Ливийско-Российский молодёжный общественный центр 🇷🇺🇱🇾 المركز العام الليبي الروسي للشباب

Дорогие читатели! ✨ Продолжим знакомство с необычными словами русских сказок, которые могут звучать загадочно для тех, кто только открывает для себя эту культуру 🤔 📖 Одно из таких слов — «лубяная избушка». «Луб» — это внутренняя часть коры дерева, чаще всего липы — мягкая, светлая, тёплая на ощупь. С древних времён люди бережно использовали этот природный дар в повседневной жизни. 🧺 🌳 ЛУБЯНАЯ ИЗБУШКА Жили-были в далёком лесу высокие деревья — тихие и мудрые, словно хранители забытых сказаний 🌲✨ И вот однажды человек подошёл к липе, коснулся её коры — и открыл для себя скрытое чудо: под ней находился нежный светлый луб, будто впитавший в себя тепло солнечных лучей ☀️ 📖 Люди с уважением приняли этот дар природы: из луба плели корзины, вили крепкие верёвки, создавали простые, но нужные вещи — всё с заботой и благодарностью. Шло время… и среди лесной тишины появилась небольшая избушка 🏡 Лёгкая, словно сотканная из ветра и света, она будто выросла из самой природы. Говорили, что в этой избушке живёт особый покой: ветер тихо поёт у стен, а лес оберегает её, как добрый хранитель 🍃🌿 ✨ Так в сказках и родилось слово «лубяная избушка» — не просто дом, а образ уюта, тепла и гармонии с окружающим миром. #русские_сказки #культура #русскийязык #избушка

🤔 هل تخطط للدراسة أو السفر إلى روسيا وتشعر بالقلق بشأن طرق الدفع؟ خدمة Pay in Russia تقدّم لك الحل بسهولة ومن دون تعقيدات. 👉🏻 هي خدمة دفع تم تطويرها خصيصًا للزوار الأجانب. يمكنك الدفع عبر التطبيق باستخدام رمز QR — دون الحاجة إلى فتح حساب بنكي، ودون زيارة مكاتب الصرافة، وبدون أي عمولات إضافية. كيف تبدأ باستخدام الخدمة: 1. قم بتحميل تطبيق PayInRussia وسجّل بياناتك، مع إدخال الاسم ورقم الهاتف ورقم جواز السفر. 2. اشحن رصيدك: حتى 15,000 روبل بدون تحقق، وحتى 600,000 روبل بعد إجراء تحقق سريع. 3. ادفع عبر رمز QR في المطاعم، والفنادق، والمتاجر، وسيارات الأجرة، والخدمات الإلكترونية. ⚡️ الخدمة جاهزة للاستخدام فورًا بعد تسجيل سريع، وتعمل في جميع أنحاء روسيا. #EducationInRussia #الدراسة_في_روسيا

🤔 Планируете учебу или поездку в Россию и переживаете, как платить? Pay in Russia решает этот вопрос без лишних сложностей. 👉🏻 Это платежный сервис, созданный специально для иностранных гостей. Оплата через приложение по QR-коду — без открытия банковского счета, без визитов в обменные пункты, без дополнительных комиссий. Как начать пользоваться: 1. Скачайте приложение PayInRussia и зарегистрируйтесь, указав имя, телефон и номер загранпаспорта. 2. Пополните баланс: до 15 000 ₽ без идентификации, до 600 000 ₽ после быстрой проверки. 3. Платите по QR-коду в ресторанах, отелях, магазинах, такси и онлайн-сервисах. ⚡️ Сервис готов к работе сразу после короткой регистрации и работает по всей России. #EducationInRussia #ОбразованиеВРоссии

Дом Учёных 📚 Санкт-Петербург 🇷🇺 Фото нашей подписчицы 📸 بيت العلماء 📚 سانت بطرسبرغ 🇷🇺 صورة من أحد مشتركينا 📸

