زبان لاتین باستانی تیم کاویانی
Kanalga Telegram’da o‘tish
در این کانال کوئیزهای مرتبط با درسنامههای آموزش زبان باستانی استاد کاویانی قرار داده میشود. تدریس کتاب لینگوآ لاتینا در کانال اصلی: https://t.me/foreign_language_basic/3669
Ko'proq ko'rsatishMamlakat belgilanmaganToif belgilanmagan
218
Obunachilar
-124 soatlar
-17 kun
-130 kun
Postlar arxiv
🎶 راز و جادوی زبان لاتین در قطعه حماسی
O Fortuna
گاهی نیازی نیست معنی تکتک کلمات رو بدونی؛ قدرت و ضربآهنگ این واژههای کهن خودش مستقیم به روح آدم نفوذ میکنه:
«ای سرنوشت، تو همچون ماه همیشه در حال تغییری...» 🌙
جالبه بدونید متن این قطعه دقیقاً از روی دستنوشتههای لاتین قرون وسطی برداشته شده؛ اشعاری که دانشجویان و روحانیون اون دوران در شکایت از بیرحمی سرنوشت مینوشتند. برخلاف لاتین باستان، این اشعار قافیه و ضربآهنگ فوقالعاده محکمی دارند و همین ویژگی به «کارل ارف» اجازه داد تا چنین موسیقی کوبهای و پرقدرتی رو دقیقاً بر پایه ریتمِ خودِ کلمات خلق کنه.
پیشنهاد میکنم چشمهاتون رو ببندید، صدای موسیقی رو زیاد کنید و بذارید ابهت و جادوی این کلمات کهن، شما رو با خودش به اعماق تاریخ ببره. ✌️🔥🎧
@Latin_quiz_Kaviani
😍🙏 سلام به همگی Salvēte
امروز یکی از باشکوهترین و حماسیترین شاهکارهای تاریخ موسیقی یعنی قطعه O Fortuna (از مجموعه کارمینا بورانا) رو داریم که تمام متنش با ابهتی بینظیر به زبان لاتین خونده میشه دوستان. ✨
پیشنهاد میکنم حتماً به این اثر جاودانه از کارل ارف گوش بدید و از ترکیب جادویی و پرقدرتِ کلمات لاتین با این موسیقی کوبنده لذت ببرید. ✌️
@Latin_quiz_Kaviani
پاسخ تست ۲: vacuus است.
معنی جمله: « پول نیست کیسه خالی vacuus است.»
در جمله اول گفته شده که پولی نیست (Pecūnia abest). کیسه saccus نمیتواند خسته fessus یا تنها sōlus باشد. زشت foedus هم ارتباطی به نبودن پول ندارد. بنابراین منطقیترین گزینه «خالی» vacuus است.
@Latin_quiz_Kaviani
پاسخ تست ۱: rīdet است.
معنی جمله: «مادر خوشحال laeta است و میخندد rīdet .»از آنجا که مادر خوشحال (laetus/laeta) است، گریه کردن plōrat یا سکوت کردن tacet منطقی نیست. گزینه pōnit هم به معنای «قرار میدهد» است و در این جمله بدون مفعول معنایی ندارد.
@Latin_quiz_Kaviani
Salvēte😍❤️🙏
سلام مجدد دوستان عزیزم
همان طور که قول داده بودیم بیایید تک تک این کلمات موشکافی کنیم و ببینیم پاسخ درست چیست و چرا...
@Latin_quiz_Kaviani
با توجه به لیست کلمات، کدام صفت برای پر کردن جای خالی در جمله زیر مناسب است؟
(راهنمایی: وقتی پولی وجود نداشته باشد، وضعیت کیسه چگونه است؟)
«Pecūnia abest! Saccus ____ est.»
کدام گزینه برای تکمیل جمله زیر از نظر معنایی درست است؟
(راهنمایی: وقتی کسی شاد و خوشحال است، چه واکنشی نشان میدهد؟)
«Māter laeta est et ____.»
Salvēte 😍🙏 سلام به همگی
امروز دو تا تست جذاب از لغات پرکاربرد لاتین داریم دوستان. ✨
سعی کنید خودتون جواب بدید، شب معنی تمام کلمات و دلیل جوابهای درست رو با هم بررسی میکنیم. ✌️
@Latin_quiz_Kaviani
Salvēte😁🙏سلام به همگی
💡نکته هم نکته طلایی :☺️👏
حرف in دو چهره دارد! اگر به معنای «قرار داشتن در یک مکان ثابت» باشد (مثل In Ītaliā est)، کلمه بعدش Ablative میشود. اما اگر به معنای «حرکت به سمت داخل» باشد (مثل In Ītaliam it)، کلمه بعدش Accusative میشود.
