вишнева гільдія🍒

PolarFox і SecondEcho оголосили про сезон «Time’s Up!» 2025 року ще 18 жовтня, у списку якого зʼявився «Мисливець хоче жити спокійно»!🎉

Випуск заплановий на 14 листопада. Скоріш за все, це буде колекційний мерч по 12 тайтлам, які взяли участь у цьому проєкті.

Оригінал — тиць. Ми будемо слідкувати за оновленнями і повідомимо Вас про них першими!🙌🏻 А поки просто подивіться на цей ролик-привітання. Який же він-💗 #Мисливець_хоче_жити_спокійно

профайли головних персонажів, як і обіцяли!🎉

нарешті можемо поділитися з вами перекладом, оскільки другий головний герой нарешті показався.

які у вас відчуття щодо лі сайона? з виходом четвертого розділу зможете підтвердити власні припушення. (обіцяємо, цей малий негідник просто неймовірний🤲🏻) #Мисливець_хоче_жити_спокійно

оновили посиланнячка! тепер можете прочитати новий розділ на зенко і на мію.🙌🏻

для опівнічників виставляємо третій розділ, тільки-но закінчивши редактуру.🙌🏻 поки розділ доступний тільки на notion, а зранку, якщо тайперка прокинеться на першу пару, додамо на інші платформи.🍒 Том 1. Розділ 3. —> Зенко — тиць. —> Notion — тиць. —> МІЮ — тиць. #Мисливець_хоче_жити_спокійно

❗️спойлери до третього розділу❗️ майже закінчили працювати над третім розділом! тому ділимося з вами деякими надзвичайно милими фреймами.🥹🤲🏻 чібі версії від лігон такі неймовірні.😭 #Мисливець_хоче_жити_спокійно

у кореї вже двадцять четверте жовтня, а це означає, що сьогодні день народження у популярного навіть вісім років потому мисливця j — а саме у ча відже!🍾🥳

на честь цього художниця мхжс виставила у твітері арт до його дня народження. 🙌🏻 тиць, щоб подивитися оригінал.

cr. @ligong_

ми вже почали працювати у пришвидшеному темпі над третім розділом, який викладемо зовсім на днях!✊🏻

окрім нього ми також хочемо поділитися перекладом профайлів персонажів, у яких будуть міститися легкі спойлери мотивації другого головного героя.

у найближчий час викладемо цікаві спойлери з третього розділу!🍒 cr. @_chamuring

трошки з запізненням, але нарешті доробили другий розділ, у якому ча відже довелося побувати на смітнику!🎉 Том 1. Розділ 2. —> Зенко — тиць. —> Notion — тиць. —> МІЮ — тиць. #Мисливець_хоче_жити_спокійно

нещодавно знайшли акаунт художниці мхжс!🌸

і захотіли поділитися ним із вами, як і її артами поза роботою над манхвою.

cr. @ligong_

❗️спойлери до другого розділу❗️ поки поступово працюємо над наступною главою, вирішили все ж виставляти процес перекладу. 🤲🏻 йому так пасує світлий колір волосся- #Мисливець_хоче_жити_спокійно

вітаємо всіх, хто ще не пішов спати опівночі. ми підготували для вас першу главу!💋 Том 1. Розділ 1. —> Зенко — тиць. —> Notion — тиць. —> МІЮ — тиць. #Мисливець_хоче_жити_спокійно

🥘 Мисливець хоче жити спокійно Манхва-адаптація однойменного веб-роману, який тільки починає набирати оберти серед іноземного сканлейт простору. Данжі, мисливці, монстри, гільдії, подорож у часі, система, power couple, obsessed bf і багато інших теґів на novelupdates — все це мхжс! короткий опис: — Дивно. — … — Ми раніше не зустрічались? План Ча Відже спокійно провести решту днів як єдиний працівник на півставки в ресторані похмільного супу, що існує вже десятиліттями, йде шкереберть, коли він стикається з загадковою людиною в протигазі... —> Зенко — тиць. —> Notion — тиць. —> МІЮ — тиць. #Мисливець_хоче_жити_спокійно

вітаємо вас у телеґрам каналі маленької команди перекладачів «вишнева гільдія»! у цьому пості залишимо коротку інформацію про нашу команду, переклади, правила у каналі, а також навігацію, яка буде поповнюватися. команда була створена спільними зусиллями двох адмінок(лі й ані) у вересні 2024 року через навʼязливу думку одної з них, а також безліч гарних творів у вестернському просторі, які досі не перекладені на українську. твори, які ми наразі перекладаємо: • Мисливець хоче жити спокійно (#Мисливець_хоче_жити_спокійно) • Сонбе, Ви мене не памʼятаєте? (#Сонбе_Ви_мене_не_памʼятаєте) ‼️ОБОВʼЯЗКОВО ДО ПРОЧИТАННЯ‼️ приєднуючись до тґк, ви автоматично погоджуєтесь дотримуватися правил, прописаних нижче. 1. мова. коментарі, стикерпаки, голосові повідомлення, відео повідомлення — жодної російської чи білоруської мов, приколів чи жартів. адміністрація буде видаляти ці повідомлення, а за порушення буде видаватися попередження. три попередження — бан. 2. цькування. перехід на особистості, образи, цькування учасників, адмінів заборонені. за порушення буде видаватися попередження. три попередження — бан. 3. контент. жорстокий і надто еротичний контент заборонений — реальні фото чи завелика жорстокість на артах. за порушення буде видаватися попередження. три попередження — бан. 4. теми. просимо пройти повз любителів кидати гіфки, фото, стикери, відео, будь-що з зображенням нацистської, роснявої й іншої символіки. одразу бан. 5. реклама. обговоріть її з адміністрацією спочатку. (біло)росняві ресурси — одразу бан. 6. пропозиції. прохання писати в анонімку для звʼязку з адміністрацією, вказавши юз. за недотримання видається попередження. правила можуть доповнюватися. буст каналу — тиць. на пиріжечок з вишнею і каву — тиць. якщо виникають питання/пропозиції — тиць.