#إعلان باب التقديم مفتوح الآن للمسابقة الأدبية الدولية "الكلمة الروسية". يستهدف هذا المشروع الكتّاب من الدول الأجنبية الذين يكتبون باللغة الروسية، ويدرسون الأدب الروسي، ويتناولون القضايا الثقافية، ويحافظون على صلة وثيقة بالتراث الأدبي. يحق للمواطنين الروس البالغين المقيمين إقامة دائمة في الخارج، وكذلك الكتّاب الأجانب الذين يكتبون باللغة الروسية، المشاركة في المسابقة. سيتم اختيار الفائزين في الفئات الرئيسية التالية: 👇 • النثر • الشعر • أدب الأطفال • الدراما • النقد الأدبي • الترجمة كما توجد فئة خاصة بعنوان "الذاكرة التاريخية"، مخصصة للأعمال التي تتناول مواضيع تاريخية، مع التركيز بشكل خاص على مواضيع الحرب العالمية الثانية. *** سيتولى سعادة سفير روسيا الاتحادية فوق العادة والمفوض لدى مولدوفا، أوليغ أوزيروف، الإشراف على المشروع نيابةً عن وزارة الخارجية الروسية. 🏆 سيُقام حفل توزيع الجوائز في 26 نوفمبر/تشرين الثاني في موسكو. يُقبل تقديم الطلبات حتى 10 سبتمبر. تتوفر التفاصيل وقواعد المسابقة واستمارة التقديم على الموقع الإلكتروني.

#Анонс Открыт приём заявок на Международный литературный конкурс «Русский ГлаголЪ». Проект ориентирован на авторов из зарубежных стран, которые пишут на русском языке, изучают русскую словесность, работают с культурной повесткой и сохраняют живую связь с литературной традицией.  Принять участие могут совершеннолетние граждане России, постоянно проживающие за рубежом, а также иностранные писатели, чьим творческим языком является русский. Победителей определят в следующих основных номинациях 👇 • Проза • Поэзия • Детская литература • Драматургия • Литературная критика • Перевод Предусмотрена также специальная номинация «Историческая память» для произведений исторической тематики с особым акцентом на сюжеты Второй мировой войны. *** Куратором проекта от МИД России выступит Чрезвычайный и полномочный Посол России в Молдавии О.Б.Озеров.   🏆 Торжественная церемония награждения состоится 26 ноября в Москве. Приём заявок – до 10 сентября. Подробности, положение конкурса и форма подачи заявки – на сайте.

جمعة مباركة وطاب يومكم ✨☀️🌸 ☕️✨ Доброй пятницы всем ✨☀️🌸 ☕️ ✨

👤 انطلقت حملة القبول في МГИМО للطلاب الأجانب، وهي الآن في أوجها! ما الذي يجمع بين الدبلوماسيين والسياسيين والخبراء الدوليين ورواد الأعمال والصحفيين من مختلف أنحاء العالم؟ كثير منهم بدأوا أولى خطواتهم المهنية في هذا المعهد المرموق. ❓ لماذا يختار الطلاب МГИМО- MGIMO؟ 🏢 يُعد المعهد أحد أبرز الجامعات في روسيا، وقد أمضى أكثر من 80 عامًا في إعداد متخصصين يسهمون في تشكيل الأجندة الدولية. وعلى مدار هذه السنوات، أصبح مجتمعًا أكاديميًا عالميًا يضم آلاف الطلاب والخريجين من أكثر من 90 دولة. اليوم، يقدّم المعهد: ➡️ 14 كلية ومعهدًا تعليميًا؛ ➡️ 4 فروع (حُرُم جامعية) في موسكو، أودينتسوفو، طشقند وأستانا؛ ➡️ 49 برنامج بكالوريوس و80 برنامج ماجستير؛ ➡️ 56 لغة تُدرّس — وهو رقم قياسي عالمي 🎓 من بين خريجي МГИМО آلاف المتخصصين ذوي الكفاءة العالية، يعملون في السلك الدبلوماسي، والمنظمات الدولية، وقطاع الأعمال، والهيئات الحكومية، ومراكز التحليل حول العالم. ❓ كيف يمكن التقديم؟ ✔ البكالوريوس — لمن يخطو أولى خطواته نحو مسيرة دولية 👁 يمكن التقديم عبر الإنترنت من خلال الحساب الشخصي للمتقدم؛ ✔ الماجستير — لمن يسعى لتعميق معارفه المهنية والارتقاء بمستواه 👁 يمكن التقديم عبر الإنترنت من خلال الحساب الشخصي للمتقدم؛ ✔ الدراسات العليا (الدكتوراه) — للباحثين المستقبليين والمتخصصين الأكاديميين ⚪ يمكن إرسال الطلب عبر البريد الإلكتروني: aspirant@inno.mgimo.ru؛ ✔ الدورات التحضيرية — لمن يرغب في الاستعداد للقبول وتحسين مستوى اللغة الروسية 👁 يمكن التقديم من خلال تعبئة نموذج خاص على الموقع؛ ✔ البرامج قصيرة الأجل — للطلاب الراغبين في خوض تجربة الدراسة في المعهد لمدة فصل دراسي أو عام دراسي كامل 👁 يمكن التقديم عبر نموذج خاص على الموقع. 📚 تتوفر برامج الدراسة باللغتين الروسية والإنجليزية. 🔍 ستجدون جميع المعلومات حول الجامعة، وشروط القبول، والتخصصات المتاحة على الموقع الإلكتروني المخصص للطلاب الأجانب. ⚫ هل لديكم أسئلة؟ يمكنكم التواصل معنا — فريق القبول في МГИМО يسعده مساعدتكم: int.admissions@id.mgimo.ru لا تؤجلوا تقديم طلباتكم — ابدأوا الآن لضمان إتمام جميع المراحل والانضمام إلى المجتمع الدولي للجامعة في العام الدراسي الجديد! نراكم في МГИМО ❤️ 🌐 MGIMO International (ENG) / MGIMO للطلاب الأجانب (RUS)

