ادبیات سئونلر

چیخیش ائدن لر کریم قربانزاده آپاریجی سالار موغانلی سسلندیرن حسن ریاضی (ایلدیریم) علیرضا صرافی نریمان ناظیم کلیپ (اوستاد بهزادی -حسن ریاضی) ائلدار موغانلی ارشد نظری محمد رضا کریمی باغبان صدیار وظیفه (ائل اوغلو حسین ریاضی شکیل لر آلبومو کریم قربانزاده زمان: 1403,12,14 ساعات :9 https://t.me/Adabiyyatsevanlar

رحیم گوزل ایلک باهاردا گوز اوخشایان بیر چیچه یین قوخوسویلا باییلدی!.. گئج آییلدی؛ سویوموشدو بولودلار، سون باهارا چئوریلمیشدی ایلک باهار. چیچک دن سه ایمگه سینده سیلینمز ایز، بیلینمز گیز قالمیشدی. اودو سونموش، کوله دونموش اوجاقدا بیر کوز قالمیشدی؛ کوزه ریر!..

علی رشتبر قاییب سسلی ماهنیلاردا تاپا بیلمزسن، سوسقون شعیرلرده گل آختار منی. دوغویا باتییا  آتینی چاپما، بوراخدیغین یئرده گل آختار‌ منی. چؤکموشم ،بایقوشون اؤز دامیندایام، آلیشیق چؤپو تک کؤز کامیندایام... بیر یاریم سئوگینین آخشامیندایام، یورولما گل بیر ده... گل آختار‌ منی. قوشول سکوتومدان دوغولان سسه، اؤزونو چوخ یورما یولو سال کسه... سن گؤروش سازینی اوخشا، من ایسه _ یانیم پرده پرده، گل آختار منی. سنی آند وئریرم اولدوغون دینه، الینه مؤحتاجدیر بو وارلی سینه. او سولقون دنیزین جانی خترینه، وئرمه قوشا-قوردا ،گل آختار‌ منی. بیلمیرم کی داها کیمم نه‌می‌یم؟ قاییبام، بهمنم یا نسیمی‌یم؟ من کولو ساورولموش او دیل کیمی‌یم، ایرم آلتی* آذرده گل آختار‌ منی. *ایرم آلتی: ایرمی آلتینین‌ دئییم طرزی

واللاه، بیز بیلریک، سیز، آللاه‌ریضاسی ایشله‌ییرسینیز، اؤزو ده یالنیز بیزه گؤره. کور دئییلیک کی!! باخمایین کی ملّت‌ین نه برقی وار، نه سویو، نه گازی، نه چؤره‌یی... مجلیسین هم سویو وار، هم برقی، هم گازی، هم یاغلی چؤره‌یی... یالنیز، ایشی یوخودور. آللاها شوکر او دا چیخدی. وزیرلری استیضاح ائتمک، حسنی گؤتوروب، یئرینه خان دایی‌نین حسینی‌نی قویماق. بیر ده باخمایین ها... رئیس جمهورون وفاق -مفاق، شعارینا... سیز اؤز ایشینیزده اولون. بیردن تزه گلن وزیر ده سؤزه باخماسا، سیزه اوجوزلو دلار وئرمه‌سه، سیز بویوران کیمسه‌نی ایش اوسته قویماسا، اونو دا گؤتوررسیز، یاخشی؟؟؟ واللاه بیز بیلریک، سیز، آللاه‌ریضاسی ایشله‌ییرسینیز. اؤزو ده یالنیز بیزه گؤره. کور دئییلیک کی!! https://t.me/Adabiyyatsevanlar

