Китайский язык | Shufu Chinese

😊Разбираем китайскую пословицу 🥵以毒攻毒🥵😩 [yǐdúgōngdú] Используемые слова: 以 [yǐ] - с помощью, посредством 毒 [dú] - яд, токсин 攻 [gōng] - изгонять, нападать, лечить Перевод: применять яд в качестве противоядия. Какие аналоги перевода на русский язык приходит в голову? Пишите в комментарии↘️

💸💵💰Лексика на тему Финансы 金融 [jīn róng] – финансы 银行 [yín háng] – банк 贷款 [dài kuǎn] – кредит 投资 [tóu zī] – инвестиция, вкладывать 利率 [lì lǜ] – процентная ставка 股市 [gǔ shì] – фондовый рынок 经济 [jīng jì] – экономика 预算 [yù suàn] – бюджет 收入 [shōu rù] – доход 支出 [zhī chū] – расход 储蓄 [chǔ xù] – сбережения 货币 [huò bì] – валюта, деньги 财务 [cái wù] – бухгалтерия, финансы 税务 [shuì wù] – налоги 股票 [gǔ piào] – акции 债券 [zhài quàn] – облигации 基金 [jī jīn] – фонд 资产 [zī chǎn] – активы 负债 [fù zhài] – обязательства 财务报表 [cái wù bào biǎo] – финансовый отчет 🎁 Заходи в приложение «‎SHUFU CHINESE» , чтобы выучить весь список лексики совершенно бесплатно 📲

✍️ СЛЕНГ - 瞎 [xiā] 瞎 [xiā] буквально означает слепой. Однако в сленге 瞎 [xiā] часто используется для описания чего-либо, что было сделано небрежно, необдуманно или случайно. Термин также можно использовать для выражения недоверия или несогласия с чьими-либо действиями или решениями. Пример употребления: 🪵 他昨天瞎买了一堆东西。 [tā zuó tiān xiā mǎi le yī duī dōng xi] Перевод: Вчера он бездумно накупил кучу вещей.

👨‍🎓👩‍🎓Лексика на тему «Конференция» 会议 [huì yì] – собрание, конференция 主题 [zhǔ tí] – тема 议程 [yì chéng] – повестка дня 演讲者 [yǎn jiǎng zhě] – докладчик 发言 [fā yán] – выступление 会场 [huì chǎng] – место проведения 讨论组 [tǎo lùn zǔ] – дискуссионная группа 签到 [qiān dào] – регистрация 主持人 [zhǔ chí rén] – модератор 提问 [tí wèn] – задать вопрос 圆桌会议 [yuán zhuō huì yì] – круглый стол 摘要 [zhāi yào] – аннотация 研讨会 [yán tǎo huì] – семинар 结论 [jié lùn] – заключение 舞台 [wǔ tái] – сцена 投影仪 [tóu yǐng yí] – проектор 演示 [yǎn shì] – презентация 资料 [zī liào] – материалы 时间表 [shí jiān biǎo] – расписание 🎁 Заходи в приложение «‎SHUFU CHINESE» , чтобы выучить весь список лексики совершенно бесплатно 📲

Способы деликатно сказать о смерти 🪵 死 [sǐ] - смерть, умереть Вместо слова 死 [sǐ] - смерть, умереть можно использовать более мягкие варианты: ❤️ 走了 [zǒule] - ушел, покинул, скончался ➡️ Например: 他上个月走了。 [tā shàng gè yuè zǒule] Перевод: он скончался в прошлом месяце. ❤️ 不在了 [bú zài le] - буквально означает «больше здесь нет», скончаться, умереть, не стать ➡️ Например: 等他回国时，他的爷爷已经不在了。 [děng tā huíguó shí, tā de yéyé yǐjīng bùzàile] Перевод: когда он вернулся на родину, его деда уже не стало. ❤️ 去世 [qù shì] - буквально означает «покинуть мир» или «уйти из этой жизни», более формальный способ выражения ➡️ Например: 他的外婆去世了。 [tā de wàipó qùshìle] Перевод: его бабушка ушла из жизни.