ادبیات سئونلر
Kanalga Telegram’da o‘tish
بوکانال ادبیات سئونلر قوروپونون سئچیلمیش اثرلری دیر کانالدا کی یازیلاری کانالین لینکینی وئرمک شرطی ایله پایلاشماق اولار.
Ko'proq ko'rsatish3 087
Obunachilar
+324 soatlar
-57 kunlar
-2330 kunlar
Postlar arxiv
3 087
اوشاق ادبیاتی
استفاده از تبلت و تلفن هوشمند به عنوان ابزار همیشگی آرام کردن کودکان اشتباه بزرگی است، که میتواند باعث ایجاد مشکلات ارتباطی، ضعف مهارتهای اجتماعی و مانع رشد فکری آنها بشود.
پژوهشگران ثابت کردهاند استفاده کودک از موبایل و تبلت در طولانی مدت می تواند مشکلاتی به همراه داشته باشد از آن جمله:
ضعیف شدن چشم، برهم خوردن کیفیت خواب کودک و اضافه وزن.
همچنین گوشی موبایل دارای امواجی است که در طولانی مدت بر مغز اثر گذاشته و ممکن است مشکلاتی را در پیش داشته باشد.
بر این پایه، به طور کلی استفاده بیش از دو ساعت در روز برای کودکان توصیه نمیشود. همچنین بهتر است برای کودک تا سنین نوجوانی گوشی یا تبلت جداگانه تهیه نشود و به آنها اجازه داده شود، از گوشی والدین استفاده کنند.
در ضمن والدین نظارت داشته باشند که کودکان چه برنامههایی را می بینند و چه برنامههایی اساساً برای کودکان مشکلاتی را به بار نخواهد آورد.
در واقع بهترین روش همان ارتباط چهره به چهره اعضای خانواده یا تجربه لمسی و گفتاری، با هیچ ابزار دیگری جایگزین نمیشود.
3 087
اوشاق ادبیاتی
آیسو و جانسو
يازان: زاهد خلیل
كؤچورن: احد فرهمندي
آیسو و جانسو رفیقه ایدیلر. اونلار رقاصه اولماق ایستییردیلر. بونا گؤره ده رقص درنیینه یازیلدیلار.
بیرینجی مشغهلهدن چیخیب ائولرینه قاییداندا آیسو دئدی:
- من داها مشقه گلمهیهجهیم.
- نيیه؟ - دئیه جانسو حیرتلندی.
- یوخ، مندن رقاصه اولماز. آیاقلاریمی دوز آتا بیلمیرم. ائله هئی بودرَییرم. - او، قوللارینی و آیاقلارینی گؤستریب علاوه ائتدی:
- بیر باخ، قوللاریم و آیاقلاریم یانیما دوشور. ائله یورولموشام کی.
- بیر آز صبیرلی اولسان، اؤیرنرسن. آنام دئییر کی، صبیر بوتون دردلرین درمانیدیر.
- یوخ، فیکریم قطعیدی. صاباح پیانو درنیینه گئدهجم.
آیسو سحریسی پیانو درنیینه گئتدی.
جانسو ایسه آناسینین سؤزونو اونوتمادی. معلمین حرکتلرینه دقت ائتدی. یورولماغینا فیکیر وئرمهدی. درسدن سونرا معلمین تاپشیردیغی حرکتلری دفعهلرله تکرارلادی. دوغرودور، حرکتلری چتینلیکله اؤیرهنیردی، چوخ یورولوردو. اما هر شئیه دؤزدو.
آیسو ایسه پیانو درنیینه ده گئتمهدی.
- بارماقلاریم سؤزومه باخمیر. "دو" وورورام، "رئ" چیخیر، - دئدی.
- عیبی یوخدور، اؤیرنرسن، - دئیه جانسو رفیقهسینه اورک-دیرک وئردی. آیسو دئدی:
- یاخشیسی بودور من رسم درنیینه یازیلیم. اوردا هر شئی اؤزومدن آسیلی اولاجاق. نه ایستهسم، چکه بیلهجهیم. رسّاملیق دا پیس صنعت دئییل.