یعقوب_نیکزاد هر ایش، بیر یئردن باشلانیر هر شئی بیر جور سینیر ساده‌جه آغاجلار بیر جور داشلار بیر جور قوشلار بیر جور. آمما آداملار، بیر آز چئشیدلی سینیرلار؛ کؤرپودن دوشن کیمی یوخ قایادان اوچان کیمی یوخ اؤلومون قاباغیندا اییلن کیمی یوخ! آدام، هردن آتدان دوشوب، سینیر هردن گؤزدن هردن قلمدن هردن، سینیرلاری سیندیرا بیلمه‌دییی یئرده پارالانیر هردن، پاراسیزلیقدان سینیر آداملار عادی‌جه و ها بئله... شاعیر‌لرایسه؛ تنهالیغینی تک چکیب، ایتییینین دالی‌سیجا قاچماغیندان باجاریقلی گونلرینی اونوتماغیندان سینیرلار. شاعیر اوزونه قاپیلار باغلاییب، گؤزلرینی مصراع‌سیز خیاللارا اوغورلادیب. آرتیق سیناغا تابلاشا بیلمه‌دیییندن قافیه‌سیز سئودیگیندن کؤرپه گولوشونو ردیف‌سیز گؤردویوندن سینیر هئجاسیز بسله‌دییی داورانیشدان ماراقسیز پئشه‌دن تامسینمادیغی آزادلیقدان و چوخ اومسوق، اومودسوزلوغوندان سینیر. بعضا؛ اوزو قارالیقلا حیات سورمک تراژدی‌لی عؤمور کئچیرمک بیر دفعه بوش اؤلمک‌ده آغیر گلیر شاعیره. و دیلینین قورخولوغونو شعر‌یله گؤتوره بیلمه‌دیییندن سینیر قوردا، قوشا وئریر الینی. بعضا ده؛ قوش اورکلی یاشاییب، گئجه‌لر اؤز سسینه اویانیب گوندوزلر توفنگین آدینا دیکسینیر شاعیر. نهایت‌ده؛ امه‌یی، یان گئتمه‌سین دئییه کؤکسونو اؤتوروب اؤزونو اوخشاییب سینیخلارینی توپلاییب یارالارینی کیتاب باغلاییر آدینا و بئله‌سی‌ده سینیر شاعیر. https://t.me/Adabiyyatsevanlar

دكتر نورايمان قهارى، روانشناس گوش دادن به موسیقی‌ای که ما را به حرکت وامیدارد، باعث ترشح دوپامین شده و استرس را کاهش میدهد.موسیقی انگیزشی با ریتم پرانرژی و پیام‌های الهام‌بخش، روحیه را تقویت و ما را بسوی اهدافمان سوق میدهد. آزادى اثر: فرل ويليامز مرا نگه دار، رهايم نكن چه اهمیتی دارد آنها چه م‌بینند؟ چه اهمیتی دارد آنها چه میدانند؟ نام کوچک تو “آزاد” است، نام خانوادگی تو “یی” ست، ما انتخاب میکنیم که ایمان داشته باشیم، به جایی که از آن آمده‌ایم گل سرخِ انسان، در هر موجود زنده‌ای ست. ای ذهن، از قدرتت استفاده کن، ای روح، از بال‌هایت بهره ببر آزادی! مرا نگه دار، رهايم نکن یوزپلنگ ها به غذا نیاز دارند، فرار کن، آهوی تیزپا نام کوچک تو “رهبر”است،نام خانوادگیت “موجودیت”،چون هنوز به همه ایمان داری. وقتی نوزاد نخستين نفس را میکشد، وقتی شب طلوع خورشید را میبیند، وقتی نهنگ دریا را درمی‌نوردد، وقتی انسان درک میکند آزادی! آزادی! نفس بکش ما از گرما آمده‌ایم، آن نیروی الکتریکی آیا تعجب میکنی که خورشید براى ماست؟ اتم‌ها در هوا، موجودات در دریا، خورشید و شب، همه از یک چیز ساخته شده‌اند آزادی! https://t.me/Adabiyyatsevanlar