@Latin_quiz_Kaviani
۲. حروف اضافهای که کلمه بعد را ابزاری (Ablative) میکنند:
این حروف معمولاً نشاندهنده مکان ثابت، ابزار، همراهی یا جدایی هستند.
in: در، رویِ (وقتی مکان ثابت است و حرکتی نیست: in Ītaliā = در ایتالیا)
ab / ā: از (فاصله گرفتن)، توسطِ (ā Rōmā = از سمت رم)
cum: با، همراهِ (cum amīcō = با دوست)
@Latin_quiz_Kaviani
sine: بدونِ (sine pecūniā = بدون پول)
ex / ē: از داخلِ، بیرون از (ex aquā = از داخل آب)
dē: از (از بالا به پایین)، دربارهِ (dē mūrō = از روی دیوار به پایین)
prō: برای، به خاطرِ، جلویِ (prō patriā = برای وطن)
@Latin_quiz_Kaviani
Salvēte😍❤️سلام به همگی
خب، حالا وقتشه بریم سراغ بخش دوم و ببینیم ادامه اش چی میشه☺️🙏
۱. حروف اضافهای که کلمه بعد را مفعولی (Accusative) میکنند:
این حروف معمولاً نشاندهنده حرکت، جهت یا زمان هستند.
ad: به سوی، به طرف (ad Rōmam = به سوی رم)
in: به داخلِ (وقتی حرکت به یک سمت وجود دارد: in vīllam = به داخل ویلا)
@Latin_quiz_Kaviani
per: از میانِ، از طریقِ (per silvam = از میان جنگل)
ante: قبل از، جلوی (ante mēnsam = جلوی میز)
post: بعد از، پشتِ (post iānuam = پشت در)
inter: بینِ، میانِ (inter puerōs = بین پسرها)
apud: نزدِ، پیشِ (apud Iūlium = پیش/در خانه ژولیوس)
@Latin_quiz_Kaviani
در زبان لاتین، حروف اضافه (Praepositiōnēs) بر اساس تاثیری که روی کلمه بعد از خود میگذارند به دو دسته اصلی تقسیم میشوند. این یکی از مهمترین قواعد در کتاب Lingua Latina است:
حالا بیایید یه بخش شو امروز بگیم یه بخش دیگه شو هم فردا 😃👌
@Latin_quiz_Kaviani
Salvēte😍❤️سلام به همگی
در این بخش با مهمترین حروف ربط و کلمات پرکاربرد آشنا میشویم ☺️🙏
et = و
que = و (به انتهای کلمه میچسبد)
etiam = همچنین، حتی
quoque = همچنین، نیز
sed = اما، ولی
autem = اما، در عوض
aut = یا
vel = یا
igitur = بنابراین، پس
ergō = بنابراین
itaque = بنابراین، از این رو
quia = زیرا، چون
quod = زیرا
nam = زیرا
enim = زیرا، در واقع
sī = اگر
tamen = با این حال، با این وجود
@Latin_quiz_Kaviani
یادتون هست یه مدت قبل درباره کلمات پرسشی خوندیم ؟
حالا میخوایم با اون ها مثال های جذاب بگیم ☺️👏
@Latin_quiz_Kaviani
ubi - کجا؟
Ubi est Rōma? - رم کجاست؟
quis - چه کسی؟
quid - چه چیزی؟
Quis est Iūlius? - ژولیوس کیست؟
Quid est Nīlus? - نیل چیست؟
@Latin_quiz_Kaviani
cūr - چرا؟
Cūr Iūlia plōrat? - چرا ژولیا گریه میکند؟
quot - چند تا؟
Quot līberī sunt in familiā? - چند فرزند در خانواده هستند؟
-ne - آیا؟
Estne Iūlius vir Graecus? - آیا ژولیوس یک مرد یونانی است؟
num - آیا واقعاً...؟
Num Mārcus puer probus est? - آیا مارکوس واقعاً پسر مودبی است؟
nōnne - مگر... نه؟
Nōnne Aemilia fēmina pulchra est? - مگر آمیلیا زن زیبایی نیست؟
@Latin_quiz_Kaviani
💎سخنی معروف از دکارت💎
📓به زبان لاتین باستان
Cogitō, ergo sum
«میاندیشم، پس هستم»
Salvēte😍❤️سلام به همگی
امروز میخوایم با یه سری از حیوانات در زبان لاتین اشنا بشیم ...