👤👤👤 Приемная кампания МГИМО для иностранных абитуриентов в самом разгаре! Что объединяет дипломатов, политиков, международных экспертов, предпринимателей и журналистов со всего мира? Многие из них когда-то сделали первый шаг к своей профессиональной карьере в МГИМО. ❓Почему выбирают МГИМО? 🏢 Московский государственный институт международных отношений Министерства иностранных дел Российской Федерации (МГИМО) — один из ведущих университетов России, который уже более 80 лет готовит специалистов, формирующих международную повестку. За эти годы МГИМО стал глобальным академическим сообществом, объединяющим тысячи студентов и выпускников более чем из 90 стран.

Сегодня университет — это: ➡️ 14 факультетов и учебных институтов; ➡️ 4 кампуса — в Москве, Одинцово, Ташкенте и Астане; ➡️ 49 программ бакалавриата и 80 программ магистратуры; ➡️ 56 преподаваемых языков — абсолютный мировой рекорд.

🎓 Среди выпускников МГИМО — тысячи высококлассных специалистов, работающих в дипломатии, международных организациях, бизнесе, государственных структурах и аналитических центрах по всему миру. ❓Как поступить? ✔Бакалавриат — для тех, кто делает первый шаг к международной карьере ⚪Подать документы можно онлайн через через личный кабинет абитуриента бакалавриата; ✔Магистратура — для тех, кто хочет углубить профессиональные знания и выйти на новый уровень ⚪Подать документы можно онлайн через личный кабинет абитуриента магистратуры; ✔Аспирантура — для будущих исследователей и специалистов академической сферы ⚪Подать заявку можно по электронной почте: aspirant@inno.mgimo.ru; ✔Подготовительные курсы — для тех, кто хочет подготовиться к поступлению и повысить уровень русского языка ⚪Подать заявку можно, заполнив специальную форму на сайте; ✔Краткосрочные программы — для студентов, которые хотят погрузиться в образовательную среду МГИМО на один семестр или учебный год ⚪Подать заявку можно через специальную форму на сайте. 📚Доступны программы обучения на русском и английском языках. 🔎 Всю информацию об университете, поступлении и направлениях подготовки вы найдете на сайте для иностранных абитуриентов. ⚫️️️️️️️️️ Остались вопросы? Напишите нам — команда МГИМО с радостью поможет: int.admissions@id.mgimo.ru Не откладывайте подачу документов — начните процесс поступления уже сегодня, чтобы успеть пройти все этапы и присоединиться к международному сообществу университета уже в новом учебном году! До встречи в МГИМО ❤️ 🌐 МГИМО для иностранцев (RUS) / MGIMO International (ENG)

القاموس الروسي المصور: في الطائرة ✈️ 🪆 إن تعلم لغة ما يكون دائما سهلا باستعمال صور للمفردات الجديدة التي تتعلمها. وإليك صورة ستساعدك على التعرف على بعض المفردات المتعلقة بركوب الطائرة.  في الطائرة 🛫 🧳 خزانة علوية – Багажная сумка 🎒 حقيبة سفر – Чемодан 👨‍💼 راكب – Пассажир 🦾 مسند ذراع – Подлокотник 🪑 طاولة قابلة للطي – Откидной столик 🔗 حزام أمان – Ремень безопасности 🪟 ستار النافذة – Шторка иллюминатора 💺 مقعد – Кресло 🎧 سماعات رأس – Наушники 🧑‍✈️ مضيفة طيران – Стюардесса 🚪مخرج طوارئ – Аварийный выход #اللغة_الروسية #طيران 📸 Kira Polyudova 🪆 نافذة على روسيا