علیرضا ذیحق بازخوانی داستان كوراغلو شيواترين تجلی خيال و خلاقيت مردمی      داستان‌ حماسي كوراغلو، نا پيدا كرانه‌اي به سوي نور و روشني است و ترنم گر ستيزي جاودانه با ظلمت و تاريكي در افق‌هاي گلرنگ غروب كوهساران دنيايي كه افسانه‌هايش نيز- صبور و پروقار- چون خاك تشنه، خواب سبز نم- نم‌هاي بهاري را چشم انتظارند.       كوراوغلو، نامش «روشن» است و يادش حريري از خاطره‌ها در سيلاب جور و ظلمي كه با سرشك بي‌پناهان رنگ ارغوان گرفته است. او تناور كوه ايستاده‌اي رامي‌ماند كه آذرخش تقدير را، بردبارانه بر دوش مي‌كشد و گوهر پيكار را در بطن پرخروش چشمه‌هاي مواجش، جلا داده وبه زلالين نهرهاي حس و هستي جاري مي‌سازد.         «چنلي‌بئل» ميعادگه راستان و رادان، مأواي عزلت‌اش بود و اين بي‌باك مرد كوهسارانِ مه آلود را چون عقابي تيز چنگ برفراز قلعه و باروري چنلي‌بئل، جولان وسلطه‌اي.        اسبانش «قيرآت» و «دورآت» يال افشان و سْم كوبان مونس و يارش بودند و هر جا كه بيدادي بود تازان و خروشان، اربابان جور را هجوم مي‌آوردند و طوفاني از آتش را مي‌ماندند كه ستم خوشه‌ها رابه يكباره مي‌خشكاندند.        به راستي كه رمز و نمادهاي داستان كوراغلو، ابريشمين تار و پود ظرافت‌ها و زيبايي‌اند  و تسخير اوج قله‌هاي خلاقيت نسلي كه سده‌هايي پيش از اين نغمه‌‌خوان نيكي‌ها و فضليت‌ها بودند.        كوراوغلو، خونباريش چشمان پدر را كه ايلخچي خان بود، به نظاره نشسته بود و او را كه پدر «روشن» اش مي‌خواند در اين برهه، روشناي چشمان بي‌سوي پدر گشته بود و ديگر او را در ايل، نه روشن بلكه كوراغلو يعني كورزاد خطاب مي‌دادند.        اما چشمان پدر، چه ديده بود كه به ظلمت آويخت و تقاصي اينچنين داد؟ خانِ قدر قدرت به ميهماني رفيقي داشت و آن رفيق، هديه‌اي خواست از بهترين اسبان ايلخي و خان، ايلخچي‌اش «علي كيشي» را فرا خواند و اسباني كه مهمتر و بهتر بودند خواست كه جدا كند. ايلخچي كه با چشمانش ديده بود دريا شكافته و دو اسب از ژرفا به در آمده و با ماديانها در آميخته و در آب شده بودند و قيرآت و دور‌آت را كه در آن زمان كره اسباني نحيف بودند اما از نسل آن دو اسب دريائي، به پيشكش سوي ميهمان خان مي‌آوَرَد و اما خان، آن را اهانتي دانسته و مي‌جوشد و به غضب، كوري‌اش را فرمان مي‌دهد.          پدر، روشن‌اش را برداشت و با كره‌اسبان، عزم كوههاي مه‌آلود كرد و از پسر خواست كره اسبان را آشياني سازد و راه هر چه روزن و نور است بر آنان ببندد. نور آز اشيان دريغ شد و اما اسبان، تنومند و ستبر چون صخره‌ها قد بركشيدند و روزي به اذن پدر، اسبان رو به خارستانها نهادند و در قله‌ها، سم بر زمين كوفتند و بدينگونه چنلي بئل مأ واگه آنان شد و بذرهاي رشادت، خوشه‌هاي بشارت شدند و بدينسان هم است كه كوراغلو، حصار تنگ تاريخ را مي‌شكند و تلألؤ پرفروغ آواي نيكخواهي‌اش ، درهر عصر و نسلي نمادي از فضيلت مي‌گردد.         «نگار» آن قمري دلتنگ و بي‌تاب قفس‌هاي زرين اشرافيت، آن پريشادخت اقبال و بخت كوراغلو، تاج و تخت شاهي را نفرين مي‌كند و به آواي كوهساران دل بسته و در چنلي بئل، عزم نبردي مي‌كند دوشادوش روشن تا هيچ هزار دستاني را تنگي قفس نيازارد.        كوراغلو، ديگر نه يك نام بلكه ستاره‌اي مي‌گردد با هفت هزار شهاب رخشنده‌اي كه غريو عدل و دادشان، فلك را به تسخير خود دارند و هر جا قطره اشكي به خوناب دل مي‌آميزد خشم‌شان غرنده‌ و مهيب، برخارزاران پستي و رذالت لهيبي از آتش و رعد مي‌بارند.         داستان كوراغلو، با اين ويژگيهاست كه ديوارهاي ستبر قوميت را در هم مي‌كوبد و آوازه جهاني‌اش گرمي بخش يخ‌زده پاها و دستهايي مي‌‌گردد كه زمستان سرد زمان را تجربه كرده‌اند و رنگيني گلگشت، خواب در چشم دلشان مي‌شكند.       در روايت‌هاي فرهنگ مردمي، كوراغلو دهگانه داستاني است مرتبط و منسجم كه هفت فصل آن در قالب سفر شكل مي‌گيرد و سه بخش ديگر از خردي و برومندي روشن، همدلي و دوستي‌اش با «عاشيق جنون»- آن خنياگر سياحي كه دل سپرده به روشن بود و سرسپرده‌اش مي‌شود آخر- و فرجامين رزم و پيري‌‌اش نغمه‌ساز مي‌كند و زيباترين و سترگ‌ترين نمونه‌هاي نثر و شعر و فرهنگ شفاهي را كسوتي جاودانه مي‌پوشاند.          دراين اثر حماسي، شيهه‌ي قير‌آت و نعره‌ كوراوغلو، با شمشير مصري و غريوهاي دليران دل سپرده‌اش، آنچنان كوبنده و مؤثر تصوير مي ‌گردند  كه گويي هر كدام از اين نمادها شخصيت و روحي در لابلاي هزار توي داستان دارند. كوراغلو از اسب و دليرانش چنين سخن مي‌گويد:        «شيهه‌اش چون رعد مي‌خروشد و بسان سايه‌اي از مرگ مي‌گردد با قد فرازش در صحنه‌ي پيكار. سرفرازان شمشير از نيام برمي‌كشند و طوفاني از شعله مي‌گردند به هنگامي كه خرمن سلطان را در و آغاز مي‌كنند.» https://t.me/Adabiyyatsevanlar