دوستلار بیر مدت آیری دوشدولر. درنکلری مختلف گونده اولدوغو اوچون بیر-بیرینی گؤره بیلمیردیلر.
بیر نئچه آیدان سونرا مکتبده کونسئرت اولدو. آیسو ایله جانسو گؤروشدولر. جانسو سوروشدو:
- رسّام اولا بیلدینمی؟
- منده رسّاملیق استعدادی یوخ ایمیش، - آیسو دیللندی.
کونسئرتین آپاریجیسینین سسی اونلارین صحبتینی یاریمچیق قویدو. آپاریجی جانسونو صحنهیه چاغیردی. موسیقی چالینان کیمی قیز اویناماغا باشلادی. او، ائله گؤزل اویناییردی کی، ائله بیل نهنگ بیر کپنک سوزوردو. بدنینی مهارتله اوینادیر، اؤزونو اصل رقاصهلره اوخشادیردی.
آلقیش سسلری سالونو بورودو. آیسو سئوینجیندن آغلادی. صحنهیه چیخیب رفیقهسینی اؤپدو و دئدی:
- سن بونلاری نئجه اؤیرندین؟ آخی منیمله درنهیه گئدنده آیاقلارین بیر-بیرینه دولاشیردی.
جانسو بئله جاواب وئردی:
- صبیرله مشق ائتدیم، چتینلیکلره دؤزدوم.
- حییف کی، من صبیرلی اولا بیلمیرم، - دئیه آیسو تأسفلندی. - یوخسا ایندی ایکیمیزی ده آلقیشلایاردیلار.
- گئج دئییل، - جانسو رفیقهسینین روحدان دوشمهسینی ایستهمهدی. - صاباح مشقلره گل. حؤکمن رقاصه اولاجاقسان.
آیسو رفیقهسینی قوجاقلاییب بیر ده اؤپدو.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
3 087
Repost from ادبیات سئونلر
اوشاق ادبیاتی
اوشاق ادبیاتی هرهفته پنجشنبه گونو ادبیات سئونلر کانالیندا،
اوشاق ادبیاتینا دایر یازیلارینیزی بیزه گوندرین.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
3 087
ع،ن چاپار
✍️:(ترجمه ی آزاد)
کاش دوباره کودک می شدم
در خانه، پیش مادرم می ماندم
کاش دوباره کودک می شدم
با پدرم به گشت و گذار می پرداختم
کاش دوباره کودک می شدم
وهرچه دلم می خواست می خریدم...
کاش دوباره تابستان می شد
بازهم به روستا بر می گشتم
روی برف ها(ی باقی مانده در دل کوه ها)راه می رفتم
و از چشمه (های جوشان دامنه ی کوه ها) آب می نوشیدم
آه که ما در بچه گی هامان چه آرزوهائی می کردیم
و چه خیالاتی در سرمان می پروراندیم
شب ها زودتر می خوابیدیم
وصبح ها، سپیده دمان بیدار می شدیم
...
دود سماور تافراز ابرها سرک می کشید
آنقدر بازی و شیطنت می کردیم که سر ولباسمان خاکی می شد
پدرم اجاق درست می کرد
برایمان از درختان میوه می چید
و همسایه ها سرسفره ای که مادرم پهن کرده بود جمع می شدند
...
پشت خانه مان دو درخت چنار بود که یادگاری دوران بچه گی ام بودند
افسوس
گذشته های دور، آنی به یادم می افتد
این روزها دیگر از مهربانی های آن دوران اثری نمانده است!
