КОД ЦХИНВАЛА

В Госдрамтеатре 25 августа покажут спектакль «Мæ усы мад» в постановке Казбека Джелиева. Начало в 18:30, билеты продаются в кассе театра. Справки по телефону 45-45-35. Спектакль сопровождается синхронным переводом на русский язык, сообщает пресс-служба театра.

Минюст Южной Осетии объяснил, как получить документы ЗАГС, находясь в России С начала 2026 года на электронную почту Министерства юстиции РЮО поступило 36 обращений, почти все они касаются сферы ЗАГС: выдачи повторных свидетельств, справок, исправлений и архивного поиска. Ведомство разъяснило порядок для тех, кто не может приехать лично. Нужно обратиться в орган ЗАГС по месту жительства или регистрации в РФ (лично или через доверенное лицо) и оформить официальный запрос в Южную Осетию. Готовое свидетельство выдадут в том же отделении после его прибытия из республики. Процедура регулируется законом РЮО «Об актах гражданского состояния» и совместными регламентами министерств юстиции и иностранных дел двух стран.

В Цхинвале появится поп-арт работа от команды АБААТА — она создается на площадке «Арт-Перевала» в рамках проекта «Живая история. Цхинвал». Эскиз разработал Даниил Семикрас, взяв за основу принцип палимпсеста. В нем соединились впечатления, наблюдения и образы, собранные во время экспедиции и работы с городом. Воплощают замысел художники-монументалисты команды совместно: личные впечатления каждого становятся общей работой и визуальным итогом пребывания в Цхинвале. «Арт-Перевал» откроется 25 августа как новое модульное пространство современного искусства. На его площадке также пройдет часть параллельной программы «Живой истории».

В поселке Знаур Знаурского района стартовал ежегодный футбольный турнир среди местных команд. В этом году за звание чемпиона поборются восемь коллективов. Матчи проходят в вечернее время, старт игр назначен на 17:00. Организатором соревнований выступил районный отдел по делам молодежи, физической культуры и спорта. В администрации отметили, что турнир важен для популяризации спорта и вовлечения молодежи в здоровый образ жизни. По итогам чемпионата победители и призеры получат кубки, медали, почетные грамоты и денежные призы.

В Цхинвале на Аллее Славы состоялась церемония приведения к присяге около 30 курсантов, которые отправятся учиться в вузы МВД России по целевым направлениям. Мероприятие прошло в присутствии руководства ведомства во главе с министром Радионом Габараевым, ветеранов и родственников новобранцев. Глава МВД поздравил курсантов от имени и. о. президента Марата Камболова и отметил, что программа целевого обучения реализуется уже 17-й раз на основании соглашения 2009 года. В этом году будущие офицеры поедут в Россию на полное государственное обеспечение, а после выпуска вернутся служить в правоохранительные органы Южной Осетии. Церемония завершилась минутой молчания в память о погибших милиционерах, вручением удостоверений и торжественным маршем.

В селе Борджнис Дзауского района завершили капитальный ремонт дороги, соединяющей населенный пункт с главной магистралью. Работы выполнили коммунальные службы района. Протяженность обновленного участка — более двух километров: полотно засыпали, выровняли и утрамбовали, получив ровное и прочное покрытие. Как отметили в пресс-службе районной администрации, дорога долго не ремонтировалась, а дожди и морозы усугубили ее состояние. Теперь даже машины, которые раньше с трудом преодолевали этот участок, ездят свободно. В администрации добавили, что это заметно улучшит транспортное сообщение для жителей села, сделав проезд комфортным и безопасным.

Дзамболат Дулаев выступит с концертом на Театральной площади в День признания независимости Южной Осетии. Мероприятие пройдет 26 августа. Оперный исполнитель приглашает всех жителей республики на праздничную программу, приуроченную к этой дате.

Родион Санакоев поборется за золото первенства мира U-20 В Братиславе продолжается первенство мира по вольной борьбе среди юниоров до 21 года. 22 августа определились финалисты в категориях до 70, 74, 97 и 125 кг. Родион Санакоев вышел в финал весовой категории до 97 кг, одержав четыре победы. В квалификации он разгромил болгарина Валентина Борисова (10:0), затем в 1/8 финала прошёл Альбаро Ахметова из Кыргызстана (11:0), в четвертьфинале одолел грузина Константина Петриашвили (8:7), а в полуфинале взял верх над греком Николаосом Караваносом (3:1). Золотая медаль будет разыграна 23 августа в поединке с американцем Михаелом Бойлом. Схватка начнётся в 19:00.

