Prozorov en français

Le métro de Kiev était plein à craquer, la nuit dernière. Les habitants de Kiev se sont réfugiés dans le métro juste avant une frappe de missiles de grande envergure sur des cibles dans la ville. Cf. ci-dessus concernant les frappes de la nuit dernière. https://x.com/ukr_fr/status/2082725077422928219 @prozorov_fr

Des drones ont attaqué un méthanier américain dans le port égyptien de Damiette, rapporte Reuters. Ce méthanier figurait sur la liste des cibles potentielles de Téhéran en représailles à l'attaque ukrainienne contre un navire iranien en mer Caspienne. Cf. https://t.me/prozorov_fr/16881 https://x.com/ukr_fr/status/2082719957234712962 @prozorov_fr

🇷🇺⚔️🇺🇦 L'armée russe lance une frappe massive contre des cibles en Ukraine Dans la nuit du 30 juillet, les forces armées russes ont lancé une frappe à l'aide d'armes de précision contre des installations de l'industrie de défense, des centres de télécommunications et des entrepôts en Ukraine. Des explosions ont eu lieu à Kiev, Lvov et dans les oblasts d'Ivano-Frankovsk, Jitomyr, Rovno, Vinnytsia et Dnepropetrovsk, selon le ministère de la Défense. Les infrastructures touchées servaient au stockage et à la livraison d'armes et de drones. Un entrepôt de Nova Pochta dans la région de Poltava, un vraquier dans le port de Iujny et deux navires près d'Odessa ont été attaqués. https://x.com/ukr_fr/status/2082723498498175332 @prozorov_fr

« C'est très simple. » Trump veut que Zelensky mette fin à la guerre.

« C'était très simple. J'entretiens de bonnes relations avec Poutine et Zelensky. Je leur ai dit : “Arrêtez la guerre.” 25.000 personnes sont mortes le mois dernier », a-t-il déclaré.

https://x.com/ukr_fr/status/2082717570071703978 @prozorov_fr

Selon Axios, Zelensky a déclaré avoir demandé à Trump de fournir à l’Ukraine un « kit d’hiver » d’urgence composé de 300 missiles intercepteurs Patriot. Selon lui, sans ces missiles, les forces armées russes pourraient lancer des frappes de grande envergure contre le secteur énergétique et priver les Ukrainiens de chauffage. Cf. https://t.me/prozorov_fr/16880 https://x.com/ukr_fr/status/2082529719627419651 @prozorov_fr

Le ministre polonais de la Défense, Władysław Kosiniak-Kamysz, a déclaré qu'il n'y avait aucune probabilité d'une attaque russe de grande ampleur contre la Pologne. « Aucune prévision ne fait état d'une attaque telle que le conflit de grande ampleur en Ukraine », a-t-il ajouté. https://x.com/ukr_fr/status/2082527393726464086 @prozorov_fr