کاش دوباره کودک می شدم
در خانه پیش مادرم می ماندم
کاش دوباره کودک می شدم
با پدرم به گشت و گذار می پرداختم
کاش دوباره کودک می شدم
وهرچه دلم می خواست می خریدم...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
3 087
درداوغلو
باهار گلیب او دوزلر ده
آچیلیب سان آی بنوشه
یئل قالخاندا زیروه لر ده
نه سالیرسان های بنوشه
سن چوللرین زینتی سن
قیمت ده دور قیمتی سن
ایلاهی نین حکمتی سن
یوخدور سنه تای بنوشه
اوریینی غملر آلیب
بوینون نیه بوکوک قالیب
اهنگینی بولبول چالیب
بونو ائله یای بنوشه
خومار باخیر گؤزلر سنه
چوخ دئیلیب سؤزلر سنه
شعیر یازیلیب یوزلر سنه
من سئویلییم سای بنوشه
هر باهارین روحی سنده
درمان سن سن دردی منده
درداوغلویام اینان منده
دؤزنمیرم دای بنوشه
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
3 087
حسن بابایی( عجبشئرلی)
اورک دویونتولری
بو آغیر دوروم دا ندنسه یاخشی خبرلرین شاهیدی اولماییریق. "فیلانی نی بهمان یئره چاغیردیلار "."یازیق واختیدان تئز دونیا دان کوچدو "."باشقاسی اوتوموبیل قضا سیندا جانینی الدن وئردی "."اوگئدن قارداشدی گئدیب هله سس _سوو یوخدو "."بیرینین سسی تورمه دن گلیر "."باشقاسینی سورگون ائدیبلر "."
"بیری نین اوشاغی خسته لنیب "."بیری اوءزو خسته یاتیر ".بیر سوزله دئمک له قورتاران دئیل داوا _درمان تاپیلمیر، باهالیقدا گیریب خالقین یاخاسینا گونو _گوندن دورومو پیس استقامته یونله ییر دئمک وضعیت آغیرلاشاندا اوز وئرن اولای لاردا وضعیته اویغون اوءزونو گوستریر. بئله وضعیتین ایچری سینده یاشایشین آیاق نوقطه سی ائله جه ده دایاق نوقطه سی هارالاردا بیتمه سی اینسانین اووجوندا تئز آچیلان گیز اولماییر.
نیه بئله اولدومو؟ گورن بو چتین دوروما سون قویولاجاقمی؟ بوچالپاشیق فضانی دئیشمک مومکوندورمو؟ جانا گلن دن سونرا وورنوخا _وورنوخا "ایسته دیک قاشینی دوزلدک، ویردیق گوزونو چیخارتدیق.......
چوخ سایلی سئوال _سورغو گلیر نفس آلانین گوزونون اوءنونده جانلانیر، هئچ بیرینه جاواب تاپمادان دوشونجه دونوب بوز باغلاییر. عالی جناب خواننده _شاعیرین مصرعی گلیب یئرینی آلیر:
مات و مبهوت ائله ییر گورسه عمر خیامی "
ایندی بیر باجاریقلی اینسان آردیندا گزیرم بو اگینه( بویا _قامته )دون. بیچه!!!!
بیلمیرم هئچ نه یی لله بیلمیرم
من کیمم نه چی یم هله بیلمیرم
گئتمیشم اوءزومه گله بیلمیرم
دلی اولماغیما بیر آددیم قالیر.
دوغروسو زامانین شاداراسی ائله آییرد ائله ییر کیچیک _بویوک دن، یاخشی _یامان دان، ایری _دوز دن، گوزل _چیرکین دن سئچیلمه ییر. بویاقلارین چئشیدلری بیر اوقدر آرتیب آغ ساققال شاعیریمیز ماراغالی کریمی جنابلاری دیلله نیر:
ای کریمی سوزو رنگ ایله بویا
گوروسن جامعه بازدی بویاغا
توپلومون ایچ اوزونده معنویات آلچاق درجه ده سسلندیکدن ائشیک اوزده قایساق باغلایان ساختا کارلیق، هپندیات، یالان _پالان بیر سوزله ریاکارلیق، تزویر ایاق توتوب یئرییر، خالق ایسه سیلله _تپیک آلتیندا گون چوره یینه ال آچیب نئجه دئیرلر گونده نئچه کره اوءلوم آرزیسینی هره اوءز تانری سیندان دیله ییر. بویوک متفکر یازاریمیز جلیل محمد قلیزاده دئمیشکن: دیری اوءلو لریک آیاق اوسته جان وئریب یاشایشین گوزل لیک لرینه گوز یوموب قاخلانیریق. ائله بویئرده شاعیر زلیم خانین شعری بیر داهاسسله نیر:
"گولمه سین بو حالدا منی گورن لر
ترچیچک ندیرسه بیلیر درن لر
آییلین آی منه عاغیل وئرن لر
دلی اولماغیما بیر آددیم قالیر.
