Центр содействия развитию исламского финансирования AAOIFI

Официальная русскоязычная версия Шариатских стандартов AAOIFI В феврале 2026 года была представлена официальная русскоязычная версия Шариатских стандартов AAOIFI (№1–61). Омар Мустафа Ансари, Генеральный секретарь AAOIFI:

«Русскоязычный перевод стандартов AAOIFI — это мост между международным рынком исламского финансирования и растущим перспективным рынком стран Евразийского региона».

О стандартах: ▪ Третье официальное издание полного текста Шариатских стандартов AAOIFI на русском языке ▪ Издано при поддержке Евразийского банка развития (ЕАБР), Фонда Шейха Зайда и Zaman Bank ▪ Охватывает стандарты №1–61, регулирующие ключевые договоры финансирования, банковские операции, закят, вакф и другие вопросы исламских финансов

Русскоязычное издание является важным ориентиром для банков, инвестиционных фондов, финтех-компаний, исследователей и других участников рынка в странах СНГ и Центральной Азии.

◾◾◾ In February 2026, the official Russian-language edition of AAOIFI Shari’ah Standards (1–61) was presented. Omar Mustafa Ansari, Secretary General of AAOIFI:

“The Russian translation of AAOIFI standards is a bridge between the international Islamic finance market and the growing markets of the Eurasian region.”

Key points: ▪ Third official Russian edition of the full Shari’ah Standards ▪ Supported by EDB, Sheikh Zayed Fund, and Zaman Bank ▪ Covers Standards 1–61, including financing contracts, banking operations, zakat, and waqf

The publication serves as an important reference for Islamic finance stakeholders across the CIS and Central Asia.

📍 Канал Центра в Телеграм 📍 Канал Центра в Макс 📍 Сообщество Центра AAOIFI в ВК 🌐 Официальный сайт Центра AAOIFI CIS

📌 Директор центра AAOIFI в Казани — о роли Минниханова и выборе Татарстана Директор Представительства AAOIFI в Казани Амьер Аль-Муса дал интервью «Татар-информу», в котором рассказал, почему Татарстан выбран местом для первого филиала организации за пределами Бахрейна. Ключевые цитаты: О роли Раиса Татарстана:

«У нас хорошие отношения с Раисом, господином Миннихановым. Он выступил с этой инициативой и посетил нас в Бахрейне, что было высоко оценено. Мы выяснили, что в регионе есть интерес, особенно с учётом проводимого эксперимента по исламским финансам».

О потенциале Татарстана:

«Мы обнаружили, что в Татарстане есть компетентные специалисты, которые могут помочь в этом эксперименте. Существует государственная поддержка, способствующая развитию экосистемы исламского банкинга».

О вкладе университетов:

«Есть значительный вклад со стороны Казанского федерального университета и Исламского университета Казани. Эти учреждения располагают специалистами, которые могут стать ядром развития, к которому мы стремимся».

Страны СНГ — одно из стратегических направлений AAOIFI. Центр стремится повысить уровень знаний и практического опыта в сфере исламских финансов в Татарстане.

Подробнее: https://www.tatar-inform.ru/news/glava-centra-aaoifi-v-kazani-otmetil-rol-minnixanova-v-prodvizenii-islamskix-finansov-6016956 ◾◾◾ Amier Al-Mousa, Director of the AAOIFI Centre for Islamic finance in Kazan, explained to Tatar-Inform why Tatarstan was chosen for the organisation's first branch outside Bahrain. Key statements:

Good relations with Rais Minnikhanov, who initiated and visited AAOIFI in Bahrain.

Tatarstan has competent specialists and state support for the Islamic banking ecosystem.

KFU and the Islamic University of Kazan provide professionals who can become the core of future development.

The CIS countries are a strategic priority for AAOIFI.

