聖伯多祿聖保祿堂 / 香港

20/21-6-2026 【堂區事項報告】   1.  堂區海外朝聖 本堂將於10月8至13日舉辦「韓國首爾六天朝聖團」，有興趣參加的教友可於彌撒後帶同團費訂金港幣$4,000元(支票或入數紙)及旅行證件副本到堂區辦事處大廳報名，名額四十人，額滿即止。   2.  堂區主保瞻禮 6月28日（下主日）元朗及錦田聖堂各台彌撒均會慶祝堂區主保瞻禮，感恩祭經文會採用「聖伯多祿及聖保祿宗徒節」。 另外，請已購買「慶祝晚宴」餐券的兄弟姊妹，携票準時於晚上6:30前到星凱酒家入席。 請駕車人士注意：（下星期日）元朗聖堂將不能泊車。   3.  為宗座募捐 宗座依據法典1271條，籲請各地方教會按其財力，給予它更大的支持，俾能善盡對普世教會的服務。為體現本港教區與宗座基於合一及愛德上的聯繫，各堂區將於6月28日 (下主日) 各台公開彌撒舉行第二次募捐，以支持宗座。   4.  公眾假期特別開放時間 7月1日 (星期三‧香港特區成立紀念日)。小聖堂『明供聖體』時間至中午12:00。而「聖堂」開放時間至下午1:00。   【教區事項報告】   新界西北總鐸區青年組將於 7月12日（主日）下午2:00至5:00，在屯門贖世主堂舉辦「電競遊戲同樂日」。讓青年在輕鬆氣氛中結識信仰伙伴。現誠邀12-25歲青年參加，名額有限，先到先得。活動費用全免，歡迎堂區青年踴躍報名。詳情及報名請參閱海報。

13/14-6-2026 【堂區事項報告】   1.  堂區海外朝聖 本堂將於10月8至13日舉辦「韓國首爾六天朝聖團」，有興趣參加    的教友可於6月14日(本主日)帶同團費訂金港幣$4,000元(支票或入數紙)及旅行證件副本到堂區辦事處大廳報名，名額四十人，額滿即止。   2.  公眾假期特別開放時間 6月19日 (下星期五‧端午節假期) 小聖堂『明供聖體』時間至中午12:00。 而「聖堂」開放時間至下午1:00。   3.  堂區主保瞻禮 6月28日（主日）本堂區主保瞻禮，晚上6:30在星凱酒家將舉行「堂區主保瞻禮慶祝晚宴」，餐券每張$250元正，大小同價。有興趣參加者請盡快到堂區辦事處購票。由於需要預訂酒席，明/今日中午將截止售票。 如果教友有意贊助現金購買禮物，可交給神父或堂區辦事處。   另外，請駕車人士注意：6月28日當天由於英文團體將舉行『堂區主保瞻禮慶祝會』，所以當日將不能泊車。

2026 堂區海外朝聖 本堂將於10月8至13日舉辦「韓國首爾六天朝聖團」，有興趣參加的教友可於6月14日(本主日)帶同團費訂金港幣$4,000元(支票或入數紙)及旅行證件副本到堂區辦事處大廳報名，名額四十人，額滿即止。 ##行程及報名表👇🏻

📣特別報告： 由於有突發情況， 小聖堂今日(6月9日 星期二)將要關閉，明供聖體(今日)將會取消。敬請留意！

6/7-6-2026 【堂區事項報告】   1. 聖體聖血節 6月7日(明日/今日)下午3:00將舉行聖體出遊。遊行路線由元朗天主教中學操場出發並會途經元朗市鎮公園。請參加的教友於下午2:30在操場集合。   2. 嬰兒領洗 7月12日(主日)下午2:00本堂將舉行嬰兒領洗，請準備為嬰兒領洗的家長盡快到堂區辦事處索取報名表，填妥後帶備文件交回。今日將截止報名。   3. 義工招募 教區勞工牧民中心現招募義工於6月9日（星期二）下午2:30-4:30在聖堂地下005室(盧漢聖母休閑閣)，協助制作「艾草搥」，作日後派發給清潔工友之用。   4. 追思彌撒 曾經在1977至1981年我們堂區出任主任司鐸的嘉畢主神父(Fr.Pietro Galbiati)，於5月31日在嘉諾撒醫院主懷安息。 為表達我們向嘉神父致謝和敬意，本堂將會為嘉神父舉行追思彌撒，請大家一同出席為嘉神父祈禱。詳情如下: 日期：2026年6月10日 （星期三） 時間：早上10:00    主禮：葉寶林神父 另外，嘉神父的出殯逾越聖祭將於6月11日(星期四)早上10:00在主教座堂舉行。由周守仁樞機主禮。   5. 咖啡推廣 上主日Coffee BOATS在元朗聖堂平台推廣咖啡。現試行於聖物部加設售賣點，歡迎大家前往選購。   6. 堂區主保瞻禮 6月28日（主日）本堂將慶祝堂區主保瞻禮，並於晚上6:30在星凱酒家舉行「堂區主保瞻禮慶祝晚宴」，餐券每張$250元正，大小同價。有興趣參加者於彌撒後到平台購票。如果教友有意贊助現金購買禮物，可交給神父或堂區辦事處。由於需要預訂酒席。 6月14日（下主日）將截止售票。   7. 公眾假期特別開放時間 6月19日 (星期五‧端午節假期) 小聖堂『明供聖體』時間至中午12:00。而「元朗聖堂」開放時間至下午1:00。   8. 新泊車證申請 2026-2027年度泊車證已於6月1日生效，如仍未辦理續證請盡快攜同舊證到堂區辦事處申請。**費用$500。(所有費用會轉交學校作維修保養泊車場地之用) ，已申請的教友可以攜同「臨時證」到堂區辦事處換取新證。