В Южной Осетии завершилась регистрация кандидатов на досрочных выборах президента, которые пройдут 18 сентября 2026 года. В избирательный бюллетень войдут четыре кандидата, одному претенденту отказано. Зарегистрированы: Марат Камболов (1965 г.р., самовыдвижение), Зураб Кокоев (1960 г.р., партия «Единство»), Мурат Валиев (1989 г.р., «Патриоты Алании») и Казбек Кодоев (1974 г.р., самовыдвижение). Решения ЦИК принимались 16, 20 и 22 августа. Отказ получил Хох Чочиев (1990 г.р., «Иры Фарн») — не хватило действительных подписей (минимум 1750), нарушен порог в 150 подписей в трех районах, включая Цхинвальский. Также выявлены ошибки в документах и неподтверждение владения госязыком. ЦИК утвердил тираж бюллетеней — 40 тысяч штук, как и в прошлые кампании.

Вадим Самойлов и «Агата Кристи» выступят в Цхинвале 25 августа Основатель и фронтмен легендарной группы «Агата Кристи» Вадим Самойлов записал видеообращение к жителям и гостям Южной Осетии. Музыкант лично пригласил всех на большой фестиваль в Цхинвале, который пройдет 25 августа. В программе — национальные подворья, выставки художников и народные игры. Главным событием станет концерт с участием Самойлова и «Агаты Кристи». Выступление состоится в парке имени В. Хубулова, старт в 12:00.

В День Государственного флага России у цхинвальской школы №1 им. Н. Я. Габараева команда «Навигаторов детства Южной Осетии» вместе с педагогами и школьниками развернула триколор. Акция стала символом единства и верности общим традициям, подчеркнув крепкие связи между народами России и Южной Осетии.

26 августа Южная Осетия отметит День признания независимости республики Россией. Эта дата стала для страны символом мира, безопасности и суверенитета. В честь праздника жителей и гостей ждет насыщенная программа мероприятий.

МВД Южной Осетии усилило борьбу с бесконтрольным выпасом скота По поручению главы ведомства участковые проводят профилактические рейды в районах республики. Владельцев животных предупреждают: безнадзорный выпас создает угрозу ДТП, портит урожай и имущество. С начала года в Цхинвальском районе уже произошла авария с участием крупного рогатого скота. Нарушителей привлекают к административной ответственности. Чтобы решить проблему, участковые предлагают ввести обязательное биркование животных и существенно увеличить штрафы.

Российский триколор для Южной Осетии — символ надёжной защиты и нерушимой дружбы. Об этом заявила руководитель представительства Российского общества «Знание» в республике Анна Гагиева. Она подчеркнула, что День Государственного флага РФ важен не только для россиян, но и для всех, кто разделяет их ценности. Гагиева напомнила, что жители Южной Осетии помнят, кто встал на защиту их суверенитета, и гордятся союзом с Россией. Поддержка Москвы ощущается во всех сферах республики — от права на самоопределение до восстановления инфраструктуры. Общество «Знание» продолжит укреплять гуманитарные связи через образование и диалог поколений, добавила она.

Первое в Южной Осетии модульное пространство современного искусства «Арт-Перевал» откроется в Цхинвале 25 августа. Площадка разместилась у парка имени Валерия Хубулова, там завершаются последние подготовительные работы. Художник проекта Филипп Дульмаченко рассказал, что создание пространства заняло ровно месяц. Морские контейнеры полностью преобразили: выпилили проемы под окна и двери, усилили конструкции, зачистили ржавчину и покрасили. Сейчас рабочие монтируют крышу, наносят финальный слой краски и устанавливают сцену. На ней выступят местные и приглашенные коллективы, также там разместят экран для кинопоказов и лекций. За пространством в парке поставят шатер для творческих занятий на открытом воздухе. В последние дни команда занимается наполнением площадки.

