قهوة السميعة

لا يخفى على محبي الرحابنة وجارة القمر الست فيزو المعاني الذاتية التي تحملها هذه الأغنية وعلاقتها بفيروز وقد مكثت تفكر في غنائها أربع أعوام،والحقيقة أنه من العبقري جدًًا أن يتم التعبير عن الحالة الذاتية بحالة رمزية عامة تصلح لكل الناس فيرتبط الناس بالمعاني من حيث هي ويظلوا يتناقلون القصة فتخلد في الوجدان الشعبي بطريقة جدًا مبهرة ومبتكرة.

ليه ساكت ليه ؟ عايزني اقول لك ايه ؟ سااكت ليه ؟ اوهب لك تاني ايه؟

Lyrics by: Herbert Kretzmer Music by: Charles Aznavour هي قد تكون الوجه الذي لن أنساه أبدا لمسة من السرور أو من الندم قد تكون هي كنزي أو الثمن الذي يجب أن ادفعه هي قد تكون اغنية الصيف أو الأطفال الذين يأتي بهم الخريف ربما هي مائة شيء مختلف في يوم واحد هي قد تكون الجميلة أو الوحش ربما هي المجاعة أو المأدبة وقد تحيل كل يوم في الحياة الي الجنة أو الجحيم .. هي قد تكون مرآة أحلامي انعكاس ابتسامة في مجري الماء... وربما لا تكون كما تبدو داخل قوقعتها.. هي التي تبدو سعيدة وسط الناس يمكن لعينيها أن تكون مفعمتين بالكبرياء والخصوصية لا يسمح لأحد أن يراهما عندما تبكيان هي قد تكون الحب الذي لا أستطيع أن آمل في دوامه ربما تبرز من ظلال الماضي سوف أتذكرها حتي يوم مماتي هي قد تكون سبب بقائي هي السبب والجدوى لحياتي .. إنها التي أهتم بها طيلة السنين الحاضرة القاسية .. أما أنا.. فلسوف آخذ الضحكات والدموع .. وأصنع منها ذكرياتي .. وحيث تذهب سأكون أنا.. إنها هي معني حياتي .. هي.. ترجمة أحمد خالد توفيق

الفنان : محمد إقبال تأليف : الشاعر مرسي جميل عزيز الحان : محمد الموجي صباح النور يا حلوين 🌷🌷🌷🌷

امتى الزمان يسمح ياجميل - حسن الحفار

يا دنيا سمعانا النسخة الفلسطينية

موطني تأليف الشاعر الفلسطيني إبراهيم طوقان تلحين الموسيقار اللبناني محمد فليفل