اشاره ییخاجاق، هیم آپاراجاق
الیمی ساز یئیب، سیم آپاراجاق
منی ائویمیزه کیم آپاراجاق
دلی اولماغیما بیر آددیم قالیر.
۱۴۰۲_۵_۳۰
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
3 087
*شرح حال شب اول قبر فرج در کرج*
چند قدم پایین تر از نهر کرج
زیر ماشین رفت و له شد مش فرج
زد از این دنیای پر زحمت به چاک
غسل دادند و سپردندش به خاک
طبق معمول آمد آنجا دو مَلَک
با مداد و کاغذ و چوب و فلک
گفت با آن بینوا از روی خشم
هر چه میگویم بگو ... گفتا بچشم
گفت شغلت چیست؟ گفتا کارمند
ساکن تهران ولی اهل مرند
گفت برگو تا چه داری سور و سات
از نماز و روزه و خمس و زکات
یک به یک نام همه پیغمبران
بی غلط بشمر که باشی در امان
حج واجب گر بجا آورده ای
پول آن را از کجا آورده ای ؟
نامه ی اعمال گر باشد سیاه
می کنم من روزگارت را تباه
مش فرج از جا کمی جنبید و گفت
کم به گوش من فرو کن حرف مفت
من کجا وقت عبادت داشتم؟
کی مجال قرب و طاعت داشتم؟
نصف عمرم در اداره شد تلف
نصف آنهم شد تلف در توی صف
از برای روغن و صابون و نفت
آبرویم در میان خلق رفت !
دایما آنجا من شوریده بخت
می زدم در زیر کفشم نیم تخت
در اطاقی خیس منزل داشتم
فکر صاحبخانه در دل داشتم
روزه گر سی روز بوده برقرار
من تمام عمر بودم روزه دار
این مرا برنامه ی هر روزه بود
کی دگر وقت نماز و روزه بود
مرحمت فرما بیا روی زمین
چند روزی همچو ما شو خوش نشین
تا فراموشت شود لطف خدا
می شوی اهل جهنم مثل ما
گر تو می بودی به جای این حقیر
کفر می گفتی دمادم ای نکیر
مش فرج زین حرفها بسیار گفت
گفت و گفت و گفت و گفت و گفت و گفت
نامه ای داد و فرستادش بهشت
در میان نامه این مطلب نوشت
حامل این نامه قبل از مرگ خویش
سوخته در بین آتش پیش پیش...