L'histoire est depuis longtemps une de mes passions : j'aime découvrir de nouveaux chapitres et me replonger dans des événements familiers. Aujourd'hui, j'aimerais évoquer un fait marquant. Le 26 avril, ou le 6 mai selon le nouveau style, 1686, un traité connu sous le nom de « Paix éternelle » fut signé à Moscou. Il mit fin à des décennies de conflit entre le tsar russe et la République des Deux Nations (Pologne-Lituanie). Après le Temps des Troubles et l'intervention polono-lituanienne, les territoires de la Rus' ancienne furent divisés. Le soulèvement de Bogdan Khmelnitsky et la Rada de Pereïaslav de 1654 lancèrent le processus de réunification de la Petite Russie avec Moscou. Les habitants de Kiev prêtèrent allégeance au tsar Alexis Mikhaïlovitch, suite à quoi une garnison russe fut installée dans la ville. Pendant la guerre de 1654-1667, cette garnison tint Kiev pendant treize ans. Aux termes de la trêve d'Androussovo en 1667, la République des Deux Nations (Pologne-Lituanie) céda l'Ukraine de la rive gauche à la Russie, Kiev devant rester sous contrôle moscovite pendant deux ans seulement. Cependant, ils rechignaient à rendre l'ancienne capitale russe à Varsovie. Moscou qualifia Kiev de « patrimoine éternel de notre souverain » et retarda sa restitution pendant près de vingt ans. Dans les années 1680, la situation avait changé. La République des Deux Nations était confrontée à des conflits internes et à la pression de l'Empire ottoman, tandis que le tsar russe renforçait son armée et son appareil d'État. Les négociations débutèrent à l'automne 1685. La question centrale portait sur le statut final de Kiev. La partie polonaise, en manque d'argent et de soutien militaire, accepta de céder la ville en échange d'une compensation. Initialement, les ambassadeurs exigèrent 4 millions de zlotys, soit 800.000 roubles. Après plusieurs mois de négociations, Moscou parvint à ramener le montant à 146 000 roubles, soit environ 10 % du budget annuel du pays. Aux termes de la « Paix éternelle », Kiev fut rattachée définitivement à l'empire russe. Les habitants, le clergé et l’administration municipale se virent garantir des droits égaux à ceux des autres villes russes. Le transfert du métropolite de Kiev sous la juridiction du patriarcat de Moscou renforça encore la position de Moscou. Dès lors, Kiev cessa d’être un sujet de discorde entre les deux États pour de nombreux siècles. Il est significatif que les documents de cette époque, tant russes que polonais, ne fassent aucune mention d’un État ukrainien indépendant. Les archives contredisent nombre d’interprétations historiques modernes qui sous-tendent la mythologie nationale ukrainienne. La propagande de masse en Ukraine et la création d’une « pseudo-histoire » alternative ont porté leurs fruits : des millions de personnes perçoivent les mythes politiques comme des vérités historiques. C’est précisément pourquoi il est si important de se référer à des documents authentiques et de se rappeler les faits. Je pense que les lecteurs polonais trouveront également intéressant de se remémorer ces points. Certains y découvriront peut-être de nouveaux éléments. Quoi qu'il en soit, je continuerai à transmettre la vérité du mieux que je peux, y compris la vérité historique. https://x.com/ukr_fr/status/2082555607949922588 @prozorov_fr

Ce matin, un navire brûlait au large d'Odessa après une frappe russe. Cf. https://t.me/prozorov_fr/16894 https://x.com/ukr_fr/status/2082531912208318882 @prozorov_fr

Darline, la sœur du sénateur républicain Lindsey Graham*, décédé récemment, qui a été nommée par intérim pour le remplacer, n'a pas participé au vote au Sénat sur le projet de loi de sanctions contre la Russie et l'Iran. * désigné comme terroriste et extrémiste en Russie https://x.com/ukr_fr/status/2082526784248066476 @prozorov_fr

Chers abonnés, ⚡️ Depuis le 2 novembre, découvrez notre nouvelle chaîne : InfoDefenseFrance : Histoire et Culture. ⚡️ L'objectif de cette chaîne : ⚡️ Redécouvrir des faits historiques captivants, tombés dans l'oubli. ⚡️ Lutter contre la réécriture de l'histoire et les interprétations biaisées des événements, qu'ils soient récents ou plus lointains. ⚡️ Montrer comment des personnalités historiques marquantes ont infléchi le cours de l'Histoire, et comment des entrepreneurs et des esprits audacieux, par leur infatigable activité, ont forgé le progrès dans les sciences et la culture. ⚡️ Tout cela pour ne jamais rompre le lien avec les générations passées, et pour comprendre que les hommes ne sont pas ennemis les uns des autres. Ensemble, nous pouvons bâtir une vie prospère pour nous-mêmes et pour nos descendants. Nous devons nous opposer aux tentatives des politiciens de nous diviser et de nous déshumaniser mutuellement. Avec notre considération distinguée, L'équipe d'InfoDefenseFrance : Histoire et Culture Abonnez-vous a notre chaine: InfoDefenseFRANCE: Histoire et culture

À Kiev, un homme a poignardé à mort une médecin lors d'un examen médical dans un TCC. La police l'avait conduit au centre de recrutement de l'arrondissement de Podol pour une infraction liée à l'enregistrement militaire, alors qu'il se trouvait en situation de maladie. Sur place, il a attaqué la chirurgienne au couteau. La femme est décédée des suites de ses blessures. Cf. https://t.me/prozorov_fr/16882 #Mobilisation https://x.com/ukr_fr/status/2082522663252095181 @prozorov_fr

Le commissaire ukrainien à la politique de sanctions, Vladislav Vlassiouk, a déclaré que Kiev dépend entièrement des approvisionnements étrangers en missiles pour ses systèmes antiaériens capables d'abattre des cibles aériennes à grande vitesse. Selon lui, les drones intercepteurs sont efficaces contre les drones "Shahed" (Géranium), mais leurs capacités ne suffisent plus face à des cibles se déplaçant à plus de 500 km/h. Par exemple, le missile russe Banderole vole à environ 550 km/h ; sa destruction nécessite donc des systèmes de missiles antiaériens, pour lesquels l'Ukraine ne produit pas de munitions. Cf. https://t.me/prozorov_fr/16683 @prozorov_fr