--- 📍 Канал Центра в Телеграм 📍 Канал центра в Макс 📍 Сообщество Центра AAOIFI в ВК 🌐 Официальный сайт Центра AAOIFI CIS

Что такое стандарты AAOIFI? Стандарты AAOIFI — это глобальный язык исламских финансов. На сегодняшний день разработан 131 стандарт, охватывающий: 📌 Бухгалтерский учёт 📌 Аудит 📌 Корпоративное управление 📌 Этика 📌 Шариатские требования Где применяются? Стандарты AAOIFI приняты в 39 странах и 58 регуляторных юрисдикциях по всему миру. А что в России? В ноябре 2024 года Банк России стал официальным членом AAOIFI. Это дало регулятору доступ к полной базе стандартов и техническую поддержку по их адаптации для российской практики. Важно знать: Использовать стандарты можно бесплатно в некоммерческих целях. Для коммерческого использования требуется лицензия. Подробнее: https://cis.aaoifi.com/ru/issued-standards/ ◾◾◾ AAOIFI standards — the global benchmark for Islamic finance. 131 standards issued so far, covering accounting, auditing, governance, ethics, and Shari'ah compliance. Adopted in 39 countries and 58 regulatory jurisdictions worldwide. In Russia: Since November 2024, the Central Bank of Russia has been an official AAOIFI member, gaining access to all standards and technical support for local adaptation. Free for non-commercial use. Licence required for commercial use. 📍Канал Центра в Телеграм 📍Канал центра в Макс 📍Сообщество Центра AAOIFI в ВК 🌐 Официальный сайт Центра AAOIFI CIS

✅ В Национальной библиотеке Татарстана сформирован фонд книг по исламскому финансированию 13 февраля 2026 года в Национальной библиотеке Татарстана состоялась церемония передачи первых 86 книг об исламском финансировании. Ключевая цитата дня: Директор центра содействия развитию исламского финансирования AAOIFI в Казани Амьер Аль-Муса:

«Этот книжный фонд является операционной системой эксперимента по партнерскому финансированию. Важно, чтобы опыт России в этой сфере был достоверным, надежным, признавался во всем мире. Для этого он должен начинаться с правильной точки отсчета, руководствоваться правильными принципами, а не импровизацией».

Роман Амирханов, заместитель министра экономики РТ:

«Сегодняшнее мероприятие имеет высокое практическое значение. Мы передаём в фонд Национальной библиотеки специализированную литературу по исламскому банкингу — это ещё один важный шаг в системной работе по развитию партнёрского финансирования в Республике Татарстан. Мы уверены, что сегодняшнее мероприятие положит начало системной традиции и предлагаем вместе с библиотекой и экспертами создать постоянно пополняемую коллекцию по экономике и финансам исламского мира».

Что ещё важно: Талия Минуллина (Агентство инвестиционного развития РТ) передала перевод стандартов AAOIFI, который, по её словам, является базовой основой для финансовых институтов во всём мире. Муфтий Республики Татарстан Камиль хазрат Самигуллин подчеркнул, что исламские финансы — это инструмент для всех, независимо от религии, и предложил называть их «партнёрскими» или «этическими». Фонд существенно усиливает научно-образовательную базу Нацбиблиотеки Татарстана по исламской экономике, финансовому праву и стандартам партнёрских финансов. Среди переданных книг — «Введение в исламские финансы» муфтия Мухаммада Таки Усмани, «Настольная книга по исламским финансам» Мухаммеда Кабира Хассана, «Исламский банкинг» Андрея Журавлева, «Фикх имущественных отношений» Рафика аль-Мисри. ◾◾◾ On 13 February 2026, the National Library of Tatarstan launched a collection of 86 books on Islamic finance. The event was attended by the Deputy Minister of Economy of Tatarstan Roman Amirkhanov, head of the Investment Development Agency Taliya Minullina, Mufti Kamil Samigullin, and the director of AAOIFI Centre in Kazan Amier Al-Mousa. Key statement from Amier Al-Mousa, Director of the AAOIFI Centre for Islamic Finance Development in Kazan:

"This book collection is the operating system of the partnership finance experiment. Russia's experience in this field must be credible and recognised worldwide. That requires starting from the right point — guided by principles, not improvisation."

the Deputy Minister of Economy of Tatarstan Roman Amirkhanov:

"This is an important step in the systematic development of partnership finance in Tatarstan. We propose creating a continuously updated collection on Islamic economics and finance."

Taliya Minullina (Investment Development Agency of Tatarstan) donated the Russian translation of AAOIFI standards. Mufti Kamil Samigullin noted that Islamic finance is a tool for everyone, regardless of religion, and suggested using the terms "partnership" or "ethical" finance. 📍 Канал Центра в Телеграм 📍 Канал центра в Макс 📍 Сообщество Центра AAOIFI в ВК 🌐 Официальный сайт Центра AAOIFI CIS

Почему Казань и регион СНГ? Казань и регион СНГ — это стратегическая возможность для развития партнёрских финансов, основанных на международных стандартах. Почему Казань? Город является естественным мостом между Европой и Азией, обладает развитой инфраструктурой и поддерживает растущее сообщество профессионалов в области исламских финансов. Почему регион СНГ? Здесь растёт спрос на финансовые решения для реального сектора, но внедрение сталкивается с ограничениями: нехватка экспертизы, слабая координация и отсутствие стандартизированных инструментов. Наш подход Присутствие центра в Казани позволяет нам работать как региональная платформа, объединяющая заинтересованные стороны по всему СНГ, с учётом особенностей каждой страны.

