Сады Кабыздохи

Не устаю хехекать с того, что мне скоро тридцать, а читай-город по-прежнему просит показать паспорт из-за книжек 18+. Тем временем книжки:

- Отлично, надо ванную комнату помыть, а то со всей этой работой и нашим неугомонным сыном я ни черта не успеваю. - Я имел в виду секс, - Ибо горестно вздыхает, поняв, в какую ловушку сам себя загнал. - Нужны быть точным в своих формулировках, львенок, - ласково улыбается ему Сяо Чжань. Ибо, глядя на него, думает, что выиграл эту чертову жизнь. - Ладно, ванная так ванная, - покладисто соглашается он. Это всяко лучше, чем лебезить перед инвесторами. - А потом секс, - все же сменяет гнев на милость Сяо Чжань. - А, ну раз так, то могу потом еще и кухню помыть, - заметно оживляется Ибо, уводя Сяо Чжаня в толпу гостей. #спойлер

- Так и будешь за мной таскаться весь вечер? Спонсоры нужны тебе или мне? - Из нас двоих бизнесмен ты, - коротко пожимает плечами Ибо, усиливая хватку на чужой талии. - Я в этих делах полный профан. Так что я просто буду обнимать тебя за талию, чтобы эти пожирающие тебя глазами инвесторы не позарились на чужое, и мило улыбаться. А ты делай деньги, бао. - Мы промотируем твою гоночную компанию, - с укором взглянув на него, напоминает Сяо Чжань. - И у тебя это выходит лучше, чем у меня, - чмокнув его в щеку, едва ли не мурчит Ибо, выпуская феромоны. - Давай, улыбнись еще вон тому пускающему на тебя слюни толстосуму, кажется, господину Ли, - кивнув в сторону лысеющего гибрида лося средних лет, шепчет Ибо. - А вечером я сделаю все, что захочешь, - проникновенно произносит он. Сяо Чжань смотрит на него с хитрым прищуром и одобрительно хмыкает. #спойлер

Краткий пересказ первой главы: Ван Ибо: я порядочный, я не буду трахать своего пьяного начальника Сяо Чжань: в смысле не будешь? Я что тут зря пьяного изображаю что ли? Давай трахай, в порядочного он решил поиграть #спойлер

Смылась под шумок с корпоратива в номер, чтобы дописать секс бочжаней. Походу это уже клиника

Смотрю на свои планы по текущим фичкам, которые параллельно пишу: 1) Экстра к альфе в аренду с меткой, пвп 2) Итальянский миник, пвп 3) Офисная аушка, пвп с элементами сюжета Штошшшш, кажется, будет месяц пвп

Не могу, я так балдею от новой работы, уже не терпится ее дописать и принести вам. А пока я страдаю в командировке, ловите спойлер: - Сяо Чжань, не дразнись, - хрипит Ибо, нависая над ним. Держать себя в руках становится все сложнее. - Я, конечно, порядочный, но не до такой степени. - Я разве просил тебя об этом? - насмешливо вздергивает бровь Сяо Чжань, шире расставляя ноги. - Что? - Я не просил быть порядочным, - раздраженно закатывает глаза Сяо Чжань, дергая на Ибо футболку вверх. - То есть? - он так и замирает, не давая себя раздеть. Ему нужны четкие гарантии, чтобы это все перешло на новый уровень. - Ты дурак или родом так? - глядя на него как на идиота, интересуется Сяо Чжань. - Зачем сразу оскорблять, эй, - обиженно надувается Ибо. - Когда ты огрызаешься, ты симпатичнее, знаешь? - Ты что, провоцируешь меня? - рассеянно облизнувшись, уточняет Ибо. - А это работает? - Да. - Ну тогда я тебя провоцирую. #спойлер

Писать в ежедневнике, чтобы победить неписун, было ошибкой. Ведь теперь придется перепечатывать целый ежедневник...