Leō: شیر
Felis :گربه
Pāvō : طاووس
Canis: سگ
Falcō: شاهین
Papiliō: پروانه
Vespertiliō: خفاش
Būfō: وزغ
Bōs: گاو
Dracō: اژدها
Testūdō: لاکپشت
Scorpiō: عقرب
Būbō: جغد
Hirundō: پرستو
Salmō: ماهی آزاد
Avis: پرنده
Ovis: گوسفند
@Latin_quiz_Kaviani
حالا بیایید عدد ۱ را بررسی کنیم.😊🙏 میدانستید که عدد (یک) استثنائاً حکم صفت را دارد و باید شکل آن با کلمه تغییر کند؟
بله 👌 کاملاً درست حدس زدید.
دقیقاً همینطور است. در زبان لاتین، عدد «یک» استثنائاً رفتاری کاملاً شبیه به یک صفت دارد. این عدد برخلاف بسیاری از اعداد دیگر که در لاتین شکل ثابتی دارند (مثل quattuor برای ۴ یا quīnque برای ۵)، نمیتواند بدون تغییر در جمله ظاهر شود. عدد یک مجبور است برای همنشینی با یک اسم، از نظر جنسیت (مذکر، مؤنث یا خنثی) و حالت گرامری (فاعلی، مفعولی و غیره) با آن کلمه تطابق پیدا کند و شکل خود را تغییر دهد.
@Latin_quiz_Kaviani
Salvēte ☺️🙏
امروز میخوایم بریم سراغ یه نکته گرامری جذاب دیگه:
«صفت مثل رقاصی میمونه که به ساز موصوف میرقصه...» 💃
جملهی آشنایی هست، مگه نه؟ دوستداران یادگیری کتاب اصلی کاملاً در جریان هستند که این قانون چقدر مهمه و اینقدر برامون تکرار شده که دیگه کاملاً ملکه ذهنمون شده! 😍
حالا میخوایم شما مخاطبهای علاقهمند کانال رو هم با این قانون طلایی آشنا کنیم... 😊❤️
در زبان لاتین، موصوف (یا همون اسم) پادشاهِ جملهست و سه تا ساز مختلف مینوازه. صفت هیچ استقلالی از خودش نداره و برای اینکه بتونه کنار موصوف بشینه، مجبوره با هر سهتای این سازها هماهنگ بشه! 🎶
@Latin_quiz_Kaviani
این سه تا ساز چی هستن؟
۱. جنسیت (Genus): مذکر، مؤنث یا خنثی بودن 👱♂️👩🦰
۲. تعداد (Numerus): مفرد یا جمع بودن 🧍♂️🧍♂️🧍♂️
۳. حالت دستوری (Cāsus): فاعل، مفعول یا مجرور بودن در جمله
یعنی چی؟ یعنی اگه اسمِ ما در جمله مؤنث، جمع و مفعول باشه، صفت هم حق نداره مفرد یا مذکر بمونه؛ باید دقیقاً تمام پسوندهای خودش رو دور بریزه و لباسی بپوشه که نشون بده اون هم مؤنث، جمع و مفعول شده!
@Latin_quiz_Kaviani
👇 بیاین یه مثال خیلی ساده ببینیم:
فرض کنید میخوایم از صفت Rōmānus (رومی) استفاده کنیم:
وقتی موصوف یک «مرد» باشه (مذکر):
🏛 vir Rōmānus (مردِ رومی)
حالا اگه موصوف بشه یک «زن» (مؤنث):
🏛 fēmina Rōmāna (زنِ رومی)
میبینید؟ صفت سریعاً شکلش رو عوض کرد و پسوندش شد «a» تا با زن بودنِ موصوفش هماهنگ بشه! 💃
به این هماهنگیِ بیچونوچرا و زیبا در زبان لاتین میگن قانون «تطابق صفت و موصوف».
