At-Ta'sil arabic center (Meknès 🇲🇦)
Kanalga Telegram’da o‘tish
قناة رسمية لمركز التأصيل Chaîne officielle du Merkez At-Ta'sil Contact info : +212 753-974330 (whatsapp) Facebook : https://www.facebook.com/share/1AXFGwjh6B/ YouTube : https://www.youtube.com/@At_tasil
Ko'proq ko'rsatishMamlakat belgilanmaganToif belgilanmagan
965
Obunachilar
+324 soatlar
+217 kunlar
+5830 kunlar
Postlar arxiv
+1
أسباب الانقطاع عن طلب العلم
Les raisons de l'abandon des études religieuses
#obstacle_piège
#méthodologie_Apprentissage
https://t.me/At_tasil
العشرة المبشرون بالجنة
Les 10 compagnons promis au paradis (de leur vivant)
#méthodologie_Apprentissage
https://t.me/At_tasil
مراحل النمو والعمر
Les étapes de la croissance
#signification_vocabulaire
#mérites_langue_arabe
https://t.me/At_tasil
https://t.me/At_tasil
#obstacle_piège
#méthodologie_Apprentissage
https://t.me/At_tasil
#méthodologie_Apprentissage
#obstacle_piège
📚 Un simple changement de particule peut complètement changer le sens d’un verbe en arabe !
Prenons le verbe َنظَر :
🔹 نظر إلى
➡️ regarder quelqu’un ou quelque chose
﴿وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ ٢٢ إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ ٢٣﴾
[au jour de la résurrection], certains visages seront resplendissants،
et contempleront leur Seigneur.
نظر إلى السماءِ
Exemple : « Il regarda le ciel. »
🔹 نظر في
➡️ examiner, étudier, réfléchir à quelque chose
نظر في المسألةٍ
Exemple : « Il examina la question. »
🔹 نظر فلانًا
➡️ attendre quelqu’un.
📝 À retenir :
En arabe, connaître le verbe seul ne suffit pas toujours. Il faut également apprendre avec quelle particule il s’emploie, car celle-ci peut modifier complètement son sens.
https://t.me/At_tasil
#signification_vocabulaire
📚 Deux erreurs courantes en arabe à connaître !
⚠️ Une erreur très fréquente chez les débutants est la confusion entre إِنْ شَاءَ اللهُ et إِنْشَاءُ اللهِ:
❌ إِنْشَاءُ اللهِ
Cela signifie : la création d’Allah.
✅ إِنْ شَاءَ اللهُ
Cela signifie : si Allah le veut.
📝 La différence vient du fait que إِنْ est une particule conditionnelle, شَاءَ signifie « vouloir », tandis que إِنْشَاء est un nom qui signifie « création / établissement ».
⚠️ Une autre erreur très fréquente :
❌ مَبْرُوك
On l’emploie souvent pour dire « félicitations ».
✅ مُبَارَك
C’est le terme correct pour souhaiter que quelque chose soit béni.
Par exemple :
بَارَكَ اللهُ لَكَ
→ Qu’Allah te bénisse.
زَوَاجٌ مُبَارَكٌ
→ Un mariage béni.
📝 مَبْرُوك existe toutefois dans l’usage arabe moderne, notamment dans certains dialectes, mais pour l’arabe classique/fusha, مُبَارَك est préférable.
📌 L’objectif n’est pas simplement de corriger nos erreurs, mais d’apprendre à utiliser la langue arabe correctement, avec précision.
https://t.me/At_tasil
#obstacle_piège
L'importance de la langue arabe dans la da'wah et la science — Un conseil du Cheikh Ṣāliḥ Āl ash-Sheikh
https://youtu.be/7uep2tbL6-E?si=mrP6ju9xOrbBjkCZ
https://t.me/At_tasil
#mérites_langue_arabe
#méthodologie_Apprentissage
"البِرُّ حُسنُ الخُلُقِ، والإِثْمُ ما حاكَ في نفْسِكَ، وكرِهْتَ أنْ يَطلِعَ عليه الناسُ".
ما إعراب كلمة "ما"؟
https://t.me/At_tasil
#mérites_langue_arabe
#méthodologie_Apprentissage
https://t.me/At_tasil
#signification_vocabulaire
#méthodologie_Apprentissage
#obstacle_piège
🖋Conseil pour les étudiants en sciences non arabophones
🎙Par le Cheikh 'Arafat bin Hassan al-Muhammadi qu'Allah le préserve
https://t.me/At_tasil
#méthodologie_Apprentissage
#mérites_langue_arabe
#obstacle_piège
⬆️⬆️⬆️
📚 VOCABULAIRE ARABE — LES TERMES LIÉS AUX IDOLES
1. التِّمْثَالُ — La statue
Ce qui est sculpté dans la pierre, ou fabriqué en cuivre ou dans une matière similaire, pour imiter une créature présente dans la nature, ou pour représenter une signification dont il constitue le symbole.
📖 [Al-Muʿjam al-Wasīṭ]
---
2. الصَّنَمُ — L’idole
Statue faite de pierre, de bois ou de métal, dont les gens prétendaient que le fait de l’adorer les rapprochait d’Allah.
Et dans le sens approximatif du verset :
«« Ils passèrent auprès d’un peuple qui vouait un culte assidu à leurs idoles. »»
📖 [Al-Muʿjam al-Wasīṭ]
---
3. الْوَثَنُ — Objet de culte / idole
Statue ou idole qui est adorée, qu’elle soit faite de bois, de pierre, de cuivre, d’argent ou d’une autre matière.
Et dans le sens approximatif du verset :
«« Éloignez-vous donc de la souillure des idoles. »»
📖 [Al-Muʿjam al-Wasīṭ]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
https://t.me/At_tasil
#signification_vocabulaire
#mérites_langue_arabe