Центр стремится быть надёжным партнёром для развития прозрачных и устойчивых исламских финансов в регионе.

▪▪▪ Why Kazan? The city is a natural bridge between Europe and Asia, with a growing community of Islamic finance professionals. Why the CIS? Demand for real-economy financial solutions is rising, but implementation lacks expertise and standardised tools.

Our presence in Kazan allows us to act as a regional platform, supporting each country according to its needs.

Читайте подробнее: https://cis.aaoifi.com/ru/about/why-kazan-and-the-cis 📍 Канал Центра в Телеграм 📍 Канал центра в Макс 🌐 Официальный сайт Центра AAOIFI CIS

Что мы делаем? Центр AAOIFI CIS — официальное представительство AAOIFI в регионе СНГ. Наша миссия — развитие партнёрских финансов через внедрение стандартов, консультирование и повышение квалификации. Наши результаты: • 500+ подготовленных специалистов • 50+ поддержанных учреждений • 100+ продвигаемых стандартов • 10+ стран СНГ Наши ценности: • Служение общественным интересам • Работа как единая команда • Формирование будущего исламских финансов • Создание поддерживающей среды для развития Где мы работаем? Мы предоставляем локализованные решения в нескольких странах СНГ, сочетая глобальные стандарты с учётом местных особенностей. 📍 Канал Центра в Телеграм 📍 Канал центра в Макс 🌐 Официальный сайт Центра AAOIFI CIS

С праздником Курбан-байрам! Центр AAOIFI CIS поздравляет всех с праздником Курбан-байрам (Ид аль-Адха). Желаем мира, добра и благополучия. 📍 Канал Центра в Telegram 📍 Канал центра в Макс 🌐Официальный сайт Центра AAOIFI

В Республике Татарстан открыт первый в странах СНГ Представительский центр AAOIFI 26 декабря 2025 года в Казани состоялось официальное открытие первого в странах СНГ Представительского центра AAOIFI по развитию исламских финансов. Ключевые задачи Центра: ▪адаптация международных стандартов исламского банкинга ▪ развитие кадрового потенциала ▪ укрепление сотрудничества с институтами исламского мира В мероприятии приняли участие Раис Татарстана Рустам Минниханов, Председатель Попечительского совета AAOIFI шейх Ибрагим Бен Халифа Аль-Халифа, а также представители Банка России, регионов-участников эксперимента по партнёрскому финансированию и депутаты Государственной Думы. Открытие центра обеспечит интеграцию России и Евразийского региона в глобальную систему исламских финансов. Видеозапись мероприятия: Если вы пропустили прямую трансляцию, можно посмотреть запись: 🎥 На русском языке: https://rutube.ru/video/4310c2303a124db912f9cd5108a41556/ 🎥 На английском языке: https://rutube.ru/video/b6e8f3793c8466836a404ea1c8c68e5f/ 🔗 Читайте подробнее: https://mert.tatarstan.ru/index.htm/news/2481391.htm 📍 Канал центра AAOIFI в Telegram: https://t.me/aaoificis 📍 Канал Центра AAOIFI в Макс: https://max.ru/id1655511216_biz 🌐 Официальный сайт Центра: https://cis.aaoifi.com/ru

📢 Официальные каналы Центра AAOIFI CIS запущены! Центр AAOIFI по развитию исламского финансирования (партнерских финансов) теперь в Telegram и Max и VK. Подписывайтесь, чтобы первыми получать: 🔹 Новости о развитии партнерских финансов в регионе СНГ 🔹 Информацию о встречах, визитах и мероприятиях Центра 🔹 Анонсы обучающих программ и сертификаций 🔹 Эксклюзивный контент на русском языке 📍Канал Центра в Telegram 📍Канал Центра в Maкс 📍 Сообщество Центра AAOIFI в ВК 🔗 Официальный сайт центра AAOIFI