🏛 في فقرة «موسكو عبر السنوات» نتأمل روعة الكلاسيكيات! يُعد «بيت باشكوف» واحدًا من أكثر القصور أناقة في موسكو. وقد شُيّد بين عامي 1784 و1786 بأمر من المالك الثري بيوتر باشكوف. وغالبًا ما يُنسب تصميمه إلى المعماري فاسيلي باجينوف. أُقيم المبنى على الطراز الكلاسيكي: جسم مركزي تعلوه قبة «بلفيدير»، ويتصل عبر أروقة بجناحين جانبيين. وفي زمن مالكه الأول، كان أمام القصر حديقة جميلة. في بداية القرن التاسع عشر، تم بيع المبنى لجامعة موسكو، وفي عام 1861 انتقل إلى متحف روميانتسيف، حيث افتُتحت فيه واحدة من أوائل المكتبات العامة في موسكو مع قاعة للقراءة. واليوم يُعد بيت باشكوف جزءًا من المكتبة الروسية الحكومية، ويضم أقسام المخطوطات والخرائط والمطبوعات الموسيقية. مبنى المكتبة الحكومية باسم ف.إ. لينين (المعروف سابقًا بـ«بيت باشكوف»). تصوير: أ.م. شاغين. موسكو، أواخر الستينيات – أوائل السبعينيات. الأرشيف الرئيسي لموسكو مبنى المكتبة الروسية الحكومية. المصوّر غير معروف. موسكو، عقد 2010–2020. الأرشيف الرئيسي لموسكو

🏛 В рубрике «Москва сквозь годы» любуемся классицизмом! Дом Пашкова — один из самых изящных особняков Москвы. Он был построен в 1784—1786 годах по заказу богатого помещика Петра Пашкова. Авторство памятника чаще всего приписывают архитектору Василию Баженову. Здание выполнено в духе классицизма: центральный корпус с бельведером соединен галереями с боковыми флигелями. Во времена первого владельца перед домом был разбит чудесный сад. В начале XIX века здание было продано Московскому Университету, а в 1861 году перешло к Румянцевскому музею и в нем открылась одна из первых публичных библиотек Москвы с читальным залом. Сегодня Дом Пашкова — часть Российской государственной библиотеки. В особняке расположены отделы рукописей, картографии и нотных изданий.

Здание Государственной библиотеки имени В.И. Ленина (бывший «Пашков дом»). Автор А.М. Шагин. Москва, конец 1960-х – начало 1970-х гг. Главархив Москвы Здание Российской государственной библиотеки. Автор фото неизвестен. Москва, 2010-е—2020-е гг. Главархив Москвы

Главархив Москвы теперь в МАКС!

▫️ عمل صائغ المجوهرات تُسمّى عملية تلوين دمية الماتريوشكا بهذا الشكل «التغطية» (крытье). يتم تلوين الوشاح والتنورة بعناية بلون محدد. ومن المهم هنا العمل بدقة شديدة وعدم الخروج عن الحدود إطلاقًا! 🎨 يمكنكم قراءة المزيد عن تاريخ الماتريوشكا في المنشور السابق ▫️: goldenhohloma #الرمز_الثقافي

▫️ Ювелирная работа Такой процесс раскрашивания матрешки называется крытье. Платочек и юбочку фигурки аккуратно закрашивают в определенный цвет. Здесь важно быть очень аккуратным и ни в коем случае не выйти за контур! 🎨 А про историю матрешки читайте в предыдущем посте

▫️: goldenhohloma

#Культурныйкод 📌 Если пост не загружается, читайте его в МАХ ▫️ Приключения иностранцев в России

هل تكتبون باللغة الروسية لكنكم تعيشون في الخارج؟ إذًا هذه المسابقة مخصّصة لكم! 📚 ندعوكم للمشاركة في المسابقة الأدبية الدولية «Русский ГлаголЪ» «روسكي غوغول» — وهو مشروع يجمع الكتّاب الناطقين بالروسية من مختلف أنحاء العالم. 🌍 يمكن المشاركة للمواطنين الروس المقيمين في الخارج، وكذلك للكتّاب الأجانب الذين يكتبون باللغة الروسية. الفئات: النثر، الشعر، الدراما، الترجمة، النقد، أدب الأطفال، وفئة خاصة من مشروع «الذاكرة التاريخية». 🏆 سيحصل الفائزون على نشر أعمالهم في مجلة «Русское поле»«السهل الروسي»، إضافة إلى رحلة إلى موسكو للمشاركة في طاولة مستديرة مع تغطية كاملة لجميع التكاليف، إلى جانب تغطية إعلامية واسعة في وسائل الإعلام. «Русский ГлаголЪ» ليست مجرد مسابقة، بل فرصة لتصبحوا سفراء للغة والثقافة الروسية في العالم. هل ترغبون بأن يُسمع صوت إبداعكم؟ 📩 تُستقبل الطلبات من 10 يوليو حتى 10 سبتمبر 2026 عبر البوابة الرسمية. 📌 ستُقام مراسم حفل توزيع الجوائز في موسكو يومي 25–26 نوفمبر. ▪️ للمزيد من التفاصيل — على الموقع الإلكتروني. أُسِّست المسابقة بدعم من وزارة الخارجية الروسية، وصندوق المبادرات الثقافية الرئاسي، واتحاد الكتّاب الروس، ومنظمات أخرى. #روسيا

