me???

– non vedo un belissimo futuro per me e per voi (c)

– я не знаю был ли пердеж в прошлый раз, может это человек так пах сам по себе (с)

мне не нравится ни одно место в автобусе: ни у окна, ни у прохода (с)

*делаем упражнение с а1 ученицей на разницу континиуса и симпла* — так, ну мы с тобой сегодня начнем с отрицания, а потом перейдем к… — принятию?..

*переводим с русского на немецкий, встречаем непростой оборот* студент: -ну вот тебе от меня нужна какая-нибудь труляля

Q: What would you do if you woke in the middle of the night, hearing an intruder? A: I'd play dead. As an introvert, I couldn't bear to make small talk, ask about the family, etc

– оно пошло но я чувствую я натворила там ерунды (с)

– рагацци вы шо творите я щас заплачу (с)

унтермем какой-то (с)

у меня всю жизнь был нормальный стул (с)

– do you have any dignity left? – no

this is a crazy book. it’s not no moby dick (c)

— what’s your relationship with procrastination? — well, i’m married to it (C)