𝐵𝓁𝒶𝒸𝓀 ᥴᥣ᥆ᥙძ ͲᎬᎪᎷ
Відкрити в Telegram
・ ─ ✧ ◦✦✧ ✦✧ ◦✧ ─ ・ مرحباً بكم في فريق الغيمة السوداء! نحن نترجم المانهوا والروايات بشغف. إذا كنت من عشاق القراءة وترغب في الانضمام إلينا، فنحن نرحب بك! ✧ ✦✧ ✧ ◦ ─ ・لا توجد عوائد مادية・ ─ ◦ ✧
Показати більше551
Підписники
Немає даних24 години
-37 днів
Немає даних30 днів
Архів дописів
#تبادل
فࢪيق فِينِكْس 🔥🕊
من رماد الصمت تولد القصص، ومن بين اللهب نحمل شغفنا لنقدّم المانهوا بأجمل حُلّة ✨
فريق Phoenix يجمع بين الدقّة والإبداع في كل مشهدٍ نعمل عليه — نترجم، نحرر، ونُبيّض بإتقانٍ وحب.
نبحث حاليًا عن مبدعات يشاركننا التحليق:
• مبيّضات
• مترجمات
• محررات
في فينيكس، نحن لا نطارد الكثرة بل نبحث عن التميّز،
نعمل بروحٍ واحدة، وشغفٍ يجمعنا رغم اختلاف مهاراتنا ❤️🔥
✨ الفريق مخصص للإناث فقط.
💫 العمل تطوعي، ولا يوجد عائد مادي.
انضمي إلينا وكوني جزءًا من اللهب الذي لا ينطفئ 🕊
https://t.me/Phoenix_team33
بنات هحب أحطلكم معلومة، كلنا هنا مهتمين بـ دراستنا وأغلبكم شايف كمية المترجمين المعتزلين عشان يركزوا في دراستهم.
ودة نادر تلاقوة عند الأجانب، عندهم ممكن في كليتهم يجيبوا 1.3 الي هو حرفيًا هيعيدوا السنة وهيبقى مش مهم بالنسبة ليهم.
كثير من طلابهم 'المترجمين تحديدًا' منشغلين بالـ Brain rot، والمانهوات والقصص، أغلبهم مش بيذاكر عشان يقدر يخلص شابتر وفوقها اغلبهم ترجمتهم مش حلوة كمان نادر الي ترجمتة فعلًا حلوة. ومع ذلك لسة بتقارنوا العربي بـ الأجانب ومستمرين في إنهم أحسن مننا.
أغلبهم عايش على معلومات التيك توك، نصهم معندهمش لا emotional intelligence ولا حتى حاجة تنفعهم.
لو إنتم فعلًا قراء إنجليزي مخضرمين أوي كدة، لو ركزتم هتلاقوا كمية تحريف أصلًا فالإنجليزي مش طبيعية، حتى اصحاب اللغة الكورية او اليابانية الي عاشوا في أمريكا عندهم إخطاء فالترجمة 🤡 (على حسب ما شفت)
عندهم هناك مستعدين يتخلوا عن دراستهم ويبقوا influencers ويبقى مشهورين على إنهم يلاقوا وظيفة كويسة تدخل دخل كويس عكسنا هنا!!
فـ بجد الي مش عاجبة تأخير العربي يخلي تعليقة لنفسة ويروح يقرأ عند الأجانب العظمة بتوعة، لا هما متقدمين عننا ولا هما نافعين، تخلوا عن تقديركم للإجانب شوية، السرعة مش معناها الدقة أو الإحتراف فالعمل :).
#كلام_مهم
نسيت ابلغكوا .....ليو جابتني من شعري لنا قررت الاعتزال ف رجعت تاني اشتغل بس على خفيف بإذن الله ...و هأجز من شهر ٤ لحد اخر ٧ يلا حمد لله على سلامتي و رجوعي...😔❤️
السلام عليكم
حبيت اقول الموضوع الان حتى محد ينصدم
حاليا يعتبر الفاينل قرب عندي وعند بعض العضوات لهذا ممكن بيصير تأخير ببعض الدفعات وغالبا سنلتزم بالأعمال الواصلة الراو والبنات الي معندهم أكيد حيشتغلو إن شاء الله.
ادعولنا بالنجاح والتوفيق 🩷
I Become The Daughter Of A Million-Dollar Actor
تم رفع فصل 13 حصراً على موقع ازورا!!
✧ ── ✧ ── ✧ ── ✧ ── ✧ ──✧─✧
ترجمة: اينجل
تبييض: شيري
تحرير: كاندي
رفع: رنو
✧ ── ✧ ── ✧ ── ✧ ── ✧ ──✧ ─✧
نتمنى لكم قراءة ممتعة☁
مع فريقنا⛈
𝐁𝐥𝐚𝐜𝐤 𝐜𝐥𝐨𝐮𝐝 𝐭𝐞𝐚𝐦
Dutches In Ruins
تم رفع فصلين حصراً على موقع ازورا!!
✧ ── ✧ ── ✧ ── ✧ ── ✧ ──✧─✧
ترجمة: اينجل
تبييض: شيري
تحرير: لاليتا/ ليودي
رفع: رنو
✧ ── ✧ ── ✧ ── ✧ ── ✧ ──✧ ─✧
نتمنى لكم قراءة ممتعة☁
مع فريقنا⛈
𝐁𝐥𝐚𝐜𝐤 𝐜𝐥𝐨𝐮𝐝 𝐭𝐞𝐚𝐦