Дорогие друзья, вот и настал тот день, когда мы закончили выкладывать наш перевод романа Жоубао Бучи Жоу «Хаски и его Учитель Белый Кот». Теперь, когда долгая дорога в пять лет подошла к концу, мне, как капитану этого корабля, хочется сказать так много, ярко, громко и емко, но в голове лишь стандартные фразы и пустота. Когда в июле 2019 года Эрха ворвалась в мою жизнь на плечах моего будущего самого верного соратника и друга Лапсы, я и подумать не могла, что это станет новой главой, новым увлечением, новой работой и новым призванием моей жизни. Как и многие начинающие переводчики никто из нас не планировал так далеко. План был на месяц: до конца лета 2019 года «перевести несколько десятков глав, чтобы заинтересовать фандом», а дальше «найдутся те, кто лучше и опытнее, они подхватят знамя». Наверное тогда, в первые месяцы, мы собрали все ошибки начинающих переводчиков. Было много нелестных слов в наш адрес (и довольно часто это было хоть и обидно, но справедливо) и несколько нашествий хейтеров, но поддержка наших читателей, которых с каждым днем становилось все больше, не давала нам остановиться. Ваша критика заставляла нас работать над собой и становиться лучше, а поддержка - упорно толкала вперед. В итоге сейчас я благодарна всем! Перехожу к личным благодарностям… Лапса, ты - комета, влетевшая в мою жизнь и взорвавшая ее *****! С тебя все началось и, несмотря на события и перипетии этих лет, ты прошла со мной этот путь до самого конца. Иногда ты просто вытягивала меня и тащила на своей спине по этой лестнице в 1811 дней и 350 глав, как Чу Ваньнин Мо Жаня. В жизни я не встречала такого ЧЕЛОВЕКА, как ты, и эта встреча - подарок судьбы, на который я не рассчитывала и, возможно, даже не заслужила! Отдельно скажу про людей, что шли с нами по этому пути. За пять лет в команде так или иначе побывало более тридцати человек. Они помогали администрировать и вести сообщества, переводить, вычитывать-редактировать-бэтить-гаммить-омегить, работали над видео и маньхуа, а еще эти теперь уже очень близкие мне люди создали тот ближний круг, куда можно прийти, чтобы отдохнуть душой, получив безусловную поддержку, даже когда ты не прав и сам это понимаешь. Без вас вряд ли мы дошли до этой точки. Я благодарна всей команде за ту помощь, поддержку и душевное тепло, что вы дарили мне и друг другу. ФАПСА - это не Феникс и Лапса, это все вы! Еще одна безусловная благодарность нашим читателям. Иногда я злилась на некоторых из вас и говорила слова, который шли от обиженного сердца, но на самом деле в глубине души я всегда знала, что у Эрхи самые лучшие и преданные читатели. Такова уж человеческая натура, что обида на одного может перекрыть сорок добрых дел других людей, но сейчас, когда этот путь позади, я хочу сказать спасибо всем вам за то, что шли с нами и за нами по этому пути. Так тропинка стала дорогой, а Эрха стала частью не только нашей, но и вашей жизни. Казалось, на этом можно было поставить точку, но мы, как и Жоубао Бучи Жоу, большие любители многоточий (и многоточий многоточий……), поэтому в будущем планируем перевести все новые экстры Эрхи (в том числе ту, совсем свежую, про императорского кота), переводить другие романы Митбан (и не только), а также… … Здесь и сейчас мы торжественно объявляем о том, что в ближайшее время роман «Хаски и его Учитель Белый Кот» будет ИЗДАН на базе нашего перевода. Пока мы не можем сказать, с каким издательством заключен договор, но очень скоро все тайное станет явным и вы сможете задать представителям издательства свои вопросы по выпуску в печать любимой новеллы. Со своей стороны спешим успокоить всех поклонников нашей электронной версии: в заключенном с издательством договоре прописано разрешение сохранить для чтения несколько основных выкладок нашего перевода (в т.ч., на Google-Диске). Оставайтесь с нами и пусть все ваши желания исполнятся. Феникс и ФАПСА

Авторы с новой главой би лайк