Вы пишете по-русски, но живёте за границей? Тогда этот конкурс для вас! 📚 Приглашаем принять участие в Международном литературном конкурсе «Русский ГлаголЪ» — проекте, который объединит русскоязычных авторов со всего мира. 🌍 Принять участие могут граждане России, живущие за рубежом, и иностранные авторы, пишущие на русском языке. Номинации: Проза, поэзия, драматургия, перевод, критика, детская литература, спецноминация от проекта «Историческая память». 🏆 Победителей ждёт публикация в журнале «Русское поле», поездка в Москву на круглый стол с покрытием всех расходов и широкое освещение в СМИ. «Русский ГлаголЪ» — это не просто конкурс. Это возможность стать послом русского языка и культуры в мире. Хотите, чтобы ваше творчество услышали? Заявки принимаются с 10 июля по 10 сентября 2026 года на официальном портале 📌 Церемония награждения пройдёт в Москве 25–26 ноября. ▪️ Подробнее — на сайте Конкурс учреждён при поддержке Министерства иностранных дел России, Президентского фонда культурных инициатив, Союза писателей России и других организаций. 🇷🇺 Мы в МАКС #Россия

▫️ هل تخططون للتقديم إلى الجامعات في روسيا؟ أعدّت جامعة الشرق الأقصى الفيدرالية مقطعين توضيحيين بالفيديو موجّهين للطلاب الأجانب المتقدمين لعام 2026، حيث يقدّمان شرحًا مبسّطًا خطوة بخطوة لكيفية التسجيل في منصة RuID وتقديم الوثائق المطلوبة.

▫️ Готовитесь к поступлению в российские вузы? В ДВФУ подготовили две видеоинструкции для иностранных абитуриентов 2026 года. В них пошагово рассказывается, как зарегистрироваться в RuID и подать документы 📌 Если пост не открывается, читайте его в MAX ▫️ Приключения иностранцев в России

Москва в июне 🇷🇺🌺✨ موسكو في يونيو 🇷🇺🌺✨

В Бенгази состоялся показ фильма «Пророк: История Александра Пушкина» В Русском доме Центра народной дипломатии в Бенгази состоялся показ российского художественного фильма «Пророк. История Александра Пушкина» на русском языке с арабскими субтитрами. Картина рассказывает о жизни и творческом пути великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина, его становлении как основоположника современного русского литературного языка, а также о событиях, оказавших влияние на его судьбу и творчество. После просмотра участники обсудили фильм, поделились впечатлениями и познакомились с интересными фактами из биографии поэта и его литературного наследия. Мероприятие было направлено на популяризацию русского языка и литературы, а также знакомство жителей Ливии с культурным наследием России. _____________ أُقيم في بنغازي عرضٌ لفيلم «النبي: قصة ألكسندر بوشكين» استضاف البيت الروسي التابع لمركز الدبلوماسية الشعبية في بنغازي عرضًا للفيلم الروسي الروائي «النبي: قصة ألكسندر بوشكين» باللغة الروسية مع ترجمة إلى اللغة العربية. ويتناول الفيلم سيرة الشاعر الروسي الكبير ألكسندر سيرغييفيتش بوشكين ومسيرته الإبداعية، مسلطًا الضوء على مكانته بوصفه مؤسس اللغة الأدبية الروسية الحديثة، كما يستعرض أبرز الأحداث التي أثّرت في حياته وإبداعه الأدبي. وعقب انتهاء العرض، شارك الحضور في مناقشة الفيلم، وتبادلوا انطباعاتهم، كما تعرّفوا إلى عدد من الحقائق والوقائع المثيرة حول حياة الشاعر وإرثه الأدبي. ويأتي هذا الحدث في إطار الجهود الرامية إلى نشر اللغة الروسية وآدابها، وتعريف أبناء المجتمع الليبي بالتراث الثقافي الروسي.