曾經在1977至1981年在我們元朗聖堂服務的嘉畢主神父(Fr.Pietro Galbiati)，於5月31日在嘉諾撒醫院主懷安息。 為表達我們向嘉神父致謝和敬意，我們將會為嘉神父舉行追思彌撒，詳情如下: 日期：2026年6月10日 （星期三） 時間：早上10:00 地點：元朗聖伯多祿聖保祿堂 主禮：葉寶林神父 請大家一同出席為嘉神父祈禱。

各位兄弟姊妹: 曾經在1977至1981年在我們堂區服務的嘉畢主神父(Fr.Pietro Galbiati)，於5月31日在嘉諾撒醫院主懷安息。請大家為嘉神父祈禱！

30/31-5-2026 【堂區事項報告】 1. 聖體聖血節 6月7日(下主日)下午3:00將舉行聖體出遊。遊行路線由元朗天主教中學操場出發並會途經元朗市鎮公園。請參加的教友於下午2:30在操場集合。 2. 嬰兒領洗 7月12日(主日)下午2:00本堂將舉行嬰兒領洗，請準備為嬰兒領洗的家長到堂區辦事處索取報名表，填妥後帶備文件交回。截止報名日期在6月7日。(下主日) 3. 新泊車證申請 2026-2027年度泊車證將於6月1日生效，如仍未辦理續證請盡快攜同舊證到堂區辦事處申請。**費用$500。(所有費用會轉交學校作維修保養泊車場地之用) ，已申請的教友可以攜同「臨時證」到堂區辦事處換取新證。 4. 堂區主保瞻禮 6月28日（主日）本堂將慶祝堂區主保瞻禮，並於晚上6:30在星凱酒家舉行「堂區主保瞻禮慶祝晚宴」，餐券每張$250元正，大小同價。有興趣參加者於彌撒後到平台購票。如果教友有意贊助現金購買禮物，可交給神父或堂區辦事處。 5. 咖啡推廣 Coffee BOATS，係一家以共益企業（B-Corp)理念經營的咖啡品牌，致力於社會公益。他們的核心業務是烘焙與銷售咖啡。現與香港明愛推行合作計劃，所有收入的 20%，將不扣除任何成本，直接捐贈給香港明愛，特別幫助基層婦女、青年及殘疾人士，透過培訓去改善生活。5月31日(明/今日)他們會在平台為教友推廣咖啡。請大家踴躍支持。 6.「加納香港」 團體「加納香港」將於7-9月的三個週末舉辦「加納夫婦靈修營」，將於。活動讓夫婦能暫時遠離生活煩瑣，經驗上主在婚姻中由水變酒的喜悅，讓彼此關係更接近。 5月31日(明/今日)早上彌撒後「加納香港」團體成員會在聖堂平台為大家介紹。

23/24-5-2026 【堂區事項報告】 1.  公眾假期特別開放時間 5月25日 (星期一‧佛誕翌日假期) 小聖堂『明供聖體』時間至中午12:00。 而「聖堂」開放時間至下午1:00。   2.  本地朝聖 本堂於5月25日(公眾假期) 舉辦本地朝聖，今次朝聖地點為深水涉「聖方濟各堂」及荃灣「聖母領報堂」，請已購票參加朝聖的教友準時於星期一/明日早上9:00到元朗天主教中學籃球場集合。   3.  新泊車證申請 2026-2027年度泊車證將於6月1日生效，如仍未辦理續證請盡快攜同舊證到堂區辦事處申請。**費用$500。(所有費用會轉交學校作維修保養泊車場地之用) ，已申請的教友可以攜同「臨時證」到堂區辦事處換取新證。   4.  聖體聖血節 本堂於6月7日(主日)下午3:00將舉行聖體出遊。 5.  嬰兒領洗 本堂將於7月12日(主日)下午2:00舉行嬰兒領洗，請準備為嬰兒領洗的家長到堂區辦事處索取報名表，填妥後帶備文件交回。截止報名日期在6月7日。 6.  堂區主保瞻禮 本堂將於6月28日（主日）慶祝堂區主保瞻禮，並於晚上6:30在星凱酒家舉行「堂區主保瞻禮慶祝晚宴」，餐券每張$250元正，大小同價。有興趣參加聚餐的教友可於下主日購票。   7.  第二次募捐 在上主日「為推廣本教區的社會傳播事業募捐」，本堂籌得款項：$23,500.-。在此，多謝各位教友慷慨支持。