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
3 087
زلیمخان_یعقوب
كؤک اوسته بوداغی نئچهدی بيلديم
بوداغدا يارپاغی نئچهدی بيلديم
سالخیمی ساچاغی نئچهدی بيلديم
بو ياشيل آغاجين آلتی بيزيمدی
ساچاغی ترپنیر تئللرين كيمی
يارپاغی اويناشير اللرين كيمی
دویمهسی آچيليب توللرين كيمی
بو ياشيل آغاجين آلتی بيزيمدی
بو سئوگی، بو لایلا، بو بئشيک بيزيم
چكر نوبهميزی بو كئشيک بيزيم
نهييميزه لازيم ائو-ائشيک بيزيم؟
بو ياشيل آغاجين آلتی بيزيمدی
سو ايچر سئوگينين كؤكو عؤموردن
سئوگی ال اوزمهسين تكی عؤموردن
خوش بير خاطيرهدير ايكی عؤموردن
بو ياشيل آغاجين آلتی بيزيمدی
كؤنلوموز هاوالی گؤزوموز ده آج
گنجليیين هاواسی باشيميزدا تاج
بير سنسن، بير منم، بير ياشيل آغاج
بو ياشيل آغاجين آلتی بيزيمدی
آتش آللاهيندی، ايستی آللاهين
اوجاق آللاهيندی، توستو آللاهين
بو ياشيل آغاجين اوستو آللاهين
بو ياشيل آغاجين آلتی بيزيمدی
دن كيمی سپهله توخوم كيمی اک
زليمخان بو آنين لذتينی چک
هله بيزدن سونرا چوخو دئیهجک:
"بو ياشيل آغاجين آلتی بيزيمدی"
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
3 087
▫️یئر باغیریر… گؤی باغیریر
حسن ریاضی ( ایلدیریم )
گؤیده اوچور دمیر قاناد بایقوشلار،
بایقوشلاری ایزلهمکده
قورخو دولو
نیفرت دولو باخیشلار.
دمیر قاناد بایقوشلارین دیمیدیگیندن، جایناقیندان
راکت یاغیر، بومبا یاغیر،
قومپارالار فیشیلداییر،
یئر باغیریر
گوی باغیریر باغیر- باغیر
بومبا یاغیر… یاغیر… یاغیر.
بوغاناقدی آخار باخار
بوغاناقدا کیریییبدیر گؤیرچینلر،
قارانقوشلار؛
دوشور یئره دسته- دسته سالخیق قاناد بو باخیشلار؛
نه گلیرسه گؤزلرینه قاچیشدادیر،
دوداقلاردان قیریق- قیریق گولوش اوچور
نغمه اوچور
هارای اوچور
آخ وای اوچور؛
اورهکلرین بوداغیندان قیریلیبان
آرزو اوچور
ایستک اوچور؛
ساپاغیندان اوزولوبن
سئوینج ایله
کدر ایله
اورهک اوچور؛
یوواسیندان قوشلار قاچیر
قان بویالی بئشیگینده کؤرپه اوچور
اوشاق اوچور
ناغیل اوچور
بؤیوک اوچور
نهلر اوچور، نهلر اوچور؟
نه اوچورسا ملر اوچور.
اوچوشانلار
گؤی اوزونده توخونورلار بیر بیرینه،
ییغیشیرلار
یاواش یاواش بولوتلارین بوز بئلینه؛
اوزلمکده یئر اوزوندن
بوغاناغین آیاقلاری،
دوزولمکده دال با دالا
گؤی اوزونده بولوتلارین،
تابوتلارین تالا- تالا قاییقلاری.
قارا گئییب گوی مئشهلر، یاشیل داغلار
یئر یانیقلی، گؤی یانیقلی
بوردا نه وار آل قان آغلار؛
سیزلار، سیزلار اؤلولرین بو قاطاری
هارا گئدیر هارا ساری؟
اؤلولرله دولاجاقدیر گؤی اوزونون قبریستانی،
گئجه گوندوز دیرلری دیدهجکدیر
یئر اوزونون چوپور جانی.
قارا قیرمیز تابوتلاری
آغیر آغیر یئل آپاریر
اورهکلره سیغماز غمی،
بو ماتمی
آغلار گؤزلو ائل آپاریر
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
3 087
ییلماز گونئی
چورک
گول تیکانی کیمی باتدی
اوره ییمه،
باتان گون؛
نه قصّابدان اَت
نه بازاردان مئیوه
اویان قیزیم
ایستی چورک گتیردیم سنه
یئنه
هر ذرّه سینده تریم وار
هر ذرّه سی حالال
دویور قارنینی.
جوشقون دنیز
***
بابام دونیانین اَن گوجلو آدامی ایدی!
بیر چوره یی هامیمیزا بوله بیلیردی.
https://t.me/Adabiyyatsevanlar
Endi mavjud! Telegram Tadqiqoti 2025 — yilning asosiy insaytlari 
