انگلیسی از لغت | MVA 🚀

⭐️ *In order* to *succeed* you must *fail*, so that you know what not to do the next time! *برای* *موفقیت* باید *شکست* بخورید تا بدانید دفعه بعد چه کاری را نباید انجام دهید! ✍️ Anthony J. D'Angelo 🆔 @mvalearn

🧑‍🏫 نکات آموزشی مهم ویدیو بالا ☝️ • count your blessings: یک اصطلاح (idiom) به معنای «به داشته‌ها و نعمت‌هات توجه کن و قدردانشون باش»، نه صرفاً «نعمت‌ها رو بشمار». • That's a good one: در اینجا معنای تحت‌اللفظی «این یکی خوب است» نیست؛ گوینده با لحن طعنه‌آمیز می‌گه: «چه حرف خوبی!» یا «عجب حرفی!» • I could count my blessings on one finger: یک بیان اغراق‌آمیز و طنزآمیزه؛ یعنی «اونقدر نعمت کمه که حتی با یک انگشت می‌تونم بشمارم و دیگه تموم میشه»؛ در واقع منظورش اینه که تقریباً هیچ نعمتی نداره. • get a break / get the breaks→ break در این کاربرد به معنی «فرصت، شانس یا موقعیت مساعد» هست. I don't get the breaks that other people do یعنی «من به اندازهٔ دیگران شانس و فرصت نصیبم نمیشه.» 🆔 @mvalearn

📽 وقتی در چنین حال‌وهوایی هستی، باید سعی کنی به چیزهایی فکر کنی که بابتشون باید شکرگزار باشی. به عبارت دیگه، نعمت‌هات رو بشمار. ها! چه حرف خوبی! من می‌تونم نعمت‌هام رو با یک انگشت بشمارم. من هیچ‌وقت چیزی نداشتم و هیچ‌وقت هم چیزی نخواهم داشت. حتی نصف فرصت‌هایی رو هم که دیگران به دست میارن، به دست نمیارم. هیچ‌وقت هیچ چیز برای من درست پیش نمیره. اونوقت تو از شمردن نعمت‌ها حرف می‌زنی و از شکرگزار بودن میگی؟ من بابت چی باید شکرگزار باشم؟ خب، برای یک چیز، تو یه برادر کوچیک‌تر داری که دوستت داره! #animation 🆔 @mvalearn

💢 English Vocabulary & Expressions: بیاید از این ویدیو چند عبارت مهم رو یاد بگیریم: 1. Through the course of my life در طول زندگی‌ام through the course of = در طول یک دوره یا بازه زمانی 2. A voyage of discovery سفر اکتشافی ترکیب voyage of discovery بیشتر برای یک سفر طولانی با هدف کشف و شناخت استفاده میشه. 3. In the same way به همان شکل / به همان صورت You'll never look at Earth in the same way again. یعنی: «دیگر هرگز به زمین به همان شکل قبل نگاه نخواهی کرد.» 4. In poor health در وضعیت نامناسب / در شرایط بد این عبارت فقط برای انسان به کار نمیره و برای چیزهایی مثل planet, economy, environment هم استفاده میشه. 5. Lose hope امید خود را از دست دادن I would find it hard not to lose hope. «برام سخت بود که امیدم رو از دست ندم.» 6. A lifetime of + noun / -ing یک عمر انجام دادن کاری After a lifetime of filming our planet… «پس از یک عمر فیلم‌برداری از سیاره‌مان…» 7. Nothing is more important هیچ چیز مهم‌تر نیست ساختار nothing is more + adjective برای تأکید بسیار کاربردیه: Nothing is more important than protecting our planet. حالا ویدیو بالا رو دوباره پلی کنید و باهاش تمرین شدویینگ انجام بدید☝️ 🆔 @mvalearn

📽 After living for nearly a hundred years on this planet, I now understand the most important place on Earth is not on land, but at sea. Through the course of my life, we have been on a voyage of ocean discovery. Only now are we understanding what it means for the future of our world. For once you've truly seen the sea, you'll never look at Earth in the same way again. Today is in such poor health, I would find it hard not to lose hope. For if we save the sea, we save our world. After a lifetime of filming our planet, I'm sure that nothing is more important. پس از اینکه نزدیک به صد سال روی این سیاره زندگی کرده‌ام، اکنون به این درک رسیده‌ام که مهم‌ترین مکان روی زمین، نه در خشکی، بلکه در دریاست. در طول زندگی‌ام، ما سفری را برای کشف اقیانوس‌ها پشت سر گذاشته‌ایم. تنها اکنون است که داریم درک می‌کنیم این موضوع برای آیندهٔ جهان ما چه معنایی دارد. زیرا وقتی واقعاً دریا را دیده باشید، دیگر هرگز به زمین به همان شکل سابق نگاه نخواهید کرد. امروز، وضعیت زمین آن‌قدر نامساعد است که برایم دشوار خواهد بود که امیدم را از دست ندهم. زیرا اگر دریا را نجات دهیم، جهان خودمان را نجات داده‌ایم. پس از یک عمر فیلم‌برداری از سیاره‌مان، مطمئنم که هیچ چیز مهم‌تر از این نیست. 🆔 @mvalearn