16/17-5-2026 【堂區事項報告】   1.  世界社會傳播日 第60屆世界社會傳播日，本年主題為「守護人類的聲音與面孔」。(今日)各台公開感恩祭將舉行第二次募捐，所得款項用作推廣本教區的社會傳播事業。   2.  聖母出遊 元朗聖堂於5月17日(明/今日)舉行的聖母出遊將改為下午3:00開始。 請參加的教友於下午2:30在元朗天主教中學籃球場集合。   3.  公眾假期特別開放時間 5月25日 (星期一‧佛誕翌日假期) 小聖堂『明供聖體』時間至中午12:00。 而「聖堂」開放時間至下午1:00。 4. 本地朝聖 本堂於5月25日(公眾假期) 舉辦本地朝聖，今次朝聖地點為深水涉「聖方濟各堂」及荃灣「聖母領報堂」，費用100元正，大小同價。費用已包括來回旅遊巴費及午餐費。已購票的教友請於當天早上9:00到元朗天主教中學籃球場集合。 5. 新泊車證申請 2026-2027年度新泊車證現正接受申請，如需要主日在元朗聖堂泊車的教友，請攜同舊泊車證到堂區辦事處申請續證，**費用$500。新泊車證將於6月1日生效。(所有費用會轉交學校作維修保養泊車場地之用)

📣特別報告： 聖母出遊 元朗聖堂於5月17日(本主日)舉行的聖母出遊將改為下午3:00開始。 請參加的教友於下午2:30在元朗天主教中學籃球場集合。

🙏🏻請為亡者祈禱🙏🏻   亡者姓名：林蔭姊妹 (Elli) 日期：5月29日（五）早上10:30 逾越聖祭地點：元朗聖堂 火葬地點：和合石火葬場

🙏🏻請為亡者祈禱🙏🏻   亡者姓名：王焯禧兄弟 (JOHN VITTORIO)   《殯葬禮儀》 出殯日期：5月15日（五）早上11:15 出殯地點：博愛醫院小禮堂  火葬地點：和合石火葬場

9/10-5-2026 【堂區事項報告】   1. 聖母出遊 元朗聖堂將於5月17日(下主日) 下午4:00舉行聖母出遊。由學校操場出發並會途經水邊圍邨。參加的教友請於當日下午3:30在元朗天主教中學籃球場集合。歡迎攜帶電子蠟燭參與。   2. 世界社會傳播日 第60屆世界社會傳播日將於耶穌升天節5月17日(下主日) 舉行，主題為「守護人類的聲音與面孔」。按慣例，當日各台公開感恩祭將舉行第二次募捐，所得款項用作推廣本教區的社會傳播事業。   3. 本地朝聖 5月25日(星期一、公眾假期) 將舉辦本地朝聖，地點是深水涉聖方濟各堂及荃灣聖母領報堂，費用100元正，大小同價。費用已包括來回旅遊巴費及午餐費。歡迎彌撒後到平台購票。名額有限，售完即止。   4. 新泊車證申請 2026-2027年度新泊車證現正接受申請，如需要主日在元朗聖堂泊車的教友，請攜同舊泊車證到堂區辦事處申請續證，**費用$500。新泊車證將於6月1日生效。(所有費用會轉交學校作維修保養泊車場地之用)   5. 玫瑰經挑戰   5月10日(明/今日)早上8:00至中午12:30，本堂聖母軍將於聖堂平台舉辦「聖母月玫瑰經挑戰活動」，誠邀各位參與。

【教區事項報告】 為響應教區普通話牧民，天水圍聖葉理諾堂為新界西北鐸區普通話牧民試點堂區，於5月16日「耶穌升天節」，為讓以普通話為母語的弟兄姊妹更投入感恩祭，此日11點將以普通話進行感恩祭，主禮王守照神父，歡迎各位兄弟姊妹邀請講普通話的教友/親友齊參與感恩祭，共沐主恩。

【教區事項報告】 「希望的傳承者—教區歷史展覽」 為慶祝天主教香港教區成立80週年，於2026年5月9日至31日假聖方濟各大學（調景嶺）舉辦「希望的傳承者—教區歷史展覽」。 展覽透過文物、照片、口述歷史及多媒體，展現教區發展脈絡、信仰傳承及服務社會的歷史，免費參觀，並設有團體導賞報名。 日期： 2026年5月9日至5月31日 時間： 週一至五 (上午10:00-下午5:15) 週六及週日 (中午12:00-晚上7:15) 地點： 聖方濟各大學地下大堂 (新界將軍澳翠嶺里2號，港鐵調景嶺站B出口) 查詢方法：發送WhatsApp短訊至5934 8592 個人參觀： 可直接於開放時間到場參觀，無需預約。 團體導賞（需預約）：(現尚餘名額，仍可報名) 以堂區/團體/學校單位報名。 團體導賞網上報名表：https://forms.gle/gDcefKBwraEsQMiE6