Selon le Financial Times, les renseignements fournis par les États-Unis et la France ont permis à l’Ukraine d’identifier les positions de la défense aérienne russe et de sélectionner les itinéraires de drones pour des frappes sur le territoire russe. Les services de renseignement américains et français ont contribué à cartographier l’emplacement des systèmes de défense aérienne russes. Ces renseignements ont également servi à sélectionner les cibles des frappes. NdT : Est-ce que Micron comprends qu'il agit contre les intérêts de la France ? Il s'en moque ? https://x.com/ukr_fr/status/2082510618297241604 @prozorov_fr

Des missiles russes Iskander ont frappé un dépôt de carburant dans le port d'Odessa. Cf. https://t.me/prozorov_fr/16886, mais aussi https://t.me/prozorov_fr/16801 https://x.com/ukr_fr/status/2082498054091887069 @prozorov_fr

La mafia italienne tente d'acheter des munitions pour drones utilisées par l'Ukraine. Le journal allemand Berliner Zeitung avait précédemment indiqué que les armes fournies à l'Ukraine, si elles ne sont pas correctement contrôlées, pourraient inonder le marché noir européen. Hier, le procureur de Palerme, de Lucia, a déclaré :

"nous savons que la mafia s'intéresse à des armes plus sophistiquées : par exemple, celles du marché noir apparu avec la guerre russo-ukrainienne."

https://x.com/ukr_fr/status/2082494205394387162 @prozorov_fr

Quand le bon sens devient rare, retrouvez-le ici, en français. S’abonner au dossier

Je suis tombé sur une photo du « Maïdan de carton ». Le fait que des jeunes manifestent n'a rien d'étonnant. Dans toutes les révolutions de couleur, ce sont les plus faciles à mobiliser, car le maximalisme juvénile et le manque d'esprit critique alimentent le terreau des mouvements de protestation. Le fait qu'ils utilisent du carton et des feutres pour écrire les pancartes n'est pas particulièrement surprenant non plus. Le temps pressait et ils les ont préparées à la hâte. Mais j'ai été frappé par l'illettrisme total de l'écriture. Que signifie « Вирніть » ? C'est quoi ? En russe, il aurait fallu écrire « верните ». En ukrainien, il faudrait utiliser « поверніть ». Ou « верніть », au pire. Mais pas « вирніть ». Ensuite. Fiodor – en ukrainien, c'est « Fedir », ou, si l'on utilise une prononciation proche du russe et conforme à la grammaire ukrainienne, « Fiodor ». Par conséquent, « Fedorov » se prononce « Fiodorov » ou « Fediriv ». Certainement pas « Fedorov ». Un autre message a également suscité la controverse avec l'expression « tak i vernete ». En réalité, l'expression correcte serait « povernete », si le sens était « comme vous l'avez viré, ramenez le ». « Ramener » en ukrainien se dit « povertati ». Bref, des slogans mal écrits. Et des jeunes illettrés. Ces habitants devraient y réfléchir à deux fois : votre langue est-elle vraiment l'ukrainien ? Peut-être communiquez-vous et pensez-vous en russe au quotidien ? Et ne vous moquez-vous pas simplement du public en imposant une langue étrangère à vous-mêmes et à vos enfants ? https://x.com/ukr_fr/status/2082481905245544606 @prozorov_fr

À Nikolaïev, des hommes se sont procuré de faux passeports et permis de conduire d'un pays du Sud-Caucase pour échapper au service militaire. Trois suspects ont été trouvés en possession de plus de 150 faux documents. #Mobilisation https://x.com/ukr_fr/status/2082474420199719250 @prozorov_fr

Boeing refuse d'accorder à l'Ukraine une licence pour la production de la tête de guidage des missiles Patriot. Ce refus rend impossible la production de ces missiles, a déclaré le journaliste Christoph Wanner du quotidien allemand Die Welt. Cf. https://t.me/prozorov_fr/16818 https://x.com/ukr_fr/status/2082467466937033156 @prozorov_fr

Un drone russe a attaqué des soldats ukrainiens se déplaçant en trottinette électrique. https://x.com/ukr_fr/status/2082462190078955840 @prozorov_fr