نوحه های عربی

📣❗️😱 من أقـوى القـنوات على التلگرام التي تختـص بتعليم اللغة وتهـتم بمتـابعـة كل مـا يتـعلـق بالترجمة.. تابعونا اضغط و أدعم قناتك👇 ▶️♥️   https://t.me/+HzQ0HcbsahRlNDlk 🔊 🔔‼️بهترین کانالهای آموزش زبان را در اینجا جست و جو کنید.. انضموا إلينا 👇🫱 https://t.me/Merydaam

#مداحی ۲۰۲۳ #شنیداری 🔸قصیدة| قصة مشاي 🔹رادود| مرتضی حرب 🔻تسأل عن صحبتنه درب حسين تعرفنه🔺 🔻خوتنه ضل مقياس تعلمنه من العباس🔺 #اربعین #موکب #مداحى_ترند 🆔@arabicteachforall

#مداحى_ترند ۲۰٢٤ 🔻قصيدة سلطان المشاعر ... 🔺ملك ماكوبجمالك... 💠الرادود ملا حسن خريبط #کربلا #مداحی_عربی #لهجه_عراقی 🆔@arabicteachforall

#اللطمیة #حسین_خیرالدین #فصیح 🔹يا جميلاً زادَه الحُزنُ جمالاً 🔸ای زیبایی که حزن او بر زیبائیش افزوده 🔹شَيْبُه المخضوبُ يَكسوه جلالا 🔸ومحاسن خون آلودش، لباس جلال و عظمت به او پوشانده 🔹يا هلالاً فوقَ رُمحٍ یَتَلألأ 🔸ای هلالی که بالای نیزه می‌درخشد 🔹أذن الله له أن يتعالى 🔸وخدا خواسته که بالا(ی نیزه) رود انتشار با ذکر 🌹یا حسین 🔴 کانال نوحه های عربی 🆑 @nohearabii 🆑 @nohearabii

#اللطمیة #حسین_خیرالدین #فصیح ✨ أنا ناوي الزيارة ✨ ✨ من قصد زیارت دارم ✨ 🔴 کانال نوحه های عربی 🆑 @nohearabii 🆑 @nohearabii

#الطمیة #حسین_خیرالدین #فصیح ✨آه لزینب✨ 🔹آه لزينب 🔸افسوس و فغان بر زينب 🔹تَنْدُبُ حُزناً على الغريب 🔸سوگواری میکند بر(حسین) غریب 🔹ثَكْلى و تُخفي صَدى النَّحيب 🔸مادر داغداری که طنین ناله‌اش را مخفی می‌کند 🔹في الليل تَمشي الى السَّليب 🔸و در شب به سوی (حسین) غارت شده می‌رود 🔹تَنظرُ الجسمَ المُعَفَّر 🔸به بدن خاک آلود نگاه می‌کند 🔹كُلُّه دامٍ تُوَذَّر 🔸بدن به خون آغشته ای که مجروح است 🔹صدرُه فوقَ التراب 🔸و سینه اش بر روی خاک 🔹بالخيول قد تَكَسَّر 🔸توسط اسب‌ها شکسته شده است انتشار با ذکر 🌹یا حسین🌹 🔴 کانال نوحه های عربی 🆑 @nohearabii 🆑 @nohearabii

‌ این شعر واقعا عالییییی بود🖤 به وجد اومدم از این همه زیبایی کلام. مخصوصا وقتی که ترجمه کردیم زیباییش چند برابر شد برام حتما یک با دیگه با ترجمه ببینید🌹 ‌

#الشعر #محمد_الفاطمي #الفصیح ⚫هل في فنون الحرب تُسلَبُ طِفلَةٌ؟ ⚪ آیا در فنون جنگی، دختر بچه ای غارت می‌شود؟ ⚫هل إنَّ في ذَبح الرضيع مبرّراً؟ ⚪آیا بریدن گلوی شیرخوار توجیحی دارد؟ ⚫هل إنَّ في حرق الخيام شَجاعةً؟ ⚪آیا سوزاندن خیمه ها شجاعت تلقی می شود؟ ⚫و بحرقها قلب البتول تسّعرَ ⚪در حالیکه با سوزاندنشان قلب حضرت زهرا آتش می‌گیرد ⚫هل إنّ في ضرب العليل رُجولة؟ ⚪آیا زدن بیمار مردانگی است؟ ⚫کالشمس من فوق النياق تكوّر ⚪مانند خورشید(امام سجاد ع) که از روی شتر بر زمین می‌خورد ⚫عجبا ⚪شگفتا ⚫و حقُ القلب أن يَتَحسَّرَ ⚪جا دارد که قلب ماتم بگیرد و حسرت بخورد ⚫فبأی صبر قلب زينب صُبِّرا؟! ⚪پس چه صبری به قلب حضرت زینب س عنایت شده؟! ⚫في نينوا حتى النخيل تعسكر ⚪در کربلا حتی نخل های خرما هم مانند فرد نظامی شده بودند(کنایه از کثرت دشمنان امام حسین ع در کربلا) ⚫و کلام عین الشامتين تَخَنْجر ⚪و حرفهای نهفته در چشمان شماتت گران کار خنجر را می‌کرد انتشار با ذکر 🌹یا حسین🌹 🔴 کانال نوحه های عربی 🆑 @nohearabii 🆑 @nohearabii