کوراوغلو : اثری از " استاد جعفر نجیبی   "     /                                                                                                                                                                                                                  بازخوانی داستان كوراغلو /  شيواترين تجلی خيال و خلاقيت مردمی   /  مقاله ای از : علیرضا ذیحق  ......

سروده : "حمید سفید گرشهانقی"/برگردان بهروز مطلب زاده هئیوا عطری «حمید سفیدگر شهانقی» «آی چیخدی پئشمان پئشمان…» ننه‌م اوخویاردی حزین سس ایله «… باش گؤتوروب گئدرم نه دوست بیلر نه دوشمان…» ننه‌م تیترک سسله اوخویاردی چارقاتینین بوجاغیله گؤزلرینی سیله ـ سیله *** بابامی دامدان یئره آتمیشلار بیر پاییز گئجه‌سینین شاختا واختیندا سونرا دا گوللـه‌له‌میش‌لر *** ننه‌مه قان قوسدورموشلار ننه‌م قان قوسارکن آتامی دوغموش آتام یئتیم بؤیوموش بیر دئمقیرات یئتیمی بابام دئمقیرات ایمیش *** اوی بابام منیم اوجا بوی بابام منیم ایگید بابام منیم دئمقیرات بابام *** ننه‌م صاندیغیندا هئیوا ساخلایاردی صاندیغی آچارکن هئیوا عطری بورویردی ائویمیزی ننه‌م صاندیغیندا بایراق ساخلایاردی صاندیغی آچارکن بایراق عطری بورویردی ائویمیزی ننه‌م صاندیغیندا ده‌لیک دئشیک قانلی بیر کؤینک ساخلایاردی صاندیغی آچارکن باروت عطری بورویردی ائویمیزی *** آخ ننه‌م منیم گؤیچک ننه‌م منیم نیسگیللی ننه‌م منیم دئمقیرات ننه‌م… ترجمه:بهروز مطلب زاده بویِ بِه! "ماه سر بر آورد، پریشان وُ پشیمان..." و خواند مادر بزرگ، با صدائی حزین : "...میروم، آنسان که کس نداند، نه دوست و نه دشمن..‌." خواند مادر بزرگ، با صدائی لرزان،  و سترد با گوشه چارقد خویش اشک ز چشمان. پدر بزرگ را، در زّمهّریر شبی پائیزی از بام به زیر افکنده، سپس، گلوله بارانش کردند. مادر بزرگ را خون به دل کردند و مادر بزرگ، نشسته بر خون خویش پدرم را بدنیا آورد. پدر، زیست، بی پدر، زیست چون یتیمی آزاده او یک آزاده  مرد بود . مادر بزرگ، در صندوق خویش، همیشه بّه، نگه میداشت، و هنگام گشودن صندوق، عطر و بوی بِه، خانه ما را می انباشت. مادر بزرگ، در صندوق خویش، بیرقی نگه داشت، هنگام گشودن صندوق، خانه ازعطر و بوی بیرق، پر می شد. مادر بزرگ، در صندوق خویش، پیراهنی خونین داشت، پراهنی پر ازجای گلوله، مادر بزرگ، در صندوقش را که می گشود، خانه از بوی باروت پر می شد. آه، مادر بزرگ، مادر بزرگ زیبای من مادر بزرگ غمگین من مادر بزرگ آزاده من! https://t.me/Adabiyyatsevanlar

