dr.Varda.foka🇫🇷📚

Часто студенты, изучающие французский в ВУЗе, сталкиваются с неочевидной проблемой: в программе много специальной лексики, но нет базовых тем про цвета, еду, животных и т.д. Поэтому мы с французским коллегой Лео добавили в наш курс рилсы с разговорным vocaburaire и проекты студентов про французскую гастрономию. Делюсь ресторанами французской кухни в Москве по рекомендациям студенток Вышки: 📍Loulou 📍Publique В Петербурге есть отличный ресторан 📍Mon chouchou с французским шефом. Писала о нем здесь и рассказывала, как пробую 🐌

Атмосфера 🎬 О фильме как-то писала здесь

Вечер, которого я так долго ждала Треск печки, дневник и взахлеб несколько фильмов с проектора 🤍 Чудо-машинке уже 2 месяца, но до этого вечера она показывала только видео на парах со студентами.

Красота первого снега без лишних слов

Сегодня я оторвалась и смотрела со студентами рилсы на французском целую пару! Наконец мы обсудили все то, что обошли стороной в Поповой-Казаковой: французские булочки, деликатесы, кофе, произведения искусства, тренды в тиктоке… Солнце зашло как раз вовремя, и нам все было хорошо видно на проекции (наконец-то)

МГУ навсегда в сердце 💔 Спасибо студентам за теплые слова

На видео видно, как хорошо встал ботокс😅 больше не хмурюсь от ветра и снега

Эстетика театрального вечера Сегодня у меня 2 важных культурных события: закончила читать «Монте-Кристо» и сходила на «Чайку» на основную сцену МХТ. Такое сильное впечатление от спектакля, что даже не хочется много писать. Впечатлила игра артистов, особенно Игоря Верника. И очень отозвалась мысль про писательство и постоянное недовольство собой.

День и ночь одолевает меня одна неотвязчивая мысль: я должен писать, я должен писать, я должен... Едва кончил повесть, как уже почему-то должен писать другую, потом третью, после третьей четвертую... Пишу непрерывно, как на перекладных, и иначе не могу.

Продолжение истории Некоторые подробности упомянутого эпизода Бюсси-Рабютен включил в «Любовную историю галлов»; например, непристойные песни и утреннее пробуждение де Гиша и Маникана в одной постели. История в Руасси спровоцировала большой скандал, ее участники были сурово наказаны. За это участник Фронды, одно время сражавшийся на стороне короля и Мазарини, получил приказ уехать в изгнание в свое Бургундское поместье. А за саму «Любовную историю галлов» Бюсси даже сидел в тюрьме, хотя напечатана она была против воли автора!

Эту историю про аристократа-либертена Бюсси-Рабютена нужно подать красиво… et voilà! Крещение лягушек, или дебош в Руасси 🐸 В 1659 г. Бюсси принял участие в сомнительном празднестве, организованном герцогом де Вивонном в своем поместье в Руасси перед Пасхой. Там собрались самые знаменитые либертены высшего общества, в том числе Манчини и Маникан, имевшие репутацию гомосексуалистов. По словам Бюсси, молодые люди проводили время на охоте, устраивали застолья, проводили время мирно, однако слухи об этом происшествии были совершенно иными, такими, что участники не на шутку боялись гнева двора. Говорили, что молодые дворяне устраивали оргии, пели богохульственные песни, крестили лягушек, а также убили человека и зажарили его ногу. И это в эпоху, когда вкушение мяса во время поста считалось скандальным! В историю этот случай вошел как «дебош в Руасси».

Bonjour mes amis! Что-то у меня не проходит мушкетерское настроение... Хотите историю про французких аристократов, которые крестили лягушек на Страстной неделе?

Ноябрьские преподавательские и мушкетерские вайбс 🤺

Bonsoir mes amis! Проверяла работы студентов в любимой кофейне и вспомнила, что не поделилась очень жизненным видео про котика и зависимость от кофеина ☕️

То чувство, когда 100500 раз сказала сегодня, что -ent у глаголов не читается 😅

Цитаты учеников за 5 лет Часть 2 К: «Как я понял, во французском лучше не дочитать, чем перечитать» С: Мне страшно, Серафима! Я: Не бойся, я с тобой! С. старшей сестре, с которой я раньше занималась: «Все, твое время прошло» К: «В своей жизни я боюсь только маму, ментов и Путина» С: «Понимаете, математики – люди жесткие» С: «Спасибо, до свидания, всем вкусного питания!» К: «Я не люблю несправедливость. Особенно по отношению ко мне»

Bonsoir mes amis! Приветики из Высшей школы экономики 👋 Вернулись с каникул и снова бросились разговаривать, проходить грамматику и пить кофе

Лучшие цитаты учеников за 5 лет часть 1 К: «Во французском многое тяжело, но это еще никого не смущало» В: «Инверсия в русском – вещь противоестественная» Я: Такая хорошая домашняя работа! Тебе кто-то помогал? С: Мне Бог помогал. К: «C’est trop hard» (смесь французского и английского: это слишком тяжело) В: «Научный стиль речи – это когда автор не выражает никакого отношения к написанному» (орала) Д: «Я в пятом классе пошел по наклонной» Т: «Реву на столе» (Перевод фразы «La revue est sur la table» – журнал лежит на столе) С: «Вот падла какая спряталась!» (Ученик нашел причастный оборот в задании про деепричастные обороты) К: «Мы общались с лица на лицо» С: «Все же это плохо… Делать домашнее задание в печали» С: У Вас есть еще урок после нашего, в 21? Я: Да, есть. С: Какой же дурак в это время занимается?! С: «Pommes de terre – яблоки с деревьев… Ой, с земли» (Буквально «земляные яблоки» – картофель на франце) Я: Может, тебе сморкнуться? К: Нет, я еще не дочихала!