عزیزان این صحنه تماشایی، تنها اتصالات نورونی ۱ میلی متر مکعب از مغز شماست. به خالق این سیستم توانا ایمان داشته باشید و غیرممکن ها رو ممکن کنید. 🤍 🆔 @mvalearn

🗣 تمرین اسپیکینگ کاربردی ۴: 👇 ‌ 🦻قبل از خوندن یکی دوبار ویدیو رو گوش بدید 1⃣ ویدیو رو پخش کنید و با صدای بلند مطابق سرعت ویدیو از روش بخونید. 2⃣ برای بار دوم همین کارو تکرار کنید و سعی کنید بعضی جملات کوتاه رو از حفظ بگید. 3⃣ دفعه سوم سعی کنید جملات بیشتری رو از حفظ بگید و کل خوندنتون رو ضبط کنید. (اگر نتونستید هیچ ایرادی نداره) 4⃣ به صدای ضبط شده گوش بدید و ببینید کجاها اشتباه داشتید. 5⃣ دوباره بخونید و مجدد صداتون رو ضبط کنید یا از خودتون ویدیو بگیرید. (فایل قبلی رو میتونید حذف کنید. اما فایل جدید رو نگهدارید تا بعدا مقدار پیشرفتتون رو حس کنید) #Speak_daily ‌ 🆔 @mvalearn

صبح بخیررر 😂 🆔 @mvalearn

*📖 Mini Story — The Weekend Sale 🛍️✨* 🛒 It was Saturday afternoon, and Emma went to the mall to find a birthday gift for her sister. As soon as she walked in, she saw a huge *discount* sign. 😍 "The *price* of this bag is amazing!" she said. She grabbed a *cart* and started looking around. A friendly *customer* smiled and said, "That bag is really popular!" Emma picked a few more things and headed to the checkout. The *cashier* scanned each item and handed her the *receipt*. "Keep this in case you need to exchange anything," he said. On her way out, Emma noticed the same bag on a different *shelf*—but she was happy with her choice. 😊 Sometimes, the best part of shopping isn't just saving money... it's finding the perfect gift for someone you love. 🎁💛 🆔 @mvalearn

*Piece of Cake 13 🍰* 🛒 Shopping واژگان کاربردی مربوط به خرید در این پست با ۷ واژه مهم مربوط به خرید آشنا می‌شیم که توی فروشگاه‌ها، مراکز خرید و مکالمات روزمره خیلی کاربرد دارن. *🛍️ Customer* مشتری The customer asked for a different size. مشتری یک سایز دیگه درخواست کرد. *💰 Price* قیمت The price of this jacket is very reasonable. قیمت این کاپشن خیلی مناسبه. *🏷️ Discount* تخفیف They're offering a 30% discount this weekend. این آخر هفته ۳۰ درصد تخفیف گذاشتن. *🧾 Receipt* رسید خرید Keep the receipt in case you want to return it. رسید خرید رو نگه دار، شاید خواستی کالا رو پس بدی. *💳 Cashier* صندوق‌دار The cashier smiled and wished us a nice day. صندوق‌دار لبخند زد و برامون روز خوبی آرزو کرد. *🛒 Cart* چرخ خرید Our shopping cart was full by the end of the trip. تا آخر خرید، چرخ خریدمون کاملاً پر شده بود. *🛍️ Shelf* قفسه I found the cereal on the top shelf. غلات صبحانه رو روی قفسه بالایی پیدا کردم. #piece_of_cake ✅مینی استوری لغات توی پست‌های بعدی👇 🆔 @mvalearn

Keep moving. The view changes. به حرکت ادامه بده؛ منظره عوض خواهد شد! 🆔 @mvalearn

اول مثالای بالا رو ببینید و خوب گوش بدید ☝️ *⛓ کاربردی‌ترین ترکیبات (Collocations):* 🧠 بریم برای مغز یکم پترن سازی کنیم! (Pattern Learning). به جای حفظ کردن تک کلمه، با ترکیب واژه‌ها و اتصالشون بهم شبکه‌های جدید از اون واژه تو ذهنمون می‌سازیم تا ماندگاریش چندین برابر بشه: *5️⃣ On the horizon (در راه بودن، در آستانه وقوع)* Better days are on the horizon. روزهای بهتر در راه‌اند. *6️⃣ Expand your horizons (افق دیدت را گسترش دادن)* Traveling can expand your horizons. سفر کردن می‌تونه افق دیدت رو گسترش بده. *7️⃣ Beyond the horizon (فراتر از افق)* Nobody knows what lies beyond the horizon. هیچ‌کس نمی‌دونه آن‌سوی افق چه چیزی در انتظارمونه. *8️⃣ A new horizon (افق یا شروعی تازه)* Learning English opened a new horizon for me. یاد گرفتن انگلیسی افق تازه‌ای رو به روم باز کرد. 🎭 حالا بریم *مینی مکالمه* کار کنیم. می‌خوایم تو موقعیت واقعی استفاده کنیم: *Ali:* I've been studying English for months, but sometimes I feel like I'm not making progress. 😔 *Emma:* Don't give up! A new *horizon* is waiting for you. One day you'll realize how far you've come. *Ali:* I hope so. I just want to speak confidently. *Emma:* Trust me. Better opportunities are already *on the horizon*. 🌅 علی: چند ماهه دارم انگلیسی می‌خونم، ولی بعضی وقت‌ها حس می‌کنم هیچ پیشرفتی نکردم. اما: تسلیم نشو! یه افق جدید منتظرته. یه روز به عقب نگاه می‌کنی و می‌بینی چقدر پیشرفت کردی. علی: امیدوارم. فقط می‌خوام با اعتمادبه‌نفس صحبت کنم. اما: به من اعتماد کن. فرصت‌های بهتر همین حالا هم در راهن. 🌅 🆔 @mvalearn