В Южной Осетии завершилось обучение членов участковых избирательных комиссий перед досрочными выборами президента, которые пройдут 18 сентября 2026 года. Главная новация этого цикла — запуск проекта «УИК Инфо» с использованием цифровых технологий. Как рассказал член Центризбиркома Игорь Чочиев, обучение прошло во всех районах республики. Члены УИК освоили мобильное приложение для составления и уточнения списков избирателей, а также материалы по коммуникации с жителями. Чочиев отметил, что такой цифровой инструмент для адресного информирования применяется в Южной Осетии впервые. Ещё одно новшество — специальная экипировка с эмблемой ЦИК для тех, кто будет обходить избирателей. По словам Чочиева, это поможет жителям сразу узнавать официальных представителей комиссии. Всего в адресном информировании задействуют 462 члена УИК. Старт проекта запланирован на конец августа 2026 года. Внедрение «УИК Инфо» должно повысить прозрачность и эффективность выборов.

25 августа в Цхинвале пройдет фестиваль осетинского пива В полдень в парке имени Валерия Хубулова стартует большой праздник вкуса, культуры и музыки. Главным героем станет традиционное осетинское пиво: свои подворья представят все районы Южной Осетии и Цхинвал, а также Северная Осетия с агропромышленными достижениями. На сцене выступят Феликс Царикати, Алена Апина, Альберт Назранов, Вано Бекоев, Сослан Хасиев и другие артисты из двух республик и России. Ключевое событие — конкурс на лучшее пиво, где за победу поборются пивовары регионов. Победителей выберет профессиональное жюри, лучших ждут ценные призы. Вне конкурса свою продукцию представят «Балтика» и югоосетинская Кельская пивоварня. Гостей также ждут национальные игры «ирон хъазт», спортивные состязания, выставка ремесленников и традиционная кухня. Вход свободный.

Команда МЧС Южной Осетии одержала третью победу подряд на Кубке Президента, обыграв ФК «Свет» со счётом 3:1. Соперник открыл счёт первым, но спасатели переломили ход встречи. Голы забили Арсен Галаванов, Олег Кокоев и Хетаг Губаев. Следующий матч пройдёт в воскресенье, 23 августа, на Республиканском стадионе в Цхинвале. Игра с командой «Дыргвис» начнётся в 17:00.

Камболов поручил модернизировать «Водоканал» и усилить охрану водоводов Исполняющий обязанности президента Южной Осетии Марат Камболов посетил госпредприятие «Водоканал», назвав его стратегическим объектом. На неформальной встрече с коллективом обсудили производственные и социальные вопросы. Главное внимание уделили надежности водоснабжения. Камболов поручил увеличить приток воды, подключить дополнительные источники и модернизировать системы очистки и обеззараживания. Также дано указание подготовить предложения по усилению охраны Едисского и Ванатского водоводов и установить современное видеонаблюдение на ключевых объектах. Поднимались вопросы состояния техники и сложностей ее эксплуатации за пределами России. И.о. президента пообещал искать рабочее решение. Сотрудники затронули темы медицины, ипотеки, зарплат и развития города. Камболов отметил, что за любой инфраструктурой стоят люди и качество их жизни. Он также рассказал об упрощении пересечения Нижнего Зарамага, развитии здравоохранения в районах, горячем питании в школах, сотрудничестве с российскими вузами и благоустройстве Цхинвала. «Мне важно встречаться с коллективами без формальностей: люди лучше знают, где система дает сбой», — заявил Камболов.

Альберт Лалиев посвятил новую песню памяти Роберта Кулумбегова Южноосетинский исполнитель Альберт Лалиев записал композицию в память о заслуженном артисте Южной Осетии и Абхазии Роберте Кулумбегове, погибшем 31 марта в боях за Ясиноватую в составе интернациональной бригады «Пятнашка». Как рассказал Лалиев агентству «Рес», это была его личная инициатива. Музыкант назвал Кулумбегова близким другом и старшим братом, отметив, что тот всегда поддерживал его в творчестве и выступал на его концертах. В песне отражены боевой путь артиста, его творчество и решение отправиться на Донбасс, где он привозил бойцам гуманитарную помощь, а затем остался с ними. Также в произведении передана горечь утраты, которую чувствуют мать и дети погибшего. Композиция начинается со знаменитой песни Кулумбегова «Абхаз и Ирон», отсылка к ней есть и в припеве.