@Latin_quiz_Kaviani
Repost from تیم زبان های خارجی کاویانی
جالبه بدونید مجموعه کاویانی و کانالهای زیرمجموعه ش، اینقدر گسترده شده که میشه از لیست همه کانالها، یک تب شبانه خودکفا ساخت👇
کانال عمومی چند زبانه
کانال معرفی لینکها
🇫🇷 فرانسوی:
۱) اول از همه یک کانال مختص فرانسوی
۲) سریال مفصل ۵۲ قسمتی French in action
۳) سریال آموزشی ۱۳ قسمتی Extra
۴) پادکست مکالمه روزمره فرانسوی به فارسی
۵) کتاب داستان ۱۱۵۰ صفحهای خودآموز فرانسوی
۶) کانالی پر از آهنگهای فرانسوی با متن
۷) زبان فرانسه حقوقی
۸) کارتون تَنتَن Tintin
۹) کارتون هایدی
۱۰) کارتون حنا دختری مزرعه
۱۱) کارتون آلوین و سنجابها
۱۲) کارتون بابا لنگ دراز
۱۳) کارتون بوبا خرس کوچولو
۱۴) سایت صرف افعال فرانسه
۱۵) فرانسوی با داستان کوتاه
۱۶) تدریس کتاب Café Crème
🇩🇪 آلمانی:
۱) اول از همه یک کانال مختص آلمانی
۲) سریال آموزشی معروف Extra
۳) سریال آموزشی Nicos Weg
۴) مکالمات روزمره آلمانی به فارسی
۵) پادکست آلمانی آهسته
۶) کتاب داستان خودآموز آلمانی
۷) کانالی پر از آهنگهای آلمانی
۸) سریال friends با دوبله آلمانی
۹) آلمانی با اشکان
۱۰) تدریس کتاب Menschen
🇪🇸 اسپانیایی:
۱) اول از همه یک کانال مختص اسپانیایی
۲) سریال آموزشی معروف Extra
۳) مکالمه روزمره اسپانیایی به فارسی
۴) مکالمه روزمره اسپانیایی به انگلیسی
۵) کتاب داستان خودآموز اسپانیایی
۶) کانالی پر از آهنگهای اسپانیایی
۷) تدریس کتاب nuevo Prisma
۸) یه کانالی هم هست که یکی از شاگردان خوشذوق مون، متن همه فايلهای صوتی کتابهای پریسما رو تایپ کرده
🇮🇹 ایتالیایی:
۱) اول از همه یک کانال مختص ایتالیایی
۲) پادکست مکالمات روزمره ایتالیایی به فارسی
۳) کتاب داستان همراه وویس مطالعه متن داستان خودآموز ایتالیایی
۴) کانالی پر از فیلمهای ایتالیایی
۵) کانالی پر از رمان و داستانهای کوتاه ایتالیایی
۶) تدریس کتاب Espresso
🇺🇸🏴🇬🇧 انگلیسی:
۱) اول از همه یک کانال مختص انگلیسی
۲) پادکست مکالمات روزمره انگلیسی به فارسی
۳) کتاب داستان همراه وویس مطالعه متن داستان خودآموز انگلیسی
۴) سریال معروف Extra
۵) آموزش انگلیسی با سکانسهای فیلم سینمایی
۶) آموزش انگلیسی با اخبارهای ۶ دقیقهای بیبیسی
۷) کالوکیشن انگلیسی
۸) کتاب داستانهای سطحبندی شده انگلیسی
۹) تدریس کتاب American English File
🇹🇷 ترکی استانبولی:
۱) کانالی مختص ترکی استانبولی
۲) مکالمه روزمره ترکی به فارسی
۳) تدریس کتاب yedi iklim
۴) کتاب داستان ترکی به نام صالح
سایر زبانها👇
🇻🇦کانالی مختص زبان جذاب لاتین باستانی
🇻🇦تدریس کتاب Lingua Latina
🇨🇳 کانال تدریس چینی از صفر
🇨🇳 مبانی چینی
🇯🇵 کانال تدریس ژاپنی از صفر
🇯🇵 مکالمه روزمره ژاپنی به فارسی
🇯🇵 مبانی ژاپنی
🇰🇷 کانال تدریس کرهای از صفر
🇰🇷 مبانی کرهای
🇷🇺 کانال تدریس روسی از صفر
🇷🇺 کانال تست و کوئیز روسی
🇷🇺 مکالمه روزمره روسی به فارسی
🇷🇺 مبانی روسی
🇸🇦 مکالمه روزمره عربی فصیح به فارسی
🇸🇦 مبانی عربی فصیح
🇮🇶 مبانی عربی عراقی
🇵🇸🇱🇧🇸🇾 مبانی عربی شامی
🇧🇭🇦🇪🇶🇦🇰🇼 نمونه عربی خلیجی
🇮🇱 مبانی زبان عبری اسرائیل
🇵🇹🇧🇷 مبانی پرتغالی
🇳🇱 مبانی هلندی
🇸🇪 مبانی سوئدی
🇮🇷 مبانی فارسی باستان (اوستایی)
🇬🇷 مبانی یونانی باستان
سایت صرف فعل ۱۰ زبانه
بهعلاوه دسترسی به ۱۲ مشاوره چندزبانگی
🆔 ارتباط مستقیم با استاد کاویانی:
🆔 @Kavyani_juridique