🌅 تا حالا دقت کردی هر چقدر هم به افق نزدیک بشی، باز هم کمی جلوتر به نظر می‌رسه؟ Horizon دقیقاً همین حس رو داره؛ مرزی که آسمون و زمین انگار به هم می‌رسن، اما در واقع هیچ‌وقت واقعاً بهش نمی‌رسی. به همین خاطر، این کلمه فقط معنی «افق» نمی‌ده؛ بلکه خیلی وقت‌ها به معنی آینده، فرصت‌های جدید یا چیزهایی که هنوز پیش رومون هستن هم استفاده میشه. بیاید اول خیلی ساده و سریع با خانواده‌ی Horizon آشنا بشیم: *1️⃣ Horizon (اسم):* افق، چشم‌انداز، آینده یا محدوده‌ی دید. *2️⃣ Horizontal (صفت):* افقی، موازی با سطح زمین. *3️⃣ Horizontally (قید):* به‌صورت افقی. *4️⃣ Broaden someone's horizons (اصطلاح):* دید یا نگرش کسی را گسترده‌تر کردن. 💡 ۴ مثال ساده برای تثبیت تو ذهن: 1️⃣ The sun disappeared below the *horizon*. خورشید پشت افق ناپدید شد. 2️⃣ Learning a new language can broaden your *horizons*. یاد گرفتن یک زبان جدید می‌تونه دیدت رو به دنیا گسترده‌تر کنه. 3️⃣ We watched the ship slowly disappear on the *horizon*. تماشا کردیم که کشتی کم‌کم در افق ناپدید شد. 4️⃣ Draw a *horizontal* line across the page. یک خط افقی روی صفحه بکش. #daily_word ✅ پست‌های بعدی با کالوکیشن‌های کاربردی، مثال‌های بیشتر و تلفظ طبیعی Horizon آشنا میشیم. 🗣 🆔 @mvalearn

Every mountain was once just a horizon! 💙 چیزهای بزرگ، از دور همیشه کوچک و دست‌نیافتنی به نظر می‌رسند... 🆔 @mvalearn

به این شکل قابلیت تلفظ هر کلمه و جنبنده انگلیسی در درس (ماژول) های متنی هر یونیت فراهم شده. ☝️ 🆔 @mvalearn

👉 Tap any word or sentence to hear its *pronunciation* in the MVA App 🔊 and ... 💣 It's coming soon ... 👀 🆔 @mvalearn

هر وقت احساس کردید دیگه نباید اشتباه داشته باشید یا کمال‌گرایی اومد سراغتون که یا بی نقص باش یا اصلا انجام نده خوبه که این عکس رو ببینید ☝️ اگر دوغ عالیس هم باشی با هزاران کارمند و تیم حرفه ای و میلیارد ها هزینه بسته بندی، بازم این اشتباه فاحش رو میکنی و چشمه: Fountain رو فینگلیش مینویسی Cheshmeh! 🙄 اینا تلنگرای خدا به ماست. بلندشو و اقدام کن. اشتباهات جزوی از مسیر ما هستن نه خارج از مسیر. @mvalearn

این کاریه که با دانشجو هامون میکنیم وقتی بهانه می خوان بیارنو نخونن. ☝️ 🆔 @mvalearn

Every mistake teaches a lesson. Every lesson builds a better you. ✈️ 🆔 @mvalearn

📖 Mini Story — The Missed Bus 🚌😅 It was a busy Tuesday morning. Amir was already late for work. He ran to the bus station, but just as he arrived, the bus pulled away. He looked at his ticket and sighed. "Great... now what?" Just then, he saw a *taxi*. "Can you take me downtown?" Amir asked. "Of course," the driver smiled. But after a few minutes, they were stuck in heavy traffic. Amir checked the time again. "I should've taken the subway," he laughed. Luckily, he still made it to the airport in time to meet his cousin, who had just landed. His cousin smiled and said, "Looks like transportation is always an adventure!" Amir laughed. "Next time, I'm leaving home much earlier." 🆔 @mvalearn