چیخیش ائدن لر کریم قربانزاده آپاریجی سالار موغانلی سسلندیرن حسن ریاضی (ایلدیریم) علیرضا صرافی نریمان ناظیم کلیپ (اوستاد بهزادی -حسن ریاضی) ائلدار موغانلی ارشد نظری محمد رضا کریمی باغبان صدیار وظیفه (ائل اوغلو حسین ریاضی شکیل لر آلبومو کریم قربانزاده زمان: 1403,12,14 ساعات :9 https://t.me/Adabiyyatsevanlar

چیخیش ائدن لر کریم قربانزاده آپاریجی سالار موغانلی سسلندیرن حسن ریاضی (ایلدیریم) علیرضا صرافی نریمان ناظیم کلیپ (اوستاد بهزادی -حسن ریاضی) ائلدار موغانلی ارشد نظری محمد رضا کریمی باغبان صدیار وظیفه (ائل اوغلو حسین ریاضی شکیل لر آلبومو کریم قربانزاده زمان: 1403,12,14 ساعات :9 https://t.me/Adabiyyatsevanlar

دیجتالی شدن مغز انسان دکتر حسن عشایری دهمین کنگره انجمن روان‌شناسی ایران با موضوع «عصر روان‌شناسی دیجیتال: فرصت‌ها و چالش‌ها» سخنران: دکتر حسن_عشایری، استاد عصب‌شناسی و عصب روانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی ایران

موسی_یعقوب قاپیندا اَییلیب سؤالا دؤندوم ، بیرجه آلاجاغیم جوابا گؤره . آلاهیم هئچ سنه عذاب وئرمه سین، سن منه وئردیگین عذابا گؤره . دونیانین گئدیمی - گلیمی سنسیز ، اومیددن اوزموشم الیمی سنسیز داها ایسته میرم کؤنلومو سنسیز بیگانه لر باخیب خرابه گؤره . گوذارین دوشمزمی بیر دوست باغینا ، سئودا چیچک لریم دوشوب قیرغینا یامانجا توش اولدوم ائل قیناغینا تسللی تاپدیغیم شرابه گؤره . والله بو اورک لر داشدی - دمیردی بیر اوزی آغ کول دی ، بیری کؤموردی الهی بو نئجه یالقیز عؤموردی قویمارام بو عؤمرو حسابا گؤره . اؤز عشقیم یولوندا صادق جانام من ، حئیف اولدوم هم یانان هم یامانام من بلکه ده بیرینجی موسلمانام من جهننم   چکیرم   ثوابه   گؤره .

شعر :بهزاد بیات فرد طرح :مسعودنوری https://t.me/Adabiyyatsevanlar

خبر نباتی و آذر توران نشریاتی نین ایل سایاری نشر اولدو

اوشاق ادبیاتی من ائله گیزله نرم هئچ کیم منی گوره بیلمز https://t.me/Adabiyyatsevanlar