⋆ ردِ نور ⋆

آهنگی که درکم میکنه

Feeling kind of sick tonight امشب یه جورایی حالم خوب نیست. All I've had is coffee and leftover pie تمام چیزی که خوردم قهوه و باقی‌موندهٔ شیرینی بوده. It's no wonder why پس عجیب نیست که حالم این‌طوریه. Ooh, still you take up all my mind آه، با این حال تمام ذهنم درگیر توئه. I don't even think that you care like I do حتی فکر نمی‌کنم تو هم به اندازهٔ من اهمیت بدی. I should stop, heaven knows I've tried باید تمومش کنم، خدا می‌دونه چقدر تلاش کردم. One day, I will stop falling in love with you یه روز بالاخره دست از عاشق شدنت برمی‌دارم. Some day, someone will like me like I like you یه روزی، یکی منو همون‌قدر دوست خواهد داشت که من تو رو دوست دارم. Until then, I'll drink my coffee, eat my pie تا اون روز، قهوه‌ام رو می‌نوشم و شیرینی‌ام رو می‌خورم. Pretend that we are more than friends وانمود می‌کنم که رابطه‌مون چیزی بیشتر از دوستی‌ـه. Then, of course, I'll let you break my heart again و بعد، البته، دوباره اجازه می‌دم قلبم رو بشکنی. I'm just tryna understand what I am to you فقط سعی دارم بفهمم برای تو چی هستم. More than songs, we've exchanged بیشتر از آهنگ‌هایی که با هم ردوبدل کردیم... Midnight calls, sunset views تماس‌های نیمه‌شب و تماشای غروب‌ها... Promise I don't mean to cry قول می‌دم قصد ندارم گریه کنم. But I get overwhelmed and confused اما احساساتم بهم غلبه می‌کنن و گیج و سردرگم می‌شم. If only you knew what I felt like کاش فقط می‌دونستی چه حسی دارم. One day, I will stop falling in love with you یه روز بالاخره دست از عاشق شدنت برمی‌دارم. Some day, someone will like me like I like you یه روزی، یکی منو همون‌قدر دوست خواهد داشت که من تو رو دوست دارم. Until then, I'll drink my coffee, eat my pie تا اون روز، قهوه‌ام رو می‌نوشم و شیرینی‌ام رو می‌خورم. Pretend that we are more than friends وانمود می‌کنم که رابطه‌مون چیزی بیشتر از دوستی‌ـه. Then, of course, I'll let you break my heart again و بعد، البته، دوباره اجازه می‌دم قلبم رو بشکنی. Some day, one day, I will stop falling in love with you یه روز، بالاخره دست از عاشق شدنت برمی‌دارم. Until I do, I'll be thinking of you تا وقتی که این اتفاق بیفته، به تو فکر خواهم کرد. Let you break my heart again و دوباره اجازه می‌دم قلبم رو بشکنی.